--- old/test/java/nio/file/etc/MacVolumesTest.java	2021-10-18 12:54:01.418650440 +0100
+++ new/test/java/nio/file/etc/MacVolumesTest.java	2021-10-18 12:54:01.263648227 +0100
@@ -110,7 +110,7 @@
 
     private static final void checkDataVolume() throws IOException {
         System.out.format("--- Checking data volume %s ---%n", DATA_VOLUME);
-        Path data = Paths.get(DATA_VOLUME, "tmp");
+        Path data = Paths.get(DATA_VOLUME, "private", "tmp");
         if (Files.getFileStore(data).isReadOnly()) {
             throw new RuntimeException("Data volume is read-only");
         }