src/share/classes/sun/print/PathGraphics.java

*** 1023,1033 ****
             if (c >= CharToGlyphMapper.HI_SURROGATE_START &&
                 c <= CharToGlyphMapper.LO_SURROGATE_END) {
                  continue;
              }
              glyph = font2D.charToGlyph(c);
!             if (glyph != missingGlyph && glyph < numGlyphs &&
                  (glyphToCharMap[glyph] ==
                   CharToGlyphMapper.INVISIBLE_GLYPH_ID)) {
                  glyphToCharMap[glyph] = c;
              }
          }
--- 1023,1034 ----
             if (c >= CharToGlyphMapper.HI_SURROGATE_START &&
                 c <= CharToGlyphMapper.LO_SURROGATE_END) {
                  continue;
              }
              glyph = font2D.charToGlyph(c);
!             if (glyph != missingGlyph &&
!                 glyph >= 0 && glyph < numGlyphs &&
                  (glyphToCharMap[glyph] ==
                   CharToGlyphMapper.INVISIBLE_GLYPH_ID)) {
                  glyphToCharMap[glyph] = c;
              }
          }