--- old/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_sv.properties	Fri Mar 22 15:42:51 2013
+++ new/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_sv.properties	Fri Mar 22 15:42:51 2013
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Many of strings in this file are used by widgets that have a
 # mnemonic, for example:
 #   ColorChooser.rgbNameTextAndMnemonic=R&GB
+#
 # Indicates that the tab in the ColorChooser for RGB colors will have
 # the text 'RGB', further the mnemonic character will be 'g' and that
 # a decoration will be provided under the 'G'. This will typically
@@ -38,16 +39,16 @@
 FileChooser.newFolderParentDoesntExist.textAndMnemonic=Kan inte skapa mappen.\n\nSystemet kan inte hitta angiven sökväg.
 FileChooser.renameErrorTitle.textAndMnemonic=Ett fel inträffade vid försök att ändra namn på fil eller mapp
 FileChooser.renameError.textAndMnemonic=Kan inte namnändra {0}
-FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=Kan inte namnändra {0}: En fil med angivet namn finns redan. Ange ett annat filnamn.
+FileChooser.renameErrorFileExists.textAndMnemonic=Kan inte namnändra {0}: En fil med angivet namn finns redan. Ange ett annat filnamn. 
 FileChooser.acceptAllFileFilter.textAndMnemonic=Alla filer
 FileChooser.cancelButton.textAndMnemonic=Avbryt
 FileChooser.saveButton.textAndMnemonic=&Spara
-FileChooser.openButton.textAndMnemonic=Öppna(&P)
+FileChooser.openButton.textAndMnemonic=&Öppna
 FileChooser.saveDialogTitle.textAndMnemonic=Spara
 FileChooser.openDialogTitle.textAndMnemonic=Öppna
 FileChooser.updateButton.textAndMnemonic=Upp&datera
-FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=Hjälp(&H)
-FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=Öppna(&P)
+FileChooser.helpButton.textAndMnemonic=&Hjälp
+FileChooser.directoryOpenButton.textAndMnemonic=&Öppna
 
 # File Size Units
 FileChooser.fileSizeKiloBytes={0} KB
@@ -69,14 +70,14 @@
 FileChooser.helpButtonToolTip.textAndMnemonic=Hjälp - Filväljare
 FileChooser.directoryOpenButtonToolTip.textAndMnemonic=Öppna vald katalog
 
-FileChooser.filesListAccessibleName=Files List
-FileChooser.filesDetailsAccessibleName=Files Details
+FileChooser.filesListAccessibleName=Fillista
+FileChooser.filesDetailsAccessibleName=Fildetaljer
 
 ############ COLOR CHOOSER STRINGS #############
 ColorChooser.preview.textAndMnemonic=Granska
 ColorChooser.ok.textAndMnemonic=OK
 ColorChooser.cancel.textAndMnemonic=Avbryt
-ColorChooser.reset.textAndMnemonic=Återställ(&T)
+ColorChooser.reset.textAndMnemonic=&Återställ
 ColorChooser.sample.textAndMnemonic=Exempeltext  Exempeltext
 ColorChooser.swatches.textAndMnemonic=&Prov
 ColorChooser.swatchesRecent.textAndMnemonic=Senaste:
@@ -91,11 +92,11 @@
 ColorChooser.hslLightness.textAndMnemonic=Ljusstyrka
 ColorChooser.hslTransparency.textAndMnemonic=Transparens
 ColorChooser.rgb.textAndMnemonic=R&GB
-ColorChooser.rgbRed.textAndMnemonic=Röd(&D)
-ColorChooser.rgbGreen.textAndMnemonic=Grön(&N)
-ColorChooser.rgbBlue.textAndMnemonic=Blå(&B)
+ColorChooser.rgbRed.textAndMnemonic=Rö&d
+ColorChooser.rgbGreen.textAndMnemonic=Grö&n
+ColorChooser.rgbBlue.textAndMnemonic=&Blå
 ColorChooser.rgbAlpha.textAndMnemonic=Alfa
-ColorChooser.rgbHexCode.textAndMnemonic=Färgkod(&F)
+ColorChooser.rgbHexCode.textAndMnemonic=&Färgkod
 ColorChooser.cmyk.textAndMnemonic=C&MYK
 ColorChooser.cmykCyan.textAndMnemonic=Cyan
 ColorChooser.cmykMagenta.textAndMnemonic=Magenta
@@ -108,8 +109,10 @@
 # define mnemonics for any of the buttons.
 OptionPane.yesButton.textAndMnemonic=&Ja
 OptionPane.noButton.textAndMnemonic=&Nej
-OptionPane.okButton.textAndMnemonic=&OK
-OptionPane.cancelButton.textAndMnemonic=&Avbryt
+OptionPane.okButton.textAndMnemonic=OK
+#OptionPane.okButtonMnemonic=0
+OptionPane.cancelButton.textAndMnemonic=Avbryt
+#OptionPane.cancelButtonMnemonic=0
 OptionPane.title.textAndMnemonic=Välj ett alternativ
 # Title for the dialog for the showInputDialog methods. Only used if
 # the developer uses one of the variants that doesn't take a title.
@@ -183,4 +186,3 @@
 InternalFrameTitlePane.iconifyButtonAccessibleName=Minimera
 InternalFrameTitlePane.maximizeButtonAccessibleName=Maximera
 InternalFrameTitlePane.closeButtonAccessibleName=Stäng
-