< prev index next >

src/jdk.javadoc/share/classes/jdk/javadoc/internal/doclets/toolkit/resources/doclets_ja.properties

Print this page




  87 doclet.From=ダウンロード元
  88 doclet.Packages_Summary=パッケージ
  89 doclet.Uses_Summary=使用
  90 doclet.Provides_Summary=提供
  91 doclet.Module_Summary=モジュールの概要
  92 doclet.Interface_Summary=インタフェースの概要
  93 doclet.Annotation_Types_Summary=注釈型の概要
  94 doclet.Enum_Summary=列挙型の概要
  95 doclet.Exception_Summary=例外の概要
  96 doclet.Error_Summary=エラーの概要
  97 doclet.Class_Summary=クラスの概要
  98 doclet.Nested_Class_Summary=ネストされたクラスの概要
  99 doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=任意要素の概要
 100 doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=必須要素の概要
 101 doclet.Field_Summary=フィールドの概要
 102 doclet.Property_Summary=プロパティの概要
 103 doclet.Enum_Constant_Summary=列挙型定数の概要
 104 doclet.Constructor_Summary=コンストラクタの概要
 105 doclet.Method_Summary=メソッドの概要
 106 doclet.Interfaces=インタフェース
 107 doclet.Enums=列挙型
 108 doclet.AnnotationTypes=注釈型
 109 doclet.Exceptions=例外
 110 doclet.Errors=エラー
 111 doclet.Classes=クラス
 112 doclet.packages=パッケージ
 113 doclet.modules=モジュール
 114 doclet.types=タイプ
 115 doclet.All_Classes=すべてのクラス
 116 doclet.All_Superinterfaces=すべてのスーパーインタフェース:
 117 doclet.All_Implemented_Interfaces=すべての実装されたインタフェース:
 118 doclet.All_classes_and_interfaces=すべてのクラスおよびインタフェース(非staticのネストされた型を除く)
 119 doclet.Package_class_and_interface_descriptions=パッケージ、クラスおよびインタフェースの説明
 120 doclet.Interface=インタフェース
 121 doclet.Class=クラス
 122 doclet.AnnotationType=注釈型
 123 doclet.annotationtype=注釈型
 124 doclet.annotationtypes=注釈型
 125 doclet.Enum=列挙型
 126 doclet.enum=列挙
 127 doclet.enums=列挙
 128 doclet.interface=インタフェース
 129 doclet.interfaces=インタフェース
 130 doclet.class=クラス
 131 doclet.classes=クラス
 132 doclet.Error=エラー
 133 doclet.error=エラー
 134 doclet.errors=エラー
 135 doclet.Exception=例外
 136 doclet.exception=例外
 137 doclet.exceptions=例外
 138 doclet.ExportedTo=モジュールにエクスポート
 139 doclet.OpenedTo=モジュールにオープン
 140 doclet.Package_private=(package private)
 141 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Class=クラスから継承されたネストされたクラス/インタフェース
 142 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Interface=インタフェースから継承されたネストされたクラス/インタフェース
 143 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Class=クラスで宣言されたネストされたクラス/インタフェース
 144 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Interface=インタフェースで宣言されたネストされたクラス/インタフェース
 145 doclet.Methods_Inherited_From_Class=クラスから継承されたメソッド


 194 doclet.Annotation_Type_Required_Members=必須要素
 195 doclet.enum_constants=列挙型定数
 196 doclet.Enum_Constants=列挙定数
 197 doclet.nested_classes=ネストされたクラス
 198 doclet.Nested_Classes=ネストされたクラス
 199 doclet.subclasses=サブクラス
 200 doclet.subinterfaces=サブインタフェース
 201 doclet.Modifier=修飾子
 202 doclet.Type=タイプ
 203 doclet.Modifier_and_Type=修飾子とタイプ
 204 doclet.Implementation=実装:
 205 doclet.search=SEARCH:
 206 doclet.Field=フィールド
 207 doclet.Property=プロパティ
 208 doclet.Constructor=コンストラクタ
 209 doclet.Method=メソッド
 210 doclet.Annotation_Type_Optional_Member=任意要素
 211 doclet.Annotation_Type_Required_Member=必須要素
 212 doclet.Annotation_Type_Member=注釈型要素
 213 doclet.Enum_Constant=列挙型定数
 214 doclet.Class=クラス
 215 doclet.Description=説明
 216 doclet.ConstantField=定数フィールド
 217 doclet.Value=値



 218 
 219 #Documentation for Enums
 220 doclet.enum_values_doc.fullbody=この列挙型の定数を含む配列を宣言されている順序で返します。\nこのメソッドは次のようにして定数を反復するために\n使用できます:\n<pre>\nfor ({0} c : {0}.values())\n&nbsp;   System.out.println(c);\n</pre>
 221 
 222 doclet.enum_values_doc.return=この列挙型の定数を含む、宣言されている順序での配列
 223 
 224 doclet.enum_valueof_doc.fullbody=指定した名前を持つこの型の列挙型定数を返します。\n文字列は、この型の列挙型定数を宣言するのに使用した識別子と<i>正確に</i>\n一致している必要があります。(余分な空白文字を含めることは\nできません。)
 225 
 226 doclet.enum_valueof_doc.param_name=返される列挙型定数の名前。
 227 
 228 doclet.enum_valueof_doc.return=指定した名前の列挙型定数
 229 
 230 doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=この列挙型に、指定した名前の定数がない場合
 231 
 232 doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=引数がnullの場合


  87 doclet.From=ダウンロード元
  88 doclet.Packages_Summary=パッケージ
  89 doclet.Uses_Summary=使用
  90 doclet.Provides_Summary=提供
  91 doclet.Module_Summary=モジュールの概要
  92 doclet.Interface_Summary=インタフェースの概要
  93 doclet.Annotation_Types_Summary=注釈型の概要
  94 doclet.Enum_Summary=列挙型の概要
  95 doclet.Exception_Summary=例外の概要
  96 doclet.Error_Summary=エラーの概要
  97 doclet.Class_Summary=クラスの概要
  98 doclet.Nested_Class_Summary=ネストされたクラスの概要
  99 doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=任意要素の概要
 100 doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=必須要素の概要
 101 doclet.Field_Summary=フィールドの概要
 102 doclet.Property_Summary=プロパティの概要
 103 doclet.Enum_Constant_Summary=列挙型定数の概要
 104 doclet.Constructor_Summary=コンストラクタの概要
 105 doclet.Method_Summary=メソッドの概要
 106 doclet.Interfaces=インタフェース
 107 doclet.Enums=列挙
 108 doclet.AnnotationTypes=注釈型
 109 doclet.Exceptions=例外
 110 doclet.Errors=エラー
 111 doclet.Classes=クラス
 112 doclet.packages=パッケージ
 113 doclet.modules=モジュール
 114 doclet.types=タイプ
 115 doclet.All_Classes=すべてのクラス
 116 doclet.All_Superinterfaces=すべてのスーパーインタフェース:
 117 doclet.All_Implemented_Interfaces=すべての実装されたインタフェース:
 118 doclet.All_classes_and_interfaces=すべてのクラスおよびインタフェース(非staticのネストされた型を除く)
 119 doclet.Package_class_and_interface_descriptions=パッケージ、クラスおよびインタフェースの説明
 120 doclet.Interface=インタフェース
 121 doclet.Class=クラス
 122 doclet.AnnotationType=注釈型
 123 doclet.annotationtype=注釈型
 124 doclet.annotationtypes=注釈型
 125 doclet.Enum=列挙
 126 doclet.enum=列挙
 127 doclet.enums=列挙
 128 doclet.interface=インタフェース
 129 doclet.interfaces=インタフェース
 130 doclet.class=クラス
 131 doclet.classes=クラス
 132 doclet.Error=エラー
 133 doclet.error=エラー
 134 doclet.errors=エラー
 135 doclet.Exception=例外
 136 doclet.exception=例外
 137 doclet.exceptions=例外
 138 doclet.ExportedTo=モジュールにエクスポート
 139 doclet.OpenedTo=モジュールにオープン
 140 doclet.Package_private=(package private)
 141 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Class=クラスから継承されたネストされたクラス/インタフェース
 142 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Interface=インタフェースから継承されたネストされたクラス/インタフェース
 143 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Class=クラスで宣言されたネストされたクラス/インタフェース
 144 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Interface=インタフェースで宣言されたネストされたクラス/インタフェース
 145 doclet.Methods_Inherited_From_Class=クラスから継承されたメソッド


 194 doclet.Annotation_Type_Required_Members=必須要素
 195 doclet.enum_constants=列挙型定数
 196 doclet.Enum_Constants=列挙定数
 197 doclet.nested_classes=ネストされたクラス
 198 doclet.Nested_Classes=ネストされたクラス
 199 doclet.subclasses=サブクラス
 200 doclet.subinterfaces=サブインタフェース
 201 doclet.Modifier=修飾子
 202 doclet.Type=タイプ
 203 doclet.Modifier_and_Type=修飾子とタイプ
 204 doclet.Implementation=実装:
 205 doclet.search=SEARCH:
 206 doclet.Field=フィールド
 207 doclet.Property=プロパティ
 208 doclet.Constructor=コンストラクタ
 209 doclet.Method=メソッド
 210 doclet.Annotation_Type_Optional_Member=任意要素
 211 doclet.Annotation_Type_Required_Member=必須要素
 212 doclet.Annotation_Type_Member=注釈型要素
 213 doclet.Enum_Constant=列挙型定数

 214 doclet.Description=説明
 215 doclet.ConstantField=定数フィールド
 216 doclet.Value=値
 217 doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=ドキュメント化しようとしているコードでは名前のないモジュールのパッケージが使用されていますが、{0}で定義されているパッケージは名前のあるモジュールのものです。
 218 doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=ドキュメント化しようとしているコードではモジュールが使用されていますが、{0}で定義されているパッケージは名前のないモジュールのものです。
 219 doclet.urlRedirected=URL {0}は{1}にリダイレクトされました -- コマンドライン・オプションを更新してこの警告を表示しないようにしてください。
 220 
 221 #Documentation for Enums
 222 doclet.enum_values_doc.fullbody=この列挙型の定数を含む配列を宣言されている順序で\n返します。
 223 
 224 doclet.enum_values_doc.return=この列挙型の定数を含む、宣言されている順序での配列
 225 
 226 doclet.enum_valueof_doc.fullbody=指定した名前を持つこの型の列挙型定数を返します。\n文字列は、この型の列挙型定数を宣言するのに使用した識別子と<i>正確に</i>\n一致している必要があります。(余分な空白文字を含めることは\nできません。)
 227 
 228 doclet.enum_valueof_doc.param_name=返される列挙型定数の名前。
 229 
 230 doclet.enum_valueof_doc.return=指定した名前の列挙型定数
 231 
 232 doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=この列挙型に、指定した名前の定数がない場合
 233 
 234 doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=引数がnullの場合
< prev index next >