--- old/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties Fri Mar 22 15:42:52 2013 +++ new/src/share/classes/com/sun/swing/internal/plaf/basic/resources/basic_zh_CN.properties Fri Mar 22 15:42:51 2013 @@ -16,6 +16,7 @@ # Many of strings in this file are used by widgets that have a # mnemonic, for example: # ColorChooser.rgbNameTextAndMnemonic=R&GB +# # Indicates that the tab in the ColorChooser for RGB colors will have # the text 'RGB', further the mnemonic character will be 'g' and that # a decoration will be provided under the 'G'. This will typically @@ -30,7 +31,7 @@ # @author Steve Wilson ############ FILE CHOOSER STRINGS ############# -FileChooser.fileDescription.textAndMnemonic=普通的文件 +FileChooser.fileDescription.textAndMnemonic=通用文件 FileChooser.directoryDescription.textAndMnemonic=目录 FileChooser.newFolderError.textAndMnemonic=创建新的文件夹时出错 FileChooser.newFolderErrorSeparator= : @@ -69,8 +70,8 @@ FileChooser.helpButtonToolTip.textAndMnemonic=FileChooser 帮助 FileChooser.directoryOpenButtonToolTip.textAndMnemonic=打开选择的目录 -FileChooser.filesListAccessibleName=Files List -FileChooser.filesDetailsAccessibleName=Files Details +FileChooser.filesListAccessibleName=文件列表 +FileChooser.filesDetailsAccessibleName=文件详细信息 ############ COLOR CHOOSER STRINGS ############# ColorChooser.preview.textAndMnemonic=预览 @@ -78,19 +79,19 @@ ColorChooser.cancel.textAndMnemonic=取消 ColorChooser.reset.textAndMnemonic=重置(&R) ColorChooser.sample.textAndMnemonic=示例文本 示例文本 -ColorChooser.swatches.textAndMnemonic=示例(&S) +ColorChooser.swatches.textAndMnemonic=样本(&S) ColorChooser.swatchesRecent.textAndMnemonic=最近: -ColorChooser.hsv.textAndMnemonic=&HSV +ColorChooser.hsv.textAndMnemonic=HSV(&H) ColorChooser.hsvHue.textAndMnemonic=色调 ColorChooser.hsvSaturation.textAndMnemonic=饱和度 ColorChooser.hsvValue.textAndMnemonic=值 ColorChooser.hsvTransparency.textAndMnemonic=透明度 -ColorChooser.hsl.textAndMnemonic=HS&L +ColorChooser.hsl.textAndMnemonic=HSL(&L) ColorChooser.hslHue.textAndMnemonic=色调 ColorChooser.hslSaturation.textAndMnemonic=饱和度 ColorChooser.hslLightness.textAndMnemonic=亮度 ColorChooser.hslTransparency.textAndMnemonic=透明度 -ColorChooser.rgb.textAndMnemonic=R&GB +ColorChooser.rgb.textAndMnemonic=RGB(&G) ColorChooser.rgbRed.textAndMnemonic=红色(&D) ColorChooser.rgbGreen.textAndMnemonic=绿色(&N) ColorChooser.rgbBlue.textAndMnemonic=蓝色(&B) @@ -108,8 +109,10 @@ # define mnemonics for any of the buttons. OptionPane.yesButton.textAndMnemonic=是(&Y) OptionPane.noButton.textAndMnemonic=否(&N) -OptionPane.okButton.textAndMnemonic=确定(&O) +OptionPane.okButton.textAndMnemonic=确定 +#OptionPane.okButtonMnemonic=0 OptionPane.cancelButton.textAndMnemonic=取消 +#OptionPane.cancelButtonMnemonic=0 OptionPane.title.textAndMnemonic=选择一个选项 # Title for the dialog for the showInputDialog methods. Only used if # the developer uses one of the variants that doesn't take a title. @@ -150,7 +153,7 @@ ############ Text strings ############# # Used for html forms FormView.submitButton.textAndMnemonic=提交查询 -FormView.resetButton.textAndMnemonic=重设 +FormView.resetButton.textAndMnemonic=重置 FormView.browseFileButton.textAndMnemonic=浏览... ############ Abstract Document Strings ############ @@ -177,10 +180,9 @@ SplitPane.leftButton.textAndMnemonic=左键 SplitPane.rightButton.textAndMnemonic=右键 # Used for Isindex -IsindexView.prompt=这是可搜索索引。请输入搜索关键字: +IsindexView.prompt=这是可搜索索引。请输入搜索关键字: ############ InternalFrameTitlePane Strings ############ InternalFrameTitlePane.iconifyButtonAccessibleName=图标化 InternalFrameTitlePane.maximizeButtonAccessibleName=最大化 InternalFrameTitlePane.closeButtonAccessibleName=关闭 -