--- old/src/share/vm/gc_implementation/parallelScavenge/psAdaptiveSizePolicy.cpp	2013-06-06 11:23:21.000000000 +0200
+++ new/src/share/vm/gc_implementation/parallelScavenge/psAdaptiveSizePolicy.cpp	2013-06-06 11:23:21.000000000 +0200
@@ -1165,7 +1165,7 @@
     // We use the tenuring threshold to equalize the cost of major
     // and minor collections.
     // ThresholdTolerance is used to indicate how sensitive the
-    // tenuring threshold is to differences in cost betweent the
+    // tenuring threshold is to differences in cost between the
     // collection types.
 
     // Get the times of interest. This involves a little work, so
@@ -1257,7 +1257,7 @@
                 avg_promoted()->padded_average(),
                 _avg_pretenured->padded_average(),
                 tenuring_threshold, target_size);
-    tty->cr();
+    gclog_or_tty->cr();
   }
 
   set_survivor_size(target_size);
@@ -1285,6 +1285,7 @@
                   "  promoted: "  SIZE_FORMAT
                   "  overflow: %s",
                   survived, promoted, is_survivor_overflow ? "true" : "false");
+    gclog_or_tty->cr();
   }
 }