--- old/src/share/classes/sun/print/resources/serviceui_zh_TW.properties	Mon Mar 25 14:13:58 2013
+++ new/src/share/classes/sun/print/resources/serviceui_zh_TW.properties	Mon Mar 25 14:13:57 2013
@@ -28,16 +28,16 @@
 dialog.noprintermsg=\u627E\u4E0D\u5230\u5217\u5370\u670D\u52D9\u3002
 dialog.writeerror=\u7121\u6CD5\u5BEB\u5165\u81F3\u6A94\u6848:
 #
-label.info=\u8CC7\u8A0A:
+label.info=\u8CC7\u8A0A: 
 label.jobname=\u5DE5\u4F5C\u540D\u7A31(&J):
-label.numcopies=\u5217\u5370\u4EFD\u6578(&O):
+label.numcopies=\u5217\u5370\u4EFD\u6578(&O): 
 label.priority=\u512A\u5148\u6B0A(&R):
 label.psname=\u540D\u7A31(&N):
-label.pstype=\u985E\u578B:
+label.pstype=\u985E\u578B: 
 label.rangeto=\u81F3
 label.size=\u5927\u5C0F(&Z):
-label.source=\u4F86\u6E90(&C):
-label.status=\u72C0\u614B:
+label.source=\u4F86\u6E90(&C): 
+label.status=\u72C0\u614B: 
 label.username=\u4F7F\u7528\u8005\u540D\u7A31(&U):
 label.millimetres=(mm)
 label.inches=(in)
@@ -70,7 +70,7 @@
 error.destination=\u7121\u6548\u7684\u6A94\u540D; \u8ACB\u518D\u8A66\u4E00\u6B21
 #
 # The following keys match the Strings returned by MediaSizeName.toString()
-# (in some cases the space character is replaced by '-' and the pound
+# (in some cases the space character is replaced by '-' and the pound 
 # character is replaced with 'n')
 #
 iso-4a0=4A0 (ISO/DIN & JIS)
@@ -175,9 +175,8 @@
 Cassette=\u5361\u5F0F\u78C1\u5E36\u6A5F
 Form-Source=\u8868\u683C\u4F86\u6E90
 #
-# The following keys match the Strings returned by
+# The following keys match the Strings returned by 
 # PrinterIsAcceptingJobs.toString()
 #
 accepting-jobs=\u63A5\u53D7\u7684\u5DE5\u4F5C
 not-accepting-jobs=\u4E0D\u63A5\u53D7\u7684\u5DE5\u4F5C
-