--- old/make/Makefile	2016-02-10 21:04:55.000000000 +0100
+++ new/make/Makefile	2016-02-10 21:04:54.000000000 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 2005, 2015, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2005, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -233,8 +233,7 @@
 		      $(MAKE_ARGS) $(VM_TARGET)
 else
 	$(CD) $(OUTPUTDIR); \
-	    $(MAKE) -f $(ABS_OS_MAKEFILE) \
-		      $(MAKE_ARGS) $(VM_TARGET)
+	    $(MAKE) -f $(ABS_OS_MAKEFILE) $(MAKE_ARGS) $(VM_TARGET)
 endif
 
 generic_buildcore: $(HOTSPOT_SCRIPT)
@@ -242,8 +241,7 @@
   ifeq ($(ARCH_DATA_MODEL),64)
 	$(MKDIR) -p $(OUTPUTDIR)
 	$(CD) $(OUTPUTDIR); \
-		$(MAKE) -f $(ABS_OS_MAKEFILE) \
-			$(MAKE_ARGS) $(VM_TARGET)
+		$(MAKE) -f $(ABS_OS_MAKEFILE) $(MAKE_ARGS) $(VM_TARGET)
   else
 	@$(ECHO) "No ($(VM_TARGET)) for ppc ARCH_DATA_MODEL=$(ARCH_DATA_MODEL)"
   endif