src/share/classes/sun/awt/resources/awt_de.properties

*** 103,113 ****
  AWT.braceRight=Rechte geschweifte Klammer
  AWT.at=Klammeraffe
  AWT.colon=Doppelpunkt
  AWT.circumflex=Zirkumflex
  AWT.dollar=Dollarzeichen
! AWT.euro=Euro-Zeichen
  AWT.exclamationMark=Ausrufezeichen
  AWT.invertedExclamationMark=Umgekehrtes Ausrufezeichen
  AWT.leftParenthesis=Linke Klammer
  AWT.numberSign=Nummernzeichen
  AWT.plus=Plus
--- 103,113 ----
  AWT.braceRight=Rechte geschweifte Klammer
  AWT.at=Klammeraffe
  AWT.colon=Doppelpunkt
  AWT.circumflex=Zirkumflex
  AWT.dollar=Dollarzeichen
! AWT.euro=Euro
  AWT.exclamationMark=Ausrufezeichen
  AWT.invertedExclamationMark=Umgekehrtes Ausrufezeichen
  AWT.leftParenthesis=Linke Klammer
  AWT.numberSign=Nummernzeichen
  AWT.plus=Plus