< prev index next >
src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/es_MX.xml
Print this page
@@ -1,89 +1,150 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
-<!-- Copyright © 1991-2015 Unicode, Inc.
-CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
+<!-- Copyright © 1991-2018 Unicode, Inc.
For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
+Unicode and the Unicode Logo are registered trademarks of Unicode, Inc. in the U.S. and other countries.
+CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
-->
<ldml>
<identity>
- <version number="$Revision: 11994 $"/>
+ <version number="$Revision: 13873 $"/>
<language type="es"/>
<territory type="MX"/>
</identity>
<localeDisplayNames>
<languages>
- <language type="ba" draft="contributed">bashkir</language>
+ <language type="ace">acehnés</language>
+ <language type="arp">arapaho</language>
+ <language type="bas" draft="contributed">basa</language>
+ <language type="bax" draft="contributed">bamun</language>
+ <language type="bho">bhojpuri</language>
+ <language type="bla">siksika</language>
+ <language type="bua" draft="provisional">buriat</language>
+ <language type="dum" draft="contributed">neerlandés medieval</language>
+ <language type="en_GB" alt="short" draft="contributed">inglés (R. U.)</language>
+ <language type="enm" draft="contributed">inglés medieval</language>
+ <language type="eu">euskera</language>
+ <language type="frm" draft="contributed">francés medieval</language>
+ <language type="gan" draft="contributed">gan (China)</language>
+ <language type="gmh" draft="contributed">alemán de la alta edad media</language>
+ <language type="grc">griego antiguo</language>
+ <language type="hak" draft="contributed">kejia (China)</language>
+ <language type="hsn" draft="contributed">xiang (China)</language>
+ <language type="kbd">kabardiano</language>
+ <language type="krc" draft="contributed">karachay-balkar</language>
+ <language type="lo">lao</language>
+ <language type="lus" draft="contributed">lushai</language>
+ <language type="mga" draft="contributed">irlandés medieval</language>
+ <language type="nan" draft="contributed">min nan (Chino)</language>
+ <language type="nr" draft="contributed">ndebele meridional</language>
+ <language type="nso">sotho septentrional</language>
+ <language type="pa">punyabí</language>
+ <language type="pcm">pcm</language>
+ <language type="rn" draft="contributed">kiroundi</language>
+ <language type="shu" draft="contributed">árabe chadiano</language>
+ <language type="ss">siswati</language>
+ <language type="st" draft="contributed">sesotho meridional</language>
+ <language type="sw">suajili</language>
+ <language type="sw_CD">suajili del Congo</language>
+ <language type="syr" draft="contributed">siriaco</language>
+ <language type="tet">tetún</language>
+ <language type="tn">setswana</language>
+ <language type="tyv" draft="contributed">tuviniano</language>
<language type="ug" alt="variant" draft="contributed">uyghur</language>
+ <language type="wo">wolof</language>
+ <language type="wuu" draft="contributed">wuu</language>
+ <language type="xal" draft="contributed">kalmyk</language>
+ <language type="zgh">tamazight marroquí estándar</language>
</languages>
<scripts>
+ <script type="Hanb" draft="contributed">hanb</script>
+ <script type="Mlym" draft="contributed">malayálam</script>
<script type="Telu" draft="contributed">telugú</script>
</scripts>
<territories>
<territory type="011" draft="contributed">África Occidental</territory>
<territory type="014" draft="contributed">África Oriental</territory>
- <territory type="015" draft="contributed">África del Norte</territory>
- <territory type="017" draft="contributed">África Central</territory>
- <territory type="018" draft="contributed">África del Sur</territory>
- <territory type="019" draft="contributed">Américas</territory>
+ <territory type="015">África septentrional</territory>
+ <territory type="018">África meridional</territory>
<territory type="030" draft="contributed">Asia Oriental</territory>
- <territory type="034" draft="contributed">Asia del Sur</territory>
+ <territory type="034">Asia meridional</territory>
<territory type="035" draft="contributed">Sudeste Asiático</territory>
- <territory type="039" draft="contributed">Europa del Sur</territory>
- <territory type="143" draft="contributed">Asia Central</territory>
+ <territory type="039">Europa meridional</territory>
+ <territory type="057">Región de Micronesia</territory>
<territory type="145" draft="contributed">Asia Occidental</territory>
<territory type="151" draft="contributed">Europa Oriental</territory>
- <territory type="154" draft="contributed">Europa del Norte</territory>
+ <territory type="154">Europa septentrional</territory>
<territory type="155" draft="contributed">Europa Occidental</territory>
- <territory type="BD" draft="contributed">Bangladesh</territory>
- <territory type="CC" draft="contributed">Islas Cocos (Keeling)</territory>
- <territory type="GB" alt="short" draft="contributed">RU</territory>
- <territory type="GG" draft="contributed">Guernsey</territory>
- <territory type="HK" draft="contributed">Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China</territory>
- <territory type="IC" draft="contributed">Islas Canarias</territory>
- <territory type="MO" draft="contributed">Región Administrativa Especial de Macao de la República Popular China</territory>
- <territory type="TA" draft="contributed">Tristán de Acuña</territory>
- <territory type="UM" draft="contributed">Islas Ultramarinas Menores de Estados Unidos</territory>
- <territory type="VI" draft="contributed">Islas Vírgenes de los Estados Unidos</territory>
+ <territory type="BA">Bosnia y Herzegovina</territory>
+ <territory type="CI">Côte d’Ivoire</territory>
+ <territory type="EZ">zona euro</territory>
+ <territory type="GB" alt="short">RU</territory>
+ <territory type="GG">Guernsey</territory>
+ <territory type="TA">Tristán de Acuña</territory>
+ <territory type="TL">Timor-Leste</territory>
+ <territory type="UM">Islas menores alejadas de EE. UU.</territory>
+ <territory type="UN">UN</territory>
+ <territory type="VI">Islas Vírgenes de EE. UU.</territory>
</territories>
<keys>
- <key type="calendar" draft="contributed">Calendario</key>
+ <key type="calendar">Calendario</key>
<key type="collation" draft="contributed">Orden</key>
<key type="currency" draft="contributed">Moneda</key>
</keys>
<types>
- <type key="calendar" type="gregorian" draft="contributed">Calendario gregoriano</type>
+ <type key="calendar" type="gregorian">Calendario gregoriano</type>
<type key="calendar" type="roc" draft="contributed">calendario minguo</type>
+ <type key="collation" type="ducet" draft="contributed">orden de clasificación de Unicode predeterminado</type>
<type key="collation" type="standard" draft="contributed">Orden estándar</type>
<type key="collation" type="traditional" draft="contributed">Orden tradicional</type>
+ <type key="d0" type="fwidth" draft="contributed">Ancho completo</type>
+ <type key="d0" type="hwidth" draft="contributed">Ancho medio</type>
+ <type key="lb" type="normal" draft="contributed">salto de línea normal</type>
+ <type key="m0" type="bgn" draft="contributed">BGN</type>
+ <type key="m0" type="ungegn" draft="contributed">UNGEGN</type>
+ <type key="ms" type="metric" draft="contributed">sistema métrico</type>
+ <type key="ms" type="uksystem" draft="contributed">sistema imperial</type>
+ <type key="ms" type="ussystem" draft="contributed">sistema estadounidense</type>
<type key="numbers" type="arab" draft="contributed">Dígitos en arábigo-índico</type>
<type key="numbers" type="arabext" draft="contributed">Dígitos en árabigo-índico extendido</type>
<type key="numbers" type="armn" draft="contributed">Números en armenio</type>
<type key="numbers" type="armnlow" draft="contributed">Números en armenio en minúscula</type>
<type key="numbers" type="ethi" draft="contributed">Números en etíope</type>
<type key="numbers" type="geor" draft="contributed">Números en georgiano</type>
<type key="numbers" type="grek" draft="contributed">Números en griego</type>
<type key="numbers" type="greklow" draft="contributed">Números en griego en minúscula</type>
+ <type key="numbers" type="gujr" draft="contributed">dígitos en gujarati</type>
<type key="numbers" type="guru" draft="contributed">Dígitos en gurmuji</type>
<type key="numbers" type="hanidec" draft="contributed">Numeros decimales en chino</type>
<type key="numbers" type="hans" draft="contributed">Números en chino simplificado</type>
<type key="numbers" type="hansfin" draft="contributed">Números financieros en chino simplificado</type>
<type key="numbers" type="hant" draft="contributed">Números en chino tradicional</type>
<type key="numbers" type="hantfin" draft="contributed">Números financieros en chino tradicional</type>
<type key="numbers" type="hebr" draft="contributed">Números en hebreo</type>
<type key="numbers" type="jpanfin" draft="contributed">Números financieros en japonés</type>
+ <type key="numbers" type="knda" draft="contributed">números en kannada</type>
<type key="numbers" type="laoo" draft="contributed">Dígitos en lao</type>
<type key="numbers" type="mlym" draft="contributed">Dígitos en malabar</type>
<type key="numbers" type="taml" draft="contributed">Números en tamil</type>
<type key="numbers" type="tamldec" draft="contributed">Dígitos en tamil</type>
<type key="numbers" type="telu" draft="contributed">Dígitos en telugú</type>
<type key="numbers" type="tibt" draft="contributed">Dígitos en tibetano</type>
</types>
+ <measurementSystemNames>
+ <measurementSystemName type="US">estadounidense</measurementSystemName>
+ </measurementSystemNames>
</localeDisplayNames>
<characters>
<moreInformation draft="contributed">[...]</moreInformation>
</characters>
+ <delimiters>
+ <quotationStart>«</quotationStart>
+ <quotationEnd>»</quotationEnd>
+ <alternateQuotationStart>“</alternateQuotationStart>
+ <alternateQuotationEnd>”</alternateQuotationEnd>
+ </delimiters>
<dates>
<calendars>
<calendar type="generic">
<dateFormats>
<dateFormatLength type="medium">
@@ -94,13 +155,22 @@
</dateFormats>
<dateTimeFormats>
<availableFormats>
<dateFormatItem id="GyMMM" draft="contributed">MMM y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="GyMMMd" draft="contributed">d MMM y G</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="GyMMMEd" draft="contributed">E, d MMM y G</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="h" draft="contributed">hh a</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="hm" draft="contributed">hh:mm a</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="hms" draft="contributed">hh:mm:ss a</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMd" draft="contributed">d MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMEd" draft="contributed">E d MMM</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="MMMMd" draft="contributed">d 'de' MMM</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yyyyMEd" draft="contributed">E, d/M/y GGGGG</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yyyyMMM" draft="contributed">MMM y G</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yyyyMMMd" draft="contributed">d MMM y G</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yyyyMMMEd" draft="contributed">EEE, d MMM y G</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yyyyQQQ" draft="contributed">QQQ y G</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
<intervalFormatFallback draft="contributed">{0} – {1}</intervalFormatFallback>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d" draft="contributed">d/M – d/M</greatestDifference>
@@ -177,14 +247,14 @@
<quarter type="2">2T</quarter>
<quarter type="3">3T</quarter>
<quarter type="4">4T</quarter>
</quarterWidth>
<quarterWidth type="wide">
- <quarter type="1">1er. trimestre</quarter>
+ <quarter type="1">1.er trimestre</quarter>
<quarter type="2">2º. trimestre</quarter>
- <quarter type="3">3er. trimestre</quarter>
- <quarter type="4">4º trimestre</quarter>
+ <quarter type="3">3.er trimestre</quarter>
+ <quarter type="4">4o. trimestre</quarter>
</quarterWidth>
</quarterContext>
<quarterContext type="stand-alone">
<quarterWidth type="abbreviated">
<quarter type="1">1er. trim.</quarter>
@@ -197,77 +267,135 @@
<quarter type="2" draft="contributed">2T</quarter>
<quarter type="3" draft="contributed">3T</quarter>
<quarter type="4" draft="contributed">4T</quarter>
</quarterWidth>
<quarterWidth type="wide">
- <quarter type="1">1er. trimestre</quarter>
+ <quarter type="1">1.er trimestre</quarter>
<quarter type="2">2º. trimestre</quarter>
- <quarter type="3">3er. trimestre</quarter>
+ <quarter type="3">3.er trimestre</quarter>
<quarter type="4">4º trimestre</quarter>
</quarterWidth>
</quarterContext>
</quarters>
+ <dayPeriods>
+ <dayPeriodContext type="format">
+ <dayPeriodWidth type="abbreviated">
+ <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod>
+ </dayPeriodWidth>
+ <dayPeriodWidth type="narrow">
+ <dayPeriod type="noon">del mediodía</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="morning1">de la madrugada</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="morning2">mañana</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="evening1">de la tarde</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="night1">de la noche</dayPeriod>
+ </dayPeriodWidth>
+ <dayPeriodWidth type="wide">
+ <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod>
+ </dayPeriodWidth>
+ </dayPeriodContext>
+ <dayPeriodContext type="stand-alone">
+ <dayPeriodWidth type="abbreviated">
+ <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod>
+ </dayPeriodWidth>
+ <dayPeriodWidth type="narrow">
+ <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod>
+ </dayPeriodWidth>
+ <dayPeriodWidth type="wide">
+ <dayPeriod type="am">a. m.</dayPeriod>
+ <dayPeriod type="pm">p. m.</dayPeriod>
+ </dayPeriodWidth>
+ </dayPeriodContext>
+ </dayPeriods>
<dateFormats>
- <dateFormatLength type="medium">
- <dateFormat>
- <pattern draft="contributed">dd/MM/y</pattern>
- </dateFormat>
- </dateFormatLength>
<dateFormatLength type="short">
<dateFormat>
<pattern draft="contributed">dd/MM/yy</pattern>
</dateFormat>
</dateFormatLength>
</dateFormats>
+ <timeFormats>
+ <timeFormatLength type="full">
+ <timeFormat>
+ <pattern draft="contributed">H:mm:ss zzzz</pattern>
+ </timeFormat>
+ </timeFormatLength>
+ <timeFormatLength type="long">
+ <timeFormat>
+ <pattern draft="contributed">H:mm:ss z</pattern>
+ </timeFormat>
+ </timeFormatLength>
+ <timeFormatLength type="medium">
+ <timeFormat>
+ <pattern draft="contributed">H:mm:ss</pattern>
+ </timeFormat>
+ </timeFormatLength>
+ <timeFormatLength type="short">
+ <timeFormat>
+ <pattern draft="contributed">H:mm</pattern>
+ </timeFormat>
+ </timeFormatLength>
+ </timeFormats>
<dateTimeFormats>
<availableFormats>
- <dateFormatItem id="Ehm" draft="contributed">E h:mm a</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="EHm" draft="contributed">E H:mm</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="Ehms" draft="contributed">E h:mm:ss a</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="EHms" draft="contributed">E H:mm:ss</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="GyMMMd" draft="contributed">d MMM y G</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="Ehm">E h:mm a</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="EHm">E H:mm</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="Ehms">E h:mm:ss a</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="EHms">E H:mm:ss</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="GyMMMd">d MMM y G</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hm">H:mm</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="Hms">H:mm:ss</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="MMd" draft="contributed">d/MM</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="MMdd" draft="contributed">dd/MM</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="MMMEd" draft="contributed">E d 'de' MMM</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="yMM" draft="contributed">MM/y</dateFormatItem>
- <dateFormatItem id="yMMMEd" draft="contributed">EEE, d 'de' MMMM 'de' y</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="MMd">d/MM</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="MMdd">dd/MM</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="MMMEd">E d 'de' MMM</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yMEd">E, d/M/y</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yMM">MM/y</dateFormatItem>
+ <dateFormatItem id="yMMMEd">EEE, d 'de' MMMM 'de' y</dateFormatItem>
<dateFormatItem id="yQQQ" draft="contributed">QQQ y</dateFormatItem>
</availableFormats>
<intervalFormats>
- <intervalFormatFallback draft="contributed">{0} – {1}</intervalFormatFallback>
+ <intervalFormatFallback>{0} – {1}</intervalFormatFallback>
<intervalFormatItem id="h">
- <greatestDifference id="a" draft="contributed">h a – h a</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="a">h a – h a</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="H">
<greatestDifference id="H" draft="contributed">HH–HH</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
+ <intervalFormatItem id="hm">
+ <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
+ </intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hm">
- <greatestDifference id="H">H:mm–H:mm</greatestDifference>
- <greatestDifference id="m">H:mm–H:mm</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hmv">
- <greatestDifference id="a" draft="contributed">h:mm a – h:mm a v</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="a">h:mm a – h:mm a v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Hmv">
- <greatestDifference id="H">H:mm–H:mm v</greatestDifference>
- <greatestDifference id="m">H:mm–H:mm v</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="hv">
- <greatestDifference id="a" draft="contributed">h a – h a v</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="a">h a – h a v</greatestDifference>
+ </intervalFormatItem>
+ <intervalFormatItem id="Hv">
+ <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="Md">
<greatestDifference id="d" draft="contributed">d/M – d/M</greatestDifference>
<greatestDifference id="M" draft="contributed">d/M – d/M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MEd">
- <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d/M – E d/M</greatestDifference>
- <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d/M – E d/M</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="d">E, d/M – E, d/M</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="M">E, d/M – E, d/M</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMd">
- <greatestDifference id="d" draft="contributed">d–d 'de' MMM</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="d">d–d 'de' MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="MMMEd">
<greatestDifference id="d" draft="contributed">E d 'de' MMM – E d 'de' MMM</greatestDifference>
<greatestDifference id="M" draft="contributed">E d 'de' MMM – E d 'de' MMM</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
@@ -279,28 +407,28 @@
<greatestDifference id="d" draft="contributed">d/M/y – d/M/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M" draft="contributed">d/M/y – d/M/y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y" draft="contributed">d/M/y – d/M/y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMEd">
- <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d/M/y – E d/M/y</greatestDifference>
- <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d/M/y – E d/M/y</greatestDifference>
- <greatestDifference id="y" draft="contributed">E d/M/y – E d/M/y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="d">E, d/M/y – E, d/M/y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="M">E, d/M/y – E, d/M/y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="y">E, d/M/y – E, d/M/y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMM">
- <greatestDifference id="M" draft="contributed">MMM–MMM 'de' y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="M">MMM–MMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMd">
- <greatestDifference id="d" draft="contributed">d–d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
- <greatestDifference id="M" draft="contributed">d 'de' MMM – d 'de' MMM y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="d">d–d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="M">d 'de' MMM – d 'de' MMM y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMEd">
<greatestDifference id="d" draft="contributed">E d 'de' MMM – E d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
<greatestDifference id="M" draft="contributed">E d 'de' MMM – E d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
<greatestDifference id="y" draft="contributed">E d 'de' MMM 'de' y – E d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
<intervalFormatItem id="yMMMM">
- <greatestDifference id="y" draft="contributed">MMMM 'de' y – MMMM 'de' y</greatestDifference>
+ <greatestDifference id="y">MMMM 'de' y – MMMM 'de' y</greatestDifference>
</intervalFormatItem>
</intervalFormats>
</dateTimeFormats>
</calendar>
</calendars>
@@ -326,12 +454,12 @@
<relativeTimePattern count="other" draft="contributed">-{0} a</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="quarter">
<relativeTime type="future">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">en {0} trimestre</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">en {0} trimestres</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} trimetre</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} trimetres</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="quarter-short">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one" draft="contributed">en {0} trim.</relativeTimePattern>
@@ -382,22 +510,18 @@
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one" draft="contributed">en {0} sem.</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other" draft="contributed">en {0} sem.</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
- <field type="week-narrow">
- <relativeTime type="future">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">+{0} sem.</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">+{0} sem.</relativeTimePattern>
- </relativeTime>
- <relativeTime type="past">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">-{0} sem.</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">-{0} sem.</relativeTimePattern>
- </relativeTime>
+ <field type="weekOfMonth-short">
+ <displayName draft="provisional">sem. de m</displayName>
+ </field>
+ <field type="weekOfMonth-narrow">
+ <displayName draft="provisional">sem. de m</displayName>
</field>
<field type="day">
- <relative type="-2">antier</relative>
+ <relative type="-2">anteayer</relative>
<relative type="-1">ayer</relative>
<relative type="0">hoy</relative>
<relative type="1">mañana</relative>
<relative type="2">pasado mañana</relative>
</field>
@@ -410,74 +534,184 @@
<field type="day-narrow">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one" draft="contributed">+{0} día</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other" draft="contributed">+{0} días</relativeTimePattern>
</relativeTime>
- <relativeTime type="past">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">-{0} día</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">-{0} días</relativeTimePattern>
- </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="dayOfYear-short">
+ <displayName>día del a</displayName>
+ </field>
+ <field type="dayOfYear-narrow">
+ <displayName>día del a</displayName>
+ </field>
+ <field type="weekdayOfMonth">
+ <displayName draft="provisional">día de la semana del mes</displayName>
+ </field>
+ <field type="weekdayOfMonth-short">
+ <displayName draft="provisional">día de sem. de mes</displayName>
+ </field>
+ <field type="weekdayOfMonth-narrow">
+ <displayName draft="provisional">día de sem. de mes</displayName>
</field>
<field type="sun">
<relative type="-1">el domingo pasado</relative>
<relative type="0">este domingo</relative>
<relative type="1">el domingo próximo</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} domingo</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} domingos</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="sun-narrow">
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} DO</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} DO</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} DO</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="mon">
<relative type="-1">el lunes pasado</relative>
<relative type="0">este lunes</relative>
<relative type="1">el lunes próximo</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} lunes</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} lunes</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one">hace {0} lunes</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="mon-short">
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} lun.</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} lun.</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} lun.</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="mon-narrow">
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">dentro de {0} LU</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">dentro de {0} LU</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} LU</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} LU</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="tue">
<relative type="-1">el martes pasado</relative>
<relative type="0">este martes</relative>
<relative type="1">el martes próximo</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} martes</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="wed">
<relative type="-1">el miércoles pasado</relative>
<relative type="0">este miércoles</relative>
<relative type="1">el miércoles próximo</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} miércoles</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="wed-short">
- <relative type="-1" draft="contributed">el miér. pasado</relative>
- <relative type="0" draft="contributed">este miér.</relative>
- <relative type="1" draft="contributed">el próximo miér.</relative>
+ <relative type="-1">el miér. pasado</relative>
+ <relative type="0">este miér.</relative>
+ <relative type="1">el próximo miér.</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} mié.</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} mié.</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} mié.</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} mié.</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="wed-narrow">
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} MI</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} MI</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} MI</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} MI</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="thu">
<relative type="-1">el jueves pasado</relative>
<relative type="0">este jueves</relative>
<relative type="1">el jueves próximo</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} jueves</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="thu-narrow">
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} JU</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="fri">
<relative type="-1">el viernes pasado</relative>
<relative type="0">este viernes</relative>
<relative type="1">el viernes próximo</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} viernes</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="fri-short">
- <relative type="-1" draft="contributed">el vier. pasado</relative>
- <relative type="0" draft="contributed">este vier.</relative>
- <relative type="1" draft="contributed">el próximo vier.</relative>
+ <relative type="-1">el vier. pasado</relative>
+ <relative type="0">este vier.</relative>
+ <relative type="1">el próximo vier.</relative>
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} vie.</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} vie.</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} vie.</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="fri-narrow">
+ <relativeTime type="past">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} VI</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} VI</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
</field>
<field type="sat">
<relative type="-1">el sábado pasado</relative>
<relative type="0">este sábado</relative>
<relative type="1">el sábado próximo</relative>
- </field>
- <field type="hour-short">
<relativeTime type="future">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">en {0} h</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">en {0} n</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} sábado</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other">dentro de {0} sábados</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
- <field type="hour-narrow">
+ <field type="sat-narrow">
<relativeTime type="future">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">+{0} h</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">+{0} h</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="one">dentro de {0} SA</relativeTimePattern>
</relativeTime>
<relativeTime type="past">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">-{0} h</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">-{0} h</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="one" draft="provisional">hace {0} SA</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="provisional">hace {0} SA</relativeTimePattern>
+ </relativeTime>
+ </field>
+ <field type="dayperiod-short">
+ <displayName>a. m./p. m.</displayName>
+ </field>
+ <field type="dayperiod">
+ <displayName>a. m./p. m.</displayName>
+ </field>
+ <field type="dayperiod-narrow">
+ <displayName>a. m./p. m.</displayName>
+ </field>
+ <field type="hour-short">
+ <relativeTime type="future">
+ <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">en {0} h</relativeTimePattern>
+ <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">en {0} n</relativeTimePattern>
</relativeTime>
</field>
<field type="minute-short">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one" draft="contributed">en {0} min</relativeTimePattern>
@@ -503,1306 +737,373 @@
<field type="second-narrow">
<relativeTime type="future">
<relativeTimePattern count="one" draft="contributed">+{0} s</relativeTimePattern>
<relativeTimePattern count="other" draft="contributed">+{0} s</relativeTimePattern>
</relativeTime>
- <relativeTime type="past">
- <relativeTimePattern count="one" draft="contributed">-{0} s</relativeTimePattern>
- <relativeTimePattern count="other" draft="contributed">-{0} s</relativeTimePattern>
- </relativeTime>
</field>
</fields>
<timeZoneNames>
- <zone type="Asia/Dhaka">
- <exemplarCity draft="contributed">Daca</exemplarCity>
+ <zone type="Pacific/Honolulu">
+ <exemplarCity>Honolulu</exemplarCity>
+ </zone>
+ <zone type="Etc/UTC">
+ <long>
+ <standard>Tiempo Universal Coordinado</standard>
+ </long>
</zone>
<zone type="Africa/Bujumbura">
<exemplarCity draft="contributed">Buyumbura</exemplarCity>
</zone>
<zone type="America/Rio_Branco">
- <exemplarCity draft="contributed">Rio Branco</exemplarCity>
+ <exemplarCity>Rio Branco</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="America/Belem">
- <exemplarCity draft="contributed">Belém</exemplarCity>
+ <zone type="America/Sao_Paulo">
+ <exemplarCity>São Paulo</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Indian/Christmas">
- <exemplarCity draft="contributed">Navidad</exemplarCity>
+ <zone type="America/Nassau">
+ <exemplarCity>Nassau</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Europe/Busingen">
- <exemplarCity draft="contributed">Büsingen</exemplarCity>
- </zone>
- <zone type="Europe/London">
- <long>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano británica</daylight>
- </long>
+ <zone type="America/Fort_Nelson">
+ <exemplarCity>Fort Nelson</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Africa/Accra">
- <exemplarCity draft="contributed">Acra</exemplarCity>
+ <exemplarCity>Acra</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Africa/Conakry">
<exemplarCity draft="contributed">Conakri</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Europe/Dublin">
- <long>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano irlandesa</daylight>
- </long>
- </zone>
<zone type="Asia/Pyongyang">
<exemplarCity draft="contributed">Piongyang</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Asia/Qyzylorda">
- <exemplarCity draft="contributed">Kyzylorda</exemplarCity>
- </zone>
<zone type="Asia/Almaty">
- <exemplarCity draft="contributed">Almatý</exemplarCity>
- </zone>
- <zone type="Europe/Chisinau">
- <exemplarCity draft="contributed">Chisináu</exemplarCity>
+ <exemplarCity>Almatý</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Asia/Choibalsan">
- <exemplarCity draft="contributed">Choybalsan</exemplarCity>
+ <zone type="Asia/Rangoon">
+ <exemplarCity>Yangón (Rangún)</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Asia/Qatar">
<exemplarCity draft="contributed">Qatar</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Europe/Simferopol">
- <exemplarCity draft="contributed">Simferópol</exemplarCity>
- </zone>
- <zone type="Asia/Yekaterinburg">
- <exemplarCity draft="contributed">Ekaterinburgo</exemplarCity>
- </zone>
- <zone type="Asia/Anadyr">
- <exemplarCity draft="contributed">Anádyr</exemplarCity>
+ <zone type="Europe/Kirov">
+ <exemplarCity>Kirov</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Africa/Khartoum">
<exemplarCity draft="contributed">Jartum</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Asia/Dushanbe">
- <exemplarCity draft="contributed">Dusambé</exemplarCity>
+ <exemplarCity>Dusambé</exemplarCity>
</zone>
<zone type="Africa/Dar_es_Salaam">
<exemplarCity draft="contributed">Dar es-Salaam</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Europe/Uzhgorod">
- <exemplarCity draft="contributed">Úzhgorod</exemplarCity>
+ <zone type="Pacific/Wake">
+ <exemplarCity>Wake</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Europe/Zaporozhye">
- <exemplarCity draft="contributed">Zaporiyia</exemplarCity>
+ <zone type="America/St_Thomas">
+ <exemplarCity>St. Thomas</exemplarCity>
</zone>
- <zone type="Pacific/Honolulu">
- <exemplarCity draft="contributed">Honolulu</exemplarCity>
- </zone>
- <zone type="Asia/Tashkent">
- <exemplarCity draft="contributed">Taskent</exemplarCity>
- </zone>
- <metazone type="Afghanistan">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Afganistán</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Africa_Central">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de África Central</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Africa_Eastern">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de África Oriental</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Africa_Southern">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Sudáfrica</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Africa_Western">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de África Occidental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de África Occidental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de África Occidental</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Alaska">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Alaska</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Alaska</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Alaska</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Amazon">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora del Amazonas</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar del Amazonas</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano del Amazonas</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="America_Central">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora del centro de Norteamérica</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar del centro de Norteamérica</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano del centro de Norteamérica</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="America_Eastern">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora del este de Norteamérica</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar del este de Norteamérica</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano del este de Norteamérica</daylight>
- </long>
- </metazone>
<metazone type="America_Mountain">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de la montaña de Norteamérica</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de la montaña de Norteamérica</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de la montaña de Norteamérica</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="America_Pacific">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora del Pacífico de Norteamérica</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar del Pacífico de Norteamérica</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano del Pacífico de Norteamérica</daylight>
+ <generic>hora de las Montañas Rocosas</generic>
+ <standard>hora estándar de las Montañas Rocosas</standard>
+ <daylight>hora de verano de las Montañas Rocosas</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Apia">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Apia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Apia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Apia</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Arabian">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Arabia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Arabia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Arabia</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Argentina">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Argentina</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Argentina</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Argentina</daylight>
+ <generic>hora de Apia</generic>
+ <standard>hora estándar de Apia</standard>
+ <daylight>hora de verano de Apia</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Argentina_Western">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Argentina Occidental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Argentina Occidental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Argentina Occidental</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Armenia">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Armenia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Armenia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Armenia</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Atlantic">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora del Atlántico</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar del Atlántico</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano del Atlántico</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Australia_Central">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Australia Central</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Australia Central</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Australia Central</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Australia_CentralWestern">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Australia Centroccidental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Australia Centroccidental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Australia Centroccidental</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Australia_Eastern">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Australia Oriental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Australia Oriental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Australia Oriental</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Australia_Western">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Australia Occidental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Australia Occidental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Australia Occidental</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Azerbaijan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Azerbaiyán</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Azerbaiyán</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Azerbaiyán</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Azores">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de las Azores</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de las Azores</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de las Azores</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Bangladesh">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Bangladesh</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Bangladesh</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Bangladesh</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Bhutan">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Bután</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Bolivia">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Bolivia</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Brasilia">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Brasilia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Brasilia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Brasilia</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Brunei">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Brunéi</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Cape_Verde">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Cabo Verde</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Cabo Verde</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Cabo Verde</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Chamorro">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Chamorro</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Chatham">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Chatham</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Chatham</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Chatham</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Chile">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Chile</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Chile</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Chile</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="China">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de China</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de China</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de China</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Choibalsan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Choybalsan</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Choybalsan</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Choybalsan</daylight>
+ <generic>hora de Argentina occidental</generic>
+ <standard>hora estándar de Argentina occidental</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Christmas">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora de la isla de Navidad</standard>
+ <standard>hora de la isla de Navidad</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Cocos">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora de las islas Cocos</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Colombia">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Colombia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Colombia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Colombia</daylight>
+ <standard>hora de las Islas Cocos</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Cook">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de las islas Cook</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de las islas Cook</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano media de las islas Cook</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Cuba">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Cuba</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Cuba</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Cuba</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Davis">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Davis</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="DumontDUrville">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Dumont-d’Urville</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="East_Timor">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Timor Oriental</standard>
+ <generic>hora de las Islas Cook</generic>
+ <standard>hora estándar de las Islas Cook</standard>
+ <daylight>hora de verano media de las Islas Cook</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Easter">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de la isla de Pascua</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de la isla de Pascua</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de la isla de Pascua</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Ecuador">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Ecuador</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Europe_Central">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Europa Central</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Europa Central</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Europa Central</daylight>
+ <generic>hora de la isla de Pascua</generic>
+ <standard>hora estándar de la isla de Pascua</standard>
+ <daylight>hora de verano de la isla de Pascua</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Eastern">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Europa del Este</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Europa del Este</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Europa del Este</daylight>
+ <generic>hora de Europa oriental</generic>
+ <standard>hora estándar de Europa oriental</standard>
+ <daylight>hora de verano de Europa oriental</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Further_Eastern">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora del Extremo Oriental de Europa</standard>
+ <standard>hora del extremo oriental de Europa</standard>
</long>
</metazone>
<metazone type="Europe_Western">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Europa Occidental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Europa Occidental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Europa Occidental</daylight>
+ <generic>hora de Europa occidental</generic>
+ <standard>hora estándar de Europa occidental</standard>
+ <daylight>hora de verano de Europa occidental</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Falkland">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de las islas Malvinas</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de las islas Malvinas</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de las islas Malvinas</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Fiji">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Fiyi</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Fiyi</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Fiyi</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="French_Guiana">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de la Guayana Francesa</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="French_Southern">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las Tierras Australes y Antárticas Francesas</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Galapagos">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Galápagos</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Gambier">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Gambier</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Georgia">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Georgia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Georgia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Georgia</daylight>
+ <generic>hora de las islas Malvinas</generic>
+ <standard>hora estándar de las islas Malvinas</standard>
+ <daylight>hora de verano de las islas Malvinas</daylight>
</long>
</metazone>
<metazone type="Gilbert_Islands">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora de las islas Gilbert</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="GMT">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora del meridiano de Greenwich</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Greenland_Eastern">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Groenlandia Oriental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Groenlandia Oriental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Groenlandia Oriental</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Greenland_Western">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Groenlandia Occidental</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Groenlandia Occidental</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Groenlandia Occidental</daylight>
+ <standard>hora de las islas Gilbert</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Gulf">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora estándar del Golfo</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Guyana">
+ <metazone type="Irkutsk">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora de Guyana</standard>
+ <generic>hora de Irkutsk</generic>
+ <standard>hora estándar de Irkutsh</standard>
+ <daylight>hora de verano de Irkutsh</daylight>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Hawaii_Aleutian">
+ <metazone type="Macquarie">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Hawái-Aleutiano</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Hawái-Aleutiano</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Hawái-Aleutiano</daylight>
+ <standard>hora de la isla Macquarie</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Hong_Kong">
+ <metazone type="Marshall_Islands">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Hong Kong</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Hong Kong</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Hong Kong</daylight>
+ <standard>hora de las Islas Marshall</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Hovd">
+ <metazone type="Myanmar">
<long>
- <generic draft="contributed">Hora de Hovd</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Hovd</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Hovd</daylight>
+ <standard>hora de Myanmar (Birmania)</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="India">
+ <metazone type="Norfolk">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de la India</standard>
+ <standard>hora de la isla Norfolk</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Indian_Ocean">
+ <metazone type="Pyongyang">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora del Océano Índico</standard>
+ <standard>hora de Pyongyang</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Indochina">
+ <metazone type="Solomon">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora de Indochina</standard>
+ <standard>hora de las Islas Salomón</standard>
</long>
</metazone>
- <metazone type="Indonesia_Central">
+ <metazone type="Wake">
<long>
- <standard draft="contributed">Hora de Indonesia Central</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Indonesia_Eastern">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Indonesia Oriental</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Indonesia_Western">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Indonesia Occidental</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Iran">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Irán</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Irán</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Irán</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Irkutsk">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Irkutsk</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Irkutsk</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Irkutsk</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Israel">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Israel</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Israel</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Israel</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Japan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Japón</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Japón</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Japón</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Kazakhstan_Eastern">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Kazajistán Oriental</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Kazakhstan_Western">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Kazajistán Occidental</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Korea">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Corea</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Corea</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Corea</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Kosrae">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Kosrae</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Krasnoyarsk">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Krasnoyarsk</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Krasnoyarsk</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Krasnoyarsk</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Kyrgystan">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Kirguistán</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Line_Islands">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las Espóradas Ecuatoriales</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Lord_Howe">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Lord Howe</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Lord Howe</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Lord Howe</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Macquarie">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de la isla Macquarie</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Magadan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Magadán</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Magadán</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Magadán</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Malaysia">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Malasia</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Maldives">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Maldivas</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Marquesas">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las islas Marquesas</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Marshall_Islands">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las Islas Marshall</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Mauritius">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Mauricio</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Mauricio</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Mauricio</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Mawson">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Mawson</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Mexico_Northwest">
- <long>
- <generic>Hora del noroeste</generic>
- <standard>Hora estándar del noroeste</standard>
- <daylight>Hora de verano del noroeste</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Mexico_Pacific">
- <long>
- <generic>Hora del Pacífico</generic>
- <standard>Hora estándar del Pacífico</standard>
- <daylight>Hora de verano del Pacífico</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Mongolia">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Ulán Bator</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Ulán Bator</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Ulán Bator</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Moscow">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Moscú</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Moscú</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Moscú</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Myanmar">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Myanmar</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Nauru">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Nauru</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Nepal">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Nepal</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="New_Caledonia">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Nueva Caledonia</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Nueva Caledonia</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Nueva Caledonia</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="New_Zealand">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Nueva Zelanda</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Nueva Zelanda</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Nueva Zelanda</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Newfoundland">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Terranova</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Terranova</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Terranova</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Niue">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Niue</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Norfolk">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las islas Norfolk</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Noronha">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Fernando de Noronha</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Fernando de Noronha</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Fernando de Noronha</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Novosibirsk">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Novosibirsk</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Novosibirsk</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Novosibirsk</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Omsk">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Omsk</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Omsk</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Omsk</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Pakistan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Pakistán</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Pakistán</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Pakistán</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Palau">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Palaos</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Papua_New_Guinea">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Papúa Nueva Guinea</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Paraguay">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Paraguay</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Paraguay</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Paraguay</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Peru">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Perú</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Perú</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Perú</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Philippines">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Filipinas</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Filipinas</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Filipinas</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Phoenix_Islands">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las islas Fénix</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Pierre_Miquelon">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de San Pedro y Miquelón</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de San Pedro y Miquelón</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de San Pedro y Miquelón</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Pitcairn">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Pitcairn</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Ponape">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Pohnpei</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Reunion">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Reunión</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Rothera">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Rothera</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Sakhalin">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Sajalín</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Sajalín</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Sajalín</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Samoa">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Samoa</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Samoa</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Samoa</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Seychelles">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Seychelles</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Singapore">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Singapur</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Solomon">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de las islas Salomón</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="South_Georgia">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Georgia meridional</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Suriname">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Surinam</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Syowa">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Syowa</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Tahiti">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Tahití</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Taipei">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Taipéi</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Taipéi</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Taipéi</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Tajikistan">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Tayikistán</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Tokelau">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Tokelau</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Tonga">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Tonga</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Tonga</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Tonga</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Truk">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Chuuk</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Turkmenistan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Turkmenistán</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Turkmenistán</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Turkmenistán</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Tuvalu">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Tuvalu</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Uruguay">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Uruguay</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Uruguay</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Uruguay</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Uzbekistan">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Uzbekistán</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Uzbekistán</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Uzbekistán</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Vanuatu">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Vanuatu</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Vanuatu</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Vanuatu</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Venezuela">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Venezuela</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Vladivostok">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Vladivostok</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Vladivostok</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Vladivostok</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Volgograd">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Volgogrado</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Volgogrado</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Volgogrado</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Vostok">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Vostok</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Wake">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de la isla Wake</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Wallis">
- <long>
- <standard draft="contributed">Hora de Wallis y Futuna</standard>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Yakutsk">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Yakutsk</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Yakutsk</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Yakutsk</daylight>
- </long>
- </metazone>
- <metazone type="Yekaterinburg">
- <long>
- <generic draft="contributed">Hora de Ekaterimburgo</generic>
- <standard draft="contributed">Hora estándar de Ekaterimburgo</standard>
- <daylight draft="contributed">Hora de verano de Ekaterimburgo</daylight>
+ <standard>hora de la isla Wake</standard>
</long>
</metazone>
</timeZoneNames>
</dates>
<numbers>
<decimalFormats numberSystem="latn">
+ <decimalFormatLength type="long">
+ <decimalFormat>
+ <pattern type="1000000000000" count="other">0 billones</pattern>
+ </decimalFormat>
+ </decimalFormatLength>
<decimalFormatLength type="short">
<decimalFormat>
- <pattern type="1000" count="one" draft="contributed">0k</pattern>
- <pattern type="1000" count="other" draft="contributed">0k</pattern>
- <pattern type="10000" count="one" draft="contributed">00k</pattern>
- <pattern type="10000" count="other" draft="contributed">00k</pattern>
- <pattern type="100000" count="one" draft="contributed">000k</pattern>
- <pattern type="100000" count="other" draft="contributed">000k</pattern>
+ <pattern type="1000" count="one">0 k</pattern>
+ <pattern type="1000" count="other">0 k</pattern>
+ <pattern type="10000" count="one">00 k</pattern>
+ <pattern type="10000" count="other">00 k</pattern>
+ <pattern type="100000" count="one">000 k</pattern>
+ <pattern type="100000" count="other">000 k</pattern>
+ <pattern type="1000000000" count="one">0000 M</pattern>
+ <pattern type="1000000000" count="other">0000 M</pattern>
+ <pattern type="10000000000" count="one">00 mil M</pattern>
+ <pattern type="10000000000" count="other">00 mil M</pattern>
+ <pattern type="100000000000" count="one">000 mil M</pattern>
+ <pattern type="100000000000" count="other">000 mil M</pattern>
</decimalFormat>
</decimalFormatLength>
</decimalFormats>
- <percentFormats numberSystem="latn">
- <percentFormatLength>
- <percentFormat>
- <pattern draft="contributed">#,##0%</pattern>
- </percentFormat>
- </percentFormatLength>
- </percentFormats>
+ <currencyFormats numberSystem="latn">
+ <currencyFormatLength type="short">
+ <currencyFormat type="standard">
+ <pattern type="1000" count="one">0 k¤</pattern>
+ <pattern type="1000" count="other">0 k¤</pattern>
+ <pattern type="10000" count="one">00 k¤</pattern>
+ <pattern type="10000" count="other">00 k¤</pattern>
+ <pattern type="100000" count="one">000 k¤</pattern>
+ <pattern type="100000" count="other">000 k¤</pattern>
+ <pattern type="1000000" count="one">0 M¤</pattern>
+ <pattern type="1000000" count="other">0 M¤</pattern>
+ <pattern type="10000000" count="one">00 M¤</pattern>
+ <pattern type="10000000" count="other">00 M¤</pattern>
+ <pattern type="100000000" count="one">000 M¤</pattern>
+ <pattern type="100000000" count="other">000 M¤</pattern>
+ <pattern type="1000000000" count="one">0000 M¤</pattern>
+ <pattern type="1000000000" count="other">0000 M¤</pattern>
+ <pattern type="10000000000" count="one">00 MRD ¤</pattern>
+ <pattern type="10000000000" count="other">00 MRD ¤</pattern>
+ <pattern type="100000000000" count="one">000 MRD ¤</pattern>
+ <pattern type="100000000000" count="other">000 MRD ¤</pattern>
+ <pattern type="1000000000000" count="one">0 B¤</pattern>
+ <pattern type="1000000000000" count="other">0 B¤</pattern>
+ <pattern type="10000000000000" count="one">00 B¤</pattern>
+ <pattern type="10000000000000" count="other">00 B¤</pattern>
+ <pattern type="100000000000000" count="one">000 B¤</pattern>
+ <pattern type="100000000000000" count="other">000 B¤</pattern>
+ </currencyFormat>
+ </currencyFormatLength>
+ </currencyFormats>
<currencies>
- <currency type="AFN">
- <displayName draft="contributed">afgani afgano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">afgani afgano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">afganis afganos</displayName>
- <symbol draft="contributed">Af</symbol>
- </currency>
- <currency type="ALL">
- <displayName draft="contributed">lek albanés</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">lek albanés</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">lekë albaneses</displayName>
- </currency>
<currency type="AMD">
- <displayName count="one" draft="contributed">dram armenio</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dram armenios</displayName>
+ <displayName draft="provisional">dram</displayName>
</currency>
- <currency type="ANG">
- <symbol draft="contributed">Naf</symbol>
+ <currency type="BGN">
+ <displayName count="other">levas búlgaras</displayName>
</currency>
- <currency type="AOA">
- <displayName draft="contributed">kwanza angoleño</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">kwanza angoleño</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">kwanzas angoleños</displayName>
- <symbol draft="contributed">Kz</symbol>
+ <currency type="BYN">
+ <symbol alt="narrow" draft="contributed">p.</symbol>
</currency>
- <currency type="ARS">
- <symbol draft="contributed">$a</symbol>
- <symbol alt="narrow" draft="contributed">$a</symbol>
- </currency>
- <currency type="AUD">
- <symbol draft="contributed">AU$</symbol>
- </currency>
- <currency type="AWG">
- <symbol draft="contributed">Afl.</symbol>
- </currency>
- <currency type="BDT">
- <displayName draft="contributed">taka de Bangladesh</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">taka de Bangladesh</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">taka de Bangladesh</displayName>
- </currency>
- <currency type="BND">
- <displayName draft="contributed">dólar de Brunéi</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">dólar de Brunéi</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dólares de Brunéi</displayName>
- </currency>
- <currency type="BTN">
- <displayName draft="contributed">ngultrum butanés</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">ngultrum butanés</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">ngultrum butaneses</displayName>
- </currency>
- <currency type="BWP">
- <displayName draft="contributed">pula botsuano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">pula botsuano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">pulas botsuanos</displayName>
- </currency>
- <currency type="BYR">
- <symbol alt="narrow" draft="contributed">Br</symbol>
- </currency>
- <currency type="CNY">
- <displayName draft="contributed">yuan chino</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">yuan chino</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">yuanes chinos</displayName>
- <symbol draft="contributed">CN¥</symbol>
- </currency>
- <currency type="DOP">
- <symbol alt="narrow" draft="contributed">RD$</symbol>
+ <currency type="CNH">
+ <displayName draft="contributed">CNH</displayName>
+ <displayName count="one" draft="contributed">CNH</displayName>
+ <displayName count="other" draft="contributed">CNH</displayName>
</currency>
<currency type="ERN">
- <displayName count="one" draft="contributed">nakfa eritreo</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">nakfas eritreos</displayName>
- </currency>
- <currency type="ETB">
- <displayName draft="contributed">birr etíope</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">birr etíope</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">birrs etíopes</displayName>
- </currency>
- <currency type="GEL">
- <displayName draft="contributed">lari georgiano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">lari georgiano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">laris georgianos</displayName>
- </currency>
- <currency type="GHS">
- <displayName draft="contributed">cedi ghanés</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">cedi ghanés</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">cedis ghaneses</displayName>
- </currency>
- <currency type="GMD">
- <displayName draft="contributed">dalasi gambiano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">dalasi gambiano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dalasis gambianos</displayName>
- </currency>
- <currency type="HKD">
- <displayName draft="contributed">dólar de Hong Kong</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">dólar de Hong Kong</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dólares de Hong Kong</displayName>
- </currency>
- <currency type="HRK">
- <displayName draft="contributed">kuna croata</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">kuna croata</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">kunas croatas</displayName>
- </currency>
- <currency type="ILS">
- <displayName draft="contributed">nuevo shéquel israelí</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">nuevo shéquel israelí</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">nuevos shéquels israelíes</displayName>
- </currency>
- <currency type="JPY">
- <displayName draft="contributed">yen japonés</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">yen japonés</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">yenes japoneses</displayName>
- </currency>
- <currency type="KGS">
- <displayName draft="contributed">som kirguís</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">som kirguís</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">soms kirguises</displayName>
+ <displayName>nakfa</displayName>
</currency>
- <currency type="KHR">
- <displayName draft="contributed">riel camboyano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">riel camboyano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">rieles camboyanos</displayName>
- </currency>
- <currency type="KZT">
- <displayName draft="contributed">tenge kazajo</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">tenge kasajo</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">tenges kasajos</displayName>
- </currency>
- <currency type="LAK">
- <displayName draft="contributed">kip laosiano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">kip laosiano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">kips laosianos</displayName>
- </currency>
- <currency type="LKR">
- <displayName draft="contributed">rupia de Sri Lanka</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">rupia de Sri Lanka</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">rupias de Sri Lanka</displayName>
+ <currency type="FKP">
+ <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol>
</currency>
<currency type="LVL">
<displayName count="one" draft="contributed">lats letón</displayName>
<displayName count="other" draft="contributed">lats letones</displayName>
</currency>
- <currency type="MGA">
- <displayName draft="contributed">ariary malgache</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">ariary malgache</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">ariarys malgaches</displayName>
- </currency>
- <currency type="MMK">
- <displayName draft="contributed">kyat de Myanmar</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">kyat de Myanmar</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">kyats de Myanmar</displayName>
- </currency>
- <currency type="MNT">
- <displayName draft="contributed">tugrik mongol</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">tugrik mongol</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">tugriks mongoles</displayName>
- </currency>
- <currency type="MRO">
- <displayName draft="contributed">ouguiya mauritano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">ouguiya mauritano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">ouguiyas mauritanos</displayName>
- </currency>
- <currency type="MVR">
- <displayName draft="contributed">rufiyaa de Maldivas</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">rufiyaa de Maldivas</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">rufiyaas de Maldivas</displayName>
- </currency>
- <currency type="MWK">
- <displayName count="one" draft="contributed">kwacha malauí</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">kwaschas malauíes</displayName>
- </currency>
<currency type="MXN">
<symbol>$</symbol>
</currency>
<currency type="MYR">
- <displayName draft="contributed">ringgit malayo</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">ringgit malayo</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">ringgits malayos</displayName>
- </currency>
- <currency type="MZN">
- <displayName draft="contributed">metical mozambiqueño</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">metical mozambiqueño</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">meticales mozambiqueños</displayName>
- </currency>
- <currency type="NGN">
- <displayName draft="contributed">naira nigeriano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">naira nigeriano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">nairas nigerianos</displayName>
- </currency>
- <currency type="PGK">
- <displayName draft="contributed">kina de Papúa Nueva Guinea</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">kina de Papúa Nueva Guinea</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">kinas de Papúa Nueva Guinea</displayName>
- </currency>
- <currency type="PLN">
- <displayName draft="contributed">zloty polaco</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">zloty polaco</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">zlotys polacos</displayName>
- </currency>
- <currency type="QAR">
- <displayName>riyal de Qatar</displayName>
- <displayName count="one">riyal de Qatar</displayName>
- <displayName count="other">riyales de Qatar</displayName>
+ <displayName>ringit</displayName>
+ <displayName count="one">ringit</displayName>
+ <displayName count="other">ringits</displayName>
</currency>
<currency type="RON">
- <displayName count="one" draft="contributed">leu rumano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">lei rumanos</displayName>
+ <symbol alt="narrow" draft="contributed">lei</symbol>
</currency>
- <currency type="SAR">
- <displayName>riyal saudí</displayName>
- <displayName count="one">riyal saudí</displayName>
- <displayName count="other">riyales saudíes</displayName>
+ <currency type="SSP">
+ <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol>
</currency>
- <currency type="SBD">
- <displayName draft="contributed">dólar de las Islas Salomón</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">dólar de las Islas Salomón</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dólares de las Islas Salomón</displayName>
+ <currency type="STN">
+ <displayName draft="contributed">dobra santotomense</displayName>
+ <displayName count="one" draft="contributed">dobra santotomense</displayName>
+ <displayName count="other" draft="contributed">dobra santotomense</displayName>
</currency>
- <currency type="SCR">
- <displayName draft="contributed">rupia de Seychelles</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">rupia de Seychelles</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">rupias de Seychelles</displayName>
- </currency>
- <currency type="SLL">
- <displayName draft="contributed">leone de Sierra Leona</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">leone de Sierra Leona</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">leones de Sierra Leona</displayName>
- </currency>
- <currency type="STD">
- <displayName draft="contributed">dobra de Santo Tomé y Príncipe</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">dobra de Santo Tomé y Príncipe</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dobras de Santo Tomé y Príncipe</displayName>
- </currency>
- <currency type="SZL">
- <displayName draft="contributed">lilangeni suazi</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">lilangeni suazi</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">lilangenis suazis</displayName>
+ <currency type="SYP">
+ <symbol alt="narrow" draft="contributed">£</symbol>
</currency>
<currency type="THB">
<displayName draft="contributed">baht tailandés</displayName>
<displayName count="one" draft="contributed">baht tailandés</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">bahts tailandeses</displayName>
- </currency>
- <currency type="TMT">
- <displayName draft="contributed">manat turkmeno</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">manat turkmeno</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">manats turkmenos</displayName>
- </currency>
- <currency type="TOP">
- <displayName draft="contributed">paʻanga tongano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">paʻanga tongano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">paʻangas tonganos</displayName>
- </currency>
- <currency type="TRY">
- <symbol alt="narrow" draft="contributed">TL</symbol>
- </currency>
- <currency type="UAH">
- <displayName draft="contributed">grivna ucraniana</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">grivna ucraniana</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">grivnas ucranianas</displayName>
+ <displayName count="other" draft="contributed">bats</displayName>
</currency>
<currency type="UZS">
- <displayName draft="contributed">som uzbeko</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">som uzbeko</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">soms uzbekos</displayName>
- </currency>
- <currency type="VND">
- <displayName draft="contributed">dong vietnamita</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">dong vietnamita</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">dongs vietnamitas</displayName>
- </currency>
- <currency type="VUV">
- <displayName draft="contributed">vatu vanuatuense</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">vatu vanuatuense</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">vatus vanuatuenses</displayName>
+ <displayName>sum</displayName>
+ <displayName count="one">sum</displayName>
+ <displayName count="other">sums</displayName>
</currency>
- <currency type="WST">
- <displayName draft="contributed">tala samoano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">tala samoano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">talas samoanos</displayName>
+ <currency type="VEF">
+ <symbol alt="narrow" draft="provisional">Bs</symbol>
</currency>
- <currency type="XPF">
- <symbol draft="contributed">XPF</symbol>
- </currency>
- <currency type="ZAR">
- <displayName draft="contributed">rand sudafricano</displayName>
- <displayName count="one" draft="contributed">rand sudafricano</displayName>
- <displayName count="other" draft="contributed">rands sudafricanos</displayName>
+ <currency type="XXX">
+ <displayName count="one">(moneda desconocida)</displayName>
</currency>
<currency type="ZMW">
<displayName draft="contributed">kwacha zambiano</displayName>
<displayName count="one" draft="contributed">kwacha zambiano</displayName>
<displayName count="other" draft="contributed">kwachas zambianos</displayName>
</currency>
</currencies>
</numbers>
<units>
<unitLength type="long">
+ <unit type="angle-revolution">
+ <displayName draft="contributed">revoluciones</displayName>
+ </unit>
<unit type="angle-arc-minute">
<displayName draft="contributed">arcominutos</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} minuto</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} minutos</unitPattern>
</unit>
<unit type="angle-arc-second">
<displayName draft="contributed">arcosegundos</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} segundo</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} segundos</unitPattern>
</unit>
+ <unit type="concentr-milligram-per-deciliter">
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} mg/dL</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} mg/dL</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="consumption-mile-per-gallon-imperial">
+ <displayName draft="contributed">mpg Imp.</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} mpg Imp.</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} mpg Imp.</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="electric-ohm">
+ <displayName draft="contributed">ohmios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} ohmio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} ohmios</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="electric-volt">
+ <displayName draft="contributed">voltios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} voltio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} voltios</unitPattern>
+ </unit>
<unit type="energy-kilowatt-hour">
<displayName draft="contributed">kilowatt-hora</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">kilowatt-hora</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kilowatts-hora</unitPattern>
</unit>
+ <unit type="frequency-gigahertz">
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gigahercio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gigahercios</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="frequency-megahertz">
+ <displayName draft="contributed">megahercios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} megahercio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} megahercios</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="frequency-kilohertz">
+ <displayName draft="contributed">kilohercios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} kilohercio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kilohercios</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="frequency-hertz">
+ <displayName draft="contributed">hercios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} hercio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} hercios</unitPattern>
+ </unit>
<unit type="length-micrometer">
<displayName draft="contributed">micrometros</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} micrometro</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} micrometros</unitPattern>
</unit>
@@ -1814,26 +1115,48 @@
<unit type="length-nautical-mile">
<displayName draft="contributed">millas naúticas</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} milla naútica</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} millas naúticas</unitPattern>
</unit>
+ <unit type="length-mile-scandinavian">
+ <displayName draft="contributed">millas escandinavas</displayName>
+ </unit>
+ <unit type="length-point">
+ <displayName draft="contributed">pt</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} pt</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} pt</unitPattern>
+ </unit>
<unit type="light-lux">
<displayName draft="contributed">lux</displayName>
</unit>
<unit type="power-gigawatt">
- <displayName draft="contributed">gigawatts</displayName>
+ <displayName draft="contributed">gigavatios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gigavatio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gigavatios</unitPattern>
</unit>
<unit type="power-megawatt">
- <displayName draft="contributed">megawatts</displayName>
+ <displayName draft="contributed">megavatios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} megavatio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} megavatios</unitPattern>
</unit>
<unit type="power-kilowatt">
- <displayName draft="contributed">kilowatts</displayName>
+ <displayName draft="contributed">kilovatios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} kilovatio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kilovatios</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="power-watt">
+ <displayName draft="contributed">vatios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} vatio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} vatios</unitPattern>
</unit>
<unit type="power-milliwatt">
- <displayName draft="contributed">miliwatts</displayName>
- <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} miliwatt</unitPattern>
- <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} miliwatts</unitPattern>
+ <displayName draft="contributed">milivatios</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} milivatio</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} milivatios</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="power-horsepower">
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} caballo de vapor</unitPattern>
</unit>
<unit type="temperature-kelvin">
<displayName draft="contributed">kelvines</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">kelvin</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} kelvines</unitPattern>
@@ -1841,21 +1164,25 @@
<unit type="volume-acre-foot">
<displayName draft="contributed">acre-pies</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} acre-pie</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} acre-pies</unitPattern>
</unit>
+ <unit type="volume-gallon-imperial">
+ <displayName draft="contributed">Imp. gal</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gal Imp.</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gal Imp.</unitPattern>
+ <perUnitPattern draft="contributed">{0}/gal Imp.</perUnitPattern>
+ </unit>
<unit type="volume-fluid-ounce">
<displayName draft="contributed">onzas líquidas</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} onza líquida</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} onzas líquidas</unitPattern>
</unit>
</unitLength>
<unitLength type="short">
<unit type="acceleration-g-force">
<displayName draft="contributed">fuerza G</displayName>
- <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} G</unitPattern>
- <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} G</unitPattern>
</unit>
<unit type="angle-degree">
<displayName draft="contributed">º</displayName>
</unit>
<unit type="angle-arc-minute">
@@ -1865,10 +1192,15 @@
<unit type="angle-arc-second">
<displayName draft="contributed">arcseg</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} s</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} s</unitPattern>
</unit>
+ <unit type="consumption-mile-per-gallon-imperial">
+ <displayName draft="contributed">mpg Imp.</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} mpg Imp.</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} mpg Imp.</unitPattern>
+ </unit>
<unit type="digital-byte">
<displayName draft="contributed">byte</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} byte</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} byte</unitPattern>
</unit>
@@ -1879,10 +1211,11 @@
</unit>
<unit type="duration-year">
<displayName draft="contributed">a</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} a</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} a</unitPattern>
+ <perUnitPattern>{0}/a</perUnitPattern>
</unit>
<unit type="duration-month">
<displayName draft="contributed">meses</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} m</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} m</unitPattern>
@@ -1894,10 +1227,11 @@
</unit>
<unit type="duration-day">
<displayName draft="contributed">días</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} día</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} días</unitPattern>
+ <perUnitPattern>{0}/d</perUnitPattern>
</unit>
<unit type="length-nanometer">
<displayName draft="contributed">Nm</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} Nm</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} Nm</unitPattern>
@@ -1915,27 +1249,42 @@
<displayName draft="contributed">al</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} a. l.</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} a. l.</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-astronomical-unit">
- <displayName draft="contributed">ua</displayName>
- <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} ua</unitPattern>
- <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} ua</unitPattern>
+ <displayName draft="contributed">au</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} au</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} au</unitPattern>
</unit>
<unit type="length-nautical-mile">
<displayName draft="contributed">M</displayName>
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0} M</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0} M</unitPattern>
</unit>
- <unit type="mass-ounce-troy">
- <displayName draft="contributed">ozt</displayName>
- <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} ozt</unitPattern>
- <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} ozt</unitPattern>
+ <unit type="length-point">
+ <displayName draft="contributed">pt</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} pt</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} pt</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="mass-carat">
+ <displayName draft="contributed">c</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} c</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} c</unitPattern>
+ </unit>
+ <unit type="power-horsepower">
+ <displayName draft="contributed">CV</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} CV</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} CV</unitPattern>
</unit>
<unit type="speed-kilometer-per-hour">
<displayName draft="contributed">km/hora</displayName>
</unit>
+ <unit type="volume-gallon-imperial">
+ <displayName draft="contributed">Imp. gal</displayName>
+ <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} gal Imp.</unitPattern>
+ <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} gal Imp.</unitPattern>
+ </unit>
<unit type="volume-pint">
<displayName draft="contributed">pt</displayName>
</unit>
<unit type="volume-cup">
<displayName draft="contributed">tza.</displayName>
@@ -1964,7 +1313,41 @@
<unitPattern count="one" draft="contributed">{0}d</unitPattern>
<unitPattern count="other" draft="contributed">{0}d</unitPattern>
</unit>
</unitLength>
</units>
+ <characterLabels>
+ <characterLabelPattern type="historic" draft="contributed">{0} — Históricos</characterLabelPattern>
+ <characterLabelPattern type="miscellaneous" draft="contributed">{0} — Varios</characterLabelPattern>
+ <characterLabel type="animal" draft="contributed">animal</characterLabel>
+ <characterLabel type="body" draft="contributed">cuerpo</characterLabel>
+ <characterLabel type="building" draft="contributed">edificio</characterLabel>
+ <characterLabel type="female" draft="contributed">mujer</characterLabel>
+ <characterLabel type="flag" draft="contributed">bandera</characterLabel>
+ <characterLabel type="format_whitespace" draft="contributed">Formato y espacio duro</characterLabel>
+ <characterLabel type="heart" draft="contributed">corazón</characterLabel>
+ <characterLabel type="keycap" draft="contributed">tecla</characterLabel>
+ <characterLabel type="letterlike_symbols" draft="contributed">Símbolos con letras</characterLabel>
+ <characterLabel type="limited_use" draft="contributed">Uso limitado</characterLabel>
+ <characterLabel type="male" draft="contributed">hombre</characterLabel>
+ <characterLabel type="modern_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura modernos</characterLabel>
+ <characterLabel type="nature" draft="contributed">naturaleza</characterLabel>
+ <characterLabel type="other" draft="contributed">Otros</characterLabel>
+ <characterLabel type="person" draft="contributed">persona</characterLabel>
+ <characterLabel type="phonetic_alphabet" draft="contributed">Alfabeto fonético</characterLabel>
+ <characterLabel type="place" draft="contributed">lugar</characterLabel>
+ <characterLabel type="plant" draft="contributed">planta</characterLabel>
+ <characterLabel type="sign_standard_symbols" draft="contributed">Símbolos de señales/estándar</characterLabel>
+ <characterLabel type="smiley" draft="contributed">cara sonriente</characterLabel>
+ <characterLabel type="south_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Meridional</characterLabel>
+ <characterLabel type="southeast_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Sudoriental</characterLabel>
+ <characterLabel type="sport" draft="contributed">deporte</characterLabel>
+ <characterLabel type="symbols" draft="contributed">Símbolos</characterLabel>
+ <characterLabel type="tone_marks" draft="contributed">Marcas tonales</characterLabel>
+ <characterLabel type="travel" draft="contributed">viaje</characterLabel>
+ <characterLabel type="travel_places" draft="contributed">Viajes y destinos</characterLabel>
+ <characterLabel type="variant_forms" draft="contributed">Variantes</characterLabel>
+ <characterLabel type="weather" draft="contributed">tiempo</characterLabel>
+ <characterLabel type="western_asian_scripts" draft="contributed">Sistemas de escritura de Asia Occidental</characterLabel>
+ <characterLabel type="whitespace" draft="contributed">Espacio duro</characterLabel>
+ </characterLabels>
</ldml>
-
< prev index next >