--- old/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/my.xml 2018-06-13 10:45:35.000000000 +0530 +++ new/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/my.xml 2018-06-13 10:45:35.000000000 +0530 @@ -1,281 +1,438 @@ - - + {0} ({1}) - {0}၊{1} - {0} ၊ {1} + {0}၊ {1} + {0}၊ {1} - အဘ်ခါဇီရန် - အာဖရိကန်းစ် + အာဖာ + အဘ်ခါဇီရာ + အာချေး + ဒန်မဲ + အဒိုင်ဂီ + တောင်အာဖရိက အာဂ်ဟိန်း - အာကိန် - အန်ဟာရစျချ - အင်္ဂလိပ်စာဟောင်း - အာရေဗီ - အရေဗီ(ပုံမှန်) + အိန်နု + အာကန် + အာလီယု + တောင် အာလ်တိုင်း + အမ်ဟာရစ်ခ် + အာရာဂွန် + အင်ဂလို ဆက္ကစွန် + အန်ဂီကာ + အာရဗီ မာပုချီ - အက္စမီစ် + အာရာပါဟို + အာသံ အာစု - အော်ဇောဘိုင်ဂျောနီ + အက်စတူရီယန်း + အာဗာရစ်ခ် + အာဝါဒီ + အိုင်မာရ + အဇာဘိုင်ဂျန် အဇာရီ - ဘက်ရှ်ကီအာ + ဘက်ရှ်ကာ ဘာလီ ဘာဆာ - ဘီလာရု + ဘီလာရုစ် ဘိန်ဘာ ဘီနာ - ဘူဂေးရီးယား - အနောက်ပိုင်းဘဲလိုချီ + ဘူလ်ဂေးရီးယား + အနောက် ဘဲလိုချီ + ဘို့ဂျ်ပူရီ + ဘစ်စ်လာမာ + ဘီနီ + စစ္စီကာ ဘန်ဘာရာ ဘင်္ဂါလီ တိဘက် ဘရီတွန် ဗိုဒို ဘော့စ်နီးယား - ကာတာလန် - ချေချင်း + ဘူဂစ်စ် + ဘလင် + ကတ်တလန် + ချက်ချန်း + စီဗူအာနို ချီဂါ + ချမိုရို + ချူကီးစ် + မာရီ + ချော့တို ချာရိုကီ - ဆိုရာနီ ကူဒစ်ရှ် + ချေယန်း + ဆိုရာနီ ခိုစီကန် ခရီး + ခရီအိုလီ ချက် + ချပ်ချ် စလာဗစ် ချူဗက်ရှ် ဝေလ ဒိန်းမတ် ဒါကိုတာ + ဒါဂ်ဝါ တိုင်တာ ဂျာမန် - ဩစတြီးယ ဂျာမန် - ဆွစ် အမြင့် ဂျာမန် - ဒီလာဝဲ + ဩစတြီးယား ဂျာမန် + အလီမဲန်နစ် ဂျာမန် + ဒယ်လာဝဲလ် + ဒေါ့ဂ်ရစ်ဘ် ဇာမာ - အောက်ဆိုဘီအမ် + အနိမ့် ဆိုဘီယန်း ဒူအလာ အလယ်ပိုင်း ဒတ်ချ် + ဒီဗာဟီ ဂျိုလာ-ဖွန်ရီ - ဒွန်ကာ + ဒဇွန်ကာ + ဒဇာဂါ အမ်ဘူ - ဝီ + အီဝီ + အာဖိခ် ရှေးဟောင်း အီဂျစ် + အီကာဂျုခ် ဂရိ အင်္ဂလိပ် ဩစတြေးလျှ အင်္ဂလိပ် ကနေဒါ အင်္ဂလိပ် ဗြိတိသျှ အင်္ဂလိပ် - အင်္ဂလိပ်(ယူကေ) + ယူကေ အင်္ဂလိပ် အမေရိကန် အင်္ဂလိပ် - အင်္ဂလိပ်(ယူအက်စ်) + ယူအက်စ် အင်္ဂလိပ် အလယ်ပိုင်း အင်္ဂလိပ် - အက္စပရန္တို + အက်စ်ပရန်တို စပိန် - လက်တင်အမေရိက စပိန် - စပိန်(ဥရောပ) - အက်စ်တိုးနီးရန်း - ဘစ်က္ကီ + စပိန် (ဥရောပ) + အက်စ်တိုးနီးယား + ဘာစ်ခ် + အီဝန်ဒို ပါရှန် - ဖင်နစ်ရှ် - ဖိလစ်ပီနို + ဖူလာ + ဖင်လန် + ဖိလစ်ပိုင် ဖီဂျီ - ဖာရိုအိစ် + ဖာရို + ဖော်န် ပြင်သစ် ကနေဒါ ပြင်သစ် ဆွစ် ပြင်သစ် - အလယ်ပိုင်းပြင်သစ် - ပြင်သစ်ဟောင်း - မြောက်ပိုင်း ဖရီစီရန် - အရှေ့ပိုင်း ဖရီစီရန် - အနောက်ပိုင်း ဖရီစီရန် - အိုင်းရစ် - ဂါဂါဇ် - ဂါလာစီယံ - အလယ်ပိုင်းအမြင့်ဂျာမန် + အလယ်ပိုင်း ပြင်သစ် + ဖရန်စီစ် + မြောက် ဖရီစီရန် + အရှေ့ ဖရီစီရန် + ဖရူလီယန်း + အနောက် ဖရီစီရန် + အိုင်းရစ်ရှ် + ဂါ + ဂါဂုဇ် + စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ် + ဂီးဇ် + ကာရီဗာတီ + ဂါလီစီယာ + အလယ်ပိုင်း အမြင့် ဂျာမန် ဂူအာရာနီ + ဂိုရိုတာလို ရှေးဟောင်း ဂရိ ဆွစ် ဂျာမန် ဂူဂျာရသီ ဂူစီး မန်းဇ် + ဂွစ်ချင် ဟာဥစာ - ဟာဝေယံ + ဟာဝိုင်ယီ ဟီးဘရူး - ဟိန္ဒီ - ခရိုအေရှန် - အပေါ်ဆိုဘီအမ် - ဟာအီတီအန် + ဟိန္ဒူ + ဟီလီဂေနွန် + မုံ + ခရိုအေးရှား + ဆက္ကဆိုနီ + ဟေတီ ဟန်ဂေရီ - အာမေနီအန် + ဟူပါ + အာမေးနီးယား + ဟီရဲရို + အင်တာလင်ဂွါ + အီဗန် + အီဘီဘီယို အင်ဒိုနီးရှား အစ္ဂဘို စီချွမ် ရီ - အိုင်စ်လန္ဒီ + အီလိုကို + အင်ဂုရှ် + အီဒို + အိုက်စ်လန် အီတလီ အီနုခ်တီတု ဂျပန် + လိုဂျ်ဘန် ဂွမ်ဘာ မချာမီ ဂျူဒီယို-ပါရှန် - ဂျူဒီယို-အာရေဗျ - ဂျာဗားနီးစ် - ဂျော်ဂျီယန် - ခဘိုင်လ် + ဂျူဒီယို-အာရဗီ + ဂျာဗား + ဂျော်ဂျီယာ + ကဘိုင်လ် ကချင် - ခမ်ဘာ + ဂျူအူ + ကမ်ဘာ + ကဘာဒင် + တိုင်အပ် မာခွန်ဒီ - ခဘူဗာဒီအာနူ + ကဘူဗာဒီအာနူ + ကိုရို ကွန်ဂို ခါစီ - ခိုရာ ချီအီနီ - ခီခူယူ - ခါဇါခ် - ခလာအ်လီဆပ် - ခါလိမ်ဂျင် + ကိုရာ ချီအီနီ + ကီကူယူ + ကွန်းယာမာ + ကာဇာခ် + ကကို + ကလာအ်လီဆပ် + ကလန်ဂျင် ခမာ + ကင်ဘွန်ဒူ ကန္နာဒါ - ကိုးရီးယား + ကိုရီးယား ကိုမီ-ပါမြက် ကွန်ကနီ - ကက်ရှ်မီရီ + ကပ်ပဲလ် + ကနူရီ + ကရာချေး-ဘာကာ + ကာရီလီယန် + ကူရုပ်ခ် + ကက်ရှ်မီးယား ရှန်ဘာလာ ဘာဖီအာ + ကိုလိုနီယန်း ကဒ် + ကွမ်မိုက် + ကိုမီ ခိုနီရှ် - ခရူဂစ် + ကာဂျစ် လက်တင် + လာဒီနို လန်ဂီ - လူဇင်ဘတ်က် - ဂန်ဒီ + လူဇင်ဘတ် + လက်ဇ်ဂီးယား + ဂန်ဒါ + လင်ဘာဂစ်ရှ် လာကိုတာ လင်ဂါလာ လာအို + လိုဇီ မြောက်လူရီ - လစ္သူအာနီယံ - လူဘာ-ခါတန်ဂါ + လစ်သူဝေးနီးယား + လူဘာ-ကတန်ဂါ + လူဘာ-လူလူအာ + လွန်ဒါ လူအို + မီဇို လူရီအာ - လက္ဘီအံ + လတ်ဗီးယား + မဒူရာ + မဂါဟီ + မိုင်သီလီ + မကာဆာ မာဆိုင် + မို့ခ်ရှာ + မန်ဒဲ မီရု - မိုရှီစ်ယန်း - အာလာဂါစီ - အလယ်ပိုင်း အိုင်းရစ် + မောရစ်ရှ + မာလဂက်စီ + အလယ်ပိုင်း အိုင်းရစ်ရှ် မာခူဝါ-မီအီတို မီတာ - မောင်းရီ (နယူးဇီလန်ကျွန်းရှိ ပင်ရင်းတိုင်းရင်းသားလူမျိုး) - မာစီဒိုနီယံ - မလေးရာလမ် - မွန်ဂိုလီးယန်း + မာရှယ်လိဇ် + မာအိုရီ + မစ်ခ်မက်ခ် + စူကူမီနန် + မက်ဆီဒိုးနီးယား + မလေယာလမ် + မွန်ဂိုလီးယား မန်ချူး - မနိပူရီ + မနိပူရ မိုဟော့ခ် + မိုစီ မာရသီ မလေး - မောလ္တီစ် - မန်ဒန်း - အကြိမ်များစွာ ဘာသာစကားများ - ဗမာ + မော်လ်တာ + မွန်ဒန်း + ဘာသာစကား အမျိုးမျိုး + ခရိခ် + မီရန်ဒီးဇ် + မြန်မာ + အီဇယာ မာဇန်ဒါရန်နီ + နော်ရူး + နပိုလီတန် နာမာ - ဘွတ်မော်လ် - တောင်ဒီဘီလီ + နော်ဝေ ဘွတ်ခ်မော်လ် + မြောက် အွန်န်ဒီဘီလီ အနိမ့် ဂျာမန် - နီပါလီ - ဒတ်ချ် + ဂျာမန် (နယ်သာလန်) + နီပေါ + နီဝါရီ + အွန်ဒွန်ဂါ + နီးရပ်စ် + နူအဲယန်း + ဒတ်ခ်ျ ဖလီမစ်ရှ် - ဝါဆီအို - နော်ဝေး နီးနော်စ်ခ် + ကွာစီအို + နော်ဝေ နီးနောစ် + အွန်ရဲဘွန်း နော်ဝေး - နကို + နိုဂိုင် + အွန်ကို + တောင် အွန်န်ဘီလီ + မြောက် ဆိုသို နူအာ - ယန်ကိုလီ + နာဗာဟို + နရန်ဂျာ + နရန်ကိုလီ + အိုစီတန် အိုရိုမို အိုရီရာ + အိုဆဲတစ်ခ် ပန်ချာပီ + ပန်ဂါစီနန် + ပမ်ပန်ညာ + ပါပီမင်တို + ပလာအို + နိုင်ဂျီးရီးယား ပစ်ဂျင် ပါရှန် အဟောင်း ပါဠိ ပိုလန် - ပါရှ်တို + ပရူရှန် + ပက်ရှ်တွန်း ပေါ်တူဂီ ဘရာဇီး ပေါ်တူဂီ ဥရောပ ပေါ်တူဂီ - ခက်ချ်ဝါ - ခီခ်အီချီ + ခီချူဝါအိုဝါ + ကီခ်အီချီ + ရပန်နူအီ + ရရိုတွန်ဂန် ရောမ ရွန်ဒီ ရိုမေနီယား + မော်လဒိုဗာ ရွမ်ဘို မူလရင်းမြစ် ရုရှ + အာရိုမန်းနီးယန်း ကင်ရာဝန်ဒါ - ဝါ + ရူဝမ် သင်္သကရိုက် - ဆန်ဘူရု + ဆန်ဒါဝီ + ဆခါ + ဆမ်ဘူရူ + ဆန်တာလီ + အွန်ဂမ်းဘေး ဆန်ဂု - စကော့ + ဆာဒီနီးယား + စစ္စလီ + စကော့တ် စင်ဒီ - တောင်ဆာမိ + မြောက် ဆာမိ စီနာ - ခိုရာဘိုရို ဆမ်နီ - ဆမ်ဂို + ကိုရာဘိုရို ဆမ်နီ + ဆန်ဂို အိုင်းရစ် ဟောင်း တာချယ်လ်ဟစ် ရှမ်း - ဆင်ဟာလ - စလိုဗက် - စလိုဗေးနီးယမ်း - တောင်ပိုင်း ဆာမိ + စင်ဟာလာ + ဆလိုဗက် + ဆလိုဗေးနီးယား + ဆမိုအာ + တောင် ဆာမိ လူလီ ဆာမိ အီနာရီ ဆာမိ - ခိုလ် ဆာမိ - ရှိနာ + စခိုးလ် ဆမ်မီ + ရှိုနာ + ဆိုနင်ကေး ဆိုမာလီ - အယ်လ်ဘေးနီးယန်း - ဆားဗီးယန်း + အယ်လ်ဘေးနီးယား + ဆားဘီးယား + ဆရာနန် တွန်ဂို + ဆွာဇီလန် + ဆာဟို + တောင်ပိုင်း ဆိုသို + ဆူဒန် + ဆူကူမာ ဆွီဒင် - ဆြာဟီလီ - ခွန်ဂို စွာဟီလီ + ဆွာဟီလီ + ကွန်ဂို ဆွာဟီလီ + ကိုမိုရီးယန်း + ဆီးရီးယား တမီးလ် - တီလီဂု + တီလီဂူ + တင်မ်နဲ တီဆို + တီတွမ် တာဂျစ် ထိုင်း - တီဂ်ရင်ရာ - တခ္မင် + တီဂ်ရင်ယာ + တီဂရီ + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် + ကလင်ဂွန် + တီဆဝါနာ တွန်ဂါ - တာကစ် - တတာ + တော့ခ် ပိစင် + တူရကီ + တရိုကို + ဆွန်ဂါ + တာတာ + တမ်ဘူကာ + တူဗာလူ တာဆာဝါခ် - အလယ်အက်တ်လက်စ် တာမာဇိုက် + တဟီတီ + တူဗန် + အလယ်အာ့တလာစ် တာမာဇိုက် + အူမူရတ် ဝီဂါ ယူကရိန်း - မသိ သို့မဟုတ် မရှိ သော ဘာသာစကား - အော်ဒူ - ဦးဇ်ဘက် + အူဘန်ဒူ + မသိသော ဘာသာ + အူရ်ဒူ + ဥဇဘတ် ဗိုင် + ဗင်န်ဒါ ဗီယက်နမ် - ဗန်ဂျို - ဝေါလ်ပါရီ + ဗိုလာပိုက် + ဗွန်ဂျို + ဝါလူးန် + ဝေါလ်ဆာ + ဝိုလက်တာ + ဝါရေး + ဝေါလ်ပီရီ ဝူလိုဖ် + ကာလ်မိုက် ဇိုစာ ဆိုဂါ - ရိုရုဘာ - မိုရိုကန် တွမ်မဇိုတ် စံ + ရန်ဘဲန် + ရမ်ဘာ + ဂျူး + ယိုရူဘာ + ကွမ်တုံ + မိုရိုကို တမဇိုက် တရုတ် - ရိုးရှင်းသော တရုတ် - ရှေးရိုးစဉ်လာ တရုတ် - ဇူလူ - ဘာသာစကား နှင့် ပတ်သက် သောအရာမရှိ + ဇူးလူး + ဇူနီ + ဘာသာစကားနှင့် ပတ်သက်သောအရာ မရှိပါ + ဇာဇာ @@ -287,29 +444,31 @@ - + + - - - - + + + + - - + + + - + - + - + @@ -324,105 +483,109 @@ + + - + ကမ္ဘာ အာဖရိက - မြောက် အမေရိက + မြောက် အမေရိကတိုက် တောင် အမေရိက သမုဒ္ဒရာဒေသ အနောက် အာဖရိက - အလယ်ပိုင်း အမေရိက - အရှေ့ပိုင်း အာဖရိက - မြောက်ပိုင်း အာဖရိက - အလယ်ပိုင်း အာဖရိက - တောင်ပိုင်း အာဖရိက - အမေရိကများ - မြောက်ပိုင်း အမေရိက - ကာရီဘီယံ - အရှေ့ပိုင်း အာရှ - တောင်ပိုင်း အာရှ - အရှေ့တောင်ပိုင်းအာရှ - တောင်ပိုင်း ဥရောပ + ဗဟို အမေရိက + အရှေ့ အာဖရိက + မြောက် အာဖရိက + အလယ် အာဖရိက + အာဖရိက တောင်ပိုင်း + အမေရိကန် + မြောက် အမေရိက + ကာရစ်ဘီယံ + အရှေ့အာရှ + တောင်အာရှ + အရှေ့တောင်အာရှ + တောင်ဥရောပ ဩစတြေးလျနှင့် နယူးဇီလန် မီလာနီးရှား - မိုင်ခရိုနီရှားနယ် + မိုက်ခရိုနီးရှား ဒေသ ပိုလီနီရှား အာရှ - အလယ် အာရှ - အနောက် အာရှ + အလယ်အာရှ + အနောက်အာရှ ဥရောပ - အရှေ့ပိုင်း ဥရောပ - မြောက်ပိုင်း ဥရောပ - အနောက်ပိုင်း ဥရောပ + အရှေ့ ဥရောပ + မြောက် ဥရောပ + အနောက် ဥရောပ + ဆာဟာရ-အောက်ပိုင်း အာဖရိက လက်တင်အမေရိက - အက်စ်စင်ရှီအွန်ကျွန်း + အဆန်းရှင်းကျွန်း အန်ဒိုရာ ယူအေအီး အာဖဂန်နစ္စတန် - အန်တီဂုအာနှင့်ဘာဘုဒါ - အန်ဂွီလာ - အဲလ်ဘာနီအာ - အာမေနီးယား - အင်ဂိုလာ + အန်တီဂွါနှင့် ဘာဘူဒါ + အန်ဂီလာ + အယ်လ်ဘေးနီးယား + အာမေးနီးယား + အန်ဂိုလာ အန္တာတိက အာဂျင်တီးနား - အမေရိကန် စမိုအ + အမေရိကန် ဆမိုးအား ဩစတြီးယား ဩစတြေးလျ - အာရုဘာ + အာရူးဗား အာလန်ကျွန်း အဇာဘိုင်ဂျန် - ဘော့စနီးယား နှင့် ဟာဇီဂိုဘီးနား - ဘာဘဒိုးစ် + ဘော့စနီးယားနှင့် ဟာဇီဂိုဗီနား + ဘာဘေးဒိုးစ် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဘယ်လ်ဂျီယမ် - ဘာကီနာ ဖာဆို - ဘူဂေးရီးယား + ဘာကီးနား ဖားဆို + ဘူလ်ဂေးရီးယား ဘာရိန်း ဘူရွန်ဒီ ဘီနင် - စိန့်ဘာသီလီမိုင် - ဘာမူဒါ + စိန့်ဘာသယ်လ်မီ + ဘာမြူဒါ ဘရူနိုင်း - ဘိုလီးဘီးယား - ကာရီဘီယံနယ်သာလန် + ဘိုလီးဗီးယား + ကာရစ်ဘီယံ နယ်သာလန် ဘရာဇီး ဘဟားမား ဘူတန် ဘူဗက်ကျွန်း - ဘော့စ်ဝါနာ + ဘော့ဆွာနာ ဘီလာရုစ် - ဘေလီဇ် + ဘလိဇ် ကနေဒါ - ကိုကိုး ကျွန်းစု - ကွန်ဂို-ကင်ရှာစ - ကွန်ဂို (DRC) - အလယ်ပိုင်း အာဖရိက ပြည်ထောင်စု - ကွန်ဂို-ဘရာဇာဗီလ် - ကွန်ဂို (Republic) - ဆွစ်ဇလန် - အိုင်ဗရီကိုစ့် - အိုက်ဗရီကို့စ် + ကိုကိုးကျွန်း + ကွန်ဂို + ကွန်ဂို ဒီမိုကရက်တစ် သမ္မတနိုင်ငံ + ဗဟို အာဖရိက ပြည်ထောင်စု + ကွန်ဂို-ဘရာဇာဗီးလ် + ကွန်ဂို သမ္မတနိုင်ငံ + ဆွစ်ဇာလန် + ကို့တ် ဒီဗွာ + အိုင်ဗရီကို့စ် ကွတ် ကျွန်းစု ချီလီ ကင်မရွန်း တရုတ် ကိုလံဘီယာ ကလစ်ပါတန်ကျွန်း - ကော့စ်တာရီကာ + ကို့စ်တာရီကာ ကျူးဘား - ခေ့ပ်ဗာဒူ - ခူရာကာအို + ကိတ်ဗာဒီ + ကျူရေးကိုးစ် ခရစ်စမတ် ကျွန်း - ဆိုက်ပရက်စ် - ချက် ပြည်ထောင်စု - ဂျာမဏီ - ဒီအေဂိုဂရာစီအာ + ဆိုက်ပရပ်စ် + ချက်ကီယား + ချက် ပြည်ထောင်စု + ဂျာမနီ + ဒီအဲဂိုဂါစီရာ ဂျီဘူတီ ဒိန်းမတ် ဒိုမီနီကာ @@ -432,52 +595,53 @@ အီကွေဒေါ အက်စတိုးနီးယား အီဂျစ် - အနောက်ပိုင်း ဆာဟာရ - အီရီတရီအာ + အနောက် ဆာဟာရ + အီရီထရီးယား စပိန် အီသီယိုးပီးယား ဥရောပသမဂ္ဂ + ဥရောပဒေသ ဖင်လန် ဖီဂျီ - ဖောက်ကလန် ကျွန်းစု - ဖော့ခ်လန်ကျွန်းစု(အီလားစ် မောလ်ဗီနာစ်) + ဖော့ကလန် ကျွန်းစု + ဖော့ကလန် ကျွန်းစု (အီလားစ် မောလ်ဗီနာစ်) မိုင်ခရိုနီရှား ဖာရိုး ကျွန်းစုများ ပြင်သစ် ဂါဘွန် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း ယူကေ - ဂရီနာဒါ + ဂရီနေဒါ ဂျော်ဂျီယာ ပြင်သစ် ဂီယာနာ ဂွန်းဇီ ဂါနာ ဂျီဘရော်လ်တာ ဂရင်းလန်း - ဂန်ဘီရာ - ဂီးနီ - ဂူအာဒီလုပ် - အီကွေတာ ဂီရာနာ + ဂမ်ဘီရာ + ဂီနီ + ဂွါဒီလု + အီကွေတာ ဂီနီ ဂရိ တောင် ဂျော်ဂျီယာ နှင့် တောင် ဆင်းဒဝစ်ဂျ် ကျွန်းစုများ - ဂွာတီမာလာ + ဂွါတီမာလာ ဂူအမ် - ဂီရာနာ-ဘီစ်စာဥ - ဂူရာနာ - တရုတ်၏ အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရ ဟောင်ကောင် + ဂီနီ-ဘီစော + ဂိုင်ယာနာ + ဟောင်ကောင် (တရုတ်ပြည်) ဟောင်ကောင် ဟတ်ကျွန်းနှင့်မက်ဒေါနယ်ကျွန်းစု ဟွန်ဒူးရပ်စ် ခရိုအေးရှား ဟေတီ ဟန်ဂေရီ - ကာနာရီကျွန်းစု + ကနေရီ ကျွန်းစု အင်ဒိုနီးရှား အိုင်ယာလန် အစ္စရေး မန်ကျွန်း အိန္ဒိယ - ဗြိတိသျှ အိန္ဒြိယ သမုဒ္ဒရာ ပိုင်နက် + ဗြိတိသျှပိုင် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာကျွန်းများ အီရတ် အီရန် အိုက်စလန် @@ -487,7 +651,7 @@ ဂျော်ဒန် ဂျပန် ကင်ညာ - ခရူဂစ်စတန် + ကာဂျစ္စတန် ကမ္ဘောဒီးယား ခီရီဘာတီ ကိုမိုရိုစ် @@ -499,136 +663,138 @@ ကာဇက်စတန် လာအို လက်ဘနွန် - စိန့်လူစီအာ - လစ်ခ်ထင်စတိုင် + စိန့်လူစီယာ + လစ်တန်စတိန်း သီရိလင်္ကာ - လိုင်ဘေးရီးယား + လိုက်ဘေးရီးယား လီဆိုသို လစ်သူယေးနီးယား လူဇင်ဘတ် လတ်ဗီးယား - လီဗရာ + လစ်ဗျား မော်ရိုကို မိုနာကို မောလ်ဒိုဗာ မွန်တီနိဂရိုး စိန့်မာတင် - မာဒါဂတ်စကာ + မဒါဂတ်စကား မာရှယ် ကျွန်းစု - မာစီဒိုးနီးယား - မာစီဒိုနီအာ + မက်ဆီဒိုးနီးယား + မက်ဆီဒိုးနီးယား (ယခင် ယူဂိုစလားဗီးယား မက်ဆီဒိုးနီးယားပြည်ထောင်စု) မာလီ မြန်မာ မွန်ဂိုးလီးယား - တရုတ်၏ အထူးအုပ်ချုပ်ခွင့်ရ မကာအို + မကာအို (တရုတ်ပြည်) မကာအို တောင်ပိုင်းမာရီအာနာကျွန်းစု - မာတီနီကီ - မောရီတာနီအာ + မာတီနိခ် + မော်ရီတေးနီးယား မောင့်စဲရက် မောလ်တာ - မော်ရေရှားစ် + မောရစ်ရှ မော်လ်ဒိုက် မာလာဝီ မက္ကဆီကို မလေးရှား - မိုဇန်ဘစ် - နမ်မီးဘီးယား + မိုဇမ်ဘစ် + နမီးဘီးယား နယူး ကယ်လီဒိုနီးယား နိုင်ဂျာ - နောဖော့ခ်ကျွန်း + နောဖုတ်ကျွန်း နိုင်ဂျီးရီးယား - နီကာရာဂွာ + နီကာရာဂွါ နယ်သာလန် နော်ဝေ နီပေါ - နာဥူရူ + နော်ရူး နီဥူအေ နယူးဇီလန် အိုမန် ပနားမား ပီရူး - ပြင်သစ် ပေါ်လီနေးရှား - ပါပူရာနယူးဂီနီ + ပြင်သစ် ပေါ်လီနီးရှား + ပါပူအာ နယူးဂီနီ ဖိလစ်ပိုင် ပါကစ္စတန် ပိုလန် - စိန့်ပီအဲရီနှင့်မီကွီလွန် + စိန့်ပီအဲရ်နှင့် မီကွီလွန် ပစ်တ်ကိန်းကျွန်းစု - ပေါ်တူရီကို + ပေါ်တိုရီကို ပါလက်စတိုင်း ပိုင်နက် ပါလက်စတိုင်း ပေါ်တူဂီ - ပလောင် + ပလာအို ပါရာဂွေး ကာတာ - သမုဒ္ဒရာဒေသအပြင်ထွက်နေသောဒေသများ - ရဲအူနီရွန် + သမုဒ္ဒရာ အပြင်ဘက်ရှိ ကျွန်းနိုင်ငံများ + ရီယူနီယန် ရိုမေးနီးယား ဆားဘီးယား - ရုရှ + ရုရှား ရဝန်ဒါ - ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား + ဆော်ဒီအာရေးဘီးယား ဆော်လမွန်ကျွန်းစု - ဆေးရှလ် + ဆေးရှဲ ဆူဒန် ဆွီဒင် စင်္ကာပူ - စိန့်ဟဲလီနာ - စလိုဗေးနီးယား + စိန့်ဟယ်လယ်နာ + ဆလိုဗေးနီးယား စဗိုလ်ဘတ်နှင့်ဂျန်မေရန် - စလိုဗေးကီးယား - ဆီအဲရာ လီအိုနီ - ဆော့န်မာရီနို + ဆလိုဗက်ကီးယား + ဆီယာရာ လီယွန်း + ဆန်မာရီနို ဆီနီဂေါ ဆိုမာလီယာ - ဆူရီနိမ်း - မြောက်ဆူဒန် - စိန့်တိုမီနှင့်ပရင်စီပ့် + ဆူရာနမ် + တောင် ဆူဒန် + ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ အယ်လ်ဆာဗေးဒိုး - ဆင့်မာအာတင် + စင့်မာတင် ဆီးရီးယား - စွာဇီလန် - ထရစ်တန်ဒါကွန်ဟာ + ဆွာဇီလန် + ထရစ္စတန် ဒါ ကွန်ဟာ တခ်စ်နှင့်ကာအီကိုစ်ကျွန်းစု ချဒ် ပြင်သစ် တောင်ပိုင်း ပိုင်နက်များ တိုဂို ထိုင်း တာဂျီကစ္စတန် - ထိုးခါလူ + တိုကလောင် အရှေ့တီမော - တာခ်မီန့စ်တန် + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် တူနီးရှား တွန်ဂါ တူရကီ - ထရိုင်နီဒတ်နှင့်တိုဘာဂို - ထူးဗလူ + ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို + တူဗားလူ ထိုင်ဝမ် တန်ဇန်းနီးယား ယူကရိန်း - ယူဂန္ဓာ - ယူနိုက်တက်စတိတ် အပြင်ထွက် နေသည့် သေးငယ်သောကျွန်းများ - ယူနိုက်တက်စတိတ် + ယူဂန်းဒါး + ယူနိုက်တက်စတိတ် ကျွန်းနိုင်ငံများ + ကုလသမဂ္ဂ + ကုလသမဂ္ဂ + အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ယူအက်စ် ဥရုဂွေး - ဥဘက်ကစ္စတန် - ဗာတီကန်စီတီး - စိန့်ဗင့်ဆင့်နှင့် သည်ဂရဲနာဒင်းစ် + ဥဇဘက်ကစ္စတန် + ဗာတီကန်စီးတီး + စိန့်ဗင်းဆင့်နှင့် ဂရိနေဒိုင် ဗင်နီဇွဲလား ဗြိတိသျှ ဗာဂျင်း ကျွန်းစု ယူအက်စ် ဗာဂျင်း ကျွန်းစု ဗီယက်နမ် - ဗာနုအာတူ - ဝေါလစ်နှင့်ဖူထူးနား - ဆာမိုအာ + ဗနွားတူ + ဝေါလစ်နှင့် ဖူကျူးနား + ဆမိုးအား ကိုဆိုဗို ယီမင် - မေအိုတီ + မေယော့ တောင်အာဖရိက ဇမ်ဘီယာ ဇင်ဘာဘွေ - မသိ သို့မဟုတ် မရှိ သော နေရာ + မသိ (သို့) မရှိသော ဒေသ ရှေးရိုးစဉ်လာ ဂျာမန် ရေးထုံး @@ -645,12 +811,13 @@ ပြက္ခဒိန် - စနစ်တကျစီသော + ငွေရေတွက်ပုံစနစ် + အစဉ်လိုက်စီရန် ငွေကြေး - နာရီစက်ဝန်း(၁၂ အပြိုင် ၂၄) - လိုင်းဖြတ်တောက်မှုပုံစံ + နာရီစက်ဝန်း (၁၂ နှင့် ၂၄) + စာပိုဒ်ခွဲပုံစံ တိုင်းတာရေးစနစ် - ဂဏန်းနံပါတ် + ကိန်းဂဏန်း ဗုဒ္ဓ ပြက္ခဒိန် @@ -658,63 +825,65 @@ ဒန်းဂိ ပြက္ခဒိန် အီသီယိုးပီးယား ပြက္ခဒိန် နိုင်ငံတကာသုံး ပြက္ခဒိန် - ဟီဗရူး ပြက္ခဒိန် + ဟီဘရူး ပြက္ခဒိန် အိန္ဒြိယ အမျိုးသား ပြက္ခဒိန် အစ္စလာမ် ပြက္ခဒိန် ISO-8601 ပြက္ခဒိန် ဂျပန် ပြက္ခဒိန် ပါရှား ပြက္ခဒိန် မင်ဂုအို ပြက္ခဒိန် - ယူနီကုတ်အစဉ်လိုက်စီထားသော + စာရင်းကိုင်သုံး ငွေရေတွက်ပုံစနစ် + ပုံမှန် ငွေရေတွက်ပုံစနစ် + အစဉ်လိုက်စီထားသော ယူနီကုတ် ဖုန်းစာအုပ် အစီအစဉ် ယေဘုယျရှာခြင်း - ပုံမှန်စီသော + ပုံမှန်စီထားသော ၁၂ နာရီ စနစ် (၀–၁၁) ၁၂ နာရီစနစ် (၁–၁၂) ၂၄ နာရီ စနစ် (၀–၂၃) ၂၄ နာရီ စနစ်(၁–၂၄) - လျော့ရဲသော လိုင်းဖြတ်တောင်မှုပုံစံ - ပုံမှန်လိုင်းဖြတ်တောက်မှုပုံစံ - တင်းကြပ်သောလိုင်းဖြတ်တောက်မှုပုံစံ + ကန့်သတ်မထားသော စာပိုဒ်ခွဲပုံစံ + ပုံမှန်စာပိုဒ်ခွဲပုံစံ + ကန့်သတ်ထားသော စာပိုဒ်ခွဲပုံစံ မက်ထရစ်စနစ် ဗြိတိသျှတိုင်းတာစနစ် အမေရိကန်တိုင်းတာစနစ် - အာရပ်ဂဏန်းခြေ - တိုးချဲ့အာရပ်ဂဏန်းခြေ - အာမေနီယန်ဂဏန်းခြေ - အာမေနီယန်ဂဏန်းခြေအသေး - ဘန်ဂါလီဂဏန်းခြေ - ဒီပါနာဂါရီဂဏန်းခြေ - အီသီအိုပီးယားဂဏန်းခြေ - အနံအပြည့်နှင့်ဂဏန်းခြေ + အာရပ် ဂဏန်းခြေ + တိုးချဲ့အာရပ် ဂဏန်းခြေ + အာမေးနီးယား ဂဏန်းခြေ + အာမေးနီးယား ဂဏန်းခြေ စာလုံးသေး + ဘင်္ဂါလီ ဂဏန်းခြေ + ဒီဗာနာဂရီ ဂဏန်းခြေ + အီသီယိုပီးယား ဂဏန်းခြေ + ဗြက်ပြည့် ဂဏန်းခြေ နိုင်ငံတကာသုံးဂဏန်းခြေ - ဂရိဂဏန်းခြေ - ဂရိဂဏန်းခြေအသေး - ဂုဂျာရာတီဂဏန်းခြေ - ဂူမူခီဂဏန်းခြေ - တရုတ်ဆယ်လီစနစ်ဂဏန်းခြေ - ရိုးရှင်းသောတရုတ်ဂဏန်းခြေ - ရိုးရှင်းသောတရုတ်ဘဏ္ဏာရေးသုံးဂဏန်းခြေ - ရိုးရာတရုတ်ဂဏန်းခြေ - ရိုးရာတရုတ်ဘဏ္ဏာရေးသုံးဂဏန်းခြေ - ဟေဗြဲဂဏန်းခြေ - ဂျပန်ဂဏန်းခြေ - ဂျပန်ဘဏ္ဏာရေးသုံးဂဏန်းခြေ - ခမာဂဏန်းခြေ - ခန္နဒါဂဏန်းခြေ - လာအိုဂဏန်းခြေ - အနောက်တိုင်းဂဏန်းခြေ - မလာရာလမ်ဂဏန်းခြေ - မြန်မာဂဏန်းခြေ - ရှမ်းဂဏန်းခြေ - ဩရီရာဂဏန်းခြေ - ရောမဂဏန်းခြေ - ရောမဂဏန်းခြေအသေး - ရိုးရာတမီးလ်ဂဏန်းခြေ - တမီးလ်ဂဏန်းခြေ - တီရီဂုဂဏန်းခြေ - ထိုင်းဂဏန်းခြေ - တိဘက်ဂဏန်းခြေ + ဂရိ ဂဏန်းခြေ + ဂရိ ဂဏန်းခြေ စာလုံးသေး + ဂုဂျာရတီ ဂဏန်းခြေ + ဂူမူခီ ဂဏန်းခြေ + တရုတ် ဆယ်လီစနစ် ဂဏန်းခြေ + ရိုးရှင်း တရုတ် ဂဏန်းခြေ + ရိုးရှင်း တရုတ် ဘဏ္ဍာရေးသုံး ဂဏန်းခြေ + ရိုးရာ တရုတ် ဂဏန်းခြေ + ရိုးရာ တရုတ် ဘဏ္ဍာရေးသုံး ဂဏန်းခြေ + ဟီဘရူး ဂဏန်းခြေ + ဂျပန် ဂဏန်းခြေ + ဂျပန် ဘဏ္ဍာရေးသုံး ဂဏန်းခြေ + ခမာ ဂဏန်းခြေ + ခန္နဒါ ဂဏန်းခြေ + လာအို ဂဏန်းခြေ + အနောက်တိုင်း ဂဏန်းခြေ + မလေယာလမ် ဂဏန်းခြေ + မြန်မာ ဂဏန်းခြေ + ရှမ်း ဂဏန်းခြေ + ဩရီရာ ဂဏန်းခြေ + ရောမ ဂဏန်းခြေ + ရောမ ဂဏန်းခြေ စာလုံးသေး + ရိုးရာ တမီးလ် ဂဏန်းခြေ + တမီးလ် ဂဏန်းခြေ + တလုဂု ဂဏန်းခြေ + ထိုင်း ဂဏန်းခြေ + တိဘက် ဂဏန်းခြေ မက်ထရစ်စနစ် @@ -728,9 +897,10 @@ - [က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ ဠ အ ဣ ဤ ဥ ဦ ဧ ဩ ဪ ာ ါ \u102D \u102E \u102F \u1030 ေ \u1032 \u1036 ဿ ျ ြ \u103D \u103E \u1039 \u103A \u1037 း] - [ၐ ၑ ဨ ဢ ၒ ၓ ၔ ၕ ၖ ၗ \u1058 \u1059] + [က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ ဠ အ ဣ ၏ ဤ ဥ ဦ ဧ ဩ ဪ ာ ါ \u102D \u102E \u102F \u1030 ေ \u1032 \u1036 ဿ ျ ြ \u103D \u103E \u1039 \u103A \u1037 း] + [၀႐ ၁႑ ၂႒ ၃႓ ၄႔ ၅႕ ၆႖ ၇႗ ၈႘ ၉႙ ၵ ၚ ၽ ၾ ၐ ၑ ၥ ဨ ဢ ၒ ၓ ၔ ၕ \u1033 ၖ ၗ \u1058 \u1059 \u1034 ၢ \u1086 ၤ ႈ ႊ ႏ] [က ခ ဂ ဃ င စ ဆ ဇ ဈ ဉ ည ဋ ဌ ဍ ဎ ဏ တ ထ ဒ ဓ န ပ ဖ ဗ ဘ မ ယ ရ လ ဝ သ ဟ ဠ အ] + [\- , . % ‰ + 0၀ 1၁ 2၂ 3၃ 4၄ 5၅ 6၆ 7၇ 8၈ 9၉] [၊ ။ ‘ ’ “ ”] {0}… …{0} @@ -739,6 +909,25 @@ … {0} {0} … {1} ? + + [\--/] + [\:∶] + + + [.․。︒﹒.。] + [\$﹩$$] + [£₤] + [₨₹{Rp}{Rs}] + + + [\-‒⁻₋−➖﹣-] + [,،٫、︐︑﹐﹑,、] + [+⁺₊➕﬩﹢+] + + + [,٫︐﹐,] + [.․﹒.。] + @@ -752,7 +941,7 @@ - EEEE၊ G dd MMMM y + EEEE G dd MMMM y @@ -774,12 +963,12 @@ - {1} {0}တွင် + {1} {0} - {1} {0}တွင် + {1} {0} @@ -793,41 +982,53 @@ + B h + B h:mm + B h:mm:ss d ccc - E၊ d + E B h:mm + E B h:mm:ss + d E + E a h:mm + E HH:mm + E a h:mm:ss + E HH:mm:ss G y - G MMM y + G y MMM G d MMM y - E၊ G d MMM y + G d MMM y Eနေ့ + a h HH + a h:mm HH:mm + a h:mm:ss HH:mm:ss L d/M - E၊ d/M + d/M Eနေ့ LLL - d MMM - E၊ d MMM - d MMMM - E၊ d MMMM + MMM d + MMM d၊ E + MMMM d + MMMM d Eနေ့ mm:ss G y G y G M/y - GGGGG dd-MM-y - E၊ G d/M/y - G MMM y + GGGGG dd/MM/Y + GGGGG dd/MM/y Eနေ့ + G y MMM G d MMM y - E၊ G d MMM y - G MMMM y - G QQQ y - G QQQQ y + G d MMM y Eနေ့ + G y MMMM + G y QQQ + G y QQQQ {0} – {1} - d–d + d – d h a – h a @@ -862,61 +1063,61 @@ HH–HH v - M–M + M – M d/M – d/M d/M – d/M - EEEE၊ d/M – EEEE၊ d/M - EEEE၊ d/M – EEEE၊ d/M + d/M Eနေ့ – d/M Eနေ့ + d/M Eနေ့ – d/M Eနေ့ - MMM – MMM + MMMM – MMMM - d–d MMM + d –d MMM d MMM – d MMM - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ EEEE - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ EEEE + d MMM Eနေ့ – d MMM Eနေ့ + d MMM Eနေ့ – d MMM Eနေ့ - G y–y + G y – y - G M/y – M/y - G M/y – M/y + GGGGG M/y – M/y + GGGGG M/y – M/y - G d/M/y – d/M/y - G d/M/y – d/M/y - G d/M/y – d/M/y + GGGGG d/M/y – d/M/y + GGGGG d/M/y – d/M/y + GGGGG d/M/y – d/M/y - EEEE၊ G d/M/y – EEEE၊ d/M/y - EEEE၊ G d/M/y – EEEE၊ d/M/y - EEEE၊ G d/M/y – EEEE၊ d/M/y + GGGGG d/M/y Eနေ့ – d/M/y Eနေ့ + GGGGG d/M/y Eနေ့ – d/M/y Eနေ့ + GGGGG d/M/y Eနေ့ – d/M/y Eနေ့ G MMM y – MMM y G MMM y – MMM y - G d–d MMM y - G d MMM – d MMM၊ y - G d MMM y – d MMM y + G d – d MMM y + G y MMM d – MMM d + G y MMM d – y MMM d - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ y ၊ EEEE - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ y ၊ EEEE - d MMM၊ EEEE – y၊ d MMM၊ y ၊EEEE + G y MMM d E – y MMM d E + G y MMM d E – y MMM d E + G y MMM d E – y MMM d E - G MMMM–MMMM y - G MMMM y – MMMM y + G y MMMM – MMMM + G y MMMM – y MMMM @@ -928,7 +1129,7 @@ ဇန် ဖေ မတ် - ဧပြီ + မေ ဇွန် ဇူ @@ -972,7 +1173,7 @@ ဇန် ဖေ မတ် - ဧပြီ + မေ ဇွန် ဇူ @@ -1135,34 +1336,34 @@ - ညသန်းခေါင်ယံ + သန်းခေါင်ယံ နံနက် မွန်းတည့် ညနေ - မနက်တွင် - နေ့လည်ခင်းတွင် - ညနေခင်းတွင် - ညတွင် + နံနက် + နေ့လယ် + ညနေ + - ညသန်းခေါင်ယံ + သန်းခေါင်ယံ နံနက် မွန်းတည့် ညနေ - မနက်၁ - နေ့လည်ခင်း၁ - ညနေခင်း၁ - ည၁ + နံနက် + နေ့လယ် + ညနေ + - ညသန်းခေါင်ယံ + သန်းခေါင်ယံ နံနက် မွန်းတည့် ညနေ - မနက်တွင် - နေ့လည်ခင်းတွင် - ညနေခင်းတွင် - ညတွင် + နံနက် + နေ့လယ် + ညနေ + @@ -1172,7 +1373,7 @@ မွန်းတည့် ညနေ နံနက် - နေ့လည် + နေ့လယ် ညနေ @@ -1182,7 +1383,7 @@ မွန်းတည့် ညနေ နံနက် - နေ့လည် + နေ့လယ် ညနေ @@ -1192,7 +1393,7 @@ မွန်းတည့် ညနေ နံနက် - နေ့လည် + နေ့လယ် ညနေ @@ -1200,10 +1401,10 @@ - ခရစ်တော် မပေါ်မီကာလ - ဘီစီအီး - ခရစ်တော် ပေါ်ထွန်းပြီးကာလ - စီအီး + ခရစ်တော် မပေါ်မီနှစ် + ဘုံခေတ် မတိုင်မီ + ခရစ်နှစ် + ဘုံခေတ် ဘီစီ @@ -1215,17 +1416,17 @@ - EEEE၊ dd MMMM y + y၊ MMMM d၊ EEEE - d MMMM y + y၊ d MMMM - d MMM y + y၊ MMM d @@ -1237,29 +1438,29 @@ - HH:mm:ss zzzz + zzzz HH:mm:ss - HH:mm:ss z + z HH:mm:ss - HH:mm:ss + B HH:mm:ss - HH:mm + B H:mm - {1}မှာ {0} + {1} {0} @@ -1278,111 +1479,118 @@ + B h + B h:mm + B h:mm:ss d - ccc - E၊ d - E h:mm a + cccနေ့ + E B h:mm + E B h:mm:ss + d ရက် Eနေ့ + E B h:mm E HH:mm - E h:mm:ss a + E B h:mm:ss E HH:mm:ss G y - G MMM y - G d MMM y - E၊ G d MMM y - h a + G y MMM + G y၊ MMM d + G y၊ MMM d၊ E + B h HH - h:mm a + B h:mm HH:mm - h:mm:ss a + B h:mm:ss HH:mm:ss - h:mm:ss a v - HH:mm:ss v - h:mm a v - HH:mm v + v a h:mm:ss + v HH:mm:ss + v a h:mm + v HH:mm L d/M - E၊ d/M + d/M၊ E LLL d MMM - E၊ d MMM - d MMMM - E၊ d MMMM + MMM d၊ E + MMMM d + MMMM d ရက် Eနေ့ + MMM လ W ပတ်မြောက် mm:ss y M/y dd-MM-y - E၊ d-M-y + d/M/y၊ E MMM y - d MMM y - E၊ d MMM y - MMMM y - QQQ y - QQQQ y + y၊ MMM d + y၊ MMM d၊ E + y MMMM + y QQQ + y QQQQ + y ခု w ပတ်မြောက် - {0} {1} + {1} {0} {0} – {1} - d–d + d – d - h a – h a - h–h a + a h – a h + a h – h - HH–HH + HH – HH - h:mm a – h:mm a - h:mm–h:mm a - h:mm–h:mm a + a h:mm – a h:mm + a h:mm – h:mm + a h:mm – h:mm - HH:mm–HH:mm - HH:mm–HH:mm + HH:mm – HH:mm + HH:mm – HH:mm - h:mm a – h:mm a v - h:mm–h:mm a v - h:mm–h:mm a v + v a h:mm – a h:mm + v a h:mm – h:mm + v a h:mm – h:mm - HH:mm–HH:mm v - HH:mm–HH:mm v + v HH:mm – HH:mm + v HH:mm – HH:mm - h a – h a v - h–h a v + v a h – a h + v a h – h - HH–HH v + v HH – HH - M–M + M – M d/M – d/M d/M – d/M - EEEE၊ d/M – EEEE၊ d/M - EEEE၊ d/M – EEEE၊ d/M + d/M၊ EEEE – d/M၊ EEEE + d/M၊ EEEE – d/M၊ EEEE MMM – MMM - d MMM – d MMM - d MMM – d MMM + MMM d – d + MMM d – MMM d - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ EEEE - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ EEEE + MMM d၊ E – MMM d၊ E + MMM d၊ E – MMM d၊ E - y–y + y – y M/y – M/y @@ -1394,27 +1602,27 @@ d/M/y – d/M/y - EEEE၊ d/M/y – EEEE၊ d/M/y - EEEE၊ d/M/y – EEEE၊ d/M/y - EEEE၊ d/M/y – EEEE၊ d/M/y + d/M/y၊ EEEE – d/M/y၊ EEEE + d/M/y၊ EEEE – d/M/y၊ EEEE + d/M/y၊ EEEE – d/M/y၊ EEEE - MMM y – MMM y - MMM y – MMM y + y MMM – MMM + y MMM – y MMM - d–d MMM y - d MMM – d MMM၊ y - d MMM y– d MMM y + y၊ MMM d – d + y၊ MMM d – MMM d + y၊ MMM d – y၊ MMM d - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ y၊ EEEE - d MMM၊ EEEE – d MMM၊ y၊ EEEE - d MMM၊ y၊ EEEE – d MMM၊ y၊ EEEE + y၊ MMM d၊ EEEE – MMM d၊ EEEE + y၊ MMM d၊ EEEE – MMM d၊ EEEE + y၊ MMM d၊ EEEE – y၊ MMM d၊ EEEE - MMMM–MMMM y - MMMM y – MMMM y + y MMMM – MMMM + y MMMM – y MMMM @@ -1424,46 +1632,52 @@ ခေတ် + + ခေတ် + + + ခေတ် + နှစ် ယမန်နှစ် ယခုနှစ် - နောက်နှစ် + လာမည့်နှစ် - {0}နှစ်အတွင်း + {0} နှစ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}နှစ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} နှစ် နှစ် - {0}နှစ်အတွင်း + {0} နှစ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}နှစ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} နှစ် နှစ် - {0}နှစ်အတွင်း + {0} နှစ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}နှစ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} နှစ် သုံးလပတ် - ပြီးခဲ့သောသုံးလပတ် - ယခုသုံးလပတ် - နောက်လာမည့်သုံးလပတ် + ပြီးခဲ့သည့် သုံးလပတ် + ယခု သုံးလပတ် + လာမည့် သုံးလပတ် - သုံးလပတ်{0}ခု အတွင်း + သုံးလပတ်ကာလ {0} အတွင်း - လွန်ခဲ့သော သုံးလပတ်{0}ခု + ပြီးခဲ့သည့် သုံးလပတ်ကာလ {0} ခုအတွင်း @@ -1472,10 +1686,10 @@ ယခုသုံးလပတ် နောက်လာမည့်သုံးလပတ် - သုံးလပတ်{0}ခု အတွင်း + သုံးလပတ်ကာလ {0} ခုအတွင်း - လွန်ခဲ့သော သုံးလပတ်{0}ခု + ပြီးခဲ့သည့် သုံးလပတ်ကာလ {0} ခုအတွင်း @@ -1484,313 +1698,496 @@ ယခုသုံးလပတ် နောက်လာမည့်သုံးလပတ် - သုံးလပတ်{0}ခု အတွင်း + သုံးလပတ်ကာလ {0} ခုအတွင်း - လွန်ခဲ့သော သုံးလပတ်{0}ခု + ပြီးခဲ့သည့် သုံးလပတ်ကာလ {0} ခုအတွင်း - ယမန်လ + ပြီးခဲ့သည့်လ ယခုလ - နောက်လ + လာမည့်လ - {0}လအတွင်း + {0} လအတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}လ + ပြီးခဲ့သည့် {0} လ - {0}လအတွင်း + {0} လအတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}လ + ပြီးခဲ့သည့် {0} လ - {0}လအတွင်း + {0} လအတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}လ + ပြီးခဲ့သည့် {0} လ ပတ် - ပြီးခဲ့သောအပတ် - ဒီအပတ် - နောက်အပတ် + ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ် + ယခု သီတင်းပတ် + လာမည့် သီတင်းပတ် - {0}ပတ်အတွင်း + {0} ပတ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}ပတ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} ပတ် + {0} ပတ်မြောက် သီတင်းပတ် ပတ် - {0}ပတ်အတွင်း + {0} ပတ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}ပတ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} ပတ် + {0} ပတ်မြောက် သီတင်းပတ် ပတ် - {0}ပတ်အတွင်း + {0} ပတ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}ပတ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} ပတ် + {0} ပတ်မြောက် သီတင်းပတ် + + + တစ်လအတွင်းရှိသီတင်းပတ် + + + တစ်လအတွင်းရှိသီတင်းပတ် + + + တစ်လအတွင်းရှိသီတင်းပတ် ရက် - တနေ့က + တစ်နေ့က မနေ့က ယနေ့ မနက်ဖြန် - သဘက်ခါ + သန်ဘက်ခါ - {0}ရက်အတွင်း + {0} ရက်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}ရက် + ပြီးခဲ့သည့် {0} ရက် ရက် + + {0} ရက်အတွင်း + - လွန်ခဲ့သော{0}ရက် + ပြီးခဲ့သည့် {0} ရက် ရက် - {0}ရက်အတွင်း + {0} ရက်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}ရက် + ပြီးခဲ့သည့် {0} ရက် + + တစ်နှစ်အတွင်း ရက်ရေတွက်ပုံ + + + တစ်နှစ်အတွင်း ရက်ရေတွက်ပုံ + + + တစ်နှစ်အတွင်း ရက်ရေတွက်ပုံ + နေ့ + + နေ့ + + + နေ့ + + + တစ်လအတွင်းရှိအလုပ်ရက် + + + တစ်လအတွင်းရှိအလုပ်ရက် + + + တစ်လအတွင်းရှိအလုပ်ရက် + - ပြီးခဲ့သောတနင်္ဂနွေ - ဒီတနင်္ဂနွေ - နောက်တနင်္ဂနွေ + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့ + ဤတနင်္ဂနွေနေ့ + လာမည့် တနင်္ဂနွေနေ့ + + တနင်္ဂနွေ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောတနင်္ဂနွေ - ဒီတနင်္ဂနွေ - နောက်တနင်္ဂနွေ + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့ + ဤတနင်္ဂနွေနေ့ + လာမည့် တနင်္ဂနွေနေ့ + + တနင်္ဂနွေ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောတနင်္ဂနွေ - ဒီတနင်္ဂနွေ - နောက်တနင်္ဂနွေ + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေနေ့ + ဤတနင်္ဂနွေနေ့ + လာမည့် တနင်္ဂနွေနေ့ + + တနင်္ဂနွေ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္ဂနွေ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောတနင်္လာ - ဒီတနင်္လာ - နောက်တနင်္လာ + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာနေ့ + ဤတနင်္လာနေ့ + လာမည့် တနင်္လာနေ့ + + တနင်္လာ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောတနင်္လာ - ဒီတနင်္လာ - နောက်တနင်္လာ + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာနေ့ + ဤတနင်္လာနေ့ + လာမည့် တနင်္လာနေ့ + + တနင်္လာ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောတနင်္လာ - ဒီတနင်္လာ - နောက်တနင်္လာ + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာနေ့ + ဤတနင်္လာနေ့ + လာမည့် တနင်္လာနေ့ + + တနင်္လာ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် တနင်္လာ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောအင်္ဂါ - ဒီအင်္ဂါ - နောက်အင်္ဂါ + ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ + ဤအင်္ဂါနေ့ + လာမည့် အင်္ဂါနေ့ + + အင်္ဂါ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောအင်္ဂါ - ဒီအင်္ဂါ - နောက်အင်္ဂါ + ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ + ဤအင်္ဂါနေ့ + လာမည့် အင်္ဂါနေ့ + + အင်္ဂါ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောအင်္ဂါ - ဒီအင်္ဂါ - နောက်အင်္ဂါ + ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါနေ့ + ဤအင်္ဂါနေ့ + လာမည့် အင်္ဂါနေ့ + + အင်္ဂါ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် အင်္ဂါ {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သော ဗုဒ္ဓဟူး - ဒီဗုဒ္ဓဟူး - နောက်ဗုဒ္ဓဟူး + ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + ဤဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + လာမည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + + ဗုဒ္ဓဟူး {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူး {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သော ဗုဒ္ဓဟူး - ဒီဗုဒ္ဓဟူး - နောက်ဗုဒ္ဓဟူး + ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + ဤဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + လာမည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + + ဗုဒ္ဓဟူး {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူး {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သော ဗုဒ္ဓဟူး - ဒီဗုဒ္ဓဟူး - နောက်ဗုဒ္ဓဟူး + ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + ဤဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + လာမည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ + + ဗုဒ္ဓဟူး {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူး {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောကြာသပတေး - ဒီကြာသပတေး - နောက်ကြာသပတေး + ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေးနေ့ + ဤကြာသပတေးနေ့ + လာမည့် ကြာသပတေးနေ့ + + ကြာသပတေး {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေး {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောကြာသပတေး - ဒီကြာသပတေး - နောက်ကြာသပတေး + ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေးနေ့ + ဤကြာသပတေးနေ့ + လာမည့် ကြာသပတေးနေ့ + + ကြာသပတေး {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေး {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောကြာသပတေး - ဒီကြာသပတေး - နောက်ကြာသပတေး + ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေးနေ့ + ဤကြာသပတေးနေ့ + လာမည့် ကြာသပတေးနေ့ + + ကြာသပတေး {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် ကြာသပတေး {0} ပတ် + - ပြီးခဲ့သောသောကြာ - ဒီသောကြာ - နောက်သောကြာ + ပြီးခဲ့သည့် သောကြာနေ့ + ဤသောကြာနေ့ + လာမည့် သောကြာနေ့ + + သောကြာ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် သောကြာ {0} ပတ်အတွင်း + - ပြီးခဲ့သောသောကြာ - ဒီသောကြာ - နောက်သောကြာ + ပြီးခဲ့သည့် သောကြာနေ့ + ဤသောကြာနေ့ + လာမည့် သောကြာနေ့ + + သောကြာ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် သောကြာ {0} ပတ်အတွင်း + - ပြီးခဲ့သောသောကြာ - ဒီသောကြာ - နောက်သောကြာ + ပြီးခဲ့သည့် သောကြာနေ့ + ဤသောကြာနေ့ + လာမည့် သောကြာနေ့ + + သောကြာ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် သောကြာ {0} ပတ်အတွင်း + - ပြီးခဲ့သောစနေ - ဒီစနေ - နောက်စနေ + ပြီးခဲ့သည့် စနေနေ့ + ဤစနေနေ့ + လာမည့် စနေနေ့ + + စနေ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် စနေ {0} ပတ်အတွင်း + - ပြီးခဲ့သောစနေ - ဒီစနေ - နောက်စနေ + ပြီးခဲ့သည့် စနေနေ့ + ဤစနေနေ့ + လာမည့် စနေနေ့ + + စနေ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် စနေ {0} ပတ်အတွင်း + - ပြီးခဲ့သောစနေ - ဒီစနေ - နောက်စနေ + ပြီးခဲ့သည့် စနေနေ့ + ဤစနေနေ့ + လာမည့် စနေနေ့ + + စနေ {0} ပတ်အတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် စနေ {0} ပတ်အတွင်း + + + + နံနက်/ညနေ နံနက်/ညနေ + + နံနက်/ညနေ + နာရီ + ဤအချိန် - {0}နာရီအတွင်း + {0} နာရီအတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}နာရီ + ပြီးခဲ့သည့် {0} နာရီ နာရီ - {0}နာရီအတွင်း + {0} နာရီအတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}နာရီ + ပြီးခဲ့သည့် {0} နာရီ နာရီ - {0}နာရီအတွင်း + {0} နာရီအတွင်း + + + ပြီးခဲ့သည့် {0} နာရီ မိနစ် + ဤမိနစ် - {0}မိနစ်အတွင်း + {0} မိနစ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}မိနစ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} မိနစ် မိနစ် - {0}မိနစ်အတွင်း + {0} မိနစ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}မိနစ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} မိနစ် မိနစ် - {0}မိနစ်အတွင်း + {0} မိနစ်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}မိနစ် + ပြီးခဲ့သည့် {0} မိနစ် စက္ကန့် ယခု - {0}စက္ကန့်အတွင်း + {0} စက္ကန့်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}စက္ကန့် + ပြီးခဲ့သည့် {0} စက္ကန့် စက္ကန့် - {0}စက္ကန့်အတွင်း + {0} စက္ကန့်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}စက္ကန့် + ပြီးခဲ့သည့် {0} စက္ကန့် စက္ကန့် - {0}စက္ကန့်အတွင်း + {0} စက္ကန့်အတွင်း - လွန်ခဲ့သော{0}စက္ကန့် + ပြီးခဲ့သည့် {0} စက္ကန့် ဇုန် + + ဇုန် + + + ဇုန် + +HH:mm;-HH:mm - ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန်{0} - ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန် - {0}အချိန် - {0} (+1) - {0} (စံတော်ချိန်) + GMT{0} + GMT + {0} အချိန် + {0} နွေရာသီ စံတော်ချိန် + {0} စံတော်ချိန် {1} ({0}) - + + ဆန်တာ အစ္ဇဘဲလ် + + + ဟိုနိုလူလူ + + + + ညှိထားသည့် ကမ္ဘာ့ စံတော်ချိန် + + အမည်မသိသောမြို့ @@ -1801,13 +2198,13 @@ ဒူဘိုင်း - ကာဘူလ် + ကဘူးလ် - အန်တီဂုအာ + အန်တီဂွါ - အန်ဂွီလာ + အန်ဂီလာ တီရာနီ @@ -1816,7 +2213,7 @@ ရဲယ်ရေဗန်း - လူအန်ဒါ + လူဝမ်ဒါ ရိုသီရာ @@ -1849,22 +2246,22 @@ မက်မူဒိုး - ရီအို ဂါလီဂိုစ် + ရီယို ဂါလီဂိုစ် - မိန်ဒိုဇာ + မန်ဒိုဇာ - စော့တ ဂျုအန် + ဆန် ဂွမ် ဥဆွာအီအာ - လာ ရီအိုဂျာ + လာ ရီယိုဟာ - စော့န် လူအီးစ် + ဆန် လူဝီစ် ကာတာမာရ်ကာ @@ -1882,13 +2279,13 @@ ကိုဒိုဘာ - ဘရူနိုစ်အေရီစ် + ဗျူနိုအေးရိစ် - ဖါငိုဖါငို + ပါဂိုပါဂို - ဗီအင်နာ + ဗီယင်နာ ပါးသ် @@ -1897,7 +2294,7 @@ ယူးခလာ - ဒေါဝင် + ဒါဝင် အန္ဒီလိတ်ဒ် @@ -1909,7 +2306,7 @@ ကာရီ - မယ်လ်ဘွန်း + မဲလ်ဘုန်း ဟိုးဘားတ် @@ -1924,37 +2321,37 @@ ဘရစ္စဘိန်း - မခွါရီး + မက်ကွယ်ရီ လော့ဒ် ဟောင် - အာရုဘာ + အာရူးဗာ မရီအာ ဟားမန် - ဘာခူး + ဘာကူ - ဆာရာဂျေဗို + ဆာရာယေဗို - ဘာဘဒိုးစ် + ဘာဘေးဒိုးစ် ဒက္ကာ - ဘရူဆဲလ် + ဘရပ်ဆဲလ် ဝါဂါဒူးဂူ - ဆိုပီအာ + ဆိုဖီအာ ဘာရိန်း @@ -1966,10 +2363,10 @@ ပိုတို-နိုဗို - စိန့်ဘာသည်လီမိုင် + စိန့်ဘာသယ်လမီ - ဘာမူဒါ + ဘာမြူဒါ ဘရူနိုင်း @@ -1978,7 +2375,7 @@ လာပါဇ် - ခရာလဲန်းဒီခ် + ခရာလဲန်းဒစ်ချ် အီရူနီပီ @@ -1987,7 +2384,7 @@ ရီယို ဘရန်ကို - ဖို့တ်တို ဗဲလ်လီအာ + ပို့တ်တို ဗဲလီယို ဘိုအာဗီစ်တာ @@ -1996,22 +2393,22 @@ မာနောက်စ် - ခူရာဘာ + ကွီရာဘာ - ဆန်တာရန် + ဆန်တာရမ် ကိမ်ပို ဂရန်ဒီ - ဘာလီန် + ဘီလင်မ် - အာရာဂွာအီနာ + အာရာဂွါအီနာ - ဆာပိုလို + ဆော်ပိုလို ဘာဟီအာ @@ -2023,7 +2420,7 @@ မာဆဲသြာ - ရယ်စီ့ဖ်ဖာ + ဟေစီဖီလ် နိုရိုညာ @@ -2041,10 +2438,10 @@ မင်းစခ် - ဘီလီဇ် + ဘလိဇ် - ဒေါ်စွန် + ဒေါ်ဆန် ဝိုက်(တ်)ဟိုစ် @@ -2053,25 +2450,28 @@ အီနုဗီခ် - ဗင်ခူဘာ + ဗန်ကူးဗား + + + ဖို့တ် နယ်လ်ဆင် - ဒေါ်စွန်ကရိခ် + ဒေါ်ဆန် ခရိခ် ကရစ်စတွန် - ရဲလိုနိုင်ဖ် + ရဲလိုနိုက်ဖ် - အက်ဒ်မွန်တွန် + အက်ဒ်မွန်တန် - စဝီ(ဘ်)ကာရင့် + စွတ်ဖ်တ် ကားရင့် - ကိန်းဘရီဂျ်ဘေး + ကိန်းဘရစ်ချ် ဘေး ရယ်ဂျီနာ @@ -2080,25 +2480,25 @@ ဝီနီဗက်ဂ် - ရဲလ်ဆိုလု(တ်) + ရီဆိုလုပ်(တ်) ရိမ်းနီး ရီဗာ - ရမ်ကင် အင်လက် + ရန်ကင် အင်းလက် အာတီကိုကန် - သံဒါဘေး + သန်းန်ဒါး ဘေး နီပီဂွန် - တိုရွန်တို + တိုရန်တို အီကာလူအီတ် @@ -2122,13 +2522,13 @@ ဘလွန်ခ်-စာဘလွန် - စိန့်ဂျွန်းစ် + စိန့်ဂျွန်း ကိုကိုးစ် - ခင်ရှာစာ + ကင်ရှာစာ လူဘွန်းဘာရှီ @@ -2140,10 +2540,10 @@ ဘရားဇာဗီးလ် - ဇူရီချ် + ဇူးရစ်ချ် - အာဘီဂျွန်း + အာဘီဂျန် ရာရိုတွန်းဂါ @@ -2151,6 +2551,9 @@ အီစတာ + + ပွန်တာ အရီနာစ် + ဆန်တီအာဂို @@ -2158,7 +2561,7 @@ ဒိုအူအာလာ - အီရင်ချီး + အူရုမ်ချီ ရှန်ဟိုင်း @@ -2167,25 +2570,28 @@ ဘိုဂိုတာ - ကိုစတာရီကာ + ကို့စတာရီကာ ဟာဗာနာ - ကိတ်ဗာဒု + ကိတ်ပ် ဗာဒီ - ခူရာကာအို + ကျူရေးကိုး - ခရစ်စမတ်စ် + ခရစ်စမတ် - နီခိုစီးအား + နီကိုရှား + + + ဖာမာဂူစတာ - ပါရာဂ် + ပရက်ဂ် ဘူရှင်ဂျင် @@ -2194,25 +2600,25 @@ ဘာလင် - ဂျီးဘူးတီ + ဂျီဘူတီ - ကိုပါဟေဂန် + ကိုပင်ဟေဂင် ဒိုမီနီကာ - ဆန်တို ဒိုမီနီကာ + ဆန်တို ဒိုမင်းဂို - အယ်လ်ဂျီးအားစ် + အယ်လ်ဂျီးရီးယား - ဂါလာပါဂိုစ် + ဂါလာပါကပ်စ် - ဂွာရာကီးလ် + ဂွါရာကွီးလ် ထားလင် @@ -2227,16 +2633,16 @@ အားစ်မားရာ - ကာနာရီ + ကနေရီ ဆီရူးတာ - မာဒရစ် + မဒရစ် - အားဒစ် အားဘဘာ + အားဒစ် အဘာဘာ ဟဲလ်စင်ကီ @@ -2245,7 +2651,7 @@ ဖီဂျီ - စတန်လီ + စတန်လေ ချုခ် @@ -2257,28 +2663,28 @@ ခိုစ်ရိုင် - ဖဲရို + ဖါရို - ပါရီစ် + ပဲရစ် လီဗရာဗီးလ် - ဗြိတိန်နွေရာသီအချိန် + ဗြိတိန် နွေရာသီ အချိန် လန်ဒန် - ဂရီနာဒါ + ဂရီနေဒါ တဘီးလီစီ - ခါရန်း + ကေညင်န် ဂွန်းဇီ @@ -2293,22 +2699,22 @@ သုလီ - နုအုခ် + နုခ် - အို့တိုခိုတိုမစ် + အစ်တာကာ တိုးမိရက်တ် - ဒန်မတ်ရှာန် + ဒန်မတ်ရှ်ဗာန် ဘန်ဂျုးလ် - ခေါ်နာခရီး + ကိုနာကရီး - ဂူအာဒီလူပ် + ဂွါဒီလုပ် မာလာဘို @@ -2317,10 +2723,10 @@ အေသင် - စောက်ဂျိုဂျီရာ + တောင်ဂျော်ဂျီယာ - ဂွာတီမာလာ + ဂွါတီမာလာ ဂူအမ် @@ -2329,7 +2735,7 @@ ဘီစာအို - ဂိုင်းရာနား + ဂိုင်ယာနာ ဟောင်ကောင် @@ -2344,10 +2750,10 @@ ပို့တ်-အို-ပရင့်စ် - ဘူတာပက်စ် + ဘူဒါပက်စ် - ဂျာကာတာ + ဂျကာတာ ပွန်တီအားနာ့ခ် @@ -2360,39 +2766,39 @@ - အိုင်းရစ်စံတော်ချိန် + အိုင်းရစ်ရှ် စံတော်ချိန် ဒတ်ဘလင် - ဂျေရုစလန် + ဂျေရုဆလင် မန်းကျွန်း - ကိုလ်ကာတာ + ကိုလ်ကတ္တား ချာဂိုစ် - ဘက်ဂဒက် + ဘဂ္ဂဒက် - တီရန် + တီဟီရန် - ရေးခဗခ့် + ရေးကီဗစ်ခ် ရောမ - ဂျဲးအ်ဇီ + ဂျာစီ - ဂျာမေကာ + ဂျမေကာ အာမာန်း @@ -2407,19 +2813,19 @@ ဘီရှ်ခက် - ပနွမ်ဖင် + ဖနွမ်ပင် အန်ဒါဘူရီ - ခရစ့်မားစ် + ခရိဒီမတီ တာရာဝါ - ကွန်မိုရို + ကိုမိုရို စိန့်ကိစ် @@ -2440,25 +2846,28 @@ အက်တာဥု - အောရဲယ် + အော်ရဲလ် + + + အာတီရအူ အာခ်တူးဘီ - ခွီဇိုင်လိုဒါ + ကီဇလော်ဒါ အော်မာတီ - ဗီအင်ချမ် + ဗီယင်ကျန်း - ဘေရု + ဘေရွတ် - စိန့်လူစီအာ + စိန့်လူစီယာ ဗာဒူးစ် @@ -2467,7 +2876,7 @@ ကိုလံဘို - မွန်ရိုဗီအာ + မွန်ရိုးဗီးယား မာဆူရူး @@ -2476,7 +2885,7 @@ ဗီးလ်နီအိုးစ် - လူဇင်ဘာဂ် + လူဇင်ဘတ် ရီဂါ @@ -2485,7 +2894,7 @@ ထရီပိုလီ - ကာစာဘလန်ကာ + ကာဆာဘလန်ကာ မိုနာကို @@ -2494,10 +2903,10 @@ ချီရှီနားအူ - ဖို့တ်ဂိုရီစာ + ပေါ့ဂိုရီကာ - မာရီဂိုတ် + မာရီဂေါ့ အန်တာနာနာရီးဘို @@ -2506,7 +2915,7 @@ ခွာဂျာလိန် - မူဂျုးရို + မာဂျူးရို စကော့ပ်ရာ @@ -2527,10 +2936,10 @@ ချွဲဘောဆန် - မာကာအို + မကာအို - ဆိုင်းပန် + ဆိုင်ပန် မာတီနီဂ် @@ -2545,19 +2954,16 @@ မော်လ်တာ - မောရီလျာ + မောရစ်ရှ - မောလ်ဒီးဖ်စ် + မော်လဒိုက် - ဘလန်တိုင်းအာ + ဘလန်တိုင်းရဲလ် - တီဂျုအာနာ - - - ဆန်တာ အီးဇဘဲယ်လ် + တီဂွါနာ ဟာမိုစ်စီလို @@ -2572,13 +2978,13 @@ ဘာဟီအာ ဘန်ဒရက်စ် - အိုဂျီနာဂါ + အိုခီနဂါ - မွန်တီရဲယ်လ် + မွန်တဲရေး - မက်ခ်စီကိုစီတီး + မက္ကဆီကို စီးတီး မာတာမိုရိုစ် @@ -2614,13 +3020,13 @@ လာဂိုစ် - မာနာဂူအာ + မာနာဂွါ - အမ္စတာဒန် + အမ်စတာဒမ် - အော့စ်လို + အော်စလို ခတ္တမန္ဒူ @@ -2641,19 +3047,19 @@ မတ်စ်ကက်တ် - ပါနားမား + ပနားမား လီမာ - တာဟီတီ + တဟီတီ မာခေးအပ်စ် - ဂန်ဘီအာ + ဂမ်ဘီယာ ဖို့တ် မိုရက်စ်ဘီ @@ -2665,19 +3071,19 @@ မနီလာ - ကာရာချီ + ကရာချိ ဝါဆော - မိခွီလွန် + မီကွီလွန် - ပိကိန်း + ပါတ်ကယ်ရင် - ပိုတိုရီကို + ပေါ်တိုရီကို ဂါဇာ @@ -2686,16 +3092,16 @@ ဟီဘရွန် - အာဇိုးစ် + အေဇိုးရီးစ် မဒီးရာ - လစ္စဘွန် + လစ္စဘွန်း - ဖလောင် + ပလာအို အာဆူစီအွန်း @@ -2704,10 +3110,10 @@ ကာတာ - ရယ်ယူးနယွန် + ရီယူနီယန် - ဘူချာရက်စ် + ဘူခါရက်စ် ဘဲလ်ဂရိတ် @@ -2719,11 +3125,23 @@ စင်ဖာရိုးဖို - မော့စ်ကို + မော်စကို ဗိုလ်ဂိုဂရက် + + ဆာရာတို့ဖ် + + + အားစ်တရခန်း + + + အူလီယာနိုစကစ်ဖ် + + + ခီရိုဗ် + ဆာမားရာ @@ -2736,6 +3154,12 @@ နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် + + ဘရ်နာအူ + + + တွန်မ်စ်ခ် + နိုဗိုခူဇ်နက်စ် @@ -2752,13 +3176,13 @@ ယူခူးတ်စ် - ဗလာဒါဗိုစ်တိုခ် + ဗလာဒီဗော့စတော့ခ် ခန်ဒိုင်ဂါ - စဲက်ခါလီးင် + ဆာခါလင် အူးစ် နီရား @@ -2767,7 +3191,7 @@ မာဂါဒန်း - ဆရီနီကိုလူ့ဇ် + ဆရစ်နစ်ကာလင်မ်စ် ခမ်ချာ့ခါ @@ -2776,28 +3200,28 @@ အန်အာဒီအာ - ခီဂါးလီ + ကီဂါးလီ ရီယားဒ် - ဂွာဒါခယ်နယ်လ် + ဂွါဒါကနဲလ် မာဟီ - ကာတိုအန် + ခါတိုအန် စတော့ဟုမ်း - စင်္ဂပူ + စင်္ကာပူ - စိန့်ဟီလီနာ + စိန့်ဟယ်လယ်နာ လူဘလီအားနား @@ -2815,7 +3239,7 @@ ဆန်မရီးနို - ဒါကာ + ဒက္ကား မော်ဂါဒီးသျုး @@ -2827,16 +3251,16 @@ ဂျုဘာ - ဆာအို တိုမီ + ဆောင်တူမေး - အဲလ် ဆာဗီဒို + အယ်လ်ဆာဗေဒို လိုအာပရင့်စ် ကွာတာ - ဒါးမားစ်ကတ်စ် + ဒမားစကပ် ဘားဘာန်း @@ -2848,7 +3272,7 @@ အင်ဂျာမီနာ - ခူဂါလန် + ခါဂါလန် လိုမီ @@ -2857,7 +3281,7 @@ ဘန်ကောက် - ဒူရှောန်းဘာ + ဒူရှန်းဘဲ ဖာခါအိုဖို @@ -2884,10 +3308,10 @@ ဖူနာဖူတီ - ထိုင်ပေ + တိုင်ပေ - ဒါအက်စ်ဆာလမ်း + ဒါရက်စ်ဆာလမ် ဥဇ်ဂိုရို့တ် @@ -2899,16 +3323,13 @@ ဇာဖိုရိုးစ်ဂျာ - ခမ်ပါးလား + ကမ်ပါလာ မစ်ဒ်ဝေး - - ဂျွန်စတန် - - ဝက်ခ် + ဝိက်ခ် အာဒခ် @@ -2916,8 +3337,8 @@ နိုမီ - - ဟိုနိုလူလူ + + ဂျွန်စတန် အန်ကာရေ့ဂျ် @@ -2938,22 +3359,22 @@ လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ် - ဘိုအီဇီ + ဗွိုက်စီ ဖီးနစ် - ဒင်ဗာ + ဒင်န်ဗာ - ဘီဥလာ မြောက်ဒါကိုတာ + ဗြူလာ၊ မြောက်ဒါကိုတာ - နယူးစီလန် မြောက်ဒါကိုတာ + နယူးဆေးလမ်၊ မြောက်ဒါကိုတာ - စင်တာ မြောက်ဒါကိုတာ + စင်တာ၊ မြောက်ဒါကိုတာ ချီကာကို @@ -2962,37 +3383,37 @@ မီနိုမီနီး - ဗင်ဆင့်စ် အင်ဒီအားနား + ဗင်ဆင့်စ် အင်ဒီယားနား - ပီတာဘာဂ်စ် အင်ဒီအားနား + ပီတာစ်ဘတ်ခ် အင်ဒီယားနား - တဲလ်စီးတီး အင်ဒီအားနား + တဲလ်စီးတီး အင်ဒီယားနား - နို့ခ်စ် အင်ဒီအားနား + နောက်ခ်စ် အင်ဒီယားနား - ဝီနာမက်ခ် အင်ဒီအားနား + ဝီနာမက်ခ် အင်ဒီယားနား - မာရန်ဂို အင်ဒီအားနား + မာရန်ဂို အင်ဒီယားနား - အင်ဒီယားနားပိုလစ် + အင်ဒီယားနား ပိုလိစ် - လူအီးစ်ဗီလ် + လူဝီဗီးလ် - ဗီဗဲ အင်ဒီအားနား + ဗီဗဲ အင်ဒီယားနား - မွန်တီဆယ်လို ကင်တပ်ခ်ကီး + မွန်တီချယ်လို ကင်တပ်ကီ - ဒေထရိုအ် + ဒက်ထရွိုက် နယူးယောက် @@ -3019,10 +3440,10 @@ တောတိုလာ - စိန့်သောမားစ် + စိန့်သောမတ်စ် - ဟိုချီမင် + ဟိုချီမင်းစီးတီး အီဖာတီ @@ -3037,13 +3458,13 @@ အာဒင် - မာရော့တ် + မာယိုတဲ - ဂျိုဟန်နက်စ်ဘခ် + ဂျိုဟန်းနက်စဘတ် - လူစားခါး + လူစာကာ ဟာရားရဲယ် @@ -3055,12 +3476,12 @@ - အလယ်ပိုင်း အာဖရိက အချိန် + အလယ်အာဖရိက အချိန် - အရှေ့ပိုင်း အာဖရိက အချိန် + အရှေ့အာဖရိက အချိန် @@ -3070,72 +3491,72 @@ - အနောက်ပိုင်း အာဖရိက အချိန် - အနောက်ပိုင်း အာဖရိက စံတော်ချိန် - အနောက်ပိုင်း အာဖရိက နွေရာသီ အချိန် + အနောက်အာဖရိက အချိန် + အနောက်အာဖရိက စံတော်ချိန် + အနောက်အာဖရိက နွေရာသီ အချိန် - အလာစကာအချိန် - အလာစကာစံတော်ချိန် - အလာစကာနေ့ပိုင်းအချိန် + အလာစကာ အချိန် + အလာစကာ စံတော်ချိန် + အလာစကာ နွေရာသီ စံတော်ချိန် - အမေဇွန်အချိန် - အမေဇွန်စံတော်ချိန် - အမေဇွန်နွေရာသီအချိန် + အမေဇုံ အချိန် + အမေဇုံ စံတော်ချိန် + အမေဇုံ နွေရာသီအချိန် - အလယ်ပိုင်း အမေရိက အချိန် - အလယ်ပိုင်း အမေရိက စံတော်ချိန် - အလယ်ပိုင်း အမေရိက နွေရာသီ အချိန် + မြောက်အမေရိက အလယ်ပိုင်းအချိန် + မြောက်အမေရိက အလယ်ပိုင်းစံတော်ချိန် + မြောက်အမေရိက အလယ်ပိုင်း နွေရာသီစံတော်ချိန် - အရှေ့ပိုင်း အမေရိက အချိန် - အရှေ့ပိုင်း အမေရိက စံတော်ချိန် - အရှေ့ပိုင်း အမေရိက နေ့ပိုင်း အချိန် + မြောက်အမေရိက အရှေ့ပိုင်းအချိန် + မြောက်အမေရိက အရှေ့ပိုင်းစံတော်ချိန် + မြောက်အမေရိက အရှေ့ပိုင်း နွေရာသီစံတော်ချိန် - အမေရိက တောင် အချိန် - အမေရိက တောင် စံတော်ချိန် - အမေရိက တောင် နေ့ပိုင်း အချိန် + မြောက်အမေရိက တောင်တန်းဒေသအချိန် + မြောက်အမေရိက တောင်တန်းဒေသစံတော်ချိန် + မြောက်အမေရိက တောင်တန်းဒေသ နွေရာသီစံတော်ချိန် - ပစိဖိတ် အချိန် - ပစိဖိတ် စံတော်ချိန် - ပစိဖိတ် နေ့ပိုင်း အချိန် + မြောက်အမေရိက ပစိဖိတ်အချိန် + မြောက်အမေရိက ပစိဖိတ်စံတော်ချိန် + မြောက်အမေရိက ပစိဖိတ် နွေရာသီစံတော်ချိန် - အပီယာအချိန် - အပီယာစံတော်ချိန် - အပီယာနေ့ပိုင်းအချိန် + အပီယာ အချိန် + အပီယာ စံတော်ချိန် + အပီယာ နွေရာသီ အချိန် အာရေဗျ အချိန် အာရေဗျ စံတော်ချိန် - အာရေဗျ နေ့ပိုင်း အချိန် + အာရေဗျ နွေရာသီ အချိန် အာဂျင်တီးနား အချိန် အာဂျင်တီးနား စံတော်ချိန် - အာဂျင်တီးနား နွေရာသီ အချိန် + အာဂျင်တီးနား နွေရာသီအချိန် @@ -3147,44 +3568,44 @@ - အာမေနီးယား အချိန် - အာမေနီးယား စံတော်ချိန် - အာမေနီးယား နွေရာသီ အချိန် + အာမေးနီးယား အချိန် + အာမေးနီးယား စံတော်ချိန် + အာမေးနီးယား နွေရာသီ အချိန် - အတ္ထလန်တစ် အချိန် - အတ္ထလန်တစ် စံတော်ချိန် - အတ္ထလန်တစ် နေ့ပိုင်း အချိန် + အတ္တလန်တစ် အချိန် + အတ္တလန်တစ် စံတော်ချိန် + အတ္တလန်တစ် နွေရာသီ စံတော်ချိန် - အလယ်ဩစတြေးလျှား အချိန် - အလယ်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား စံတော်ချိန် - အလယ်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား နေ့ပိုင်း အချိန် + ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း အချိန် + ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန် + ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန် - အလယ်အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား အချိန် - အလယ်အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား စံတော်ချိန် - အလယ်အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား နေ့ပိုင်း အချိန် + သြစတြေးလျား အနောက်အလယ်ပိုင်း အချိန် + သြစတြေးလျား အနောက်အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန် + သြစတြေးလျား အနောက်အလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန် - အရှေ့ဩစတြေးလျှား အချိန် - အရှေ့ပိုင်း ဩစတြေးလျှား စံတော်ချိန် - အရှေ့ပိုင်း ဩစတြေးလျှား နေ့ပိုင်း အချိန် + အရှေ့ဩစတြေးလျ အချိန် + အရှေ့ဩစတြေးလျ စံတော်ချိန် + အရှေ့ဩစတြေးလျ နွေရာသီ အချိန် - အနောက် ဩစတြေးလျှား အချိန် - အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား စံတော်ချိန် - အနောက်ပိုင်း ဩစတြေးလျှား နေ့ပိုင်း အချိန် + အနောက်ဩစတြေးလျ အချိန် + အနောက်ဩစတြေးလျ စံတော်ချိန် + ဩစတြေးလျ နွေရာသီ အချိန် @@ -3196,9 +3617,9 @@ - အာဇိုးစ်အချိန် - အာဇိုးစ်စံတော်ချိန် - အာဇိုးစ်နွေရာသီအချိန် + အေဇိုးရီးစ် အချိန် + အေဇိုးရီးစ် စံတော်ချိန် + အေဇိုးရီးစ် နွေရာသီ အချိန် @@ -3232,21 +3653,21 @@ - ခေ့ပ်ဗာဒူအချိန် - ခေ့ပ်ဗာဒူစံတော်ချိန် - ခေ့ပ်ဗာဒူနွေရာသီအချိန် + ကိတ်ပ် ဗာဒီ အချိန် + ကိတ်ပ် ဗာဒီ စံတော်ချိန် + ကိတ်ပ် ဗာဒီ နွေရာသီ အချိန် - ချာမိုရိုအချိန် + ချာမိုရို အချိန် ချားသမ်အချိန် ချားသမ်စံတော်ချိန် - ချားသမ်နေ့ပိုင်းအချိန် + ချာသမ် နွေရာသီ အချိန် @@ -3260,24 +3681,24 @@ တရုတ် အချိန် တရုတ် စံတော်ချိန် - တရုတ် နေ့ပိုင်း အချိန် + တရုတ် နွေရာသီ အချိန် - ချွဲဘော်ဆန်းအချိန် - ချွဲဘော်ဆန်းစံတော်ချိန် - ချွဲဘော်ဆန်းနွေရာသီအချိန် + ချွဲဘော်ဆန်း အချိန် + ချွဲဘော်ဆန်း စံတော်ချိန် + ချွဲဘော်ဆန်း နွေရာသီ အချိန် - ခရစ်စမတ်ကျွန်းအချိန် + ခရစ်စမတ်ကျွန်း အချိန် - ကိုးကိုးကျွန်းအချိန် + ကိုကိုးကျွန်း အချိန် @@ -3289,26 +3710,26 @@ - ကွတ်ခ်ကျွန်းစုအချိန် - ကွတ်ခ်ကျွန်းစုစံတော်ချိန် - ကွတ်က်ကျွန်းစုနွေရာသီအချိန် + ကွတ်ခ်ကျွန်းစု အချိန် + ကွတ်ခ်ကျွန်းစု စံတော်ချိန် + ကွတ်က်ကျွန်းစု နွေရာသီ အချိန် ကျူးဘား အချိန် ကျူးဘား စံတော်ချိန် - ကျူးဘား နေ့ပိုင်းအချိန် + ကျူးဘား နွေရာသီ စံတော်ချိန် - ဒေးဗစ်အချိန် + ဒေးဗစ် အချိန် - ဒူးမော့တ် ဒါရ်ဗီးလ်အချိန် + ဒူးမော့တ် ဒါရ်ဗီးလ် အချိန် @@ -3330,9 +3751,9 @@ - ဥရောပအလယ်ပိုင်းအချိန် - ဥရောပ အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန် - ဥရောပ အလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန် + ဥရောပအလယ်ပိုင်း အချိန် + ဥရောပအလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန် + ဥရောပအလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန် @@ -3344,38 +3765,38 @@ - ထပ်တိုးအရှေ့ပိုင်းဥရောပအချိန် + အရှေ့ဖျား ဥရောပဒေသ အချိန် - အနောက်ပိုင်း ဥရောပ အချိန် - အနောက်ပိုင်း ဥရောပ စံတော်ချိန် - အနောက်ပိုင်း ဥရောပ နွေရာသီ အချိန် + အနောက်ဥရောပ အချိန် + အနောက်ဥရောပ စံတော်ချိန် + အနောက်ဥရောပ နွေရာသီ အချိန် - ဖောင်ကလန်ကျွန်းစု အချိန် - ဖောင်ကလန်ကျွန်းစု စံတော်ချိန် - ဖောင်ကလန်ကျွန်းစု နွေရာသီ အချိန် + ဖော့ကလန်ကျွန်းစု အချိန် + ဖော့ကလန်ကျွန်းစု စံတော်ချိန် + ဖော့ကလန်ကျွန်းစု နွေရာသီ အချိန် - ဖီဂျီအချိန် - ဖီဂျီစံတော်ချိန် - ဖီဂျီနွေရာသီအချိန် + ဖီဂျီ အချိန် + ဖီဂျီ စံတော်ချိန် + ဖီဂျီ နွေရာသီ အချိန် - ပြင်သစ် ဂီယာနာ အချိန် + ပြင်သစ် ဂီအားနား အချိန် - ပြင်သစ်တောင်ပိုင်းနင့်အန္တတစ်အချိန် + ပြင်သစ်တောင်ပိုင်းနှင့် အန္တာတိတ် အချိန် @@ -3385,7 +3806,7 @@ - ဂန်ဘီအာအချိန် + ဂမ်ဘီယာ အချိန် @@ -3397,7 +3818,7 @@ - ဂီလ်ဘတ်ကျွန်းစုအချိန် + ဂီလ်ဘတ်ကျွန်းစု အချိန် @@ -3409,31 +3830,31 @@ အရှေ့ဂရင်းလန်း အချိန် အရှေ့ဂရင်းလန်း စံတော်ချိန် - အရှေ့ဂရင်းလန်း နွေရာသီ အချိန် + အရှေ့ဂရင်းလန် နွေရာသီ စံတော်ချိန် အနောက် ဂရင်းလန်း အချိန် အနောက် ဂရင်းလန်း စံတော်ချိန် - အနောက် ဂရင်းလန်း နွေရာသီ အချိန် + အနောက် ဂရင်းလန် နွေရာသီ စံတော်ချိန် - ပင်လယ်ဂွေ့ အချိန် + ပင်လယ်ကွေ့ အချိန် - ဂိုင်ရာနားအချိန် + ဂိုင်ယာနာ အချိန် - ဟာဝိုင်အီ အာလူးရှန်အချိန် - ဟာဝိုင်အီ အာလူးရှန်စံတော်ချိန် - ဟာဝိုင်အီ အာလူးရှန်နေ့ပိုင်းအချိန် + ဟာဝိုင်ယီ အယ်လူးရှန်း အချိန် + ဟာဝိုင်ယီ အယ်လူးရှန်း စံတော်ချိန် + ဟာဝိုင်ယီ အယ်လူးရှန်း နွေရာသီ စံတော်ချိန် @@ -3445,19 +3866,19 @@ - ဟိုးဗ်အချိန် - ဟိုးဗ်စံတော်ချိန် - ဟိုးဗ်နွေရာသီအချိန် + ဟိုးဗ် အချိန် + ဟိုးဗ် စံတော်ချိန် + ဟိုးဗ် နွေရာသီ အချိန် - အိန္ဒြိယ စံတော်ချိန် + အိန္ဒိယ စံတော်ချိန် - အိန္ဒြိယ သမုဒ္ဒရာ အချိန် + အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ အချိန် @@ -3484,28 +3905,28 @@ အီရန် အချိန် အီရန် စံတော်ချိန် - အီရန် နေ့ပိုင်း အချိန် + အီရန် နွေရာသီ အချိန် - အီရူခူတ်အချိန် - အီရူခူတ်စံတော်ချိန် - အီရူခူတ်နွေရာသီအချိန် + အီရူခူတ် အချိန် + အီရူခူတ် စံတော်ချိန် + အီရူခူတ် နွေရာသီ အချိန် အစ္စရေး အချိန် အစ္စရေး စံတော်ချိန် - အစ္စရေး နေ့ပိုင်း အချိန် + အစ္စရေး နွေရာသီ အချိန် ဂျပန် အချိန် ဂျပန် စံတော်ချိန် - ဂျပန် နေ့ပိုင်း အချိန် + ဂျပန် နွေရာသီ အချိန် @@ -3515,31 +3936,31 @@ - အနောက်ကာဇက်စတန်အချိန် + အနောက်ကာဇက်စတန် အချိန် - ကိုးရီးယား အချိန် - ကိုးရီးယား စံတော်ချိန် - ကိုးရီးယား နေ့ပိုင်း အချိန် + ကိုရီးယား အချိန် + ကိုရီးယား စံတော်ချိန် + ကိုရီးယား နွေရာသီ အချိန် - ခိုစ်ရိုင်အချိန် + ခိုစ်ရိုင် အချိန် - ခရာ့စ်နိုရာစ်အချိန် - ခရာ့စ်နိုရာစ်စံတော်ချိန် - ခရာ့စ်နိုရာစ်နွေရာသီအချိန် + ခရာ့စ်နိုရာစ် အချိန် + ခရာ့စ်နိုရာစ် စံတော်ချိန် + ခရာ့စ်နိုရာစ် နွေရာသီ အချိန် - ခယ်ကစ်တန်အချိန် + ကာဂျစ္စတန် အချိန် @@ -3549,14 +3970,14 @@ - လိုင်းကျွန်းစုအချိန် + လိုင်းကျွန်းစု အချိန် - လော့ဒ်ဟောင်အချိန် - လော့ဒ်ဟောင်စံတော်ချိန် - လော့ဒ်ဟောင်နေ့ပိုင်းအချိန် + လော့ဒ်ဟောင် အချိန် + လော့ဒ်ဟောင် စံတော်ချိန် + လော့ဒ်ဟောင် နွေရာသီ အချိန် @@ -3568,14 +3989,14 @@ - မခွါရီးအချိန် + မက်ကွယ်ရီကျွန်း အချိန် - မာဂါဒန်းအချိန် - မာဂါဒန်းစံတော်ချိန် - မာဂါဒန်းနွေရာသီအချိန် + မာဂါဒန်း အချိန် + မာဂါဒန်း စံတော်ချိန် + မာဂါဒန်း နွေရာသီ အချိန် @@ -3585,57 +4006,57 @@ - မောလ်ဒိုင်းဗ်အချိန် + မော်လဒိုက် အချိန် - မာခေးအပ်စ်အချိန် + မာခေးအပ်စ် အချိန် - မာရယ်ကျွန်းစုအချိန် + မာရှယ်ကျွန်းစု အချိန် - မော်ရေရှားစ်အချိန် - မော်ရေရှားစ်စံတော်ချိန် - မော်ရေရှားစ်နွေရာသီအချိန် + မောရစ်ရှ် အချိန် + မောရစ်ရှ် စံတော်ချိန် + မောရစ်ရှ် နွေရာသီ အချိန် - မော်စွန်အချိန် + မော်စွန် အချိန် အနောက်တောင် မက္ကဆီကို အချိန် အနောက်တောင် မက္ကဆီကို စံတော်ချိန် - အနောက်တောင် မက္ကဆီကို နေ့ပိုင်းအချိန် + အနောက်တောင် မက္ကစီကို နွေရာသီ စံတော်ချိန် - မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ်အချိန် + မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ် အချိန် မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ် စံတော်ချိန် - မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ် နေ့ပိုင်းအချိန် + မက္ကစီကန် ပစိဖိတ် နွေရာသီ စံတော်ချိန် - ဥလန်ဘာတောအချိန် - ဥလန်ဘာတောစံတော်ချိန် - ဥလန်ဘာတောနွေရာသီအချိန် + ဥလန်ဘာတော အချိန် + ဥလန်ဘာတော စံတော်ချိန် + ဥလန်ဘာတော နွေရာသီ အချိန် - မော့စ်ကို အချိန် - မော့စ်ကိုစံတော်ချိန် - မော့စ်ကိုနွေရာသီ အချိန် + မော်စကို အချိန် + မော်စကို စံတော်ချိန် + မော်စကို နွေရာသီ အချိန် @@ -3645,7 +4066,7 @@ - နာဥူရူအချိန် + နာဥူရူ အချိန် @@ -3655,28 +4076,28 @@ - နယူးကာလီဒိုးနီးယားအချိန် - နယူးကာလီဒိုးနီးယားစံတော်ချိန် - နယူးကာလီဒိုးနီးယားနွေရာသီအချိန် + နယူးကယ်လီဒိုးနီးယား အချိန် + နယူးကာလီဒိုးနီးယား စံတော်ချိန် + နယူးကာလီဒိုးနီးယား နွေရာသီ အချိန် နယူးဇီလန် အချိန် နယူးဇီလန် စံတော်ချိန် - နယူးဇီလန် နေ့ပိုင်း အချိန် + နယူးဇီလန် နွေရာသီ အချိန် နယူးဖောင်လန် အချိန် နယူးဖောင်လန် စံတော်ချိန် - နယူးဖောင်လန် နေ့ပိုင်း အချိန် + နယူးဖောင်လန် နွေရာသီ စံတော်ချိန် - နီဦးအေအချိန် + နီဦးအေ အချိန် @@ -3686,23 +4107,23 @@ - ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာအချိန် - ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာစံတော်ချိန် - ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာနွေရာသီအချိန် + ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာ အချိန် + ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာ စံတော်ချိန် + ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာ နွေရာသီအချိန် - နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ်အချိန် - နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ်စံတော်ချိန် - နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ်နွေရာသီအချိန် + နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် အချိန် + နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် စံတော်ချိန် + နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် နွေရာသီ အချိန် - အွမ်းစ်ခ်အချိန် - အွမ်းစ်ခ်စံတော်ချိန် - အွမ်းစ်ခ်နွေရာသီအချိန် + အွမ်းစ်ခ် အချိန် + အွမ်းစ်ခ် စံတော်ချိန် + အွမ်းစ်ခ် နွေရာသီ အချိန် @@ -3714,12 +4135,12 @@ - ဖလောင်အချိန် + ပလာအို အချိန် - ပါပူရာနယူးဂီနီ အချိန် + ပါပူအာနယူးဂီနီ အချိန် @@ -3745,63 +4166,68 @@ - ဖီးနစ်ကျွန်းစုအချိန် + ဖီးနစ်ကျွန်းစု အချိန် စိန့်ပီအဲနှင့်မီခွီလွန်အချိန် စိန့်ပီအဲနှင့်မီခွီလွန်စံတော်ချိန် - စိန့်ပီအဲနှင့်မီခွီလွန်နေ့ပိုင်းအချိန် + စိန့်ပီအဲနှင့် မီခွီလွန် နွေရာသီ စံတော်ချိန် - ပိကိန်းအချိန် + ပါတ်ကယ်ရင် အချိန် - ဖိုနာဖဲအ်အချိန် + ဖိုနာဖဲအ် အချိန် + + + + + ပြုံယန်း အချိန် - ရဲအူနီရွန်အချိန် + ရီယူနီယံ အချိန် - ရိုသီရာအချိန် + ရိုသီရာ အချိန် - စဲက်ခါလီင်းအချိန် - စဲက်ခါလီင်းစံတော်ချိန် - စဲက်ခါလီးင်နွေရာသီအချိန် + ဆာခါလင် အချိန် + ဆာခါလင် စံတော်ချိန် + ဆာခါလင် နွေရာသီ အချိန် - ဆာမိုအာအချိန် - ဆာမိုအာစံတော်ချိန် - ဆာမိုအာနေ့အချိန် + ဆမိုအာ အချိန် + ဆမိုအာ စံတော်ချိန် + ဆမိုးအား နွေရာသီ အချိန် - ဆေးရှလ်အချိန် + ဆေးရှဲ အချိန် - စင်္ကာပူ စံတော်ချိန် + စင်္ကာပူ အချိန် - ဆိုလိုမွန်ကျွန်းစုအချိန် + ဆော်လမွန်ကျွန်းစု အချိန် @@ -3816,24 +4242,24 @@ - ရှိုဝါအချိန် + ရှိုဝါ အချိန် - တာဟီတီအချိန် + တဟီတီ အချိန် - တိုင်ပေအချိန် - တိုင်ပေစံတော်ချိန် - တိုင်ပေနေ့ပိုင်းအချိန် + ထိုင်ပေ အချိန် + ထိုင်ပေ စံတော်ချိန် + ထိုင်ပေ နွေရာသီ အချိန် - တာဂျီကစ္စတန်အချိန် + တာဂျစ်ကစ္စတန် အချိန် @@ -3843,26 +4269,26 @@ - တွန်ဂါအချိန် - တွန်ဂါစံတော်ချိန် - တွန်ဂါနွေရာသီအချိန် + တွန်ဂါ အချိန် + တွန်ဂါ စံတော်ချိန် + တွန်ဂါ နွေရာသီ အချိန် - ချုခ်အချိန် + ချုခ် အချိန် - တာခ်မီန့စ်တန်အချိန် - တာခ်မီန့စ်တန်စံတော်ချိန် - တာခ်မီန့စ်တန်နွေရာသီအချိန် + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် အချိန် + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် စံတော်ချိန် + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် နွေရာသီ အချိန် - ထူဗာလူအချိန် + တူဗားလူ အချိန် @@ -3874,16 +4300,16 @@ - ဥဘက်ကစ္စတန် အချိန် - ဥဘက်ကစ္စတန် စံတော်ချိန် - ဥဘက်ကစ္စတန် နွေရာသီ အချိန် + ဥဇဘက်ကစ္စတန် အချိန် + ဥဇဘက်ကစ္စတန် စံတော်ချိန် + ဥဇဘက်ကစ္စတန် နွေရာသီ အချိန် - ဗာနုအာတူအချိန် - ဗာနုအာတူစံတော်ချိန် - ဗာနုအာတူနွေရာသီအချိန် + ဗနွားတူ အချိန် + ဗနွားတူ စံတော်ချိန် + ဗနွားတူ နွေရာသီ အချိန် @@ -3893,45 +4319,45 @@ - ဗလာဒါဗိုစ်တိုခ်အချိန် - ဗလာဒါဗိုစ်တိုခ်စံတော်ချိန် - ဗလာဒါဗိုစ်တိုခ်နွေရာသီအချိန် + ဗလာဒီဗော့စတော့ခ် အချိန် + ဗလာဒီဗော့စတော့ခ် စံတော်ချိန် + ဗလာဒီဗော့စတော့ခ် နွေရာသီ အချိန် - ဗိုလ်ဂိုဂရက်အချိန် - ဗိုလ်ဂိုဂရက်စံတော်ချိန် - ဗိုလ်ဂိုဂရက်နွေရာသီအချိန် + ဗိုလ်ဂိုဂရက် အချိန် + ဗိုလ်ဂိုဂရက် စံတော်ချိန် + ဗိုဂိုဂရက် နွေရာသီ အချိန် - ဗိုစ်တိုခ်အချိန် + ဗိုစ်တိုခ် အချိန် - ဝိတ်ခ်ကျွန်းအချိန် + ဝိတ်ခ်ကျွန်း အချိန် - ဝေါလီစ်နှင့် + ဝေါလီစ်နှင့် ဖူကျူနာ အချိန် - ယူခူးတ်စ်အချိန် - ယူခူးတ်စ်စံတော်ချိန် - ယူခူးတ်စ်နွေရာသီအချိန် + ယူခူးတ်စ် အချိန် + ယူခူးတ်စ် စံတော်ချိန် + ယူခူးတ်စ် နွေရာသီ အချိန် - ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ်အချိန် - ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ်စံတော်ချိန် - ရယ်ခါးတီရင်ဘာခ်နွေရာသီအချိန် + ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ် အချိန် + ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ် စံတော်ချိန် + ရယ်ခါးတီရင်ဘာခ် နွေရာသီ အချိန် @@ -3941,7 +4367,7 @@ mymr - 3 + 1 . , @@ -3957,7 +4383,17 @@ : + . + , + % + + + - + E + × + + + ဂဏန်းမဟုတ်သော @@ -3973,11 +4409,11 @@ 0သန်း 0ကုဋေ 00ကုဋေ - 000ကုဋေ - 0000ကုဋေ - 00000ကုဋေ - 000000ကုဋေ - 0000000ကုဋေ + ကုဋေ000 + ကုဋေ0000 + ကုဋေ0သောင်း + ကုဋေ0သိန်း + ကုဋေ0သန်း 0ကောဋိ @@ -3990,14 +4426,21 @@ 0ကုဋေ 00ကုဋေ ကုဋေ000 - ကုဋေ0000 - 0000ကုဋေ - ကုဋေ0သိန်း - ကုဋေ0သန်း + ကုဋေ0ထ + ကုဋေ0သ + ဋေ0သိန်း + ဋေ0သန်း 0ကောဋိ + + + + #,##0.### + + + @@ -4005,6 +4448,13 @@ + + + + #E0 + + + @@ -4012,10 +4462,17 @@ + + + + #,##0% + + + - ¤ #,##0.00 + #,##0.00 ¤ ¤ #,##0.00 @@ -4031,38 +4488,52 @@ ¤ 00ကုဋေ ¤ ကုဋေ000 ¤ ကုဋေ0000 - ¤ 0000ကုဋေ + ¤ ကုဋေ0သောင်း ¤ ကုဋေ0သိန်း ¤ ကုဋေ0သန်း ¤ 0ကောဋိ - {0} {1} + {1} {0} + + + + + #,##0.00 ¤ + + - အာရပ်ဒူဟမ်း - အာရပ်ဒူဟမ်း + အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု ဒါဟမ်း + အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု ဒါဟမ်း + AED - အာဖဂန်အာဖဂါနီ - အာဖဂန်အာဖဂါနီ + အာဖဂန် အာဖဂါနီ + အာဖဂန် အာဖဂါနီ + AFN - အယ်လ်ဘီးနီးယားလီခ် - အယ်လ်ဘီးနီးယားလီခ် + အယ်ဘေးနီးယား လီခ် + အယ်ဘေးနီးယား လီခ် + ALL - အာမေးနီးယားဒရမ်း - အာမေးနီးယားဒရမ်း + အာမေးနီးယား ဒရမ် + အာမေးနီးယား ဒရမ် + AMD နယ်သာလန် အန်တီလန် ဂင်းဒါး နယ်သာလန် အန်တီလန် ဂင်းဒါး + NAf - အင်ဂိုလာ ကန်ဇာ - အင်ဂိုလာ ကန်ဇာ + အန်ဂိုလာ ကွမ်ဇာ + အန်ဂိုလာ ကွမ်ဇာ + AOA + Kz အာဂျင်တီးနား ပီဆို (၁၉၈၃–၁၉၈၅) @@ -4070,50 +4541,64 @@ အာဂျင်တီးနား ပီဆို အာဂျင်တီးနား ပီဆို + ARS + $ ဩစတြေးလျ ဒေါ်လာ ဩစတြေးလျ ဒေါ်လာ A$ + $ - အရူဘန် ဂင်းဒါး - အရူဘန် ဂင်းဒါး + အရူးဗာ ဖလိုရင်း + အရူးဗာ ဖလိုရင်း + Afl - အဇာဘိုင်ဂျန်မာနတ် - အဇာဘိုင်ဂျန်မာနတ် + အဇာဘိုင်ဂျန် မာနတ် + အဇာဘိုင်ဂျန် မာနတ် + AZN - ဘော့စနီးယား နှင့် ဟာဇီဂိုဘီးနားမတ်က် - ဘော့စနီးယား နှင့် ဟာဇီဂိုဘီးနားမတ်က် + ဘော့စနီးယားနှင့် ဟာဇီဂိုဘီးနား ငွေလဲနိုင်သော မတ်က် + ဘော့စနီးယားနှင့် ဟာဇီဂိုဘီးနားမတ်က် + BAM + KM - ဘာဘဒီယံဒေါ်လာ - ဘာဘဒီယံဒေါ်လာ + ဘာဘေးဒီယန်း ဒေါ်လာ + ဘာဘေးဒီယန်း ဒေါ်လာ + BBD + Bds$ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တာကာ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တာကာ + BDT + ဘယ်လ်ဂျီယမ် ဖရန့် - ဘူဂေးရီးယားလက်ဖ် - ဘူဂေးရီးယားလက်ဖ် + ဘူလ်ဂေးရီးယား လက်ဖ် + ဘူလ်ဂေးရီးယား လက်ဖ် + BGN - ဘာရိန်းဒီနား - ဘာရိန်းဒီနား + ဘာရိန်း ဒီနား + ဘာရိန်း ဒီနား + BHD ဘူရွန်ဒီ ဖရန့် ဘူရွန်ဒီ ဖရန့် + BIF - ဘာမူဒါ ဒေါ်လာ - ဘာမူဒါ ဒေါ်လာ + ဘာမြူဒါ ဒေါ်လာ + ဘာမြူဒါ ဒေါ်လာ BMD $ @@ -4121,10 +4606,13 @@ ဘရူနိုင်း ဒေါ်လာ ဘရူနိုင်း ဒေါ်လာ BND + $ - ဘိုလီဘီယံ ဘိုလီဘီအားနို - ဘိုလီဘီယံ ဘိုလီဘီအားနိုစ် + ဘိုလီးဗီးယား ဘိုလီးဗီယားနို + ဘိုလီးဗီးယား ဘိုလီးဗီယားနို + BOB + Bs ဘိုလီးဘီးယား ပီဆို @@ -4133,33 +4621,47 @@ ဘရာဇီး ရီးယဲ ဘရာဇီး ရီးယဲ R$ + R$ ဘဟားမား ဒေါ်လာ ဘဟားမား ဒေါ်လာ + BSD + B$ - ဘူတန်အံဂါလ်ထရန် - ဘူတန်အံဂါလ်ထရန် + ဘူတန် အံဂါလ်ထရန် + ဘူတန် အံဂါလ်ထရန် + BTN ဗမာ ကျပ် - ဘော့စ်ဝါနာ ပုလ - ဘော့စ်ဝါနာ ပုလ + ဘော့ဆွာနာ ပုလ + ဘော့ဆွာနာ ပုလ + BWP + P ဘီလာရုစ် ရူဘယ်အသစ် (၁၉၉၄–၁၉၉၉) - + ဘီလာရုစ် ရူဘယ် ဘီလာရုစ် ရူဘယ် + BYN + р. + + + ဘီလာရုဇ် ရူဘယ် (၂၀၀၀–၂၀၁၆) + ဘီလာရုဇ် ရူဘယ် (၂၀၀၀–၂၀၁၆) + BYR - ဘေလီဇ် ဒေါ်လာ - ဘေလီဇ် ဒေါ်လာ - ဒေါ်လာ + ဘလိဇ် ဒေါ်လာ + ဘလိဇ် ဒေါ်လာ + BZD + $ ကနေဒါ ဒေါ်လာ @@ -4170,48 +4672,67 @@ ကွန်ဂို ဖရန့် ကွန်ဂို ဖရန့် + CDF ဆွစ် ဖရန့် ဆွစ် ဖရန့် + CHF ချီလီ ပီဆို ချီလီ ပီဆို + CLP + $ + + + တရုတ် ယွမ် (ဟောင်ကောင်) + တရုတ် ယွမ် (ဟောင်ကောင်) + CNH တရုတ် ယွမ် တရုတ် ယွမ် CN¥ + ¥ ကိုလံဘီယာ ပီဆို ကိုလံဘီယာ ပီဆို + COP + $ - ကော့စ်တာရီကာ ခိုလုံး - ကော့စ်တာရီကာ ခိုလုံး - စီအာစီ + ကို့စတာရီကာ ကိုလွန် + ကို့စတာရီကာ ကိုလွန် + CRC + - နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နိုင်သော ကျူးဘားပီဆိုငွေ - နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နိုင်သော ကျူးဘားပီဆိုငွေ + နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နိုင်သော ကျူးဘားပီဆို + နိုင်ငံခြားငွေလဲလှယ်နိုင်သော ကျူးဘားပီဆို + CUC + $ ကျူးဘား ပီဆို ကျူးဘား ပီဆို + CUP + $ - ခေ့ပ်ဗာဒူ အက်စ်ခူဒို - ခေ့ပ်ဗာဒူ အက်စ်ခူဒို + ကိတ်ပ်ဗာဒီ အက်စ်ခူဒို + ကိတ်ပ်ဗာဒီ အက်စ်ခူဒို CVE ဆိုက်ပရက်စ် ပေါင် - ချက်ခိုရိုနာ - ချက်ခိုရိုနာ + ချက် ခိုရိုနာ + ချက် ခိုရိုနာ + CZK + ဂျာမဏီ မတ် @@ -4219,46 +4740,61 @@ ဂျီဘူတီ ဖရန့် ဂျီဘူတီ ဖရန့် + DJF - ဒိန်းမတ်ခရိုဏာ + ဒိန်းမတ် ခရိုဏာ ဒိန်းမတ် ခရိုဏာ + DKK + kr ဒိုမီနီကန် ပီဆို ဒိုမီနီကန် ပီဆို + DOP + $ - အဲလ်ဂျီရီယန် ဒီနာ - အဲလ်ဂျီရီယန် ဒီနာ + အယ်လ်ဂျီးရီးယား ဒီနာ + အယ်လ်ဂျီးရီးယား ဒီနာ + DZD အီဂျစ် ပေါင် အီဂျစ် ပေါင် + EGP + - အီရီတရီအာနာ့ခ်ဖာ - အီရီတရီအာနာ့ခ်ဖာ + အီရီထရီးယား နာ့ခ်ဖာ + အီရီထရီးယား နာ့ခ်ဖာ + ERN စပိန် ပယ်စေးတာ - အီသီယိုးပီးယားဘီးယာ - အီသီယိုးပီးယားဘီးယာ + အီသီယိုးပီးယား ဘီးယာ + အီသီယိုးပီးယား ဘီးယာ + ETB ယူရို ယူရို + ဖီဂျီ ဒေါ်လာ ဖီဂျီ ဒေါ်လာ + FJD + $ - ဖောက်ကလန် ကျွန်းစု ပေါင် - ဖောက်ကလန် ကျွန်းစု ပေါင် + ဖော့ကလန်ကျွန်းစု ပေါင် + ဖော့ကလန်ကျွန်းစု ပေါင် + FKP + £ ပြင်သစ် ဖရန့် @@ -4267,10 +4803,13 @@ ဗြိတိသျှ ပေါင် ဗြိတိသျှ ပေါင် £ + £ - ဂျော်ဂျီယာလားရီ - ဂျော်ဂျီယာလားရီ + ဂျော်ဂျီယာ လားရီ + ဂျော်ဂျီယာ လားရီ + GEL + ဂါနာ ဆဲဒီ @@ -4280,143 +4819,187 @@ ဂျီဘရော်လ်တာ ပေါင် ဂျီဘရော်လ်တာ ပေါင် + GIP + £ - ဂန်ဘီယာ ဒါလာစီ - ဂန်ဘီယာ ဒါလာစီ + ဂမ်ဘီယာ ဒါလာစီ + ဂမ်ဘီယာ ဒါလာစီ GMD - ဂီးနီ ဖရန့် - ဂီရာနာ ဖရန့် + ဂီနီရာ ဖရန့် + ဂီနီရာ ဖရန့် GNF FG - ဂွာတီမာလာ ခက်ဇော်လ် - ဂွာတီမာလာ ခက်ဇော်လ် + ဂွါတီမာလာ ခက်ဇော်လ် + ဂွါတီမာလာ ခက်ဇော်လ် GTQ Q - ဂူရာနာ ဒေါ်လာ - ဂူရာနာ ဒေါ်လာ + ဂိုင်ယာနာ ဒေါ်လာ + ဂိုင်ယာနာ ဒေါ်လာ + GYD + $ ဟောင်ကောင် ဒေါ်လာ ဟောင်ကောင် ဒေါ်လာ HK$ + $ - ဟွန်ဒူးရပ်စ် လန်းပီးရာ - ဟွန်ဒူးရပ်စ် လန်းပီးရာ + ဟွန်ဒူးရပ်စ် လမ်းပီရာ + ဟွန်ဒူးရပ်စ် လမ်းပီရာ + HNL + L - ခရိုအေးရှားခူးနာ - ခရိုအေးရှားခူးနာ + ခရိုအေးရှား ခူးနာ + ခရိုအေးရှား ခူးနာ + HRK + kn ဟေတီဂူးအော်ဒ် ဟေတီဂူးအော်ဒ် + G - ဟန်ဂေရီယံဖော်ရင့်တ် - ဟန်ဂေရီယံဖော်ရင့်တ် + ဟန်ဂေရီယံ ဖော်ရင့်တ် + ဟန်ဂေရီယံ ဖော်ရင့်တ် + HUF + Ft အင်ဒိုနီးရှား ရူပီးယား အင်ဒိုနီးရှား ရူပီးယား + IDR + Rp အစ္စရေး ပေါင် - အစ္စရေးရှဲကလ်အသစ် - အစ္စရေးရှဲကလ်အသစ် + အစ္စရေး ရှဲကလ်အသစ် + အစ္စရေး ရှဲကလ်အသစ် + အိန္ဒိယ ရူပီး အိန္ဒိယ ရူပီး + - အီရပ်ဒီနား - အီရပ်ဒီနား + အီရတ် ဒီနာ + အီရတ် ဒီနာ + IQD - အီရန်ရီအော်လ် - အီရန်ရီအော်လ် + အီရန် ရီအော်လ် + အီရန် ရီအော်လ် + IRR အိုက်စလန် ခရိုဏာ အိုက်စလန် ခရိုဏာ + ISK + kr ဂျမေကာ ဒေါ်လာ ဂျမေကာ ဒေါ်လာ + JMD + $ - ဂျော်ဒန်ဒီနား - ဂျော်ဒန်ဒီနား + ဂျော်ဒန် ဒီနာ + ဂျော်ဒန် ဒီနာ + JOD - ဂျပန်ယန်း - ဂျပန်ယန်း + ဂျပန် ယန်း + ဂျပန် ယန်း JP¥ + ¥ - ကင်ညာသျှီလင် - ကင်ညာသျှီလင် + ကင်ညာ သျှီလင် + ကင်ညာ သျှီလင် + KES - ခရူဂစ်စတန်ဆော်မ် - ခရူဂစ်စတန်ဆော်မ် + ကာဂျစ္စတန် ဆော်မ် + ကာဂျစ္စတန် ဆော်မ် + KGS ကမ္ဘောဒီးယား ရီးယဲ ကမ္ဘောဒီးယား ရီးယဲ + KHR + ကိုမိုရိုစ် ဖရန့် ကိုမိုရိုစ် ဖရန့် + KMF + CF - မြောက်ကိုးရီးယား ဝမ် - မြောက်ကိုးရီးယား ဝမ် + မြောက်ကိုရီးယား ဝမ် + မြောက်ကိုရီးယား ဝမ် + KPW + - တောင်ကိုးရီးယား ဝမ် - တောင်ကိုးရီးယား ဝမ် + တောင်ကိုရီးယား ဝမ် + တောင်ကိုရီးယား ဝမ် + - ကူဝိတ်ဒီနာ - ကူဝိတ်ဒီနာ + ကူဝိတ် ဒီနာ + ကူဝိတ် ဒီနာ + KWD ကေမန် ကျွန်းစု ဒေါ်လာ ကေမန် ကျွန်းစု ဒေါ်လာ + KYD + $ - ခရူဂစ်စတန်ထိန်ဂျီ - ခရူဂစ်စတန်ထိန်ဂျီ + ကာဇက်စတန် ထိန်ဂျီ + ကာဇက်စတန် ထိန်ဂျီ + KZT + - လာအိုခိပ် - လာအိုခိပ် + လာအို ကစ် + လာအို ကစ် + LAK + လက်ဘနွန် ပေါင် လက်ဘနွန် ပေါင် + LBP + သီရိလင်္ကာ ရူပီး သီရိလင်္ကာ ရူပီး + LKR + Rs - လိုင်ဘေးရီးယား ဒေါ်လာ - လိုင်ဘေးရီးယား ဒေါ်လာ + လိုက်ဘေးရီးယား ဒေါ်လာ + လိုက်ဘေးရီးယား ဒေါ်လာ LRD $ @@ -4429,142 +5012,191 @@ လတ်ဗီးယားလတ် - လီဗျာ ဒီနာ - လီဗျာ ဒီနာ + လစ်ဗျား ဒိုင်နာ + လစ်ဗျား ဒိုင်နာ + LYD မိုရိုကို ဒရမ် မိုရိုကို ဒရမ် + MAD - မောလ်ဒိုဗာလယ်အို - မောလ်ဒိုဗာလယ်အို + မောလ်ဒိုဗာ လယ်အို + မောလ်ဒိုဗာ လယ်အို + MDL - မလာဂစ်စီ အရီရရီ ငွေကြေး - မလာဂစ်စီ အရီရရီ ငွေကြေး + မာလာဂါစီ အရီရရီ + မာလာဂါစီ အရီရရီ + MGA + Ar - မာစီဒိုးနီးယားဒီနာ - မာစီဒိုးနီးယားဒီနာ + မက်ဆီဒိုးနီးယား ဒီနာ + မက်ဆီဒိုးနီးယား ဒီနာ + MKD - မြန်မာကျပ် - မြန်မာကျပ် + မြန်မာ ကျပ် + မြန်မာ ကျပ် K + K - မွန်ဂိုးလီးယားထူးဂရခ် - မွန်ဂိုးလီးယားထူးဂရခ် + မွန်ဂိုးလီးယား ထူးဂရခ် + မွန်ဂိုးလီးယား ထူးဂရခ် + MNT + - မကာအိုပါတားကား - မကာအိုပါတားကား + မကာအို ပါတားကား + မကာအို ပါတားကား + MOP - မောရီတာနီအာအူဂီးယာ - မောရီတာနီအာအူဂီးယာ + မော်ရီတေးနီးယား အူဂီးယာ (1973–2017) + မော်ရီတေးနီးယား အူဂီးယာ (1973–2017) MRO + + မော်ရီတေးနီးယား အူဂီးယာ + မော်ရီတေးနီးယား အူဂီးယာ + - မော်ရေရှားစ် ရူပီ - မော်ရေရှားစ် ရူပီ + မောရစ်ရှ ရူပီး + မောရစ်ရှ ရူပီး + MUR + Rs - မော်လ်ဒိုက်ရူးဖီရာ - မော်လ်ဒိုက်ရူးဖီရာ + မော်လ်ဒိုက် ရူးဖီရာ + မော်လ်ဒိုက် ရူးဖီရာ + MVR - မာလာဝီခွါးချာ - မာလာဝီခွါးချာ + မာလာဝီ ခွါးချာ + မာလာဝီ ခွါးချာ + MWK မက္ကဆီကို ပီဆို မက္ကဆီကို ပီဆို MX$ + $ မလေးရှား ရင်းဂစ် မလေးရှား ရင်းဂစ် + MYR + RM - မိုဇန်ဘစ်မက်တီခယ်လ် - မိုဇန်ဘစ်မက်တီခယ်လ် + မိုဇမ်ဘစ် မက်တီခယ်လ် + မိုဇမ်ဘစ် မက်တီခယ်လ် + MZN - နမ်မီးဘီးယား ဒေါ်လာ - နမ်မီးဘီးယား ဒေါ်လာ + နမီးဘီးယား ဒေါ်လာ + နမီးဘီးယား ဒေါ်လာ + NAD + $ - နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်းရာ - နိုင်ဂျီးရီးယားနိုင်းရာ + နိုင်ဂျီးရီးယား နိုင်းရာ + နိုင်ဂျီးရီးယား နိုင်းရာ NGN - နီကာရာဂွာ ခိုးဒိုဘာ - နီကာရာဂွာ ခိုးဒိုဘာ + နီကာရာဂွါ ခိုးဒိုဘာ + နီကာရာဂွါ ခိုးဒိုဘာ + NIO + C$ နော်ဝေ ခရိုဏာ နော်ဝေ ခရိုဏာ + NOK + kr နီပေါ ရူပီး နီပေါ ရူပီး + NPR + Rs နယူးဇီလန် ဒေါ်လာ နယူးဇီလန် ဒေါ်လာ NZ$ + $ - အိုမန်ရီအော်လ် - အိုမန်ရီအော်လ် + အိုမန်နီ ရီရယ် + အိုမန်နီ ရီရယ် + OMR ပနားမား ဘလ်ဘိုးအာ ပနားမား ဘလ်ဘိုးအာ + B/. - ပီရူး နူအီဗိုဆိုးလ် - ပီရူး နူအီဗိုဆိုးလ် + ပီရူး ဆိုးလ် + ပီရူး ဆိုးလ် + PEN - ပါပူရာနယူးဂီနီခီးနာ - ပါပူရာနယူးဂီနီခီးနာ + ပါပူအာ နယူးဂီနီ ခီးနာ + ပါပူအာ နယူးဂီနီ ခီးနာ + PGK ဖိလစ်ပိုင် ပီဆို ဖိလစ်ပိုင် ပီဆို + PHP + ပါကစ္စတန် ရူပီး ပါကစ္စတန် ရူပီး + PKR + Rs - ပိုလန် ဇ‌လော့တီ - ပိုလန် ဇ‌လော့တီ + ပိုလန် ဇလော့တီ + ပိုလန် ဇလော့တီ + PLN + - ပါရာဂွေးဂွါးအ်နီး - ပါရာဂွေးဂွါးအ်နီး + ပါရာဂွေး ဂွါးအ်နီး + ပါရာဂွေး ဂွါးအ်နီး + PYG + - ကာတာရီအော်လ် - ကာတာရီအော်လ် + ကာတာရီ ရီရယ် + ကာတာရီ ရီရယ် + QAR - ရိုမေးနီယားလယ်အို - ရိုမေးနီယားလယ်အို + ရိုမေးနီးယား လယ်အို + ရိုမေးနီးယား လယ်အို + RON + lei - ဆားဘီးယားဒယ်နား - ဆားဘီးယားဒယ်နား + ဆားဘီးယား ဒယ်နား + ဆားဘီးယား ဒယ်နား + RSD ရုရှ ရူဘယ် ရုရှ ရူဘယ် + RUB + ရုရှ ရူဘယ် (၁၉၉၁–၁၉၉၈) @@ -4572,22 +5204,29 @@ ရဝန်ဒါ ဖရန့် ရဝန်ဒါ ဖရန့် + RWF + RF - ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားရီယော်လ် - ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားရီယော်လ် + ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား ရီယော်လ် + ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား ရီယော်လ် + SAR ဆော်လမွန်ကျွန်းစု ဒေါ်လာ ဆော်လမွန်ကျွန်းစု ဒေါ်လာ + SBD + $ - ဆေးရှလ်ရူးပီး - ဆေးရှလ်ရူးပီး + ဆေးရှဲ ရူပီး + ဆေးရှဲ ရူပီး + SCR ဆူဒန် ပေါင် ဆူဒန် ပေါင် + SDG ဆူဒန် ပေါင်အဟောင်း @@ -4595,37 +5234,52 @@ ဆွီဒင် ခရိုဏာ ဆွီဒင် ခရိုဏာ + SEK + kr စင်္ကာပူ ဒေါ်လာ စင်္ကာပူ ဒေါ်လာ + SGD + $ - စိန့်ဟဲလီနာ ပေါင် - စိန့်ဟဲလီနာ ပေါင် + စိန့်ဟယ်လယ်နာ ပေါင် + စိန့်ဟယ်လယ်နာ ပေါင် SHP £ - ဆီအဲရာ လီအိုနီယန် လီအိုနီ - ဆီအဲရာ လီအိုနီယန် လီအိုနီ + ဆီယာရာလီယွန်း လီအိုနီ + ဆီယာရာလီယွန်း လီအိုနီ SLL - ဆိုမာလီသျှီလင် - ဆိုမာလီသျှီလင် + ဆိုမာလီ သျှီလင် + ဆိုမာလီ သျှီလင် + SOS - ဆူရီနိမ်း ဒေါ်လာ - ဆူရီနိမ်း ဒေါ်လာ + ဆူရီနမ်း ဒေါ်လာ + ဆူရီနမ်း ဒေါ်လာ + SRD + $ - တောင်ဆူဒန်ပေါင် - တောင်ဆူဒန်ပေါင် + တောင်ဆူဒန် ပေါင် + တောင်ဆူဒန် ပေါင် + SSP + £ - စိန့်တိုမီနှင့်ပရင်စီပ့် ဒိုဘရာ - စိန့်တိုမီနှင့်ပရင်စီပ့် ဒိုဘရာ + ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ ဒိုဘရာ (1977–2017) + ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ ဒိုဘရာ (1977–2017) + STD + + + ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ ဒိုဘရာ + ဆောင်တူမေးနှင့် ပရင်စီပီ ဒိုဘရာ + Db ဆိုဗီယက် ရူဗယ် @@ -4633,31 +5287,40 @@ ဆီးရီးယား ပေါင် ဆီးရီးယား ပေါင် + SYP + £ - စွာဇီလန်လီလန်းဂီနီ - စွာဇီလန်လီလန်းဂီနီ + ဆွာဇီလန် လီလန်းဂီနီ + ဆွာဇီလန် လီလန်းဂီနီ + SZL - ထိုင်းဘတ် - ထိုင်းဘတ် + ထိုင်း ဘတ် + ထိုင်း ဘတ် ฿ + ฿ - တာဂျီကစ္စတန်ဆိုမိုနီ - တာဂျီကစ္စတန်ဆိုမိုနီ + တာဂျစ်ကစ္စတန် ဆိုမိုနီ + တာဂျစ်ကစ္စတန် ဆိုမိုနီ + TJS - တာခ်မီန့စ်တန်မာနတ် - တာခ်မီန့စ်တန်မာနတ် + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် မာနတ် + တာ့ခ်မင်နစ္စတန် မာနတ် + TMT - တူနီရှားဒီနာ - တူနီရှားဒီနာ + တူနီးရှား ဒိုင်နာ + တူနီးရှား ဒိုင်နာ + TND - တွန်ဂါဗန်ဂါ - တွန်ဂါဗန်ဂါ + တွန်ဂါ ဗန်ဂါ + တွန်ဂါ ဗန်ဂါ + TOP + T$ ရှေးဟောင်းတူရကီ လိုင်ရာ @@ -4665,27 +5328,37 @@ တူရကီ လိုင်ရာ တူရကီ လိုင်ရာ + TRY + + TL - ထရိုင်နီဒတ်နှင့်တိုဘာဂိုဒေါ်လာ - တရီနာဒတ်နှင့်တိုဘာဂိုဒေါ်လာ + ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို ဒေါ်လာ + ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂို ဒေါ်လာ + TT$ + $ ထိုင်ဝမ် ဒေါ်လာအသစ် ထိုင်ဝမ် ဒေါ်လာအသစ် NT$ + $ - တန်ဇန်းနီးယားသျှီလင် - တန်ဇန်းနီးယားသျှီလင် + တန်ဇန်းနီးယား သျှီလင် + တန်ဇန်းနီးယား သျှီလင် + TZS - ယူကရိန်း - + ယူကရိန်း ဟီရီဗင်းညား + ယူကရိန်း ဟီရီဗင်းညား + UAH + - ယူဂန္ဓာသျှီလင် - ယူဂန္ဓာသျှီလင် + ယူဂန္ဒာ သျှီလင် + ယူဂန္ဒာ သျှီလင် + UGX အမေရိကန် ဒေါ်လာ @@ -4700,33 +5373,41 @@ အမေရိကန် ဒေါ်လာ (တနေ့တည်း) - ဥရုဂွေးပီဆို - ဥရုဂွေးပီဆို + ဥရုဂွေး ပီဆို + ဥရုဂွေး ပီဆို + UYU + $ - ဥဘက်ကစ္စတန်ဆော်မ် - ဥဘက်ကစ္စတန်ဆော်မ် + ဥဇဘက်ကစ္စတန် ဆော်မ် + ဥဇဘက်ကစ္စတန် ဆော်မ် + UZS ဗင်နီဇွဲလား ဘိုလီဗာ ဗင်နီဇွဲလား ဘိုလီဗာ + VEF + Bs ဗီယက်နမ် ဒေါင် ဗီယက်နမ် ဒေါင် + - ဗာနုအာတူဗားထူ - ဗာနုအာတူဗားထူ + ဗနွားတူ ဗားထူ + ဗနွားတူ ဗားထူ + VUV - စမိုအထားလာ - စမိုအထားလာ + ဆမိုအား ထားလာ + ဆမိုအား ထားလာ + WST - ကင်မရွန်းဖရန့် - ကင်မရွန်းဖရန့် + ကင်မရွန်း ဖရန့် + ကင်မရွန်း ဖရန့် FCFA @@ -4739,16 +5420,17 @@ ဥရောပငွေကြေးစံနစ် - အရှေ့ကာရီဘီယံဒေါ်လာ - အရှေ့ကာရီဘီယံဒေါ်လာ + အရှေ့ကာရစ်ဘီယံ ဒေါ်လာ + အရှေ့ကာရစ်ဘီယံ ဒေါ်လာ EC$ + $ အထူးထုတ်ယူခွင့် - အိုင်ဗရီးကိုးစ်ဖရန့် - အိုင်ဗရီးကိုးစ်ဖရန့် + အနောက် အာဖရိက CFA ဖရန့် + အနောက် အာဖရိက CFA ဖရန့် CFA @@ -4764,33 +5446,42 @@ မသိသို့မဟုတ်မရှိသောငွေကြေး - မသိ သို့မဟုတ် မရှိသော ငွေကြေး + (မသိသို့မဟုတ်မရှိသောငွေကြေး) - ယီမင်ရီအော်လ် - ယီမင်ရီအော်လ် + ယီမင်နီ ရီရယ် + ယီမင်နီ ရီရယ် + YER - တောင်အဖရိက ရန်း - တောင်အဖရိက ရန်း + တောင်အာဖရိက ရန်း + တောင်အာဖရိက ရန်း + ZAR + R - ဇင်ဘာဘွေခွါးချာ - ဇင်ဘာဘွေခွါးချာ + ဇင်ဘာဘွေ ခွါးချာ + ဇင်ဘာဘွေ ခွါးချာ + ZMW + ZK ဇင်ဘာဘွေ ဒေါ်လာ - ⩾{0} - {0}–{1} + {0} နှင့်အထက် + {0} - {1} + + {0}ရက် + {0} အုပ်မြောက် + - {0}လျှင်{1}နှုန်း + တစ်{1} လျှင် {0} ဆွဲငင်အား @@ -4801,28 +5492,29 @@ {0} မီတာ/စက္ကန့်နှစ်ထပ်ကိန်း - rev - {0} rev + လည်ပတ်ခြင်း + {0} လည်ပတ်ခြင်း - ရေဒီအန်းစ် - {0}ရေဒီအန်းစ် + ရေဒီယဲန်း + {0} ရေဒီယဲန်း ဒီဂရီ - {0}ဒီဂရီ + {0} ဒီဂရီ မိနစ် - {0}မိနစ် + {0} မိနစ် စက္ကန့် - {0}စက္ကန့် + {0} စက္ကန့် စတုရန်းကီလိုမီတာ - {0}စတုရန်းကီလိုမီတာ + {0} စတုရန်းကီလိုမီတာ + တစ်စတုရန်းကီလိုမီတာလျှင် {0} ဟက်တာ @@ -4830,136 +5522,154 @@ စတုရန်းမီတာ - {0}စတုရန်းမီတာ + {0} စတုရန်းမီတာ + တစ်စတုရန်းမီတာလျှင် {0} စတုရန်းစင်တီမီတာ - {0}စတုရန်းစင်တီမီတာ - {0}/cm² + {0} စတုရန်းစင်တီမီတာ + တစ်စတုရန်းစင်တီမီတာလျှင် {0} စတုရန်းမိုင် - {0}စတုရန်းမိုင် + {0} စတုရန်းမိုင် + တစ်စတုရန်းမိုင်လျှင် {0} ဧက - {0}ဧက + {0} ဧက စတုရန်းကိုက် - {0}စတုရန်းကိုက် + {0} စတုရန်းကိုက် စတုရန်းပေ - {0}စတုရန်းပေ + {0} စတုရန်းပေ စတုရန်းလက်မ - {0}စတုရန်းလက်မ - {0}တစ်စတုရန်းလက်မလျှင် + {0} စတုရန်းလက်မ + တစ်စတုရန်းလက်မလျှင် {0} - ကရက် - {0} ကရက် + ကာရက် + {0} ကာရက် + + + တစ်ဒက်စီလီတာရှိ မီလီဂရမ် + တစ်ဒက်စီလီတာရှိ {0} မီလီဂရမ် + + + တစ်လီတာရှိ မီလီမိုးလ် + တစ်လီတာရှိ {0} မီလီမိုးလ် + + + တစ်သန်းပုံ တစ်ပုံ + တစ်သန်းပုံ {0} ပုံ - လီတာ/ကီလိုမီတာ - ၁ကီလိုမီတာ {0}လီတာနှုန်း + တစ်ကီလိုမီတာရှိ လီတာ + တစ်ကီလိုမီတာရှိ {0} လီတာ - L/100km - {0} L/100km + တစ်ရာကီလိုမီတာရှိ လီတာ + တစ်ရာကီလိုမီတာရှိ {0} လီတာ - မိုင်/ဂါလန် - ၁ ဂါလန် {0} မိုင်နှုန်း + တစ်ဂါလံ မိုင်နှုန်း + တစ်ဂါလံလျှင် {0} မိုင် + + + ယူကေတစ်ဂါလံ မိုင်နှုန်း + ယူကေတစ်ဂါလံလျှင် {0} မိုင် - တီရာဘိုက် - {0}တီရာဘိုက် + တယ်ရာဘိုက် + {0} တယ်ရာဘိုက် - တီရာဘစ် - {0}တီရာဘစ် + တယ်ရာဘစ် + {0} တယ်ရာဘစ် - ဂီဂါဘိုက် - {0}ဂီဂါဘိုက် + ဂစ်ဂါဘိုက် + {0} ဂစ်ဂါဘိုက် - ဂီဂါဘစ် - {0}ဂီဂါဘစ် + ဂစ်ဂါဘစ် + {0} ဂစ်ဂါဘစ် မီဂါဘိုက် - {0}မီဂါဘိုက် + {0} မီဂါဘိုက် မီဂါဘစ် - {0}မီဂါဘစ် + {0} မီဂါဘစ် ကီလိုဘိုက် - {0}ကီလိုဘိုက် + {0} ကီလိုဘိုက် ကီလိုဘစ် - {0}ကီလိုဘစ် + {0} ကီလိုဘစ် ဘိုက် - {0}ဘိုက် + {0} ဘိုက် ဘစ် - {0}ဘစ် + {0} ဘစ် - c - {0} c + ရာစုနှစ် + {0} ရာစုနှစ် နှစ် - {0}နှစ် - {0}နှစ်လျှင် + {0} နှစ် + တစ်နှစ်လျှင် {0} - {0}လ - {0}တစ်လလျှင် + {0} လ + တစ်လလျှင် {0} ပတ် - {0}ပတ် - {0}တစ်ပတ်လျှင် + {0} ပတ် + တစ်ပတ်လျှင် {0} ရက် - {0}ရက် - {0}တစ်နေ့လျှင် + {0} ရက် + တစ်ရက်လျှင် {0} နာရီ - {0}နာရီ - တစ်နာရီ {0}နှုန်း + {0} နာရီ + တစ်နာရီလျှင် {0} မိနစ် {0} မိနစ် - {0}မိနစ်လျှင် + တစ်မိနစ်လျှင် {0} စက္ကန့် {0} စက္ကန့် - တစ်စက္ကန့် {0}နှုန်း + တစ်စက္ကန့်လျှင် {0} မီလီစက္ကန့် - {0}မီလီစက္ကန့် + {0} မီလီစက္ကန့် မိုက်ခရိုစက္ကန့် - {0}မိုက်ခရိုစက္ကန့် + {0} မိုက်ခရိုစက္ကန့် နာနိုစက္ကန့် @@ -4967,19 +5677,19 @@ အမ်ပီယာ - {0}အမ်ပီယာ + {0} အမ်ပီယာ မီလီအမ်ပီယာ - {0}မီလီအမ်ပီယာ + {0} မီလီအမ်ပီယာ အုမ်း - {0}အုမ်း + {0} အုမ်း ဗို့ - {0}ဗို့ + {0} ဗို့ ကီလိုကယ်လိုရီ @@ -5003,42 +5713,42 @@ ကီလိုဝပ်-နာရီ - {0}ကီလိုဝပ်-နာရီ + {0} ကီလိုဝပ်-နာရီ ဂီဂါဟတ်ဇ် - {0}ဂီဂါဟတ်ဇ် + {0} ဂီဂါဟတ်ဇ် - မက်ဂါဟတ်ဇ် - {0}မက်ဂါဟတ်ဇ် + မီဂါဟတ်ဇ် + {0} မီဂါဟတ်ဇ် ကီလိုဟတ်ဇ် - {0}ကီလိုဟတ်ဇ် + {0} ကီလိုဟတ်ဇ် ဟတ်ဇ် - {0}ဟတ်ဇ် + {0} ဟတ်ဇ် ကီလိုမီတာ {0} ကီလိုမီတာ - {0}/km + တစ်ကီလိုမီတာလျှင် {0} မီတာ - {0}မီတာ - {0}တစ်မီတာလျှင် + {0} မီတာ + တစ်မီတာလျှင် {0} - ဒါစီမီတာ - {0} ဒါစီမီတာ + ဒက်စီမီတာ + {0} ဒက်စီမီတာ စင်တီမီတာ {0} စင်တီမီတာ - {0} တစ်စင်တီမီတာလျှင် + တစ်စင်တီမီလာလျှင် {0} မီလီမီတာ @@ -5067,12 +5777,12 @@ ပေ {0} ပေ - {0}/ft + တစ်ပေလျှင် {0} လက်မ {0} လက်မ - {0}တစ်လက်မလျှင် + တစ်လက်မလျှင် {0} ပါစက်ခ် @@ -5091,8 +5801,12 @@ {0} ရေမိုင် - စကန်ဒီနေးဗီးရန်း မိုင် - {0}စကန်ဒီနေးဗီးရန်း မိုင်များ + စကင်ဒီနေဗီးယန်း မိုင် + {0} စကင်ဒီနေဗီးယန်း မိုင် + + + ပွိုင့် + {0} ပွိုင့် လတ်ခ် @@ -5104,47 +5818,47 @@ ကီလိုဂရမ် - {0}ကီလိုဂရမ် - {0}/kg + {0} ကီလိုဂရမ် + တစ်ကီလိုဂရမ်လျှင် {0} ဂရမ် {0} ဂရမ် - {0}/g + တစ်ဂရမ်လျှင် {0} မီလီဂရမ် {0} မီလီဂရမ် - မိုက်ကရိုဂရမ် - {0}မိုက်ကရိုဂရမ် + မိုက်ခရို ဂရမ် + {0} မိုက်ခရို ဂရမ် တန် - {0}တန် + {0} တန် ပေါင် - {0}ပေါင် - {0}တစ်ပေါင်လျှင် + {0} ပေါင် + တစ်ပေါင်လျှင် {0} အောင်စ - {0}အောင်စ - {0}/oz + {0} အောင်စ + တစ်အောင်စလျှင် {0} ထရိုအောင်စ {0} ထရိုအောင်စ - ကရက် - {0} ကရက် + ကာရက် + {0} ကာရက် - ဂီဂါဝပ် - {0} ဂီဂါဝပ် + ဂစ်ဂါဝပ် + {0} ဂစ်ဂါဝပ် မီဂါဝပ် @@ -5152,11 +5866,11 @@ ကီလိုဝပ် - {0}ကီလိုဝပ် + {0} ကီလိုဝပ် ဝပ် - {0}ဝပ် + {0} ဝပ် မီလီဝပ် @@ -5168,55 +5882,55 @@ ဟက်တိုပါစကယ် - {0}ဟက်တိုပါစကယ် + {0} ဟက်တိုပါစကယ် ပြဒါးမီလီမီတာ - ပြဒါး{0}မီလီမီတာ + {0} ပြဒါးမီလီမီတာ ပေါင်/စတုရန်းလက်မ - ၁စတုရန်းလက်မ {0}ပေါင်နှုန်း + တစ်စတုရန်းလက်မလျှင် {0} ပေါင် ပြဒါးလက်မ - ပြဒါး{0}လက်မ + {0} ပြဒါးလက်မ မီလီဘား - {0}မီလီဘား + {0} မီလီဘား ကီလိုမီတာ/နာရီ - တစ်နာရီလျှင်{0}ကီလိုမီတာနှုန်း + တစ်နာရီလျှင် {0} ကီလိုမီတာ မီတာ/စက္ကန့် - တစ်စက္ကန့်လျှင်{0}မီတာနှုန်း + တစ်စက္ကန့်လျှင် {0} မီတာ မိုင်/နာရီ - တစ်နာရီလျှင်{0}မိုင်နှုန်း + တစ်နာရီလျှင် {0} မိုင် - ရေမိုင်နော့ - {0}ရေမိုင်နော့များ + နော့တီကယ်မိုင် + {0} နော့တီကယ်မိုင် ° {0}° - စင်တီဂရိတ် - {0}စင်တီဂရိတ် + ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် + {0} ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် - ဖာရင်ဟိုက် - {0}ဖာရင်ဟိုက် + ဒီဂရီ ဖာရင်ဟိုက် + {0} ဒီဂရီ ဖာရင်ဟိုက် ကယ်လ်ဗင် - {0}ကယ်လ်ဗင် + {0} ကယ်လ်ဗင် ကုဗကီလိုမီတာ @@ -5224,21 +5938,21 @@ ကုဗမီတာ - {0}ကုဗမီတာ - {0}တစ်ကုဗမီတာလျှင် + {0} ကုဗမီတာ + တစ်ကုဗမီတာလျှင် {0} ကုဗစင်တီမီတာ - {0}ကုဗစင်တီမီတာ - {0}/cm³ + {0} ကုဗစင်တီမီတာ + တစ်ကုဗစင်တီမီတာလျှင် {0} ကုဗမိုင် - {0}ကုဗမိုင် + {0} ကုဗမိုင် ကုဗကိုက် - {0}ကုဗကိုက် + {0} ကုဗကိုက် ကုဗပေ @@ -5246,57 +5960,62 @@ ကုဗလက်မ - {0}ကုဗလက်မ + {0} ကုဗလက်မ - မက်ဂါလီတာ - {0}မက်ဂါလီတာ + မီဂါလီတာ + {0} မီဂါလီတာ ဟက်တိုလီတာ - {0}ဟက်တိုလီတာ + {0} ဟက်တိုမီတာ လီတာ - {0}လီတာ - {0} တစ်လီတာလျှင် + {0} လီတာ + တစ်လီတာလျှင် {0} - ဒါစီလီတာ - {0} ဒါစီလီတာ + ဒက်စီလီတာ + {0} ဒက်စီလီတာ စင်တီလီတာ - {0}စင်တီလီတာ + {0} စင်တီလီတာ မီလီလီတာ - {0}မီလီလီတာ + {0} မီလီလီတာ - မထ္ထရစ်ပို့င် - {0} mpt + မထ္ထရစ် ပိုင့် + {0} မထ္ထရစ် ပိုင့် - မထ္ထရစ်ကပ် - {0}မထ္ထရစ်ကပ်စ် + မထ္ထရစ် ခွက် + {0} မထ္ထရစ် ခွက် ဧက-ပေ {0} ဧက-ပေ - ဂါလန် - {0}ဂါလန် - {0}တစ်ဂါလံလျှင် + ဂါလံ + {0} ဂါလံ + တစ်ဂါလံလျှင် {0} + + + ယူကေ ဂါလံ + {0} ယူကေ ဂါလံ + တစ် ယူကေ ဂါလံလျှင် {0} ကွတ် - {0}ကွတ် + {0} ကွတ် ပိုင့် - {0}ပိုင့် + {0} ပိုင့် ခွက် @@ -5304,21 +6023,21 @@ အရည်အောင်စ - {0}အရည်အောင်စ + {0} အရည်အောင်စ စားပွဲဇွန်း - စားပွဲဇွန်း{0}ဇွန်း + စားပွဲဇွန်း {0} ဇွန်း လက်ဖက်ရည်ဇွန်း - လက်ဖက်ရည်ဇွန်း{0}ဇွန်း + လက်ဖက်ရည်ဇွန်း {0} ဇွန်း - {0}E - {0}N - {0}S - {0}W + {0} အရှေ့ + {0} မြောက် + {0} တောင် + {0} အနောက် @@ -5338,12 +6057,12 @@ {0} rev - ရေဒီအန်းစ် + ရေဒီယဲန်း {0} rad ဒီဂရီ - {0}° + {0} deg မိနစ် @@ -5356,6 +6075,7 @@ စတုရန်းကီလိုမီတာ {0} km² + {0}/km² ဟက်တာ @@ -5374,6 +6094,7 @@ စတုရန်းမိုင် {0} mi² + {0}/mi² ဧက @@ -5393,36 +6114,52 @@ {0}/in² - ကရက် + ကာရက် {0} kt + + mg/dL + {0} mg/dL + + + mmol/L + {0} mmol/L + + + တစ်သန်းပုံ တစ်ပုံ + {0} ppm + လီတာ/ကီလိုမီတာ {0} L/km - L/100km - {0} L/100km + တစ်ရာကီလိုမီတာရှိ လီတာ + {0} L/100 km မိုင်/ဂါလန် {0} mpg + + mpg Imp. + {0} mpg Imp. + - တီရာဘိုက် + တယ်ရာဘိုက် {0} TB - တီရာဘစ် + တယ်ရာဘစ် {0} Tb - ဂီဂါဘိုက် - {0}ဂီဂါဘိုက် + ဂစ်ဂါဘိုက် + {0} GB - ဂီဂါဘစ် - {0}ဂီဂါဘစ် + ဂစ်ဂါဘစ် + {0} Gb မီဂါဘိုက် @@ -5430,66 +6167,66 @@ မီဂါဘစ် - {0}မီဂါဘစ် + {0} Mb ကီလိုဘိုက် - {0}ကီလိုဘိုက် + {0} kB ကီလိုဘစ် - {0}ကီလိုဘစ် + {0} kb ဘိုက် - {0}ဘိုက် + {0} byte ဘစ် - {0}ဘစ် + {0} bit - c - {0} c + ရာစု + {0} ရာစု နှစ် - {0} y - {0}/y + {0} နှစ် + {0}/ နှစ် - {0}လ - {0}/လ + {0} လ + {0}/ လ ပတ် - {0}ပတ် - {0}/w + {0} ပတ် + {0}/ ပတ် ရက် - {0}ရက် - {0}/d + {0} ရက် + {0}/ ရက် နာရီ - {0}နာရီ - {0}/နာရီ + {0} နာရီ + {0}/ နာရီ မိနစ် - {0}မိနစ် - {0}မိနစ်လျှင် + {0} မိနစ် + {0}/ မိနစ် စက္ကန့် - {0} s - {0}/စက္ကန့် + {0} စက္ကန့် + {0}/ စက္ကန့် မီလီစက္ကန့် - {0} ms + {0} မီလီစက္ကန့် မိုက်ခရိုစက္ကန့် @@ -5540,11 +6277,11 @@ {0} kWh - GHz + ဂီဂါဟတ်ဇ် {0} GHz - MHz + မီဂါဟတ်ဇ် {0} MHz @@ -5556,26 +6293,26 @@ {0} Hz - ကီလိုမီတာ + km {0} km {0}/km - မီတာ + m {0} m {0}/m - ဒါစီမီတာ + dm {0} dm - စင်တီမီတာ + cm {0} cm {0}/cm - မီလီမီတာ + mm {0} mm @@ -5583,16 +6320,16 @@ {0} µm - နာနိုမီတာ + nm {0} nm - ပီကိုမီတာ + pm {0} pm မိုင် - {0}မိုင် + {0} မိုင် ကိုက် @@ -5601,12 +6338,12 @@ ပေ {0} ပေ - {0}/ft + {0}/ပေ လက်မ {0} လက်မ - {0}/in + {0}/လက်မ ပါစက်ခ် @@ -5628,12 +6365,16 @@ smi {0} smi + + ပွိုင့် + {0} ပွိုင့် + လတ်ခ် {0} lx - t + မက်ထရစ်တန် {0} t @@ -5673,11 +6414,11 @@ {0} oz t - ကရက် + ကာရက် {0} CD - ဂီဂါဝပ် + ဂစ်ဂါဝပ် {0} GW @@ -5776,14 +6517,14 @@ ကုဗပေ - {0} ကုဗပေ + {0} ft³ ကုဗလက်မ - {0}ကုဗလက်မ + {0} in³ - မက်ဂါလီတာ + မီဂါလီတာ {0} ML @@ -5792,11 +6533,11 @@ လီတာ - {0} l + {0} လီတာ {0}/l - ဒါစီလီတာ + ဒက်စီလီတာ {0} dL @@ -5808,11 +6549,11 @@ {0} mL - mpt + မထ္ထရစ်ပိုင့် {0} mpt - mcup + မထ္ထရစ်ခွက် {0} mc @@ -5820,17 +6561,22 @@ {0} ac ft - ဂါလန် - {0}ဂါလန် - {0}/ဂါလံ + ဂါလံ + {0} ဂါလံ + {0}/gal US + + + ယူကေဂါလံ + {0} ယူကေဂါလံ + {0}/gal Imp. ကွတ် - {0}ကွတ် + {0} qt ပိုင့် - {0}ပိုင့် + {0} pt ခွက် @@ -5842,17 +6588,17 @@ စားပွဲဇွန်း - စားပွဲဇွန်း{0}ဇွန်း + {0} tbsp လက်ဖက်ရည်ဇွန်း {0} tsp - {0}E - {0}N - {0}S - {0}W + {0} E + {0} N + {0} S + {0} W @@ -5895,27 +6641,27 @@ နှစ် - {0} y + {0} နှစ် - {0}လ + {0} လ ပတ် - {0}ပတ် + {0} ပတ် ရက် - {0}ရက် + {0} ရက် နာရီ - {0}နာရီ + {0} နာရီ မိနစ် - {0}မိနစ် + {0} မိနစ် စက္ကန့် @@ -5926,19 +6672,19 @@ {0} ms - ကီလိုမီတာ - {0} km + km + {0}km - မီတာ + m {0} m - စင်တီမီတာ + cm {0} cm - မီလီမီတာ + mm {0} mm @@ -6003,7 +6749,7 @@ °C - {0}° + {0}°C {0}°F @@ -6016,7 +6762,7 @@ လီတာ - {0} l + {0}L {0}E @@ -6037,35 +6783,144 @@ - {0}၊ {1} - {0}၊ {1} - {0}၊ နှင့်{1} - {0}နှင့်{1} + {0} {1} + {0} {1} + {0}နှင့် {1} + {0}နှင့် {1} + + + {0} {1} + {0} {1} + {0} သို့မဟုတ် {1} + {0} သို့မဟုတ် {1} + + + {0} {1} + {0} {1} + {0}နှင့် {1} + {0}နှင့် {1} - {0}၊ {1} - {0}၊ {1} - {0}၊ နှင့်{1} + {0} {1} + {0} {1} + {0}နှင့် {1} {0}နှင့်{1} - {0}၊ {1} - {0}၊ {1} - {0}၊ နှင့်{1} - {0}နှင့်{1} + {0} {1} + {0} {1} + {0}နှင့် {1} + {0}နှင့် {1} - {0}၊ {1} - {0}၊ {1} - {0}၊ နှင့်{1} - {0}နှင့်{1} + {0} {1} + {0} {1} + {0}နှင့် {1} + {0}နှင့် {1} - ဟုတ်တယ် - မဟုတ်ဘူး + Yes + No + + {0} — အားလုံး + {0} − {1} + {0} — တွဲဖက်သုံးနိုင်သော + {0} — ပူးတွဲပါ + {0} — နောက်တိုး + {0} — သမိုင်းဝင် + {0} — သောင်းပြောင်းထွေလာ + {0} — အခြား + လက်ရေးမူ — {0} + ရေးချက် {0} ခု + လုပ်ဆောင်ချက် + အာဖရိက လက်ရေးမူ + အမေရိကန် လက်ရေးမူ + တိရိစ္ဆာန် + တိရစ္ဆာန် (သို့) သဘာဝ + မြား + ကိုယ်ခန္ဓာ + ကွန်ပျူတာလက်ရေးမူ + မျက်မမြင်စာ + အဆောက်အအုံ + ဘူးလက် (သို့) စတား + ဗျည်းသံ + ငွေကြေးသင်္ကေတ + မျဉ်းတို (သို့) မျဉ်းဆက် + ဆယ်လီစိတ် + ပုံနှိပ်သင်္ကေတ + ဂမ္ဘီရအက္ခရာ + အောက်ညွှန်မြား + အပေါ်အောက်ညွှန်မြား + အရှေ့အာရှ လက်ရေးမူ + အီမိုဂျီ + ဥရောပ လက်ရေးမူ + အမ + အလံ + အလံများ + အစားအသောက် + ပုံစံ + ပုံစံနှင့် ကွက်လပ် + ဗြက်အပြည့် မူကွဲပုံစံ + ဂျီဩမေတြီ သင်္ကေတ + ဗြက်တစ်ဝက် မူကွဲပုံစံ + ဟန်အက္ခရာ + ဟန်အခြေခံ + ဟန်ဂျ + ဟန်ဇီ (ရိုးရှင်း) + ဟန်ဇီ (ရိုးရာ) + အသည်းနှလုံး + ရှေးဟောင်း လက်ရေးမူ + အရုပ်စာ + ဂျပန် ခန အက္ခရာ + တရုတ်ရိုးရာ ရေးဟန် + ဂျပန် လက်ရေးမူ + ခလုတ် + ဘယ်ညွှန်မြား + ဘယ်ညာ ညွှန်မြား + စာသုံးသင်္ကေတ + ကန့်သတ်သုံးခြင်း + အဖို + ဂဏန်းသင်္ကေတ + အရှေ့အလယ်ပိုင်း လက်ရေးမူ + သောင်းပြောင်းထွေလာ + ခေတ်သစ်လက်ရေးမူ + အထူးပြု + ဂီတသင်္ကေတ + သဘာဝ + စာလုံးမခြား + နံပါတ် + အရာ + အခြား + အတွဲ + လူ + အသံထွက်အညွှန်းပြအက္ခရာ + ပုံပြဂရပ်ဖ် + နေရာ + အပင် + ပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ် + ညာညွှန်မြား + လက္ခဏာ (သို့) သင်္ကေတ + ယူနီကုတ်သုံး အက္ခရာအသေးမူကွဲပုံစံ + အပြုံးပုံ + အပြုံးပုံ (သို့) လူရုပ် + တောင်အာရှ လက်ရေးမူ + အရှေ့တောင်အာရှ လက်ရေးမူ + စာလုံးခြား + အားကစား + သင်္ကေတ + စက်သုံးသင်္ကေတ + အသံနိမ့်မြင့်အမှတ်အသား + ခရီးသွား + ခရီးသွားခြင်း (သို့) နေရာ + အပေါ်ညွှန်မြား + မူကွဲများ + သရသံ + မိုးလေဝသ + အနောက်အာရှ လက်ရေးမူ + စာလုံးခြားကွက်လပ် + -