--- old/src/share/jaxws_classes/com/sun/tools/internal/xjc/MessageBundle_es.properties	2014-03-28 17:28:14.000000000 +0100
+++ new/src/share/jaxws_classes/com/sun/tools/internal/xjc/MessageBundle_es.properties	2014-03-28 17:28:14.000000000 +0100
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Copyright (c) 1997, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 1997, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
 #
 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
@@ -96,14 +96,14 @@
 
 Driver.FailedToGenerateCode = Fallo al producir c\u00f3digo.
 
-# DO NOT localize the 2.2.8-b130911.1802 string - it is a token for an mvn <properties filter>
-Driver.FilePrologComment = Este archivo ha sido generado por la arquitectura JavaTM para la implantaci\u00f3n de la referencia de enlace (JAXB) XML v2.2.8-b130911.1802 \nVisite <a href="http://java.sun.com/xml/jaxb">http://java.sun.com/xml/jaxb</a> \nTodas las modificaciones realizadas en este archivo se perder\u00e1n si se vuelve a compilar el esquema de origen. \nGenerado el: {0} \n
+# DO NOT localize the 2.2.9-b140218.1920 string - it is a token for an mvn <properties filter>
+Driver.FilePrologComment = Este archivo ha sido generado por la arquitectura JavaTM para la implantaci\u00f3n de la referencia de enlace (JAXB) XML v2.2.9-b140218.1920 \nVisite <a href="http://java.sun.com/xml/jaxb">http://java.sun.com/xml/jaxb</a> \nTodas las modificaciones realizadas en este archivo se perder\u00e1n si se vuelve a compilar el esquema de origen. \nGenerado el: {0} \n
 
-Driver.Version = xjc 2.2.8-b130911.1802
+Driver.Version = xjc 2.2.9-b140218.1920
 
-Driver.FullVersion = versi\u00F3n completa de xjc "2.2.8-b130911.1802"
+Driver.FullVersion = versi\u00F3n completa de xjc "2.2.9-b140218.1920"
 
-Driver.BuildID = 2.2.8-b130911.1802
+Driver.BuildID = 2.2.9-b140218.1920
 
 # for JDK integration - include version in source zip
 jaxb.jdk.version=@@JAXB_JDK_VERSION@@