src/share/classes/sun/security/tools/jarsigner/Resources_ja.java

Print this page




  62             "[-storepass <password>]     キーストア整合性のためのパスワード"},
  63         {".storetype.type.keystore.type",
  64                 "[-storetype <type>]         キーストアの型"},
  65         {".keypass.password.password.for.private.key.if.different.",
  66                 "[-keypass <password>]       秘密鍵のパスワード(異なる場合)"},
  67         {".certchain.file.name.of.alternative.certchain.file",
  68                 "[-certchain <file>]         代替証明書チェーン・ファイルの名前"},
  69         {".sigfile.file.name.of.SF.DSA.file",
  70                 "[-sigfile <file>]           .SF/.DSAファイルの名前"},
  71         {".signedjar.file.name.of.signed.JAR.file",
  72                 "[-signedjar <file>]         署名付きJARファイルの名前"},
  73         {".digestalg.algorithm.name.of.digest.algorithm",
  74                 "[-digestalg <algorithm>]    ダイジェスト・アルゴリズムの名前"},
  75         {".sigalg.algorithm.name.of.signature.algorithm",
  76                 "[-sigalg <algorithm>]       シグネチャ・アルゴリズムの名前"},
  77         {".verify.verify.a.signed.JAR.file",
  78                 "[-verify]                   署名付きJARファイルの検証"},
  79         {".verbose.suboptions.verbose.output.when.signing.verifying.",
  80                 "[-verbose[:suboptions]]     署名/検証時の詳細出力。"},
  81         {".suboptions.can.be.all.grouped.or.summary",
  82                 "                            サブオプションとして、すべて、グループまたはサマリーを使用できます"},
  83         {".certs.display.certificates.when.verbose.and.verifying",
  84                 "[-certs]                    詳細出力および検証時に証明書を表示"},
  85         {".tsa.url.location.of.the.Timestamping.Authority",
  86                 "[-tsa <url>]                タイムスタンプ局の場所"},
  87         {".tsacert.alias.public.key.certificate.for.Timestamping.Authority",
  88                 "[-tsacert <alias>]          タイムスタンプ局の公開鍵証明書"},
  89         {".tsapolicyid.tsapolicyid.for.Timestamping.Authority",
  90                 "[-tsapolicyid <oid>]        タイムスタンプ局のTSAPolicyID"},
  91         {".altsigner.class.class.name.of.an.alternative.signing.mechanism",
  92                 "[-altsigner <class>]        代替署名メカニズムのクラス名"},
  93         {".altsignerpath.pathlist.location.of.an.alternative.signing.mechanism",
  94                 "[-altsignerpath <pathlist>] 代替署名メカニズムの場所"},
  95         {".internalsf.include.the.SF.file.inside.the.signature.block",
  96                 "[-internalsf]               シグネチャ・ブロックに.SFファイルを含める"},
  97         {".sectionsonly.don.t.compute.hash.of.entire.manifest",
  98                 "[-sectionsonly]             マニフェスト全体のハッシュは計算しない"},
  99         {".protected.keystore.has.protected.authentication.path",
 100                 "[-protected]                キーストアには保護された認証パスがある"},
 101         {".providerName.name.provider.name",
 102                 "[-providerName <name>]      プロバイダ名"},




  62             "[-storepass <password>]     キーストア整合性のためのパスワード"},
  63         {".storetype.type.keystore.type",
  64                 "[-storetype <type>]         キーストアの型"},
  65         {".keypass.password.password.for.private.key.if.different.",
  66                 "[-keypass <password>]       秘密鍵のパスワード(異なる場合)"},
  67         {".certchain.file.name.of.alternative.certchain.file",
  68                 "[-certchain <file>]         代替証明書チェーン・ファイルの名前"},
  69         {".sigfile.file.name.of.SF.DSA.file",
  70                 "[-sigfile <file>]           .SF/.DSAファイルの名前"},
  71         {".signedjar.file.name.of.signed.JAR.file",
  72                 "[-signedjar <file>]         署名付きJARファイルの名前"},
  73         {".digestalg.algorithm.name.of.digest.algorithm",
  74                 "[-digestalg <algorithm>]    ダイジェスト・アルゴリズムの名前"},
  75         {".sigalg.algorithm.name.of.signature.algorithm",
  76                 "[-sigalg <algorithm>]       シグネチャ・アルゴリズムの名前"},
  77         {".verify.verify.a.signed.JAR.file",
  78                 "[-verify]                   署名付きJARファイルの検証"},
  79         {".verbose.suboptions.verbose.output.when.signing.verifying.",
  80                 "[-verbose[:suboptions]]     署名/検証時の詳細出力。"},
  81         {".suboptions.can.be.all.grouped.or.summary",
  82                 "                            サブオプションとして、all、groupedまたはsummaryを使用できます"},
  83         {".certs.display.certificates.when.verbose.and.verifying",
  84                 "[-certs]                    詳細出力および検証時に証明書を表示"},
  85         {".tsa.url.location.of.the.Timestamping.Authority",
  86                 "[-tsa <url>]                タイムスタンプ局の場所"},
  87         {".tsacert.alias.public.key.certificate.for.Timestamping.Authority",
  88                 "[-tsacert <alias>]          タイムスタンプ局の公開鍵証明書"},
  89         {".tsapolicyid.tsapolicyid.for.Timestamping.Authority",
  90                 "[-tsapolicyid <oid>]        タイムスタンプ局のTSAPolicyID"},
  91         {".altsigner.class.class.name.of.an.alternative.signing.mechanism",
  92                 "[-altsigner <class>]        代替署名メカニズムのクラス名"},
  93         {".altsignerpath.pathlist.location.of.an.alternative.signing.mechanism",
  94                 "[-altsignerpath <pathlist>] 代替署名メカニズムの場所"},
  95         {".internalsf.include.the.SF.file.inside.the.signature.block",
  96                 "[-internalsf]               シグネチャ・ブロックに.SFファイルを含める"},
  97         {".sectionsonly.don.t.compute.hash.of.entire.manifest",
  98                 "[-sectionsonly]             マニフェスト全体のハッシュは計算しない"},
  99         {".protected.keystore.has.protected.authentication.path",
 100                 "[-protected]                キーストアには保護された認証パスがある"},
 101         {".providerName.name.provider.name",
 102                 "[-providerName <name>]      プロバイダ名"},