163 bottom=下部
 164 envelope=封筒
 165 manual=マニュアル
 166 large-capacity=大容量
 167 main=メイン
 168 side=面
 169 # Add the additional standard bins defined by win32
 170 Manual-Envelope=マニュアル封筒
 171 Automatic-Feeder=自動フィーダ
 172 Tractor-Feeder=トラクタ・フィーダ
 173 Small-Format=スモール・フォーマット
 174 Large-Format=ラージ・フォーマット
 175 Cassette=カセット
 176 Form-Source=フォーム・ソース
 177 #
 178 # The following keys match the Strings returned by
 179 # PrinterIsAcceptingJobs.toString()
 180 #
 181 accepting-jobs=ジョブを受け付けています
 182 not-accepting-jobs=ジョブを受け付けません
 183 

 163 bottom=下部
 164 envelope=封筒
 165 manual=マニュアル
 166 large-capacity=大容量
 167 main=メイン
 168 side=面
 169 # Add the additional standard bins defined by win32
 170 Manual-Envelope=マニュアル封筒
 171 Automatic-Feeder=自動フィーダ
 172 Tractor-Feeder=トラクタ・フィーダ
 173 Small-Format=スモール・フォーマット
 174 Large-Format=ラージ・フォーマット
 175 Cassette=カセット
 176 Form-Source=フォーム・ソース
 177 #
 178 # The following keys match the Strings returned by 
 179 # PrinterIsAcceptingJobs.toString()
 180 #
 181 accepting-jobs=ジョブを受け付けています
 182 not-accepting-jobs=ジョブを受け付けません