--- old/src/share/classes/sun/java2d/SurfaceData.java	2009-06-22 21:32:51.000000000 +0200
+++ new/src/share/classes/sun/java2d/SurfaceData.java	2009-06-22 21:32:51.000000000 +0200
@@ -506,7 +506,7 @@
                     sg2d.textpipe = solidTextRenderer;
                 }
                 sg2d.shapepipe = colorPrimitives;
-                sg2d.loops = getRenderLoops(sg2d);
+                sg2d.setLoops(getRenderLoops(sg2d));
                 // assert(sg2d.surfaceData == this);
             }
         } else if (sg2d.compositeState == sg2d.COMP_CUSTOM) {
@@ -603,7 +603,6 @@
 
             sg2d.textpipe = getTextPipe(sg2d, false /* AA==OFF */);
             sg2d.shapepipe = colorPrimitives;
-            sg2d.loops = getRenderLoops(sg2d);
             // assert(sg2d.surfaceData == this);
         }
     }
@@ -615,6 +614,10 @@
      */
     private TextPipe getTextPipe(SunGraphics2D sg2d, boolean aaHintIsOn) {
 
+        if (sg2d.getLoops() == null) {
+            sg2d.setLoops(getRenderLoops(sg2d));
+        }
+
         /* Try to avoid calling getFontInfo() unless its needed to
          * resolve one of the new AA types.
          */