--- /dev/null	2013-09-02 12:20:25.000000000 +0200
+++ new/test/java/util/logging/LocalizedLevelName.java	2013-09-02 12:20:25.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,103 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
+ *
+ * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
+ * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
+ * published by the Free Software Foundation.
+ *
+ * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
+ * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
+ * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
+ * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
+ * accompanied this code).
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU General Public License version
+ * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
+ * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
+ *
+ * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
+ * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
+ * questions.
+ */
+
+import java.util.*;
+import java.util.logging.*;
+
+/*
+ * @test
+ * @bug 8016127
+ * @summary test logging.properties localized
+ * @run main/othervm LocalizedLevelName
+ */
+
+public class LocalizedLevelName {
+    private static Object[] namesMap = {
+        "SEVERE",  Locale.ENGLISH, "Severe",        Level.SEVERE,
+        "WARNING", Locale.FRENCH,  "Avertissement", Level.WARNING,
+        "INFO",    Locale.ITALIAN, "Informazioni",  Level.INFO,
+        "SEVERE",  Locale.FRENCH,  "Grave",         Level.SEVERE,
+        "CONFIG",  Locale.GERMAN,  "Konfiguration", Level.CONFIG,
+        "ALL",     Locale.ROOT,    "All",           Level.ALL,
+        "SEVERE",  Locale.ROOT,    "Severe",        Level.SEVERE,
+        "WARNING", Locale.ROOT,    "Warning",       Level.WARNING,
+        "CONFIG",  Locale.ROOT,    "Config",        Level.CONFIG,
+        "INFO",    Locale.ROOT,    "Info",          Level.INFO,
+        "FINE",    Locale.ROOT,    "Fine",          Level.FINE,
+        "FINER",   Locale.ROOT,    "Finer",         Level.FINER,
+        "FINEST",  Locale.ROOT,    "Finest",        Level.FINEST
+    };
+
+    public static void main(String args[]) throws Exception {
+        Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
+        for (int i=0; i<namesMap.length; i += 4) {
+            final String key = (String) namesMap[i];
+            final Locale locale = (Locale) namesMap[i+1];
+            final String expectedTranslation = (String) namesMap[i+2];
+            final Level level = (Level) namesMap[i+3];
+ 
+            final String en = getLocalizedMessage(Locale.ENGLISH, key);
+            final String other = getLocalizedMessage(locale, key);
+            
+            System.out.println(locale + ": " + key + "=" + expectedTranslation
+                    + ", (Level." + level.getName() + ")");
+            System.out.println("     => localized(" + Locale.ENGLISH + ", "
+                    + key + ")=" + en);
+            System.out.println("     => localized(" + locale + ", " + key
+                    + ")=" + other);
+            if (!key.equals(en.toUpperCase(Locale.ROOT))) {
+                throw new RuntimeException("Expect " + key
+                        + " equals upperCase(" + en + ")");
+            }
+            if (!Locale.ENGLISH.equals(locale) && !Locale.ROOT.equals(locale)
+                    && key.equals(other.toUpperCase(Locale.ROOT))) {
+                throw new RuntimeException("Expect " + key
+                        + " not equals upperCase(" + other +")");
+            }
+            if ((Locale.ENGLISH.equals(locale) || Locale.ROOT.equals(locale))
+                    && !key.equals(other.toUpperCase(Locale.ROOT))) {
+                throw new RuntimeException("Expect " + key
+                        + " equals upperCase(" + other +")");
+            }
+            if (!other.equals(expectedTranslation)) {
+                throw new RuntimeException("Expected \"" + expectedTranslation 
+                        + "\" for '" + locale + "' but got \"" + other + "\"");
+            }
+            Locale.setDefault(locale);
+            final String levelName = level.getLocalizedName();
+            System.out.println("Level.getLocalizedName() is: " + levelName);
+            if (!levelName.equals(other.toUpperCase(locale))) {
+                throw new RuntimeException("Expected \"" 
+                        + other.toUpperCase(locale) + "\" for '"
+                        + locale + "' but got \"" + levelName + "\"");
+            }
+            Locale.setDefault(defaultLocale);
+       }
+    }
+
+    private static final String RBNAME = "sun.util.logging.resources.logging";
+    private static String getLocalizedMessage(Locale locale, String key) {
+        ResourceBundle rb = ResourceBundle.getBundle(RBNAME, locale);
+        return rb.getString(key);
+    }
+}