1 # Refer to the note in basic.properties for a description as to what
2 # the mnemonics correspond to and how to calculate them.
3
4
5
6 # GTK specific properties
7
8 # GTK color chooser properties:
9 GTKColorChooserPanel.textAndMnemonic=GTK 色彩選擇器(&G)
10 # mnemonic as a VK_ constant
11
12 GTKColorChooserPanel.hue.textAndMnemonic=色調(&H)：
13
14 GTKColorChooserPanel.red.textAndMnemonic=紅(&E):
15
16 GTKColorChooserPanel.saturation.textAndMnemonic=彩度(&S):
17
18 GTKColorChooserPanel.green.textAndMnemonic=綠(&G):
19
20 GTKColorChooserPanel.value.textAndMnemonic=值(&V):
21
22 GTKColorChooserPanel.blue.textAndMnemonic=藍(&B):
23
24 GTKColorChooserPanel.color.textAndMnemonic=顏色名稱(&N):
25
26
27
28 ############ FILE CHOOSER STRINGS #############
29
30 FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=所有檔案
31 FileChooser.newFolderButton.textAndMnemonic=新建資料夾(&N)
32 FileChooser.newFolderDialog.textAndMnemonic=資料夾名稱:
34 FileChooser.newFolderNoDirectoryError.textAndMnemonic=建立目錄 "{0}" 時發生錯誤: 沒有此檔案或目錄
35 FileChooser.deleteFileButton.textAndMnemonic=刪除檔案(&L)
36 FileChooser.renameFileButton.textAndMnemonic=重新命名檔案(&R)
37 FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=取消(&C)
38 FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=確定(&O)
39 FileChooser.openButton.textAndMnemonic=確定(&O)
40 FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=儲存
41 FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=開啟
42 FileChooser.pathLabel.textAndMnemonic=選取(&S):
43 FileChooser.filterLabel.textAndMnemonic=篩選:
44 FileChooser.foldersLabel.textAndMnemonic=資料夾(&D)
45 FileChooser.filesLabel.textAndMnemonic=檔案(&F)
46
47 FileChooser.cancelButtonToolTip.textAndMnemonic=中止檔案選擇器對話方塊。
48 FileChooser.saveButtonToolTip.textAndMnemonic=儲存選取的檔案。
49 FileChooser.openButtonToolTip.textAndMnemonic=開啟選取的檔案。
50
51 FileChooser.renameFileDialog.textAndMnemonic=將檔案 "{0}" 重新命名為
52 FileChooser.renameFileError.titleAndMnemonic=錯誤
53 FileChooser.renameFileError.textAndMnemonic=將檔案 "{0}" 重新命名為 "{1}" 時出現錯誤
54
55
|
1 # Refer to the note in basic.properties for a description as to what
2 # the mnemonics correspond to and how to calculate them.
3
4
5
6 # GTK specific properties
7
8 # GTK color chooser properties:
9 GTKColorChooserPanel.textAndMnemonic=GTK 色彩選擇器(&G)
10 # mnemonic as a VK_ constant
11
12 GTKColorChooserPanel.hue.textAndMnemonic=色調(&H):
13
14 GTKColorChooserPanel.red.textAndMnemonic=紅(&E):
15
16 GTKColorChooserPanel.saturation.textAndMnemonic=彩度(&S):
17
18 GTKColorChooserPanel.green.textAndMnemonic=綠(&G):
19
20 GTKColorChooserPanel.value.textAndMnemonic=值(&V):
21
22 GTKColorChooserPanel.blue.textAndMnemonic=藍(&B):
23
24 GTKColorChooserPanel.color.textAndMnemonic=顏色名稱(&N):
25
26
27
28 ############ FILE CHOOSER STRINGS #############
29
30 FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=所有檔案
31 FileChooser.newFolderButton.textAndMnemonic=新建資料夾(&N)
32 FileChooser.newFolderDialog.textAndMnemonic=資料夾名稱:
34 FileChooser.newFolderNoDirectoryError.textAndMnemonic=建立目錄 "{0}" 時發生錯誤: 沒有此檔案或目錄
35 FileChooser.deleteFileButton.textAndMnemonic=刪除檔案(&L)
36 FileChooser.renameFileButton.textAndMnemonic=重新命名檔案(&R)
37 FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=取消(&C)
38 FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=確定(&O)
39 FileChooser.openButton.textAndMnemonic=確定(&O)
40 FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=儲存
41 FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=開啟
42 FileChooser.pathLabel.textAndMnemonic=選取(&S):
43 FileChooser.filterLabel.textAndMnemonic=篩選:
44 FileChooser.foldersLabel.textAndMnemonic=資料夾(&D)
45 FileChooser.filesLabel.textAndMnemonic=檔案(&F)
46
47 FileChooser.cancelButtonToolTip.textAndMnemonic=中止檔案選擇器對話方塊。
48 FileChooser.saveButtonToolTip.textAndMnemonic=儲存選取的檔案。
49 FileChooser.openButtonToolTip.textAndMnemonic=開啟選取的檔案。
50
51 FileChooser.renameFileDialog.textAndMnemonic=將檔案 "{0}" 重新命名為
52 FileChooser.renameFileError.titleAndMnemonic=錯誤
53 FileChooser.renameFileError.textAndMnemonic=將檔案 "{0}" 重新命名為 "{1}" 時出現錯誤
54
|