< prev index next >

src/jdk.compiler/share/classes/com/sun/tools/javac/resources/javac_ja.properties

Print this page


   1 #
   2 # Copyright (c) 1999, 2018, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
   3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
   4 #
   5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
   6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
   7 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
   8 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
   9 # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  10 #
  11 # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  12 # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  13 # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  14 # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  15 # accompanied this code).
  16 #
  17 # You should have received a copy of the GNU General Public License version
  18 # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  19 # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  20 #
  21 # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  22 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


  36 javac.opt.sourcepath=入力ソース・ファイルを検索する位置を指定する
  37 javac.opt.m=指定したモジュールのみコンパイルし、タイムスタンプを確認する
  38 javac.opt.modulesourcepath=複数モジュールの入力ソース・ファイルを検索する位置を指定する
  39 javac.opt.bootclasspath=ブートストラップ・クラス・パスの位置をオーバーライドする
  40 javac.opt.system=システム・モジュールの位置をオーバーライドする
  41 javac.opt.upgrademodulepath=アップグレード可能なモジュールの位置をオーバーライドする
  42 javac.opt.endorseddirs=推奨規格パスの位置をオーバーライドする
  43 javac.opt.extdirs=インストール済み拡張機能の位置をオーバーライドする
  44 javac.opt.processorpath=注釈プロセッサを検索する位置を指定する
  45 javac.opt.processormodulepath=注釈プロセッサを検索するモジュール・パスを指定する
  46 javac.opt.processor=実行する注釈プロセッサの名前。デフォルトの検出処理をバイパス
  47 javac.opt.parameters=メソッド・パラメータにリフレクション用のメタデータを生成します
  48 javac.opt.proc.none.only=注釈処理やコンパイルを実行するかどうかを制御します。
  49 javac.opt.d=生成されたクラス・ファイルを格納する位置を指定する
  50 javac.opt.sourceDest=生成されたソース・ファイルを格納する場所を指定する
  51 javac.opt.headerDest=生成されたネイティブ・ヘッダー・ファイルを格納する場所を指定する
  52 javac.opt.J=<flag>を実行システムに直接渡す
  53 javac.opt.encoding=ソース・ファイルが使用する文字エンコーディングを指定する
  54 javac.opt.profile=使用されているAPIが指定したプロファイルで使用可能かどうかを確認します
  55 javac.opt.target=特定のVMバージョン用のクラス・ファイルを生成します。サポートされているバージョン: {0}
  56 javac.opt.release=特定のリリース用ににコンパイルします。サポートされているリリース: {0}
  57 javac.opt.source=指定されたリリースとソースの互換性を保持します。サポートされているリリース: {0}
  58 javac.opt.Werror=警告が発生した場合にコンパイルを終了する
  59 javac.opt.A=注釈プロセッサに渡されるオプション
  60 javac.opt.implicit=暗黙的に参照されるファイルについてクラス・ファイルを生成するかどうかを指定する
  61 javac.opt.pkginfo=package-infoファイルの処理を指定する
  62 javac.opt.multi-release=マルチリリースjarの使用するリリースを指定する
  63 javac.opt.arg.class=<class>
  64 javac.opt.arg.class.list=<class1>[,<class2>,<class3>...]
  65 javac.opt.arg.flag=<flag>
  66 javac.opt.arg.key.equals.value=key[=value]
  67 javac.opt.arg.path=<path>
  68 javac.opt.arg.mspath=<module-source-path>
  69 javac.opt.arg.m=<module-name>
  70 javac.opt.arg.jdk=<jdk>|none
  71 javac.opt.arg.dirs=<dirs>
  72 javac.opt.arg.directory=<directory>
  73 javac.opt.arg.encoding=<encoding>
  74 javac.opt.arg.profile=<profile>
  75 javac.opt.arg.release=<release>
  76 javac.opt.arg.release=<release>
  77 javac.opt.arg.number=<number>
  78 javac.opt.plugin=実行されるプラグインの名前とオプション引数
  79 javac.opt.arg.plugin="name args"
  80 javac.opt.arg.multi-release=<release>
  81 javac.opt.arg.default.module.for.created.files=<module-name>
  82 
  83 ## extended options
  84 
  85 javac.opt.maxerrs=出力するエラーの最大数を設定する
  86 javac.opt.maxwarns=出力する警告の最大数を設定する
  87 javac.opt.nogj=言語の汎用性を受け付けない
  88 javac.opt.moreinfo=型変数の拡張情報を出力する
  89 javac.opt.printsearch=クラス・ファイルの検索位置情報を出力する


   1 #
   2 # Copyright (c) 1999, 2019, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
   3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
   4 #
   5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
   6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
   7 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
   8 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
   9 # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  10 #
  11 # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  12 # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  13 # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  14 # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  15 # accompanied this code).
  16 #
  17 # You should have received a copy of the GNU General Public License version
  18 # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  19 # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  20 #
  21 # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  22 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


  36 javac.opt.sourcepath=入力ソース・ファイルを検索する位置を指定する
  37 javac.opt.m=指定したモジュールのみコンパイルし、タイムスタンプを確認する
  38 javac.opt.modulesourcepath=複数モジュールの入力ソース・ファイルを検索する位置を指定する
  39 javac.opt.bootclasspath=ブートストラップ・クラス・パスの位置をオーバーライドする
  40 javac.opt.system=システム・モジュールの位置をオーバーライドする
  41 javac.opt.upgrademodulepath=アップグレード可能なモジュールの位置をオーバーライドする
  42 javac.opt.endorseddirs=推奨規格パスの位置をオーバーライドする
  43 javac.opt.extdirs=インストール済み拡張機能の位置をオーバーライドする
  44 javac.opt.processorpath=注釈プロセッサを検索する位置を指定する
  45 javac.opt.processormodulepath=注釈プロセッサを検索するモジュール・パスを指定する
  46 javac.opt.processor=実行する注釈プロセッサの名前。デフォルトの検出処理をバイパス
  47 javac.opt.parameters=メソッド・パラメータにリフレクション用のメタデータを生成します
  48 javac.opt.proc.none.only=注釈処理やコンパイルを実行するかどうかを制御します。
  49 javac.opt.d=生成されたクラス・ファイルを格納する位置を指定する
  50 javac.opt.sourceDest=生成されたソース・ファイルを格納する場所を指定する
  51 javac.opt.headerDest=生成されたネイティブ・ヘッダー・ファイルを格納する場所を指定する
  52 javac.opt.J=<flag>を実行システムに直接渡す
  53 javac.opt.encoding=ソース・ファイルが使用する文字エンコーディングを指定する
  54 javac.opt.profile=使用されているAPIが指定したプロファイルで使用可能かどうかを確認します
  55 javac.opt.target=特定のVMバージョン用のクラス・ファイルを生成します。サポートされているバージョン: {0}
  56 javac.opt.release=特定のリリース用にコンパイルします。サポートされているリリース: {0}
  57 javac.opt.source=指定されたリリースとソースの互換性を保持します。サポートされているリリース: {0}
  58 javac.opt.Werror=警告が発生した場合にコンパイルを終了する
  59 javac.opt.A=注釈プロセッサに渡されるオプション
  60 javac.opt.implicit=暗黙的に参照されるファイルについてクラス・ファイルを生成するかどうかを指定する
  61 javac.opt.pkginfo=package-infoファイルの処理を指定する
  62 javac.opt.multi-release=マルチリリースjarの使用するリリースを指定する
  63 javac.opt.arg.class=<class>
  64 javac.opt.arg.class.list=<class1>[,<class2>,<class3>...]
  65 javac.opt.arg.flag=<flag>
  66 javac.opt.arg.key.equals.value=key[=value]
  67 javac.opt.arg.path=<path>
  68 javac.opt.arg.mspath=<module-source-path>
  69 javac.opt.arg.m=<module>(,<module>)*
  70 javac.opt.arg.jdk=<jdk>|none
  71 javac.opt.arg.dirs=<dirs>
  72 javac.opt.arg.directory=<directory>
  73 javac.opt.arg.encoding=<encoding>
  74 javac.opt.arg.profile=<profile>
  75 javac.opt.arg.release=<release>
  76 javac.opt.arg.release=<release>
  77 javac.opt.arg.number=<number>
  78 javac.opt.plugin=実行されるプラグインの名前とオプション引数
  79 javac.opt.arg.plugin="name args"
  80 javac.opt.arg.multi-release=<release>
  81 javac.opt.arg.default.module.for.created.files=<module-name>
  82 
  83 ## extended options
  84 
  85 javac.opt.maxerrs=出力するエラーの最大数を設定する
  86 javac.opt.maxwarns=出力する警告の最大数を設定する
  87 javac.opt.nogj=言語の汎用性を受け付けない
  88 javac.opt.moreinfo=型変数の拡張情報を出力する
  89 javac.opt.printsearch=クラス・ファイルの検索位置情報を出力する


< prev index next >