< prev index next >
make/data/cldr/common/main/tt.xml
Print this page
rev 56742 : [mq]: 8231273
*** 5,15 ****
Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
-->
<ldml>
<identity>
! <version number="$Revision: 14982 $"/>
<language type="tt"/>
</identity>
<localeDisplayNames>
<localeDisplayPattern>
<localePattern>{0} ({1})</localePattern>
--- 5,15 ----
Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
-->
<ldml>
<identity>
! <version number="$Revision$"/>
<language type="tt"/>
</identity>
<localeDisplayNames>
<localeDisplayPattern>
<localePattern>{0} ({1})</localePattern>
*** 40,57 ****
--- 40,63 ----
<language type="co">корсика</language>
<language type="cs">чех</language>
<language type="cy">уэльс</language>
<language type="da">дания</language>
<language type="de">алман</language>
+ <language type="de_CH">югары алман (Швейцария)</language>
<language type="dsb">түбән сорб</language>
<language type="dv">мальдив</language>
<language type="dz">дзонг-кха</language>
<language type="el">грек</language>
<language type="en">инглиз</language>
+ <language type="en_GB">Британия инглизчәсе</language>
+ <language type="en_GB" alt="short">инглиз (Берләшкән Корольлек)</language>
+ <language type="en_US">Америка инглизчәсе</language>
+ <language type="en_US" alt="short">инглиз (АКШ)</language>
<language type="eo">эсперанто</language>
<language type="es">испан</language>
<language type="es_419">испан (Латин Америкасы)</language>
+ <language type="es_ES">испан (Европа)</language>
<language type="et">эстон</language>
<language type="eu">баск</language>
<language type="fa">фарсы</language>
<language type="ff">фула</language>
<language type="fi">фин</language>
*** 119,128 ****
--- 125,135 ----
<language type="pa">пәнҗаби</language>
<language type="pap">папьяменто</language>
<language type="pl">поляк</language>
<language type="ps">пушту</language>
<language type="pt">португал</language>
+ <language type="pt_PT">португал (Европа)</language>
<language type="qu">кечуа</language>
<language type="quc">киче</language>
<language type="rm">ретороман</language>
<language type="ro">румын</language>
<language type="ru">рус</language>
*** 163,174 ****
--- 170,184 ----
<language type="vi">вьетнам</language>
<language type="wo">волоф</language>
<language type="yi">идиш</language>
<language type="yo">йоруба</language>
<language type="zh">кытай (тәрҗемә киңәше: аерым алганда, мандарин кытайчасы)</language>
+ <language type="zh" alt="menu">мандарин кытайчасы</language>
<language type="zh_Hans">гадиләштерелгән кытай</language>
+ <language type="zh_Hans" alt="long">гадиләштерелгән мандарин кытайчасы</language>
<language type="zh_Hant">традицион кытай</language>
+ <language type="zh_Hant" alt="long">традицион мандарин кытайчасы</language>
</languages>
<scripts>
<script type="Arab">гарәп</script>
<script type="Cyrl">кирилл</script>
<script type="Hans">гадиләштерелгән</script>
*** 251,261 ****
<territory type="FK">Фолкленд утраулары</territory>
<territory type="FM">Микронезия</territory>
<territory type="FO">Фарер утраулары</territory>
<territory type="FR">Франция</territory>
<territory type="GA">Габон</territory>
! <territory type="GB">Бөекбритания</territory>
<territory type="GD">Гренада</territory>
<territory type="GE">Грузия</territory>
<territory type="GF">Француз Гвианасы</territory>
<territory type="GG">Гернси</territory>
<territory type="GH">Гана</territory>
--- 261,271 ----
<territory type="FK">Фолкленд утраулары</territory>
<territory type="FM">Микронезия</territory>
<territory type="FO">Фарер утраулары</territory>
<territory type="FR">Франция</territory>
<territory type="GA">Габон</territory>
! <territory type="GB">Берләшкән Корольлек</territory>
<territory type="GD">Гренада</territory>
<territory type="GE">Грузия</territory>
<territory type="GF">Француз Гвианасы</territory>
<territory type="GG">Гернси</territory>
<territory type="GH">Гана</territory>
*** 441,452 ****
<codePattern type="script">Язу: {0}</codePattern>
<codePattern type="territory">Төбәк: {0}</codePattern>
</codePatterns>
</localeDisplayNames>
<characters>
! <exemplarCharacters>[а ә б в г д е ё ж җ з и й к л м н о ө п р с т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я]</exemplarCharacters>
! <exemplarCharacters type="index" draft="unconfirmed">[А Ә Б В Г Д Е Ж Җ З И Й К Л М Н О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я]</exemplarCharacters>
</characters>
<delimiters>
<quotationStart>“</quotationStart>
<quotationEnd>”</quotationEnd>
<alternateQuotationStart>‘</alternateQuotationStart>
--- 451,464 ----
<codePattern type="script">Язу: {0}</codePattern>
<codePattern type="territory">Төбәк: {0}</codePattern>
</codePatterns>
</localeDisplayNames>
<characters>
! <exemplarCharacters>[а ә б в г д е ё ж җ з и й к л м н ң о ө п р с т у ү ф х һ ц ч ш щ ъ ы ь э ю я]</exemplarCharacters>
! <exemplarCharacters type="auxiliary" draft="contributed">[ғ қ]</exemplarCharacters>
! <exemplarCharacters type="index" draft="contributed">[А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я]</exemplarCharacters>
! <exemplarCharacters type="punctuation" draft="contributed">[\- ‐ ‑ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # ′ ″]</exemplarCharacters>
</characters>
<delimiters>
<quotationStart>“</quotationStart>
<quotationEnd>”</quotationEnd>
<alternateQuotationStart>‘</alternateQuotationStart>
*** 749,759 ****
<era type="0">безнең эрага кадәр</era>
<era type="1">безнең эра</era>
</eraNames>
<eraAbbr>
<era type="0">б.э.к.</era>
! <era type="1">б.э.</era>
</eraAbbr>
</eras>
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
--- 761,773 ----
<era type="0">безнең эрага кадәр</era>
<era type="1">безнең эра</era>
</eraNames>
<eraAbbr>
<era type="0">б.э.к.</era>
! <era type="0" alt="variant">б.э.к.</era>
! <era type="1">милади</era>
! <era type="1" alt="variant">б.э.</era>
</eraAbbr>
</eras>
<dateFormats>
<dateFormatLength type="full">
<dateFormat>
< prev index next >