*** old/src/share/tools/hsdis/README	Thu Sep 17 16:09:19 2009
--- new/src/share/tools/hsdis/README	Thu Sep 17 16:09:19 2009

*** 36,45 ****
--- 36,51 ----
  is known to work with binutils 2.17 and binutils 2.19.1.  Download a
  copy of the software from http://directory.fsf.org/project/binutils or
  one of it's mirrors.  Builds targetting windows should use at least
  2.19 and currently requires the use of a cross compiler.
  
+ Binutils should be configured with the '--disable-nls' flag to disable
+ Native Language Support, otherwise you might get an "undefined
+ reference to `libintl_gettext'" if you try to load hsdis.so on systems
+ which don't have NLS by default.  It also avoids build problems on
+ other configurations that don't include the full NLS support.
+ 
  The makefile looks for the sources in build/binutils or you can
  specify it's location to the makefile using BINTUILS=path.  It will
  configure binutils and build it first and then build and link the
  disasembly adapter.  Make all will build the default target for your
  platform.  If you platform support both 32 and 64 simultaneously then