src/share/classes/sun/tools/jar/resources/jar_ko.properties
Print this page
*** 1,7 ****
#
! # Copyright (c) 1999, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
--- 1,7 ----
#
! # Copyright (c) 1999, 2006, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
*** 37,47 ****
out.update.manifest=Manifest를 갱신함
out.ignore.entry={0} 항목을 무시하는 중
out.adding=추가하는 중: {0}
out.deflated=({0}%를 감소함)
out.stored=(0%를 저장함)
! out.create=\ \ 생성됨: {0}
out.extracted=추출됨: {0}
out.inflated=\ \\증가됨: {0}
out.size=(입력 = {0}) (출력 = {1})
! usage=사용법: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n옵션:\n\ \ -c 새 아카이브를 생성합니다.\n\ \ -t 아카이브에 대한 목차를 나열합니다.\n\ \ -x 명명된(또는 모든) 파일을 아카이브에서 추출합니다.\n\ \ -u 기존 아카이브를 갱신합니다.\n\ \ -v 표준 출력에 상세 정보 출력을 생성합니다.\n\ \ -f 아카이브 파일 이름을 지정합니다.\n\ \ -m 지정된 Manifest 파일의 Manifest 정보를 포함합니다.\n\ \ -e jar 실행 파일에 번들로 제공된 독립형 응용 프로그램의 \n\ \ 응용 프로그램 시작 지점을 지정합니다.\n\ \ -0 저장 전용: ZIP 압축을 사용하지 않습니다.\n\ \ -M 항목에 대해 Manifest 파일을 생성하지 않습니다.\n\ \ -i 지정된 jar 파일에 대한 인덱스 정보를 생성합니다.\n\ \ -C 지정된 디렉토리로 변경하고 다음 파일을 포함합니다.\n특정 파일이 디렉토리일 경우 순환적으로 처리됩니다.\nManifest 파일 이름, 아카이브 파일 이름 및 시작 지점 이름은\n'm', 'f' 및 'e' 플래그와 동일한 순서로 지정됩니다.\n\n예 1: classes.jar라는 아카이브에 두 클래스 파일을 아카이브하는 방법: \n\ \ jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n예 2: 기존 Manifest 파일 'mymanifest'를 사용하여\n\ \ foo/ 디렉토리의 모든 파일을 'classes.jar'로 아카이브하는 방법: \n\ \ jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n
--- 37,47 ----
out.update.manifest=Manifest를 갱신함
out.ignore.entry={0} 항목을 무시하는 중
out.adding=추가하는 중: {0}
out.deflated=({0}%를 감소함)
out.stored=(0%를 저장함)
! out.create=\ 생성됨: {0}
out.extracted=추출됨: {0}
out.inflated=\ \\증가됨: {0}
out.size=(입력 = {0}) (출력 = {1})
! usage=사용법: jar {ctxui}[vfm0Me] [jar-file] [manifest-file] [entry-point] [-C dir] files ...\n옵션:\n -c 새 아카이브를 생성합니다.\n -t 아카이브에 대한 목차를 나열합니다.\n -x 명명된(또는 모든) 파일을 아카이브에서 추출합니다.\n -u 기존 아카이브를 갱신합니다.\n -v 표준 출력에 상세 정보 출력을 생성합니다.\n -f 아카이브 파일 이름을 지정합니다.\n -m 지정된 Manifest 파일의 Manifest 정보를 포함합니다.\n -e jar 실행 파일에 번들로 제공된 독립형 응용 프로그램의 \n 응용 프로그램 시작 지점을 지정합니다.\n -0 저장 전용: ZIP 압축을 사용하지 않습니다.\n -M 항목에 대해 Manifest 파일을 생성하지 않습니다.\n -i 지정된 jar 파일에 대한 인덱스 정보를 생성합니다.\n -C 지정된 디렉토리로 변경하고 다음 파일을 포함합니다.\n특정 파일이 디렉토리일 경우 순환적으로 처리됩니다.\nManifest 파일 이름, 아카이브 파일 이름 및 시작 지점 이름은\n'm', 'f' 및 'e' 플래그와 동일한 순서로 지정됩니다.\n\n예 1: classes.jar라는 아카이브에 두 클래스 파일을 아카이브하는 방법: \n jar cvf classes.jar Foo.class Bar.class \n예 2: 기존 Manifest 파일 'mymanifest'를 사용하여\n foo/ 디렉토리의 모든 파일을 'classes.jar'로 아카이브하는 방법: \n jar cvfm classes.jar mymanifest -C foo/ .\n