156 Preprocessor.unknownPragma=未知的编译指示指令 `%0'。已忽略行。
 157 Preprocessor.undefinedName=编译指示 %0 的未定义类型名:  %1。已忽略行。
 158 Token.boolLit=<布尔文字>
 159 Token.charLit=<字符文字>
 160 Token.intLit=<整型文字>
 161 Token.floatLit=<浮点文字>
 162 Token.stringLit=<字符串文字>
 163 Token.literal=<文字>
 164 Token.identifier=<标识符>
 165 Token.endOfFile=EOF
 166 Token.unknown=?
 167 Util.cantCreatePkg=无法创建程序包%0。
 168 Version.product=IDL 语法分析器框架, 版本 "%0"
 169 Version.number=3.2
 170 default=错误! 请求了不存在的消息。消息文件未包含关键字: %0。
 171 
 172 # Translator: In the list of options below, do not translate:
 173 #             -i, -d, -keep, -emitAll, -noWarn, -v, -verbose, -version, #define
 174 #             Do not translate the string "java com.sun.tools.corba.se.idl.Compile"
 175 
 176 usage=编译器用法:\n\ java com.sun.tools.corba.se.idl.Compile [选项] <idl 文件>\n其中, <idl 文件> 是包含 IDL 定义的文件的名称, 而\n[选项] 是下列选项的任意组合。这些选项\n是可选的, 并且显示顺序并不固定; <idl 文件> 是必需的\n并且必须显示在最后。\n\ \n选项:\n-d <符号>          这等同于 IDL 文件中的\n\                     下面一行:  #define <符号>\n-emitAll             发出所有类型, 包括在 #included\n\                     文件中找到的类型。\n-i <包含路径>    默认情况下, 将在当前目录中扫描\n\                     包含的文件。此选项将添加另一个目录。\n-keep                如果要生成的文件已存在, 请不要\n\                     覆盖它。默认情况下会覆盖它。\n-noWarn              隐藏警告。\n-v, -verbose         详细模式。\n-version             显示版本号。\n
 177 

 156 Preprocessor.unknownPragma=未知的编译指示指令 `%0'。已忽略行。
 157 Preprocessor.undefinedName=编译指示 %0 的未定义类型名:  %1。已忽略行。
 158 Token.boolLit=<布尔文字>
 159 Token.charLit=<字符文字>
 160 Token.intLit=<整型文字>
 161 Token.floatLit=<浮点文字>
 162 Token.stringLit=<字符串文字>
 163 Token.literal=<文字>
 164 Token.identifier=<标识符>
 165 Token.endOfFile=EOF
 166 Token.unknown=?
 167 Util.cantCreatePkg=无法创建程序包%0。
 168 Version.product=IDL 语法分析器框架, 版本 "%0"
 169 Version.number=3.2
 170 default=错误! 请求了不存在的消息。消息文件未包含关键字: %0。
 171 
 172 # Translator: In the list of options below, do not translate:
 173 #             -i, -d, -keep, -emitAll, -noWarn, -v, -verbose, -version, #define
 174 #             Do not translate the string "java com.sun.tools.corba.se.idl.Compile"
 175 
 176 usage=编译器用法:\n java com.sun.tools.corba.se.idl.Compile [选项] <idl 文件>\n其中, <idl 文件> 是包含 IDL 定义的文件的名称, 而\n[选项] 是下列选项的任意组合。这些选项\n是可选的, 并且显示顺序并不固定; <idl 文件> 是必需的\n并且必须显示在最后。\n \n选项:\n-d <符号>          这等同于 IDL 文件中的\n                     下面一行:  #define <符号>\n-emitAll             发出所有类型, 包括在 #included\n                     文件中找到的类型。\n-i <包含路径>    默认情况下, 将在当前目录中扫描\n                     包含的文件。此选项将添加另一个目录。\n-keep                如果要生成的文件已存在, 请不要\n                     覆盖它。默认情况下会覆盖它。\n-noWarn              隐藏警告。\n-v, -verbose         详细模式。\n-version             显示版本号。\n
 177