--- /dev/null 2018-11-09 14:44:48.000000000 -0500 +++ new/src/jdk.jpackager/windows/classes/jdk/jpackager/internal/resources/windows/WindowsBundlerParam_ja.properties 2018-11-09 14:44:47.186687800 -0500 @@ -0,0 +1,44 @@ +# +# Copyright (c) 2017, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. +# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER. +# +# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it +# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as +# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this +# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided +# by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code. +# +# This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT +# ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or +# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License +# version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that +# accompanied this code). +# +# You should have received a copy of the GNU General Public License version +# 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation, +# Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. +# +# Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA +# or visit www.oracle.com if you need additional information or have any +# questions. +# +# + +param.menu-group.name=\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 +param.menu-group.description=\u3053\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3092\u914D\u7F6E\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u3042\u308B\u8D77\u52D5\u30E1\u30CB\u30E5\u30FC\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7 +param.menu-group.default=\u4E0D\u660E + +param.64-bit.name=64\u30D3\u30C3\u30C8 +param.64-bit.description=64\u30D3\u30C3\u30C8\u306EWindows\u7528\u306E\u30D0\u30F3\u30C9\u30EB\u3092\u6E96\u5099\u3057\u307E\u3059\u3002 + +param.runtime-64-bit.name=\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E064\u30D3\u30C3\u30C8 +param.runtime-64-bit.description=\u57CB\u8FBC\u307FJRE\u30E9\u30F3\u30BF\u30A4\u30E0\u306F64\u30D3\u30C3\u30C8\u3067\u3001\u30D3\u30C3\u30C8\u30FB\u30A2\u30FC\u30AD\u30C6\u30AF\u30C1\u30E3\u306E\u4E0D\u4E00\u81F4\u306E\u691C\u51FA\u306B\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u307E\u3059\u3002 + +param.installer-name.name=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30E9\u540D +param.installer-name.description=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30BF\u30A4\u30D7\u62E1\u5F35\u5B50\u306A\u3057\u306E\u751F\u6210\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\uFF0D\u30E9\u306E\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u540D\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F-\u3067\u3059\u3002 + +param.registry-name.name=\u30EC\u30B8\u30B9\u30C8\u30EA\u540D +param.registry-name.description=\u30EC\u30B8\u30B9\u30C8\u30EA\u53C2\u7167\u7528\u306E\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u540D\u524D\u3002\u30C7\u30D5\u30A9\u30EB\u30C8\u306F\u3001\u82F1\u6570\u5B57\u3001\u30C9\u30C3\u30C8\u304A\u3088\u3073\u30C0\u30C3\u30B7\u30E5(\u7A7A\u767D\u306A\u3057)\u306E\u307F\u3092\u4F7F\u7528\u3057\u305F\u30A2\u30D7\u30EA\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u540D\u3067\u3059\u3002 + +param.installdir-chooser.name=\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u30FB\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u9078\u629E +param.installdir-chooser.description=\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u304C\u88FD\u54C1\u3092\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30FC\u30EB\u3059\u308B\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u3092\u9078\u629E\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u30C0\u30A4\u30A2\u30ED\u30B0\u3092\u8FFD\u52A0\u3057\u307E\u3059\u3002