1 doclet.Generating_0=正在生成{0}...
   2 doclet.Toolkit_Usage_Violation=只有{0}可以使用 Doclet 工具箱
   3 doclet.MissingSerialTag=在类{0}中, 默认的可序列化字段{1}缺少 @serial 标记。
   4 doclet.MissingSerialDataTag=在类{0}中, 方法{1}中缺少 @serialData 标记。
   5 doclet.Serializable_no_customization=未声明 readObject 或 writeObject 方法。
   6 doclet.Serialized_Form=序列化表格
   7 doclet.Serialized_Form_methods=序列化方法
   8 doclet.Serialized_Form_fields=序列化字段
   9 doclet.Serialized_Form_class=序列化概览
  10 doclet.Class_0_implements_serializable=类{0}实现可序列化
  11 doclet.Class_0_extends_implements_serializable=类{0}扩展{1}实现可序列化
  12 doclet.Option_conflict=选项{0}与{1}冲突
  13 doclet.Option_reuse=重复使用的选项: {0}
  14 doclet.Option_invalid={1} 选项的 {0} 参数无效
  15 doclet.Option_doclint_no_qualifiers=-Xdoclint 参数不允许使用访问限定符
  16 doclet.Option_doclint_invalid_arg=-Xdoclint 选项的参数无效
  17 doclet.Option_doclint_package_invalid_arg=-Xdoclint/package 选项的参数无效
  18 doclet.error.initializing.dest.dir=初始化目标目录时出错: {0}
  19 doclet.exception.read.file=读取文件时出错: {0}\n\t({1})
  20 doclet.exception.write.file=写入文件时出错: {0}\n\t({1})
  21 doclet.exception.read.resource=读取系统资源时出错: {0}\n\t({1})
  22 doclet.internal.exception=出现内部异常错误。\n\t({0})
  23 doclet.internal.report.bug=如果在 Bug Database (http://bugs.java.com) 中没有找到重复项, \n请通过 Java Bug 报告页 (http://bugreport.java.com) 针对该 \njavadoc 工具建立 Bug。请在报告中附上错误消息和以下诊断信息。谢谢。
  24 doclet.File_not_found=找不到文件: {0}
  25 doclet.Copy_Overwrite_warning=未将文件{0}复制到 {1}, 因为现有文件具有相同名称...
  26 doclet.Copying_File_0_To_Dir_1=正在将文件{0}复制到目录 {1}...
  27 doclet.Copying_File_0_To_File_1=正在将文件{0}复制到文件{1}...
  28 doclet.No_Public_Classes_To_Document=找不到可以文档化的公共或受保护的类。
  29 doclet.destination_directory_not_directory_0=目标目录不是目录: {0}
  30 doclet.destination_directory_not_writable_0=目标目录不可写: {0}
  31 doclet.Encoding_not_supported=不支持编码: {0}
  32 doclet.Building_Tree=正在构建所有程序包和类的树...
  33 doclet.Building_Index=正在构建所有程序包和类的索引...
  34 doclet.Building_Index_For_All_Classes=正在构建所有类的索引...
  35 doclet.sourcetab_warning=-sourcetab 的参数必须是大于 0 的整数。
  36 doclet.JavaScript_in_comment=文档注释中发现 JavaScript。\n使用 --allow-script-in-comments 可允许使用 JavaScript。
  37 doclet.JavaScript_in_option=选项 {0} 包含 JavaScript。\n使用 --allow-script-in-comments 可允许使用 JavaScript。
  38 doclet.Packages=程序包
  39 doclet.All_Packages=所有程序包
  40 doclet.Modules=模块
  41 doclet.All_Modules=全部模块
  42 doclet.Other_Packages=其他程序包
  43 doclet.Other_Modules=其他模块
  44 doclet.Notice_taglet_registered=注册的 Taglet {0}...
  45 doclet.Notice_taglet_unseen=注: 找不到的定制标记: {0}
  46 doclet.Notice_taglet_overriden=注: 覆盖标准标记的定制标记: {0}
  47 doclet.Notice_taglet_conflict_warn=注: 可能覆盖将来的标准标记的定制标记: {0}。为了避免出现可能的覆盖, 请在定制标记名称中至少使用一个句点字符 (.)。
  48 doclet.Error_taglet_not_registered=错误 - 尝试注册 Taglet {1}时抛出异常错误{0}...
  49 doclet.Error_invalid_custom_tag_argument=错误 - 对于 -tag 选项, {0}是无效参数...
  50 doclet.Author=作者:
  51 doclet.DefaultValue=默认值:
  52 doclet.PropertyDescription=属性说明:
  53 doclet.PropertyGetter=获取属性的值
  54 doclet.PropertySetter=设置属性的值
  55 doclet.PropertyGetterWithName=获取属性{0}的值。
  56 doclet.PropertySetterWithName=设置属性{0}的值。
  57 doclet.Default=默认值:
  58 doclet.Parameters=参数:
  59 doclet.TypeParameters=类型参数:
  60 doclet.Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是参数名称。
  61 doclet.Parameters_dup_warn=多次对参数 "{0}" 进行文档化。
  62 doclet.Type_Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是类型参数名称。
  63 doclet.Type_Parameters_dup_warn=多次对类型参数 "{0}" 进行文档化。
  64 doclet.Returns=返回:
  65 doclet.Return_tag_on_void_method=不能在返回类型为空的方法中使用 @return 标记。
  66 doclet.See_Also=另请参阅:
  67 doclet.See=请参阅:
  68 doclet.SerialData=序列数据:
  69 doclet.Services=服务
  70 doclet.Since=从以下版本开始:
  71 doclet.Throws=抛出:
  72 doclet.Version=版本:
  73 doclet.Factory=工厂:
  74 doclet.UnknownTag={0}是未知标记。
  75 doclet.UnknownTagLowercase={0}是未知标记 - 除了大小写之外其他方面与已知标记相同。
  76 doclet.noInheritedDoc=使用了 @inheritDoc, 但{0}未覆盖或实现任何方法。
  77 # doclet.malformed_html_link_tag=<a> tag is malformed:\n"{0}"
  78 doclet.tag_misuse=不能在{1}文档中使用标记{0}。只能在以下类型的文档中使用该标记: {2}。
  79 doclet.Package_Summary=程序包概要
  80 doclet.Requires_Summary=必需项
  81 doclet.Indirect_Requires_Summary=间接必需项
  82 doclet.Indirect_Exports_Summary=间接导出项
  83 doclet.Indirect_Opens_Summary=间接打开项
  84 doclet.Exported_Packages_Summary=导出项
  85 doclet.Opened_Packages_Summary=打开项
  86 doclet.Concealed_Packages_Summary=已隐藏
  87 doclet.From=从
  88 doclet.Packages_Summary=程序包
  89 doclet.Uses_Summary=使用
  90 doclet.Provides_Summary=提供
  91 doclet.Module_Summary=模块概要
  92 doclet.Interface_Summary=接口概要
  93 doclet.Annotation_Types_Summary=注释类型概要
  94 doclet.Enum_Summary=枚举概要
  95 doclet.Exception_Summary=异常错误概要
  96 doclet.Error_Summary=错误概要
  97 doclet.Class_Summary=类概要
  98 doclet.Nested_Class_Summary=嵌套类概要
  99 doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=可选元素概要
 100 doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=必需元素概要
 101 doclet.Field_Summary=字段概要
 102 doclet.Property_Summary=属性概要
 103 doclet.Enum_Constant_Summary=枚举常量概要
 104 doclet.Constructor_Summary=构造器概要
 105 doclet.Method_Summary=方法概要
 106 doclet.Interfaces=接口
 107 doclet.Enums=枚举
 108 doclet.AnnotationTypes=注释类型
 109 doclet.Exceptions=异常错误
 110 doclet.Errors=错误
 111 doclet.Classes=类
 112 doclet.packages=程序包
 113 doclet.modules=模块
 114 doclet.types=类型
 115 doclet.All_Classes=所有类
 116 doclet.All_Superinterfaces=所有超级接口:
 117 doclet.All_Implemented_Interfaces=所有已实现的接口:
 118 doclet.All_classes_and_interfaces=所有类和接口 (除了非静态嵌套类型)
 119 doclet.Package_class_and_interface_descriptions=程序包, 类和接口说明
 120 doclet.Interface=接口
 121 doclet.Class=类
 122 doclet.AnnotationType=注释类型
 123 doclet.annotationtype=注释类型
 124 doclet.annotationtypes=注释类型
 125 doclet.Enum=枚举
 126 doclet.enum=枚举
 127 doclet.enums=枚举
 128 doclet.interface=接口
 129 doclet.interfaces=接口
 130 doclet.class=类
 131 doclet.classes=类
 132 doclet.Error=错误
 133 doclet.error=错误
 134 doclet.errors=错误
 135 doclet.Exception=异常错误
 136 doclet.exception=异常错误
 137 doclet.exceptions=异常错误
 138 doclet.ExportedTo=已导出到模块
 139 doclet.OpenedTo=已打开到模块
 140 doclet.Package_private=(专用程序包)
 141 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Class=从类继承的嵌套类/接口
 142 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Interface=从接口继承的嵌套类/接口
 143 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Class=在类中声明的嵌套类/接口
 144 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Interface=在接口中声明的嵌套类/接口
 145 doclet.Methods_Inherited_From_Class=从类继承的方法
 146 doclet.Methods_Inherited_From_Interface=从接口继承的方法
 147 doclet.Methods_Declared_In_Class=在类中声明的方法
 148 doclet.Methods_Declared_In_Interface=在接口中声明的方法
 149 doclet.Fields_Inherited_From_Class=从类继承的字段
 150 doclet.Fields_Inherited_From_Interface=从接口继承的字段
 151 doclet.Fields_Declared_In_Class=在类中声明的字段
 152 doclet.Fields_Declared_In_Interface=在接口中声明的字段
 153 doclet.Properties_Inherited_From_Class=从类继承的属性
 154 doclet.Properties_Inherited_From_Interface=从接口继承的属性
 155 doclet.Properties_Declared_In_Class=在类中声明的属性
 156 doclet.Properties_Declared_In_Interface=在接口中声明的属性
 157 doclet.Annotation_Type_Member_Detail=元素详细资料
 158 doclet.Enum_Constant_Detail=枚举常量详细资料
 159 doclet.Constants_Summary=常量字段值
 160 doclet.Field_Detail=字段详细资料
 161 doclet.Property_Detail=属性详细信息
 162 doclet.Method_Detail=方法详细资料
 163 doclet.Constructor_Detail=构造器详细资料
 164 doclet.Deprecated=已过时。
 165 doclet.DeprecatedForRemoval=已过时, 待删除: 此 API 元素将从以后的版本中删除。
 166 doclet.Groupname_already_used=在 -group 选项中, groupname 已使用: {0}
 167 doclet.value_tag_invalid_reference={0} (由 @value 标记引用) 为未知引用。
 168 doclet.value_tag_invalid_constant=@value 标记 (引用{0}) 只能在常量中使用。
 169 doclet.value_tag_invalid_use=此处不能使用 @value 标记。
 170 doclet.dest_dir_create=正在创建目标目录: "{0}"
 171 doclet.in={1}中的{0}
 172 doclet.Use_Table_Summary=使用表, 列表{0}和解释
 173 doclet.Constants_Table_Summary={0}表, 列表常量字段和值
 174 doclet.Member_Table_Summary={0}表, 列表{1}和解释
 175 doclet.Indirect_Packages_Table_Summary={0} 表, 其中列出 {1} 和 {2}
 176 doclet.fields=字段
 177 doclet.Fields=字段
 178 doclet.properties=属性
 179 doclet.Properties=属性
 180 doclet.constructors=构造器
 181 doclet.Constructors=构造器
 182 doclet.methods=方法
 183 doclet.Methods=方法
 184 doclet.All_Methods=所有方法
 185 doclet.Static_Methods=静态方法
 186 doclet.Instance_Methods=实例方法
 187 doclet.Abstract_Methods=抽象方法
 188 doclet.Concrete_Methods=具体方法
 189 doclet.Default_Methods=默认方法
 190 doclet.Deprecated_Methods=已过时的方法
 191 doclet.annotation_type_optional_members=可选元素
 192 doclet.Annotation_Type_Optional_Members=可选元素
 193 doclet.annotation_type_required_members=必需的元素
 194 doclet.Annotation_Type_Required_Members=所需元素
 195 doclet.enum_constants=枚举常量
 196 doclet.Enum_Constants=枚举常量
 197 doclet.nested_classes=嵌套类
 198 doclet.Nested_Classes=嵌套类
 199 doclet.subclasses=子类
 200 doclet.subinterfaces=子接口
 201 doclet.Modifier=限定符
 202 doclet.Type=类型
 203 doclet.Modifier_and_Type=修饰符和类型
 204 doclet.Implementation=实现:
 205 doclet.search=SEARCH:
 206 doclet.Field=字段
 207 doclet.Property=属性
 208 doclet.Constructor=构造器
 209 doclet.Method=方法
 210 doclet.Annotation_Type_Optional_Member=可选元素
 211 doclet.Annotation_Type_Required_Member=必需的元素
 212 doclet.Annotation_Type_Member=注释类型元素
 213 doclet.Enum_Constant=枚举常量
 214 doclet.Description=说明
 215 doclet.ConstantField=常量字段
 216 doclet.Value=值
 217 doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=进行文档化的代码使用了未命名模块中的程序包，但在 {0} 中定义的程序包在命名模块中。
 218 doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=进行文档化的代码使用了模块，但在 {0} 中定义的程序包在未命名模块中。
 219 doclet.urlRedirected=URL {0} 已重定向到 {1} — 更新命令行选项以隐藏此警告。
 220 
 221 #Documentation for Enums
 222 doclet.enum_values_doc.fullbody=按照声明该枚举类型的常量的顺序, \n返回一个包含这些常量的数组。
 223 
 224 doclet.enum_values_doc.return=按照声明该枚举类型的常量的顺序返回的包含这些常量的数组
 225 
 226 doclet.enum_valueof_doc.fullbody=返回带有指定名称的该类型的枚举常量。\n字符串必须与用于声明该类型的枚举常量的\n标识符<i>完全</i>匹配。(不允许有多余\n的空格字符。)
 227 
 228 doclet.enum_valueof_doc.param_name=要返回的枚举常量的名称。
 229 
 230 doclet.enum_valueof_doc.return=返回带有指定名称的枚举常量
 231 
 232 doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=如果该枚举类型没有带有指定名称的常量
 233 
 234 doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=如果参数为空值