--- old/src/share/vm/gc_implementation/g1/g1CollectedHeap.cpp	2012-04-25 14:21:38.302799500 +0200
+++ new/src/share/vm/gc_implementation/g1/g1CollectedHeap.cpp	2012-04-25 14:21:33.716391500 +0200
@@ -5509,7 +5509,7 @@
   if (evacuation_failed()) {
     remove_self_forwarding_pointers();
     if (G1Log::finer()) {
-      gclog_or_tty->print(" (to-space overflow)");
+      gclog_or_tty->print(" (to-space exhausted)");
     } else if (G1Log::fine()) {
       gclog_or_tty->print("--");
     }