src/share/classes/sun/security/tools/policytool/Resources_de.java

@@ -42,29 +42,29 @@
         {"Illegal.Principal.Type.type", "Ung\u00FCltiger Principal-Typ: {0}"},
         {"Illegal.option.option", "Ung\u00FCltige Option: {0}"},
         {"Usage.policytool.options.", "Verwendung: policytool [Optionen]"},
         {".file.file.policy.file.location",
                 " [-file <Datei>]    Policy-Dateiverzeichnis"},
-        {"New", "Neu"},
-        {"Open", "\u00D6ffnen"},
-        {"Save", "Speichern"},
-        {"Save.As", "Speichern unter"},
-        {"View.Warning.Log", "Warnungslog anzeigen"},
-        {"Exit", "Beenden"},
-        {"Add.Policy.Entry", "Policy-Eintrag hinzuf\u00FCgen"},
-        {"Edit.Policy.Entry", "Policy-Eintrag bearbeiten"},
-        {"Remove.Policy.Entry", "Policy-Eintrag entfernen"},
-        {"Edit", "Bearbeiten"},
+        {"New", "&Neu"},
+        {"Open", "&\u00D6ffnen..."},
+        {"Save", "&Speichern"},
+        {"Save.As", "Speichern &unter..."},
+        {"View.Warning.Log", "&Warnungslog anzeigen"},
+        {"Exit", "B&eenden"},
+        {"Add.Policy.Entry", "Policy-Eintrag &hinzuf\u00FCgen"},
+        {"Edit.Policy.Entry", "Policy-Eintrag &bearbeiten"},
+        {"Remove.Policy.Entry", "Policy-Eintrag &entfernen"},
+        {"Edit", "&Bearbeiten"},
         {"Retain", "Beibehalten"},
 
         {"Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes",
             "Warnung: M\u00F6glicherweise enth\u00E4lt der Dateiname Escapezeichen mit Backslash. Es ist nicht notwendig, Backslash-Zeichen zu escapen (das Tool f\u00FChrt dies automatisch beim Schreiben des Policy-Contents in den persistenten Speicher aus).\n\nKlicken Sie auf \"Beibehalten\", um den eingegebenen Namen beizubehalten oder auf \"Bearbeiten\", um den Namen zu bearbeiten."},
 
         {"Add.Public.Key.Alias", "Public Key-Alias hinzuf\u00FCgen"},
         {"Remove.Public.Key.Alias", "Public Key-Alias entfernen"},
-        {"File", "Datei"},
-        {"KeyStore", "KeyStore"},
+        {"File", "&Datei"},
+        {"KeyStore", "&KeyStore"},
         {"Policy.File.", "Policy-Datei:"},
         {"Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.",
                 "Policy-Datei konnte nicht ge\u00F6ffnet werden: {0}: {1}"},
         {"Policy.Tool", "Policy-Tool"},
         {"Errors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.",

@@ -82,24 +82,24 @@
         {"Actions.",
                 "Aktionen:                                                             "},
         {"OK.to.overwrite.existing.file.filename.",
                 "Vorhandene Datei {0} \u00FCberschreiben?"},
         {"Cancel", "Abbrechen"},
-        {"CodeBase.", "CodeBase:"},
-        {"SignedBy.", "SignedBy:"},
-        {"Add.Principal", "Principal hinzuf\u00FCgen"},
-        {"Edit.Principal", "Principal bearbeiten"},
-        {"Remove.Principal", "Principal entfernen"},
-        {"Principals.", "Principals:"},
-        {".Add.Permission", "  Berechtigung hinzuf\u00FCgen"},
-        {".Edit.Permission", "  Berechtigung bearbeiten"},
-        {"Remove.Permission", "Berechtigung entfernen"},
+        {"CodeBase.", "&CodeBase:"},
+        {"SignedBy.", "&SignedBy:"},
+        {"Add.Principal", "Principal &hinzuf\u00FCgen"},
+        {"Edit.Principal", "Principal &bearbeiten"},
+        {"Remove.Principal", "Principal ent&fernen"},
+        {"Principals.", "&Principals:"},
+        {".Add.Permission", "  B&erechtigung hinzuf\u00FCgen"},
+        {".Edit.Permission", "  Be&rechtigung bearbeiten"},
+        {"Remove.Permission", "Berec&htigung entfernen"},
         {"Done", "Fertig"},
-        {"KeyStore.URL.", "KeyStore-URL:"},
-        {"KeyStore.Type.", "KeyStore-Typ:"},
-        {"KeyStore.Provider.", "KeyStore-Provider:"},
-        {"KeyStore.Password.URL.", "KeyStore-Kennwort-URL:"},
+        {"KeyStore.URL.", "KeyStore-&URL:"},
+        {"KeyStore.Type.", "KeyStore-&Typ:"},
+        {"KeyStore.Provider.", "KeyStore-&Provider:"},
+        {"KeyStore.Password.URL.", "KeyStore-Kenn&wort-URL:"},
         {"Principals", "Principals"},
         {".Edit.Principal.", "  Principal bearbeiten:"},
         {".Add.New.Principal.", "  Neuen Principal hinzuf\u00FCgen:"},
         {"Permissions", "Berechtigungen"},
         {".Edit.Permission.", "  Berechtigung bearbeiten:"},

@@ -115,12 +115,12 @@
         {"Overwrite.File", "Datei \u00FCberschreiben"},
         {"Policy.successfully.written.to.filename",
                 "Policy erfolgreich in {0} geschrieben"},
         {"null.filename", "Null-Dateiname"},
         {"Save.changes.", "\u00C4nderungen speichern?"},
-        {"Yes", "Ja"},
-        {"No", "Nein"},
+        {"Yes", "&Ja"},
+        {"No", "&Nein"},
         {"Policy.Entry", "Policy-Eintrag"},
         {"Save.Changes", "\u00C4nderungen speichern"},
         {"No.Policy.Entry.selected", "Kein Policy-Eintrag ausgew\u00E4hlt"},
         {"Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.",
                 "KeyStore kann nicht ge\u00F6ffnet werden: {0}"},