1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
2 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
3 <!-- Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc.
4 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
5 Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
6 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
7 -->
8 <ldml>
9 <identity>
10 <version number="$Revision: 14782 $"/>
11 <language type="ast"/>
12 </identity>
13 <localeDisplayNames>
14 <localeDisplayPattern>
15 <localePattern>{0} ({1})</localePattern>
16 <localeSeparator>{0}, {1}</localeSeparator>
17 <localeKeyTypePattern>{0}: {1}</localeKeyTypePattern>
18 </localeDisplayPattern>
19 <languages>
20 <language type="aa">afar</language>
21 <language type="ab">abkhazianu</language>
22 <language type="ace">achinés</language>
23 <language type="ach">acoli</language>
24 <language type="ada">adangme</language>
25 <language type="ady">adyghe</language>
26 <language type="ae">avestanín</language>
27 <language type="aeb">árabe de Túnez</language>
28 <language type="af">afrikaans</language>
29 <language type="afh">afrihili</language>
30 <language type="agq">aghem</language>
455 <language type="prg">prusianu</language>
456 <language type="pro">provenzal antiguu</language>
457 <language type="ps">pashtu</language>
458 <language type="pt">portugués</language>
459 <language type="pt_BR">portugués del Brasil</language>
460 <language type="pt_PT">portugués européu</language>
461 <language type="qu">quechua</language>
462 <language type="quc">kʼicheʼ</language>
463 <language type="qug">quichua del altiplanu de Chimborazo</language>
464 <language type="raj">rajasthanín</language>
465 <language type="rap">rapanui</language>
466 <language type="rar">rarotonganu</language>
467 <language type="rgn">romañol</language>
468 <language type="rif">rifianu</language>
469 <language type="rm">romanche</language>
470 <language type="rn">rundi</language>
471 <language type="ro">rumanu</language>
472 <language type="ro_MD">moldavu</language>
473 <language type="rof">rombo</language>
474 <language type="rom">romaní</language>
475 <language type="root">root</language>
476 <language type="rtm">rotumanu</language>
477 <language type="ru">rusu</language>
478 <language type="rue">rusyn</language>
479 <language type="rug">roviana</language>
480 <language type="rup">aromanianu</language>
481 <language type="rw">kinyarwanda</language>
482 <language type="rwk">rwa</language>
483 <language type="sa">sánscritu</language>
484 <language type="sad">sandavés</language>
485 <language type="sah">sakha</language>
486 <language type="sam">araméu samaritanu</language>
487 <language type="saq">samburu</language>
488 <language type="sas">sasak</language>
489 <language type="sat">santali</language>
490 <language type="saz">saurashtra</language>
491 <language type="sba">ngambay</language>
492 <language type="sbp">sangu</language>
493 <language type="sc">sardu</language>
494 <language type="scn">sicilianu</language>
495 <language type="sco">scots</language>
985 <territory type="KY">Islles Caimán</territory>
986 <territory type="KZ">Kazakstán</territory>
987 <territory type="LA">Laos</territory>
988 <territory type="LB">Líbanu</territory>
989 <territory type="LC">Santa Llucía</territory>
990 <territory type="LI">Liechtenstein</territory>
991 <territory type="LK">Sri Lanka</territory>
992 <territory type="LR">Liberia</territory>
993 <territory type="LS">Lesothu</territory>
994 <territory type="LT">Lituania</territory>
995 <territory type="LU">Luxemburgu</territory>
996 <territory type="LV">Letonia</territory>
997 <territory type="LY">Libia</territory>
998 <territory type="MA">Marruecos</territory>
999 <territory type="MC">Mónacu</territory>
1000 <territory type="MD">Moldavia</territory>
1001 <territory type="ME">Montenegru</territory>
1002 <territory type="MF">Saint Martin</territory>
1003 <territory type="MG">Madagascar</territory>
1004 <territory type="MH">Islles Marshall</territory>
1005 <territory type="MK">Macedonia</territory>
1006 <territory type="MK" alt="variant">Macedonia (ARYDM)</territory>
1007 <territory type="ML">Malí</territory>
1008 <territory type="MM">Myanmar (Birmania)</territory>
1009 <territory type="MN">Mongolia</territory>
1010 <territory type="MO">ARE China de Macáu</territory>
1011 <territory type="MO" alt="short">Macáu</territory>
1012 <territory type="MP">Islles Marianes del Norte</territory>
1013 <territory type="MQ">La Martinica</territory>
1014 <territory type="MR">Mauritania</territory>
1015 <territory type="MS">Montserrat</territory>
1016 <territory type="MT">Malta</territory>
1017 <territory type="MU">Mauriciu</territory>
1018 <territory type="MV">Les Maldives</territory>
1019 <territory type="MW">Malaui</territory>
1020 <territory type="MX">Méxicu</territory>
1021 <territory type="MY">Malasia</territory>
1022 <territory type="MZ">Mozambique</territory>
1023 <territory type="NA">Namibia</territory>
1024 <territory type="NC">Nueva Caledonia</territory>
1025 <territory type="NE">El Níxer</territory>
1026 <territory type="NF">Islla Norfolk</territory>
1118 <territory type="ZM">Zambia</territory>
1119 <territory type="ZW">Zimbabue</territory>
1120 <territory type="ZZ">Rexón desconocida</territory>
1121 </territories>
1122 <variants>
1123 <variant type="1901">ortografía alemana tradicional</variant>
1124 <variant type="1994">ortografía resiana estandarizada</variant>
1125 <variant type="1996">ortografía alemana de 1996</variant>
1126 <variant type="1606NICT">últimu francés mediu fasta 1606</variant>
1127 <variant type="1694ACAD">francés modernu primitivu</variant>
1128 <variant type="1959ACAD">académicu</variant>
1129 <variant type="ABL1943">formulación ortográfica de 1943</variant>
1130 <variant type="ALALC97">romanizacion ALA-LC, edicion de 1997</variant>
1131 <variant type="ALUKU">dialectu aluku</variant>
1132 <variant type="AO1990">alcuerdu ortográficu de 1990 pa la llingua portuguesa</variant>
1133 <variant type="AREVELA">armeniu oriental</variant>
1134 <variant type="AREVMDA">armeniu occidental</variant>
1135 <variant type="BAKU1926">alfabetu turcu llatino unificáu</variant>
1136 <variant type="BALANKA">dialectu balanka del anii</variant>
1137 <variant type="BARLA">grupu dialectal barlavento del cabuverdianu</variant>
1138 <variant type="BASICENG">BASICENG</variant>
1139 <variant type="BAUDDHA">BAUDDHA</variant>
1140 <variant type="BISCAYAN">BISCAYAN</variant>
1141 <variant type="BISKE">dialectu San Giorgio/Bila</variant>
1142 <variant type="BOHORIC">alfabetu bohorič</variant>
1143 <variant type="BOONT">boontling</variant>
1144 <variant type="COLB1945">convención ortográfica brasilanu-portuguesa de 1945</variant>
1145 <variant type="CORNU">CORNU</variant>
1146 <variant type="DAJNKO">alfabetu dajnko</variant>
1147 <variant type="EKAVSK">serbiu con pronunciación ekaviana</variant>
1148 <variant type="EMODENG">inglés modernu primitivu</variant>
1149 <variant type="FONIPA">fonética IPA</variant>
1150 <variant type="FONUPA">fonética UPA</variant>
1151 <variant type="FONXSAMP">FONXSAMP</variant>
1152 <variant type="HEPBURN">romanización de Hepburn</variant>
1153 <variant type="HOGNORSK">HOGNORSK</variant>
1154 <variant type="IJEKAVSK">serbiu con pronunciación Ijekaviana</variant>
1155 <variant type="ITIHASA">ITIHASA</variant>
1156 <variant type="JAUER">JAUER</variant>
1157 <variant type="JYUTPING">JYUTPING</variant>
1158 <variant type="KKCOR">ortografía común</variant>
1159 <variant type="KOCIEWIE">KOCIEWIE</variant>
1160 <variant type="KSCOR">ortografía estándar</variant>
1161 <variant type="LAUKIKA">LAUKIKA</variant>
1162 <variant type="LIPAW">el dialectu lipovaz del resianu</variant>
1163 <variant type="LUNA1918">LUNA1918</variant>
1164 <variant type="METELKO">alfabetu metelko</variant>
1165 <variant type="MONOTON">monotónicu</variant>
1166 <variant type="NDYUKA">dialectu ndyuka</variant>
1167 <variant type="NEDIS">dialectu natisone</variant>
1168 <variant type="NEWFOUND">NEWFOUND</variant>
1169 <variant type="NJIVA">dialectu gniva/njiva</variant>
1170 <variant type="NULIK">volapük modernu</variant>
1171 <variant type="OSOJS">dialectu oseacco/osojane</variant>
1172 <variant type="OXENDICT">ortografía del diccionariu d’inglés d’Oxford</variant>
1173 <variant type="PAMAKA">dialectu pamaka</variant>
1174 <variant type="PETR1708">PETR1708</variant>
1175 <variant type="PINYIN">romanización pinyin</variant>
1176 <variant type="POLYTON">politónicu</variant>
1177 <variant type="POSIX">ordenador</variant>
1178 <variant type="PUTER">PUTER</variant>
1179 <variant type="REVISED">ortografía revisada</variant>
1180 <variant type="RIGIK">volapük clásicu</variant>
1181 <variant type="ROZAJ">resianu</variant>
1182 <variant type="RUMGR">RUMGR</variant>
1183 <variant type="SAAHO">saho</variant>
1184 <variant type="SCOTLAND">inglés estándar escocés</variant>
1185 <variant type="SCOUSE">scouse</variant>
1186 <variant type="SIMPLE">SIMPLE</variant>
1187 <variant type="SOLBA">dialectu stolvizza/solbica</variant>
1188 <variant type="SOTAV">grupu dialectal sotavento del cabuverdianu</variant>
1189 <variant type="SURMIRAN">SURMIRAN</variant>
1190 <variant type="SURSILV">SURSILV</variant>
1191 <variant type="SUTSILV">SUTSILV</variant>
1192 <variant type="TARASK">ortografía taraskievica</variant>
1193 <variant type="UCCOR">ortografía unificada</variant>
1194 <variant type="UCRCOR">ortografía unificada revisada</variant>
1195 <variant type="ULSTER">ULSTER</variant>
1196 <variant type="UNIFON">alfabetu fonéticu Unifon</variant>
1197 <variant type="VAIDIKA">VAIDIKA</variant>
1198 <variant type="VALENCIA">valencianu</variant>
1199 <variant type="VALLADER">VALLADER</variant>
1200 <variant type="WADEGILE">romanización de Wade-Giles</variant>
1201 </variants>
1202 <keys>
1203 <key type="calendar">calendariu</key>
1204 <key type="cf">formatu monetariu</key>
1205 <key type="collation">orde de clasificación</key>
1206 <key type="currency">moneda</key>
1207 <key type="hc">ciclu horariu (12 o 24)</key>
1208 <key type="lb">estilu de saltu de llinia</key>
1209 <key type="ms">sistema de midida</key>
1210 <key type="numbers">númberos</key>
1211 </keys>
1212 <types>
1213 <type key="calendar" type="buddhist">calendariu budista</type>
1214 <type key="calendar" type="chinese">calendariu chinu</type>
1215 <type key="calendar" type="coptic">calendariu coptu</type>
1216 <type key="calendar" type="dangi">calendariu dangi</type>
1217 <type key="calendar" type="ethiopic">calendariu etíope</type>
1218 <type key="calendar" type="ethiopic-amete-alem">calendariu etíope Amete Alem</type>
1219 <type key="calendar" type="gregorian">calendariu gregorianu</type>
1329 <type key="numbers" type="tibt">númberos tibetanos</type>
1330 <type key="numbers" type="tirh">númberos tirhuta</type>
1331 <type key="numbers" type="vaii">númberos vai</type>
1332 <type key="numbers" type="wara">númberos Warang Citi</type>
1333 </types>
1334 <measurementSystemNames>
1335 <measurementSystemName type="metric">Métricu</measurementSystemName>
1336 <measurementSystemName type="UK">R.X.</measurementSystemName>
1337 <measurementSystemName type="US">EE.XX.</measurementSystemName>
1338 </measurementSystemNames>
1339 <codePatterns>
1340 <codePattern type="language">Llingua: {0}</codePattern>
1341 <codePattern type="script">Alfabetu: {0}</codePattern>
1342 <codePattern type="territory">Rexón: {0}</codePattern>
1343 </codePatterns>
1344 </localeDisplayNames>
1345 <characters>
1346 <exemplarCharacters>[a á b c d e é f g h ḥ i í l ḷ m n ñ o ó p q r s t u ú ü v x y z]</exemplarCharacters>
1347 <exemplarCharacters type="auxiliary">[ª à ă â å ä ã ā æ ç è ĕ ê ë ē ì ĭ î ï ī j k º ò ŏ ô ö ø ō œ ù ŭ û ū w ÿ]</exemplarCharacters>
1348 <exemplarCharacters type="index">[A B C D E F G H I L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z]</exemplarCharacters>
1349 <exemplarCharacters type="numbers">[\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]</exemplarCharacters>
1350 <exemplarCharacters type="punctuation">[\- ‐ – — , ; \: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ " “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \\ \& # † ‡ ′ ″]</exemplarCharacters>
1351 <ellipsis type="final">{0}…</ellipsis>
1352 <ellipsis type="initial">…{0}</ellipsis>
1353 <ellipsis type="medial">{0}… {1}</ellipsis>
1354 <ellipsis type="word-final">{0} …</ellipsis>
1355 <ellipsis type="word-initial">… {0}</ellipsis>
1356 <ellipsis type="word-medial">{0}… {1}</ellipsis>
1357 <moreInformation>?</moreInformation>
1358 <parseLenients scope="date" level="lenient">
1359 <parseLenient sample="-" draft="contributed">[\--/]</parseLenient>
1360 <parseLenient sample=":" draft="contributed">[\:∶]</parseLenient>
1361 </parseLenients>
1362 <parseLenients scope="general" level="lenient">
1363 <parseLenient sample="." draft="contributed">[.․。︒﹒．｡]</parseLenient>
1364 <parseLenient sample="$" draft="contributed">[\$﹩＄$]</parseLenient>
1365 <parseLenient sample="£" draft="contributed">[£₤]</parseLenient>
1366 <parseLenient sample="₹" draft="contributed">[₨₹{Rp}{Rs}]</parseLenient>
1367 </parseLenients>
1368 <parseLenients scope="number" level="lenient">
1369 <parseLenient sample="-" draft="contributed">[\-‒⁻₋−➖﹣－]</parseLenient>
1370 <parseLenient sample="," draft="contributed">[,،٫、︐︑﹐﹑，､]</parseLenient>
9641 <unit type="power-kilowatt">
9642 <displayName>quilovatios</displayName>
9643 <unitPattern count="one">{0} quilovatiu</unitPattern>
9644 <unitPattern count="other">{0} quilovatios</unitPattern>
9645 </unit>
9646 <unit type="power-watt">
9647 <displayName>vatios</displayName>
9648 <unitPattern count="one">{0} vatiu</unitPattern>
9649 <unitPattern count="other">{0} vatios</unitPattern>
9650 </unit>
9651 <unit type="power-milliwatt">
9652 <displayName>millivatios</displayName>
9653 <unitPattern count="one">{0} millivatiu</unitPattern>
9654 <unitPattern count="other">{0} millivatios</unitPattern>
9655 </unit>
9656 <unit type="power-horsepower">
9657 <displayName>caballos</displayName>
9658 <unitPattern count="one">{0} caballu de fuerza</unitPattern>
9659 <unitPattern count="other">{0} caballos de fuerza</unitPattern>
9660 </unit>
9661 <unit type="pressure-hectopascal">
9662 <displayName>hectopascales</displayName>
9663 <unitPattern count="one">{0} hectopascal</unitPattern>
9664 <unitPattern count="other">{0} hectopascales</unitPattern>
9665 </unit>
9666 <unit type="pressure-millimeter-of-mercury">
9667 <displayName>milímetros de mercuriu</displayName>
9668 <unitPattern count="one">{0} milímetru de mercuriu</unitPattern>
9669 <unitPattern count="other">{0} milímetros de mercuriu</unitPattern>
9670 </unit>
9671 <unit type="pressure-pound-per-square-inch">
9672 <displayName>llibres per pulgada cuadrada</displayName>
9673 <unitPattern count="one">{0} llibra per pulgada cuadrada</unitPattern>
9674 <unitPattern count="other">{0} llibres per pulgada cuadrada</unitPattern>
9675 </unit>
9676 <unit type="pressure-inch-hg">
9677 <displayName>pulgaes de mercuriu</displayName>
9678 <unitPattern count="one">{0} pulgada de mercuriu</unitPattern>
9679 <unitPattern count="other">{0} pulgaes de mercuriu</unitPattern>
9680 </unit>
9681 <unit type="pressure-millibar">
9682 <displayName>milibares</displayName>
9683 <unitPattern count="one">{0} milibar</unitPattern>
9684 <unitPattern count="other">{0} milibares</unitPattern>
9685 </unit>
9686 <unit type="speed-kilometer-per-hour">
9687 <displayName>quilómetros per hora</displayName>
9688 <unitPattern count="one">{0} quilómetru per hora</unitPattern>
9689 <unitPattern count="other">{0} quilómetros per hora</unitPattern>
9690 </unit>
9691 <unit type="speed-meter-per-second">
9692 <displayName>metros per segundu</displayName>
9693 <unitPattern count="one">{0} metru per segundu</unitPattern>
9694 <unitPattern count="other">{0} metros per segundu</unitPattern>
9695 </unit>
9696 <unit type="speed-mile-per-hour">
9697 <displayName>milles per hora</displayName>
9698 <unitPattern count="one">{0} milla per hora</unitPattern>
9699 <unitPattern count="other">{0} milles per hora</unitPattern>
9700 </unit>
9701 <unit type="speed-knot">
9702 <displayName>nuedu</displayName>
9703 <unitPattern count="one">{0} nuedu</unitPattern>
9704 <unitPattern count="other">{0} nuedos</unitPattern>
9705 </unit>
10353 <unit type="power-kilowatt">
10354 <displayName>kW</displayName>
10355 <unitPattern count="one">{0} kW</unitPattern>
10356 <unitPattern count="other">{0} kW</unitPattern>
10357 </unit>
10358 <unit type="power-watt">
10359 <displayName>vatios</displayName>
10360 <unitPattern count="one">{0} W</unitPattern>
10361 <unitPattern count="other">{0} W</unitPattern>
10362 </unit>
10363 <unit type="power-milliwatt">
10364 <displayName>mW</displayName>
10365 <unitPattern count="one">{0} mW</unitPattern>
10366 <unitPattern count="other">{0} mW</unitPattern>
10367 </unit>
10368 <unit type="power-horsepower">
10369 <displayName>hp</displayName>
10370 <unitPattern count="one">{0} hp</unitPattern>
10371 <unitPattern count="other">{0} hp</unitPattern>
10372 </unit>
10373 <unit type="pressure-hectopascal">
10374 <displayName>hPa</displayName>
10375 <unitPattern count="one">{0} hPa</unitPattern>
10376 <unitPattern count="other">{0} hPa</unitPattern>
10377 </unit>
10378 <unit type="pressure-millimeter-of-mercury">
10379 <displayName>mm Hg</displayName>
10380 <unitPattern count="one">{0} mm Hg</unitPattern>
10381 <unitPattern count="other">{0} mm Hg</unitPattern>
10382 </unit>
10383 <unit type="pressure-pound-per-square-inch">
10384 <displayName>psi</displayName>
10385 <unitPattern count="one">{0} psi</unitPattern>
10386 <unitPattern count="other">{0} psi</unitPattern>
10387 </unit>
10388 <unit type="pressure-inch-hg">
10389 <displayName>in Hg</displayName>
10390 <unitPattern count="one">{0} inHg</unitPattern>
10391 <unitPattern count="other">{0} inHg</unitPattern>
10392 </unit>
10393 <unit type="pressure-millibar">
10394 <displayName>mbar</displayName>
10395 <unitPattern count="one">{0} mbar</unitPattern>
10396 <unitPattern count="other">{0} mbar</unitPattern>
10397 </unit>
10398 <unit type="speed-kilometer-per-hour">
10399 <displayName>km/h</displayName>
10400 <unitPattern count="one">{0} km/h</unitPattern>
10401 <unitPattern count="other">{0} km/h</unitPattern>
10402 </unit>
10403 <unit type="speed-meter-per-second">
10404 <displayName>metros/seg</displayName>
10405 <unitPattern count="one">{0} m/s</unitPattern>
10406 <unitPattern count="other">{0} m/s</unitPattern>
10407 </unit>
10408 <unit type="speed-mile-per-hour">
10409 <displayName>milles/hora</displayName>
10410 <unitPattern count="one">{0} mi/h</unitPattern>
10411 <unitPattern count="other">{0} mi/h</unitPattern>
10412 </unit>
10413 <unit type="speed-knot">
10414 <displayName>kn</displayName>
10415 <unitPattern count="one">{0} kn</unitPattern>
10416 <unitPattern count="other">{0} kn</unitPattern>
10417 </unit>
11060 <unit type="power-kilowatt">
11061 <displayName>kW</displayName>
11062 <unitPattern count="one">{0}kW</unitPattern>
11063 <unitPattern count="other">{0}kW</unitPattern>
11064 </unit>
11065 <unit type="power-watt">
11066 <displayName>vatios</displayName>
11067 <unitPattern count="one">{0}W</unitPattern>
11068 <unitPattern count="other">{0}W</unitPattern>
11069 </unit>
11070 <unit type="power-milliwatt">
11071 <displayName>mW</displayName>
11072 <unitPattern count="one">{0}mW</unitPattern>
11073 <unitPattern count="other">{0}mW</unitPattern>
11074 </unit>
11075 <unit type="power-horsepower">
11076 <displayName>hp</displayName>
11077 <unitPattern count="one">{0}hp</unitPattern>
11078 <unitPattern count="other">{0}hp</unitPattern>
11079 </unit>
11080 <unit type="pressure-hectopascal">
11081 <displayName>hPa</displayName>
11082 <unitPattern count="one">{0}hPa</unitPattern>
11083 <unitPattern count="other">{0}hPa</unitPattern>
11084 </unit>
11085 <unit type="pressure-millimeter-of-mercury">
11086 <displayName>mm Hg</displayName>
11087 <unitPattern count="one">{0}mm Hg</unitPattern>
11088 <unitPattern count="other">{0}mm Hg</unitPattern>
11089 </unit>
11090 <unit type="pressure-pound-per-square-inch">
11091 <displayName>psi</displayName>
11092 <unitPattern count="one">{0}psi</unitPattern>
11093 <unitPattern count="other">{0}psi</unitPattern>
11094 </unit>
11095 <unit type="pressure-inch-hg">
11096 <displayName>″ Hg</displayName>
11097 <unitPattern count="one">{0}″ Hg</unitPattern>
11098 <unitPattern count="other">{0}″ Hg</unitPattern>
11099 </unit>
11100 <unit type="pressure-millibar">
11101 <displayName>mbar</displayName>
11102 <unitPattern count="one">{0}mb</unitPattern>
11103 <unitPattern count="other">{0}mb</unitPattern>
11104 </unit>
11105 <unit type="speed-kilometer-per-hour">
11106 <displayName>km/h</displayName>
11107 <unitPattern count="one">{0}km/h</unitPattern>
11108 <unitPattern count="other">{0}km/h</unitPattern>
11109 </unit>
11110 <unit type="speed-meter-per-second">
11111 <displayName>m/s</displayName>
11112 <unitPattern count="one">{0}m/s</unitPattern>
11113 <unitPattern count="other">{0}m/s</unitPattern>
11114 </unit>
11115 <unit type="speed-mile-per-hour">
11116 <displayName>mi/h</displayName>
11117 <unitPattern count="one">{0}mph</unitPattern>
11118 <unitPattern count="other">{0}mph</unitPattern>
11119 </unit>
11120 <unit type="speed-knot">
11121 <displayName>kn</displayName>
11122 <unitPattern count="one">{0}kn</unitPattern>
11123 <unitPattern count="other">{0}kn</unitPattern>
11124 </unit>
|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
2 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
3 <!-- Copyright © 1991-2019 Unicode, Inc.
4 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
5 Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
6 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
7 -->
8 <ldml>
9 <identity>
10 <version number="$Revision$"/>
11 <language type="ast"/>
12 </identity>
13 <localeDisplayNames>
14 <localeDisplayPattern>
15 <localePattern>{0} ({1})</localePattern>
16 <localeSeparator>{0}, {1}</localeSeparator>
17 <localeKeyTypePattern>{0}: {1}</localeKeyTypePattern>
18 </localeDisplayPattern>
19 <languages>
20 <language type="aa">afar</language>
21 <language type="ab">abkhazianu</language>
22 <language type="ace">achinés</language>
23 <language type="ach">acoli</language>
24 <language type="ada">adangme</language>
25 <language type="ady">adyghe</language>
26 <language type="ae">avestanín</language>
27 <language type="aeb">árabe de Túnez</language>
28 <language type="af">afrikaans</language>
29 <language type="afh">afrihili</language>
30 <language type="agq">aghem</language>
455 <language type="prg">prusianu</language>
456 <language type="pro">provenzal antiguu</language>
457 <language type="ps">pashtu</language>
458 <language type="pt">portugués</language>
459 <language type="pt_BR">portugués del Brasil</language>
460 <language type="pt_PT">portugués européu</language>
461 <language type="qu">quechua</language>
462 <language type="quc">kʼicheʼ</language>
463 <language type="qug">quichua del altiplanu de Chimborazo</language>
464 <language type="raj">rajasthanín</language>
465 <language type="rap">rapanui</language>
466 <language type="rar">rarotonganu</language>
467 <language type="rgn">romañol</language>
468 <language type="rif">rifianu</language>
469 <language type="rm">romanche</language>
470 <language type="rn">rundi</language>
471 <language type="ro">rumanu</language>
472 <language type="ro_MD">moldavu</language>
473 <language type="rof">rombo</language>
474 <language type="rom">romaní</language>
475 <language type="rtm">rotumanu</language>
476 <language type="ru">rusu</language>
477 <language type="rue">rusyn</language>
478 <language type="rug">roviana</language>
479 <language type="rup">aromanianu</language>
480 <language type="rw">kinyarwanda</language>
481 <language type="rwk">rwa</language>
482 <language type="sa">sánscritu</language>
483 <language type="sad">sandavés</language>
484 <language type="sah">sakha</language>
485 <language type="sam">araméu samaritanu</language>
486 <language type="saq">samburu</language>
487 <language type="sas">sasak</language>
488 <language type="sat">santali</language>
489 <language type="saz">saurashtra</language>
490 <language type="sba">ngambay</language>
491 <language type="sbp">sangu</language>
492 <language type="sc">sardu</language>
493 <language type="scn">sicilianu</language>
494 <language type="sco">scots</language>
984 <territory type="KY">Islles Caimán</territory>
985 <territory type="KZ">Kazakstán</territory>
986 <territory type="LA">Laos</territory>
987 <territory type="LB">Líbanu</territory>
988 <territory type="LC">Santa Llucía</territory>
989 <territory type="LI">Liechtenstein</territory>
990 <territory type="LK">Sri Lanka</territory>
991 <territory type="LR">Liberia</territory>
992 <territory type="LS">Lesothu</territory>
993 <territory type="LT">Lituania</territory>
994 <territory type="LU">Luxemburgu</territory>
995 <territory type="LV">Letonia</territory>
996 <territory type="LY">Libia</territory>
997 <territory type="MA">Marruecos</territory>
998 <territory type="MC">Mónacu</territory>
999 <territory type="MD">Moldavia</territory>
1000 <territory type="ME">Montenegru</territory>
1001 <territory type="MF">Saint Martin</territory>
1002 <territory type="MG">Madagascar</territory>
1003 <territory type="MH">Islles Marshall</territory>
1004 <territory type="ML">Malí</territory>
1005 <territory type="MM">Myanmar (Birmania)</territory>
1006 <territory type="MN">Mongolia</territory>
1007 <territory type="MO">ARE China de Macáu</territory>
1008 <territory type="MO" alt="short">Macáu</territory>
1009 <territory type="MP">Islles Marianes del Norte</territory>
1010 <territory type="MQ">La Martinica</territory>
1011 <territory type="MR">Mauritania</territory>
1012 <territory type="MS">Montserrat</territory>
1013 <territory type="MT">Malta</territory>
1014 <territory type="MU">Mauriciu</territory>
1015 <territory type="MV">Les Maldives</territory>
1016 <territory type="MW">Malaui</territory>
1017 <territory type="MX">Méxicu</territory>
1018 <territory type="MY">Malasia</territory>
1019 <territory type="MZ">Mozambique</territory>
1020 <territory type="NA">Namibia</territory>
1021 <territory type="NC">Nueva Caledonia</territory>
1022 <territory type="NE">El Níxer</territory>
1023 <territory type="NF">Islla Norfolk</territory>
1115 <territory type="ZM">Zambia</territory>
1116 <territory type="ZW">Zimbabue</territory>
1117 <territory type="ZZ">Rexón desconocida</territory>
1118 </territories>
1119 <variants>
1120 <variant type="1901">ortografía alemana tradicional</variant>
1121 <variant type="1994">ortografía resiana estandarizada</variant>
1122 <variant type="1996">ortografía alemana de 1996</variant>
1123 <variant type="1606NICT">últimu francés mediu fasta 1606</variant>
1124 <variant type="1694ACAD">francés modernu primitivu</variant>
1125 <variant type="1959ACAD">académicu</variant>
1126 <variant type="ABL1943">formulación ortográfica de 1943</variant>
1127 <variant type="ALALC97">romanizacion ALA-LC, edicion de 1997</variant>
1128 <variant type="ALUKU">dialectu aluku</variant>
1129 <variant type="AO1990">alcuerdu ortográficu de 1990 pa la llingua portuguesa</variant>
1130 <variant type="AREVELA">armeniu oriental</variant>
1131 <variant type="AREVMDA">armeniu occidental</variant>
1132 <variant type="BAKU1926">alfabetu turcu llatino unificáu</variant>
1133 <variant type="BALANKA">dialectu balanka del anii</variant>
1134 <variant type="BARLA">grupu dialectal barlavento del cabuverdianu</variant>
1135 <variant type="BISKE">dialectu San Giorgio/Bila</variant>
1136 <variant type="BOHORIC">alfabetu bohorič</variant>
1137 <variant type="BOONT">boontling</variant>
1138 <variant type="COLB1945">convención ortográfica brasilanu-portuguesa de 1945</variant>
1139 <variant type="DAJNKO">alfabetu dajnko</variant>
1140 <variant type="EKAVSK">serbiu con pronunciación ekaviana</variant>
1141 <variant type="EMODENG">inglés modernu primitivu</variant>
1142 <variant type="FONIPA">fonética IPA</variant>
1143 <variant type="FONUPA">fonética UPA</variant>
1144 <variant type="HEPBURN">romanización de Hepburn</variant>
1145 <variant type="IJEKAVSK">serbiu con pronunciación Ijekaviana</variant>
1146 <variant type="KKCOR">ortografía común</variant>
1147 <variant type="KSCOR">ortografía estándar</variant>
1148 <variant type="LIPAW">el dialectu lipovaz del resianu</variant>
1149 <variant type="METELKO">alfabetu metelko</variant>
1150 <variant type="MONOTON">monotónicu</variant>
1151 <variant type="NDYUKA">dialectu ndyuka</variant>
1152 <variant type="NEDIS">dialectu natisone</variant>
1153 <variant type="NJIVA">dialectu gniva/njiva</variant>
1154 <variant type="NULIK">volapük modernu</variant>
1155 <variant type="OSOJS">dialectu oseacco/osojane</variant>
1156 <variant type="OXENDICT">ortografía del diccionariu d’inglés d’Oxford</variant>
1157 <variant type="PAMAKA">dialectu pamaka</variant>
1158 <variant type="PINYIN">romanización pinyin</variant>
1159 <variant type="POLYTON">politónicu</variant>
1160 <variant type="POSIX">ordenador</variant>
1161 <variant type="REVISED">ortografía revisada</variant>
1162 <variant type="RIGIK">volapük clásicu</variant>
1163 <variant type="ROZAJ">resianu</variant>
1164 <variant type="SAAHO">saho</variant>
1165 <variant type="SCOTLAND">inglés estándar escocés</variant>
1166 <variant type="SCOUSE">scouse</variant>
1167 <variant type="SOLBA">dialectu stolvizza/solbica</variant>
1168 <variant type="SOTAV">grupu dialectal sotavento del cabuverdianu</variant>
1169 <variant type="TARASK">ortografía taraskievica</variant>
1170 <variant type="UCCOR">ortografía unificada</variant>
1171 <variant type="UCRCOR">ortografía unificada revisada</variant>
1172 <variant type="UNIFON">alfabetu fonéticu Unifon</variant>
1173 <variant type="VALENCIA">valencianu</variant>
1174 <variant type="WADEGILE">romanización de Wade-Giles</variant>
1175 </variants>
1176 <keys>
1177 <key type="calendar">calendariu</key>
1178 <key type="cf">formatu monetariu</key>
1179 <key type="collation">orde de clasificación</key>
1180 <key type="currency">moneda</key>
1181 <key type="hc">ciclu horariu (12 o 24)</key>
1182 <key type="lb">estilu de saltu de llinia</key>
1183 <key type="ms">sistema de midida</key>
1184 <key type="numbers">númberos</key>
1185 </keys>
1186 <types>
1187 <type key="calendar" type="buddhist">calendariu budista</type>
1188 <type key="calendar" type="chinese">calendariu chinu</type>
1189 <type key="calendar" type="coptic">calendariu coptu</type>
1190 <type key="calendar" type="dangi">calendariu dangi</type>
1191 <type key="calendar" type="ethiopic">calendariu etíope</type>
1192 <type key="calendar" type="ethiopic-amete-alem">calendariu etíope Amete Alem</type>
1193 <type key="calendar" type="gregorian">calendariu gregorianu</type>
1303 <type key="numbers" type="tibt">númberos tibetanos</type>
1304 <type key="numbers" type="tirh">númberos tirhuta</type>
1305 <type key="numbers" type="vaii">númberos vai</type>
1306 <type key="numbers" type="wara">númberos Warang Citi</type>
1307 </types>
1308 <measurementSystemNames>
1309 <measurementSystemName type="metric">Métricu</measurementSystemName>
1310 <measurementSystemName type="UK">R.X.</measurementSystemName>
1311 <measurementSystemName type="US">EE.XX.</measurementSystemName>
1312 </measurementSystemNames>
1313 <codePatterns>
1314 <codePattern type="language">Llingua: {0}</codePattern>
1315 <codePattern type="script">Alfabetu: {0}</codePattern>
1316 <codePattern type="territory">Rexón: {0}</codePattern>
1317 </codePatterns>
1318 </localeDisplayNames>
1319 <characters>
1320 <exemplarCharacters>[a á b c d e é f g h ḥ i í l ḷ m n ñ o ó p q r s t u ú ü v x y z]</exemplarCharacters>
1321 <exemplarCharacters type="auxiliary">[ª à ă â å ä ã ā æ ç è ĕ ê ë ē ì ĭ î ï ī j k º ò ŏ ô ö ø ō œ ù ŭ û ū w ÿ]</exemplarCharacters>
1322 <exemplarCharacters type="index">[A B C D E F G H I L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z]</exemplarCharacters>
1323 <exemplarCharacters type="numbers">[\- ‑ , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]</exemplarCharacters>
1324 <exemplarCharacters type="punctuation">[\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ¡ ? ¿ . … ' ‘ ’ " “ ” « » ( ) \[ \] § @ * / \\ \& # † ‡ ′ ″]</exemplarCharacters>
1325 <ellipsis type="final">{0}…</ellipsis>
1326 <ellipsis type="initial">…{0}</ellipsis>
1327 <ellipsis type="medial">{0}… {1}</ellipsis>
1328 <ellipsis type="word-final">{0} …</ellipsis>
1329 <ellipsis type="word-initial">… {0}</ellipsis>
1330 <ellipsis type="word-medial">{0}… {1}</ellipsis>
1331 <moreInformation>?</moreInformation>
1332 <parseLenients scope="date" level="lenient">
1333 <parseLenient sample="-" draft="contributed">[\--/]</parseLenient>
1334 <parseLenient sample=":" draft="contributed">[\:∶]</parseLenient>
1335 </parseLenients>
1336 <parseLenients scope="general" level="lenient">
1337 <parseLenient sample="." draft="contributed">[.․。︒﹒．｡]</parseLenient>
1338 <parseLenient sample="$" draft="contributed">[\$﹩＄$]</parseLenient>
1339 <parseLenient sample="£" draft="contributed">[£₤]</parseLenient>
1340 <parseLenient sample="₹" draft="contributed">[₨₹{Rp}{Rs}]</parseLenient>
1341 </parseLenients>
1342 <parseLenients scope="number" level="lenient">
1343 <parseLenient sample="-" draft="contributed">[\-‒⁻₋−➖﹣－]</parseLenient>
1344 <parseLenient sample="," draft="contributed">[,،٫、︐︑﹐﹑，､]</parseLenient>
9615 <unit type="power-kilowatt">
9616 <displayName>quilovatios</displayName>
9617 <unitPattern count="one">{0} quilovatiu</unitPattern>
9618 <unitPattern count="other">{0} quilovatios</unitPattern>
9619 </unit>
9620 <unit type="power-watt">
9621 <displayName>vatios</displayName>
9622 <unitPattern count="one">{0} vatiu</unitPattern>
9623 <unitPattern count="other">{0} vatios</unitPattern>
9624 </unit>
9625 <unit type="power-milliwatt">
9626 <displayName>millivatios</displayName>
9627 <unitPattern count="one">{0} millivatiu</unitPattern>
9628 <unitPattern count="other">{0} millivatios</unitPattern>
9629 </unit>
9630 <unit type="power-horsepower">
9631 <displayName>caballos</displayName>
9632 <unitPattern count="one">{0} caballu de fuerza</unitPattern>
9633 <unitPattern count="other">{0} caballos de fuerza</unitPattern>
9634 </unit>
9635 <unit type="pressure-millimeter-of-mercury">
9636 <displayName>milímetros de mercuriu</displayName>
9637 <unitPattern count="one">{0} milímetru de mercuriu</unitPattern>
9638 <unitPattern count="other">{0} milímetros de mercuriu</unitPattern>
9639 </unit>
9640 <unit type="pressure-pound-per-square-inch">
9641 <displayName>llibres per pulgada cuadrada</displayName>
9642 <unitPattern count="one">{0} llibra per pulgada cuadrada</unitPattern>
9643 <unitPattern count="other">{0} llibres per pulgada cuadrada</unitPattern>
9644 </unit>
9645 <unit type="pressure-inch-hg">
9646 <displayName>pulgaes de mercuriu</displayName>
9647 <unitPattern count="one">{0} pulgada de mercuriu</unitPattern>
9648 <unitPattern count="other">{0} pulgaes de mercuriu</unitPattern>
9649 </unit>
9650 <unit type="pressure-millibar">
9651 <displayName>milibares</displayName>
9652 <unitPattern count="one">{0} milibar</unitPattern>
9653 <unitPattern count="other">{0} milibares</unitPattern>
9654 </unit>
9655 <unit type="pressure-hectopascal">
9656 <displayName>hectopascales</displayName>
9657 <unitPattern count="one">{0} hectopascal</unitPattern>
9658 <unitPattern count="other">{0} hectopascales</unitPattern>
9659 </unit>
9660 <unit type="speed-kilometer-per-hour">
9661 <displayName>quilómetros per hora</displayName>
9662 <unitPattern count="one">{0} quilómetru per hora</unitPattern>
9663 <unitPattern count="other">{0} quilómetros per hora</unitPattern>
9664 </unit>
9665 <unit type="speed-meter-per-second">
9666 <displayName>metros per segundu</displayName>
9667 <unitPattern count="one">{0} metru per segundu</unitPattern>
9668 <unitPattern count="other">{0} metros per segundu</unitPattern>
9669 </unit>
9670 <unit type="speed-mile-per-hour">
9671 <displayName>milles per hora</displayName>
9672 <unitPattern count="one">{0} milla per hora</unitPattern>
9673 <unitPattern count="other">{0} milles per hora</unitPattern>
9674 </unit>
9675 <unit type="speed-knot">
9676 <displayName>nuedu</displayName>
9677 <unitPattern count="one">{0} nuedu</unitPattern>
9678 <unitPattern count="other">{0} nuedos</unitPattern>
9679 </unit>
10327 <unit type="power-kilowatt">
10328 <displayName>kW</displayName>
10329 <unitPattern count="one">{0} kW</unitPattern>
10330 <unitPattern count="other">{0} kW</unitPattern>
10331 </unit>
10332 <unit type="power-watt">
10333 <displayName>vatios</displayName>
10334 <unitPattern count="one">{0} W</unitPattern>
10335 <unitPattern count="other">{0} W</unitPattern>
10336 </unit>
10337 <unit type="power-milliwatt">
10338 <displayName>mW</displayName>
10339 <unitPattern count="one">{0} mW</unitPattern>
10340 <unitPattern count="other">{0} mW</unitPattern>
10341 </unit>
10342 <unit type="power-horsepower">
10343 <displayName>hp</displayName>
10344 <unitPattern count="one">{0} hp</unitPattern>
10345 <unitPattern count="other">{0} hp</unitPattern>
10346 </unit>
10347 <unit type="pressure-millimeter-of-mercury">
10348 <displayName>mm Hg</displayName>
10349 <unitPattern count="one">{0} mm Hg</unitPattern>
10350 <unitPattern count="other">{0} mm Hg</unitPattern>
10351 </unit>
10352 <unit type="pressure-pound-per-square-inch">
10353 <displayName>psi</displayName>
10354 <unitPattern count="one">{0} psi</unitPattern>
10355 <unitPattern count="other">{0} psi</unitPattern>
10356 </unit>
10357 <unit type="pressure-inch-hg">
10358 <displayName>in Hg</displayName>
10359 <unitPattern count="one">{0} inHg</unitPattern>
10360 <unitPattern count="other">{0} inHg</unitPattern>
10361 </unit>
10362 <unit type="pressure-millibar">
10363 <displayName>mbar</displayName>
10364 <unitPattern count="one">{0} mbar</unitPattern>
10365 <unitPattern count="other">{0} mbar</unitPattern>
10366 </unit>
10367 <unit type="pressure-hectopascal">
10368 <displayName>hPa</displayName>
10369 <unitPattern count="one">{0} hPa</unitPattern>
10370 <unitPattern count="other">{0} hPa</unitPattern>
10371 </unit>
10372 <unit type="speed-kilometer-per-hour">
10373 <displayName>km/h</displayName>
10374 <unitPattern count="one">{0} km/h</unitPattern>
10375 <unitPattern count="other">{0} km/h</unitPattern>
10376 </unit>
10377 <unit type="speed-meter-per-second">
10378 <displayName>metros/seg</displayName>
10379 <unitPattern count="one">{0} m/s</unitPattern>
10380 <unitPattern count="other">{0} m/s</unitPattern>
10381 </unit>
10382 <unit type="speed-mile-per-hour">
10383 <displayName>milles/hora</displayName>
10384 <unitPattern count="one">{0} mi/h</unitPattern>
10385 <unitPattern count="other">{0} mi/h</unitPattern>
10386 </unit>
10387 <unit type="speed-knot">
10388 <displayName>kn</displayName>
10389 <unitPattern count="one">{0} kn</unitPattern>
10390 <unitPattern count="other">{0} kn</unitPattern>
10391 </unit>
11034 <unit type="power-kilowatt">
11035 <displayName>kW</displayName>
11036 <unitPattern count="one">{0}kW</unitPattern>
11037 <unitPattern count="other">{0}kW</unitPattern>
11038 </unit>
11039 <unit type="power-watt">
11040 <displayName>vatios</displayName>
11041 <unitPattern count="one">{0}W</unitPattern>
11042 <unitPattern count="other">{0}W</unitPattern>
11043 </unit>
11044 <unit type="power-milliwatt">
11045 <displayName>mW</displayName>
11046 <unitPattern count="one">{0}mW</unitPattern>
11047 <unitPattern count="other">{0}mW</unitPattern>
11048 </unit>
11049 <unit type="power-horsepower">
11050 <displayName>hp</displayName>
11051 <unitPattern count="one">{0}hp</unitPattern>
11052 <unitPattern count="other">{0}hp</unitPattern>
11053 </unit>
11054 <unit type="pressure-millimeter-of-mercury">
11055 <displayName>mm Hg</displayName>
11056 <unitPattern count="one">{0}mm Hg</unitPattern>
11057 <unitPattern count="other">{0}mm Hg</unitPattern>
11058 </unit>
11059 <unit type="pressure-pound-per-square-inch">
11060 <displayName>psi</displayName>
11061 <unitPattern count="one">{0}psi</unitPattern>
11062 <unitPattern count="other">{0}psi</unitPattern>
11063 </unit>
11064 <unit type="pressure-inch-hg">
11065 <displayName>″ Hg</displayName>
11066 <unitPattern count="one">{0}″ Hg</unitPattern>
11067 <unitPattern count="other">{0}″ Hg</unitPattern>
11068 </unit>
11069 <unit type="pressure-millibar">
11070 <displayName>mbar</displayName>
11071 <unitPattern count="one">{0}mb</unitPattern>
11072 <unitPattern count="other">{0}mb</unitPattern>
11073 </unit>
11074 <unit type="pressure-hectopascal">
11075 <displayName>hPa</displayName>
11076 <unitPattern count="one">{0}hPa</unitPattern>
11077 <unitPattern count="other">{0}hPa</unitPattern>
11078 </unit>
11079 <unit type="speed-kilometer-per-hour">
11080 <displayName>km/h</displayName>
11081 <unitPattern count="one">{0}km/h</unitPattern>
11082 <unitPattern count="other">{0}km/h</unitPattern>
11083 </unit>
11084 <unit type="speed-meter-per-second">
11085 <displayName>m/s</displayName>
11086 <unitPattern count="one">{0}m/s</unitPattern>
11087 <unitPattern count="other">{0}m/s</unitPattern>
11088 </unit>
11089 <unit type="speed-mile-per-hour">
11090 <displayName>mi/h</displayName>
11091 <unitPattern count="one">{0}mph</unitPattern>
11092 <unitPattern count="other">{0}mph</unitPattern>
11093 </unit>
11094 <unit type="speed-knot">
11095 <displayName>kn</displayName>
11096 <unitPattern count="one">{0}kn</unitPattern>
11097 <unitPattern count="other">{0}kn</unitPattern>
11098 </unit>
|