< prev index next >
src/jdk.xml.bind/share/classes/com/sun/tools/internal/jxc/MessageBundle_fr.properties
Print this page
*** 1,7 ****
#
! # Copyright (c) 1997, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
--- 1,7 ----
#
! # Copyright (c) 1997, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
*** 25,34 ****
UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = Un \u00E9l\u00E9ment {0} inattendu appara\u00EEt \u00E0 la ligne {1}, colonne {2}
BASEDIR_DOESNT_EXIST = R\u00E9pertoire {0} inexistant
! VERSION = schemagen 2.2.11-b140528.1207
! FULLVERSION = version compl\u00E8te de schemagen "2.2.11-b140528.1207"
USAGE = Syntaxe : schemagen [-options ...] <java files> \nOptions : \n\ \ \ \ -d <path> : indiquez o\u00F9 placer les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s par le processeur et le compilateur javac\n\ \ \ \ -cp <path> : indiquez o\u00F9 trouver les fichiers sp\u00E9cifi\u00E9s par l'utilisateur\n\ \ \ \ -classpath <path> : indiquez o\u00F9 trouver les fichiers sp\u00E9cifi\u00E9s par l'utilisateur\n\ \ \ \ -encoding <encoding> : indiquez l'encodage \u00E0 utiliser pour l'appel de javac/traitement de l'annotation \n\ \ \ \ -episode <file> : g\u00E9n\u00E9rez un fichier d'\u00E9pisode pour la compilation s\u00E9par\u00E9e\n\ \ \ \ -version : affichez les informations de version\n\ \ \ \ -fullversion : affichez les informations compl\u00E8tes de version\n\ \ \ \ -help : affichez ce message de syntaxe
--- 25,34 ----
UNEXPECTED_NGCC_TOKEN = Un \u00E9l\u00E9ment {0} inattendu appara\u00EEt \u00E0 la ligne {1}, colonne {2}
BASEDIR_DOESNT_EXIST = R\u00E9pertoire {0} inexistant
! VERSION = schemagen 2.2.12-b141016.1821
! FULLVERSION = version compl\u00E8te de schemagen "2.2.12-b141016.1821"
USAGE = Syntaxe : schemagen [-options ...] <java files> \nOptions : \n\ \ \ \ -d <path> : indiquez o\u00F9 placer les fichiers de classe g\u00E9n\u00E9r\u00E9s par le processeur et le compilateur javac\n\ \ \ \ -cp <path> : indiquez o\u00F9 trouver les fichiers sp\u00E9cifi\u00E9s par l'utilisateur\n\ \ \ \ -classpath <path> : indiquez o\u00F9 trouver les fichiers sp\u00E9cifi\u00E9s par l'utilisateur\n\ \ \ \ -encoding <encoding> : indiquez l'encodage \u00E0 utiliser pour l'appel de javac/traitement de l'annotation \n\ \ \ \ -episode <file> : g\u00E9n\u00E9rez un fichier d'\u00E9pisode pour la compilation s\u00E9par\u00E9e\n\ \ \ \ -version : affichez les informations de version\n\ \ \ \ -fullversion : affichez les informations compl\u00E8tes de version\n\ \ \ \ -help : affichez ce message de syntaxe
< prev index next >