--- old/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/ro.xml 2018-06-13 10:47:01.000000000 +0530 +++ new/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/ro.xml 2018-06-13 10:47:01.000000000 +0530 @@ -1,12 +1,15 @@ - - + @@ -16,15 +19,15 @@ {0}: {1} - afar + afar abhază - aceh + aceh acoli - adangme - adyghe - avestană + adangme + adyghe + avestană afrikaans - afrihili + afrihili aghem ainu akan @@ -34,312 +37,309 @@ amharică aragoneză engleză veche - angika + angika arabă arabă standard modernă aramaică mapuche - arapaho - arawak + arapaho + arabă najdi + arawak asameză asu asturiană avară - awadhi + awadhi aymara azeră azeră bașkiră - baluchi - balineză - basaa - bamun - ghomala + baluchi + balineză + basaa + bamun + ghomala bielorusă - beja + beja bemba bena - bafut + bafut bulgară baluchi occidentală - bhojpuri - bislama - bikol - bini - kom - siksika + bhojpuri + bislama + bikol + bini + kom + siksika bambara bengaleză tibetană bretonă - braj + braj bodo bosniacă - akoose - buriat - bugineză - bulu - blin - medumba + akoose + buriat + bugineză + bulu + blin + medumba catalană - caddo - carib - cayuga - atsam + caddo + carib + cayuga + atsam cecenă - cebuano + cebuană chiga - chamorro - chibcha - chagatai - chuukese - mari - jargon chinook - choctaw - chipewyan + chamorro + chibcha + chagatai + chuukese + mari + jargon chinook + choctaw + chipewyan cherokee - cheyenne - kurdă sorani + cheyenne + kurdă centrală corsicană coptă - cree - turcă crimeeană + cree + turcă crimeeană + creolă franceză seselwa cehă - cașubiană + cașubiană slavonă ciuvașă galeză daneză - dakota - dargwa + dakota + dargwa taita germană - germană austriacă - germană standard elvețiană - delaware - slave - dogrib - dinka + germană standard (Elveția) + delaware + slave + dogrib + dinka zarma - dogri + dogri sorabă de jos duala - olandeză mijlocie + neerlandeză medie divehi jola-fonyi - dyula + dyula dzongkha - dazaga + dazaga embu ewe efik egipteană veche - ekajuk + ekajuk greacă elamită engleză - engleză australiană - engleză canadiană - engleză britanică - engleză britanică - engleză americană engleză (S.U.A) - engleză mijlocie + engleză medie esperanto spaniolă - spaniolă latino-americană - spaniolă europeană - spaniolă mexicană - estoniană + estonă bască - ewondo + ewondo persană - fang - fanti - fulah + fang + fanti + fulah finlandeză filipineză fijiană faroeză - fon + fon franceză - franceză canadiană - franceză elvețiană - franceză mijlocie + franceză cajun + franceză medie franceză veche - frizonă nordică + frizonă nordică frizonă orientală - friulană + friulană frizonă occidentală irlandeză ga găgăuză - gayo - gbaya + chineză gan + gayo + gbaya gaelică scoțiană - geez - gilbertină + geez + gilbertină galiciană - germană mijlocie înaltă + germană înaltă medie guarani - germană veche înaltă - gondi - gorontalo + germană înaltă veche + gondi + gorontalo gotică - grebo + grebo greacă veche - germană elvețiană + germană (Elveția) gujarati gusii manx - gwichʼin + gwichʼin hausa - haida + haida + chineză hakka hawaiiană ebraică hindi - hiligaynon + hiligaynon hitită - hmong - hiri motu + hmong + hiri motu croată sorabă de sus + chineză xiang haitiană maghiară - hupa + hupa armeană - herero + herero interlingua - iban - ibibio + iban + ibibio indoneziană interlingue igbo sichuan yi inupiak - iloko - ingușă - ido + iloko + ingușă + ido islandeză italiană inuktitut japoneză - lojban + lojban ngomba machame iudeo-persană iudeo-arabă javaneză georgiană - karakalpak + karakalpak kabyle - kachin - jju + kachin + jju kamba - kawi - kabardian - kanembu - tyap + kawi + kabardian + kanembu + tyap makonde kabuverdianu - koro + koro congoleză - khasi - limbp khotaneză + khasi + khotaneză koyra chiini kikuyu - kuanyama + kuanyama kazahă - kako + kako kalaallisut kalenjin khmeră - kimbundu + kimbundu kannada coreeană komi-permiak konkani - kosrae - kpelle - kanuri - karaceai-balkar - kareliană - kurukh + kosrae + kpelle + kanuri + karaceai-balkar + kareliană + kurukh cașmiră shambala bafia - kölsch + kölsch kurdă - kumyk - kutenai - komi + kumyk + kutenai + komi cornică kârgâză latină - ladino + ladino langi - lahnda - lamba + lahnda + lamba luxemburgheză - lezghian + lezghian ganda - limburgheză + limburgheză lakota lingala laoțiană - mongo - lozi + mongo + creolă louisianeză + lozi luri de nord lituaniană luba-katanga - luba-lulua - luiseno - lunda + luba-lulua + luiseno + lunda luo - lusahi + mizo luyia letonă - madureză - mafa - magahi - maithili - makasar - mandingo + madureză + mafa + magahi + maithili + makasar + mandingo masai - maba - moksha - mandar - mende + maba + moksha + mandar + mende meru morisyen malgașă - irlandeză mijlocie + irlandeză medie makhuwa-meetto meta’ - marshalleză + marshalleză maori - micmac - minangkabau + micmac + minangkabau macedoneană malayalam mongolă manciuriană - manipur + manipuri mohawk - mossi + mossi marathi malaeză malteză mundang - limbi multiple - creek + mai multe limbi + creek mirandeză - marwari - birmaneză - myene - erzya + marwari + birmană + myene + erzya mazanderani - nauru + nauru + chineză min nan napolitană nama norvegiană bokmål @@ -347,77 +347,76 @@ germana de jos saxona de jos nepaleză - newari - ndonga - nias - niueană + newari + ndonga + nias + niueană neerlandeză flamandă kwasio norvegiană nynorsk - ngiemboon + ngiemboon norvegiană - nogai - nordică veche + nogai + nordică veche n’ko - ndebele de sud + ndebele de sud sotho de nord nuer navajo - newari clasică + newari clasică nyanja - nyamwezi + nyamwezi nyankole - nyoro - nzima + nyoro + nzima occitană - ojibwa + ojibwa oromo - oriya + odia osetă - osage + osage turcă otomană punjabi - pangasinan - pahlavi - pampanga - papiamento - palauană + pangasinan + pahlavi + pampanga + papiamento + palauană + pidgin nigerian persană veche feniciană pali poloneză - pohnpeiană + pohnpeiană + prusacă provensală veche paștună pushto portugheză - portugheză braziliană - portugheză europeană quechua quiché - rajasthani - rapanui - rarotongan + rajasthani + rapanui + rarotongan romanșă kirundi română - moldovenească rombo - romani - root + romani + root rusă aromână kinyarwanda rwa sanscrită - sandawe + sandawe sakha aramaică samariteană samburu - sasak - santali - ngambay + sasak + santali + ngambay sangu sardiniană siciliană @@ -425,18 +424,18 @@ sindhi kurdă de sud sami de nord - seneca + seneca sena - selkup + selkup koyraboro Senni sango irlandeză veche sârbo-croată tachelhit - shan - arabă ciadiană + shan + arabă ciadiană singhaleză - sidamo + sidamo slovacă slovenă samoană @@ -445,64 +444,64 @@ inari sami skolt sami shona - soninke + soninke somaleză - sogdien + sogdien albaneză sârbă - sranan tongo - serer + sranan tongo + serer swati - saho + saho sesotho sundaneză - sukuma - susu + sukuma + susu sumeriană suedeză swahili - swahili Congo + swahili (R.D. Congo) comoreză - siriacă clasică + siriacă clasică siriacă tamilă telugu - timne + timne teso - tereno + tereno tetum tadjică thailandeză tigrină - tigre - tiv + tigre + tiv turkmenă - tokelau + tokelau tagalog klingoniană - tlingit - tamashek + tlingit + tamashek setswana - tonga - nyasa tonga + tongană + nyasa tonga tok pisin turcă - taroko + taroko tsonga - tsimshian + tsimshian tătară - tumbuka - tuvalu + tumbuka + tuvalu twi tasawaq tahitiană - tuvană + tuvană tamazight central marocană - udmurt + udmurt uigură - ugaritică + ugaritică ucraineană - umbundu + umbundu limbă necunoscută urdu uzbecă @@ -510,37 +509,37 @@ venda vietnameză volapuk - votic + votică vunjo valonă - walser - walamo - waray - washo + walser + wolaita + waray + washo warlpiri wolof + chineză wu calmucă xhosa soga - yao - yapeză - yangben - yemba + yao + yapeză + yangben + yemba idiș yoruba cantoneză - zhuang + zhuang zapotecă - simboluri Bilss - zenaga + simboluri Bilss + zenaga tamazight standard marocană chineză - chineză simplificată chineză tradițională zulu - zuni + zuni fară conținut lingvistic - zaza + zaza @@ -568,6 +567,7 @@ + @@ -576,10 +576,11 @@ - + + @@ -613,6 +614,8 @@ + + @@ -648,6 +651,7 @@ Europa Orientală Europa Septentrională Europa Occidentală + Africa Subsahariană America Latină Insula Ascension Andorra @@ -675,7 +679,7 @@ Bahrain Burundi Benin - Sfântul Bartolomeu + Saint-Barthélemy Bermuda Brunei Bolivia @@ -709,7 +713,8 @@ Curaçao Insula Christmas Cipru - Republica Cehă + Cehia + Republica Cehă Germania Diego Garcia Djibouti @@ -726,6 +731,7 @@ Spania Etiopia Uniunea Europeană + Zona euro Finlanda Fiji Insulele Falkland @@ -804,8 +810,8 @@ Sfântul Martin Madagascar Insulele Marshall - Macedonia - Macedonia (FRIM) + Republica Macedonia + Republica Macedonia (FRIM) Mali Myanmar (Birmania) Mongolia @@ -887,6 +893,7 @@ Tadjikistan Tokelau Timorul de Est + TL Turkmenistan Tunisia Tonga @@ -898,6 +905,8 @@ Ucraina Uganda Insulele Îndepărtate ale S.U.A. + Națiunile Unite + ONU Statele Unite ale Americii S.U.A. Uruguay @@ -906,7 +915,7 @@ Saint Vincent și Grenadinele Venezuela Insulele Virgine Britanice - Insulele Virgine S.U.A. + Insulele Virgine Americane Vietnam Vanuatu Wallis și Futuna @@ -956,11 +965,11 @@ calendar + Format monedă Ordonare cu simbolurile ignorate Ordonare inversă după accent Ordonare după majuscule/minuscule Ordonare care ține seama de majuscule/minuscule - Ordonare după kana ordine de sortare Ordonare normalizată Ordonare numerică @@ -972,7 +981,6 @@ numere Fusul orar Varianta locală - Ordonați ca simboluri Utilizare privată @@ -987,10 +995,13 @@ calendar național indian calendar islamic calendar islamic civil + calendar islamic (Umm al-Qura) calendar ISO-8601 calendar japonez calendar persan calendarul Republicii Chineze + Format monedă contabilitate + Format monedă standard Ordonați simbolurile Ordonați ignorând simbolurile Ordonați accentele în mod normal @@ -1000,9 +1011,8 @@ Ordonați mai întâi majusculele Ordonați neținând seama de diferența dintre majuscule/minuscule Ordonați ținând seama de diferența dintre majuscule/minuscule - Ordonați caracterele kana separat - Ordonați kana diferențiat sortare pentru chineza tradițională - Big5 + ordine de sortare anterioară, pentru compatibilitate Ordine de sortare a dicționarului ordine de sortare Unicode implicită regulile europene de sortare @@ -1026,13 +1036,18 @@ Ordonați după accente/dimensiunea literei/lățime/kana Ordonați după accent Ordonați după accente/dimensiunea literei/lățime + Cu lățime întreagă + Cu jumătate de lățime + Numeric sistem cu 12 ore (0–11) - sistem cu 12 ore (0–12) + sistem cu 12 ore (1–12) sistem cu 24 de ore (0–23) sistem cu 24 de ore (1–24) stil liber de întrerupere a liniei stil normal de întrerupere a liniei stil strict de întrerupere a liniei + transliterare BGN SUA + transliterare GEGN ONU sistemul metric sistemul imperial de unități de măsură sistemul american de unități de măsură @@ -1069,7 +1084,7 @@ cifre oriya numerale romane numerale romane cu minuscule - numerale tradiționale tamilă + numerale tradiționale tamile cifre tamile cifre telugu cifre thailandeze @@ -1077,18 +1092,6 @@ Numere tradiționale Cifre Vai - - BGN - Numeric - Ton - UNGEGN - Accente - Cu lățime întreagă - Cu jumătate de lățime - Jamo - Pinyin - Publicare - metric britanic @@ -1100,10 +1103,17 @@ Regiune: {0} + + + titlecase-firstword + titlecase-firstword + + [a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z] [á à å ä ç é è ê ë ñ ö q ş ţ ü w y] [A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z] + [\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ " “ ” „ « » ( ) \[ \] @ * /] {0}… …{0} @@ -1129,6 +1139,9 @@ e.b. + + e.b. + @@ -1198,44 +1211,226 @@ + + Thout + Paopi + Hathor + Koiak + Tobi + Meshir + Paremhat + Paremoude + Pashons + Paoni + Epip + Mesori + Pi Kogi Enavot + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13 + + + Thout + Paopi + Hathor + Koiak + Tobi + Meshir + Paremhat + Paremoude + Pashons + Paoni + Epip + Mesori + Pi Kogi Enavot + + + + + Thout + Paopi + Hathor + Koiak + Tobi + Meshir + Paremhat + Paremoude + Pashons + Paoni + Epip + Mesori + Pi Kogi Enavot + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13 + - Tout - Baba - Hathor - Kiahk - Toba - Amshir - Baramhat - Baramouda - Bashans - Paona - Epep - Mesori - El Nasii + Thout + Paopi + Hathor + Koiak + Tobi + Meshir + Paremhat + Paremoude + Pashons + Paoni + Epip + Mesori + Pi Kogi Enavot + + + înainte de Anno Martyrum + după Anno Martyrum + + + î.A.M. + A.M. + + + î.A.M. + A.M. + + + + meskerem + taqemt + hedar + tahsas + ter + yekatit + megabit + miazia + genbot + sene + hamle + nehase + pagumen + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13 + - meskerem - taqemt - hedar - tahsas - ter - yekatit - megabit - miazia - genbot - sene - hamle - nehase - pagumen + meskerem + taqemt + hedar + tahsas + ter + yekatit + megabit + miazia + genbot + sene + hamle + nehase + pagumen + + + + + meskerem + taqemt + hedar + tahsas + ter + yekatit + megabit + miazia + genbot + sene + hamle + nehase + pagumen + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13 + + + meskerem + taqemt + hedar + tahsas + ter + yekatit + megabit + miazia + genbot + sene + hamle + nehase + pagumen + + + înainte de Întrupare + după Întrupare + + + î.Într. + d.Într. + + + î.Într. + d.Într. + + @@ -1282,14 +1477,23 @@ + h B + h:mm B + h:mm:ss B d ccc + E h:mm B + E h:mm:ss B E d + E h:mm a + E HH:mm + E h:mm:ss a + E HH:mm:ss y G MMM y G d MMM y G E, d MMM y G - h a + h a HH h:mm a HH:mm @@ -1529,7 +1733,7 @@ lu. ma. mi. - jo. + joi vi. sâ. @@ -1563,13 +1767,13 @@ S - du - lu - ma - mi - jo - vi - sâ + du. + lu. + ma. + mi. + joi + vi. + sâ. duminică @@ -1591,10 +1795,10 @@ trim. IV - 1 - 2 - 3 - 4 + I + II + III + IV trimestrul I @@ -1605,22 +1809,22 @@ - Trim. I - Trim. II - Trim. III - Trim. IV + trim. I + trim. II + trim. III + trim. IV - 1 - 2 - 3 - 4 + I + II + III + IV - Trimestrul I - Trimestrul al II-lea - Trimestrul al III-lea - Trimestrul al IV-lea + trimestrul I + trimestrul al II-lea + trimestrul al III-lea + trimestrul al IV-lea @@ -1639,12 +1843,12 @@ miezul nopții a.m. - prânz + la amiază p.m. - dimineață - după-amiază - seară - noapte + dimineața + după-amiaza + seara + noaptea la miezul nopții @@ -1663,21 +1867,30 @@ a.m. amiază p.m. + dimineața + după-amiaza + seara + noaptea miezul nopții a.m. + amiază p.m. + dimineața + după-amiaza + seara + noaptea la miezul nopții a.m. la amiază p.m. - dimineață - după-amiază - seară - noapte + dimineața + după-amiaza + seara + noaptea @@ -1694,6 +1907,12 @@ d.Hr. e.n. + + î.Hr. + î.e.n + d.Hr. + e.n. + @@ -1761,8 +1980,13 @@ + h B + h:mm B + h:mm:ss B d ccc + E h:mm B + E h:mm:ss B E d E h:mm a E HH:mm @@ -1791,6 +2015,9 @@ E, d MMM d MMMM E, d MMMM + 'săptămâna' W 'din' MMM + 'săptămâna' W 'din' MMM + 'săptămâna' W 'din' MMM mm:ss y MM.y @@ -1803,6 +2030,9 @@ MMMM y QQQ y QQQQ y + 'săptămâna' w 'din' Y + 'săptămâna' w 'din' Y + 'săptămâna' w 'din' Y {0} {1} @@ -1923,6 +2153,22 @@ Av Elul + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13 + Tișrei Heșvan @@ -1957,39 +2203,390 @@ Av Elul + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + 13 + + + Tișrei + Heșvan + Kislev + Tevet + Șevat + Adar I + Adar + Adar II + Nisan + Iyar + Sivan + Tammuz + Av + Elul + + + + + + A.M. + + + A.M. + + + AM + + + + + + + + Chaitra + Vaisakha + Jyeshta + Aashaadha + Shraavana + Bhadrapada + Ashwin + Kartik + Margashirsha + Pausha + Magh + Phalguna + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + Chaitra + Vaisakha + Jyeshta + Aashaadha + Shraavana + Bhadrapada + Ashwin + Kartik + Margashirsha + Pausha + Magh + Phalguna + + + + + Chaitra + Vaisakha + Jyeshta + Aashaadha + Shraavana + Bhadrapada + Ashwin + Kartik + Margashirsha + Pausha + Magh + Phalguna + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + Chaitra + Vaisakha + Jyeshta + Aashaadha + Shraavana + Bhadrapada + Ashwin + Kartik + Margashirsha + Pausha + Magh + Phalguna + + + + + + Saka + + + Saka + + + Saka + + + + + + + + Muh. + Saf. + Rab. I + Rab. II + Jum. I + Jum. II + Raj. + Sha. + Ram. + Shaw. + Dhuʻl-Q. + Dhuʻl-H. + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + Muharram + Safar + Rabiʻ I + Rabiʻ II + Jumada I + Jumada II + Rajab + Shaʻban + Ramadan + Shawwal + Dhuʻl-Qiʻdah + Dhuʻl-Hijjah + + + + + Muh. + Saf. + Rab. I + Rab. II + Jum. I + Jum. II + Raj. + Sha. + Ram. + Shaw. + Dhuʻl-Q. + Dhuʻl-H. + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + Muharram + Safar + Rabiʻ I + Rabiʻ II + Jumada I + Jumada II + Rajab + Shaʻban + Ramadan + Shawwal + Dhuʻl-Qiʻdah + Dhuʻl-Hijjah + + + + + + A.H. + + + AH + + + AH + + + + + + + + Farvardin + Ordibehesht + Khordad + Tir + A-Mordad + Shahrivar + Mehr + Aban + Azar + Dey + Bahman + Esfand + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + + + Farvardin + Ordibehesht + Khordad + Tir + A-Mordad + Shahrivar + Mehr + Aban + Azar + Dey + Bahman + Esfand + + + + + Farvardin + Ordibehesht + Khordad + Tir + A-Mordad + Shahrivar + Mehr + Aban + Azar + Dey + Bahman + Esfand + + + 1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10 + 11 + 12 + - Tișrei - Heșvan - Kislev - Tevet - Șevat - Adar I - Adar - Adar II - Nisan - Iyar - Sivan - Tammuz - Av - Elul + Farvardin + Ordibehesht + Khordad + Tir + A-Mordad + Shahrivar + Mehr + Aban + Azar + Dey + Bahman + Esfand + + + Anno Persico + + + A.P. + + + A.P. + + - + + + înainte de Republica China + Republica China + - AH + î.R.C. + R.C. + + î.R.C. + R.C. + - Eră + eră + + + eră + + + eră - An + an anul trecut anul acesta anul viitor @@ -2009,7 +2606,7 @@ peste {0} an peste {0} ani - peste {0} ani + peste {0} de ani acum {0} an @@ -2031,10 +2628,10 @@ - Trimestru - trimestrul trecut - trimestrul acesta - trimestrul viitor + trimestru + trimestrul trecut + trimestrul acesta + trimestrul viitor peste {0} trimestru peste {0} trimestre @@ -2079,7 +2676,7 @@ - Lună + lună luna trecută luna aceasta luna viitoare @@ -2121,7 +2718,7 @@ - Săptămână + săptămână săptămâna trecută săptămâna aceasta săptămâna viitoare @@ -2135,6 +2732,7 @@ acum {0} săptămâni acum {0} de săptămâni + săptămâna cu {0} săpt. @@ -2148,6 +2746,7 @@ acum {0} săpt. acum {0} săpt. + săpt. cu {0} săpt. @@ -2161,9 +2760,19 @@ -{0} săpt. -{0} săpt. + săpt. cu {0} + + + săptămâna din lună + + + săpt. din lună + + + săpt. din lună - Zi + zi alaltăieri ieri azi @@ -2185,12 +2794,12 @@ peste {0} zi peste {0} zile - peste {0} zile + peste {0} de zile acum {0} zi acum {0} zile - acum {0} zile + acum {0} de zile @@ -2206,119 +2815,360 @@ -{0} zile + + ziua din an + + + ziua din an + + + ziua din an + - Zi a săptămânii + ziua din săptămână + + + ziua din săpt. + + + ziua din săpt. + + + ziua săptămânii din lună + + + ziua săpt. din lună + + + ziua săpt. din lună duminica trecută duminica aceasta duminica viitoare + + duminică, peste {0} săptămână + duminică, peste {0} săptămâni + duminică, peste {0} de săptămâni + + + duminică, acum {0} săptămână + duminică, acum {0} săptămâni + duminică, acum {0} de săptămâni + dum. trecută dum. aceasta dum. viitoare + + duminică, peste {0} săpt. + duminică, peste {0} săpt. + duminică, peste {0} săpt. + + + duminică, acum {0} săpt. + duminică, acum {0} săpt. + duminică, acum {0} săpt. + - D (trecută) - D (aceasta) - D (viitoare) + du. trecută + du. aceasta + du. viitoare + + du. +{0} săpt. + du. +{0} săpt. + du. +{0} săpt. + + + du. -{0} săpt. + du. -{0} săpt. + du. -{0} săpt. + lunea trecută lunea aceasta lunea viitoare + + luni, peste {0} săptămână + luni, peste {0} săptămâni + luni, peste {0} de săptămâni + + + luni, acum {0} săptămână + luni, acum {0} săptămâni + luni, acum {0} de săptămâni + lun. trecută lun. aceasta lun. viitoare + + luni, peste {0} săpt. + luni, peste {0} săpt. + luni, peste {0} săpt. + + + luni, acum {0} săpt. + luni, acum {0} săpt. + luni, acum {0} săpt. + - L (trecută) - L (aceasta) - L (viitoare) + lu. trecută + lu. aceasta + lu. viitoare + + lu. +{0} săpt. + lu. +{0} săpt. + lu. +{0} săpt. + + + lu. -{0} săpt. + lu. -{0} săpt. + lu. -{0} săpt. + marțea trecută marțea aceasta marțea viitoare + + marți, peste {0} săptămână + marți, peste {0} săptămâni + marți, peste {0} de săptămâni + + + marți, acum {0} săptămână + marți, acum {0} săptămâni + marți, acum {0} de săptămâni + mar. trecută mar. aceasta mar. viitoare + + marți, peste {0} săpt. + marți, peste {0} săpt. + marți, peste {0} săpt. + + + marți, acum {0} săpt. + marți, acum {0} săpt. + marți, acum {0} săpt. + - Ma (trecută) - Ma (aceasta) - Ma (viitoare) + ma. trecută + ma. aceasta + ma. viitoare + + ma. +{0} săpt. + ma. +{0} săpt. + ma. +{0} săpt. + + + ma. -{0} săpt. + ma. -{0} săpt. + ma. -{0} săpt. + miercurea trecută miercurea aceasta miercurea viitoare + + miercuri, peste {0} săptămână + miercuri, peste {0} săptămâni + miercuri, peste {0} de săptămâni + + + miercuri, acum {0} săptămână + miercuri, acum {0} săptămâni + miercuri, acum {0} de săptămâni + mie. trecută mie. aceasta mie. viitoare + + miercuri, peste {0} săpt. + miercuri, peste {0} săpt. + miercuri, peste {0} săpt. + + + miercuri, acum {0} săpt. + miercuri, acum {0} săpt. + miercuri, acum {0} săpt. + - Mi (trecută) - Mi (aceasta) - Mi (viitoare) + mi. trecută + mi. aceasta + mi. viitoare + + mi. +{0} săpt. + mi. +{0} săpt. + mi. +{0} săpt. + + + mi. -{0} săpt. + mi. -{0} săpt. + mi. -{0} săpt. + joia trecută joia aceasta joia viitoare + + joi, peste {0} săptămână + joi, peste {0} săptămâni + joi, peste {0} de săptămâni + + + joi, acum {0} săptămână + joi, acum {0} săptămâni + joi, acum {0} de săptămâni + joia trecută joia aceasta joia viitoare + + joi, peste {0} săpt. + joi, peste {0} săpt. + joi, peste {0} săpt. + + + joi, acum {0} săpt. + joi, acum {0} săpt. + joi, acum {0} săpt. + - J (trecută) - J (aceasta) - J (viitoare) + jo. trecută + jo. aceasta + jo. viitoare + + jo. +{0} săpt. + jo. +{0} săpt. + jo. +{0} săpt. + + + jo. -{0} săpt. + jo. -{0} săpt. + jo. -{0} săpt. + vinerea trecută vinerea aceasta vinerea viitoare + + vineri, peste {0} săptămână + vineri, peste {0} săptămâni + vineri, peste {0} de săptămâni + + + vineri, acum {0} săptămână + vineri, acum {0} săptămâni + vineri, acum {0} de săptămâni + vin. trecută vin. aceasta vin. viitoare + + vineri, peste {0} săpt. + vineri, peste {0} săpt. + vineri, peste {0} săpt. + + + vineri, acum {0} săpt. + vineri, acum {0} săpt. + vineri, acum {0} săpt. + - V (trecută) - V (aceasta) - V (viitoare) + vi. trecută + vi. aceasta + vi. viitoare + + vi. +{0} săpt. + vi. +{0} săpt. + vi. +{0} săpt. + + + vi. -{0} săpt. + vi. -{0} săpt. + vi. -{0} săpt. + sâmbăta trecută sâmbăta aceasta sâmbăta viitoare + + sâmbătă, peste {0} săptămână + sâmbătă, peste {0} săptămâni + sâmbătă, peste {0} de săptămâni + + + sâmbătă, acum {0} săptămână + sâmbătă, acum {0} săptămâni + sâmbătă, acum de {0} săptămâni + sâm. trecută sâm. aceasta sâm. viitoare + + sâmbătă, peste {0} săpt. + sâmbătă, peste {0} săpt. + sâmbătă, peste {0} săpt. + + + sâmbătă, acum {0} săpt. + sâmbătă, acum {0} săpt. + sâmbătă, acum {0} săpt. + - S (trecută) - S (aceasta) - S (viitoare) + sâ. trecută + sâ. aceasta + sâ. viitoare + + sâ. +{0} săpt. + sâ. +{0} săpt. + sâ. +{0} săpt. + + + sâ. -{0} săpt. + sâ. -{0} săpt. + sâ. -{0} săpt. + + + + a.m/p.m. a.m/p.m. + + a.m/p.m. + - Oră + oră + ora aceasta peste {0} oră peste {0} ore @@ -2357,7 +3207,8 @@ - Minut + minut + minutul acesta peste {0} minut peste {0} minute @@ -2396,7 +3247,7 @@ - Secundă + secundă acum peste {0} secundă @@ -2436,7 +3287,13 @@ - Fus orar + fus orar + + + fus + + + fus @@ -2447,6 +3304,17 @@ Ora de vară din {0} Ora standard din {0} {1} ({0}) + + Santa Isabel + + + Honolulu + + + + Timpul universal coordonat + + Oraș necunoscut @@ -2711,6 +3579,9 @@ Vancouver + + Fort Nelson + Dawson Creek @@ -2807,6 +3678,9 @@ Insula Paștelui + + Punta Arenas + Santiago @@ -2835,11 +3709,14 @@ Curaçao - Insula Crăciunului + Christmas Nicosia + + Famagusta + Praga @@ -3084,7 +3961,7 @@ Phenian - Seul + Seoul Kuweit @@ -3098,6 +3975,9 @@ Uralsk + + Atîrau + Aktobe @@ -3212,9 +4092,6 @@ Tijuana - - Santa Isabel - Hermosillo @@ -3330,7 +4207,7 @@ Miquelon - Insula Pitcairn + Insula Pitcairn Puerto Rico @@ -3380,6 +4257,18 @@ Volgograd + + Saratov + + + Astrahan + + + Ulianovsk + + + Kirov + Samara @@ -3392,6 +4281,12 @@ Novosibirsk + + Barnaul + + + Tomsk + Novokuznețk @@ -3405,7 +4300,7 @@ Cita - Yakuțk + Iakuțk Vladivostok @@ -3474,7 +4369,7 @@ Dakar - Mogadishu + Mogadiscio Paramaribo @@ -3483,7 +4378,7 @@ Juba - São Tomé + Sao Tomé El Salvador @@ -3560,9 +4455,6 @@ Midway - - Johnston - Wake @@ -3572,8 +4464,8 @@ Nome - - Honolulu + + Johnston Anchorage @@ -3609,7 +4501,7 @@ New Salem, Dakota de Nord - Centru, Dakota de Nord + Center, Dakota de Nord Chicago @@ -4045,7 +4937,7 @@ - Ora Europei de Est îndepărtate + Ora Europei de Est îndepărtate @@ -4076,7 +4968,7 @@ - Ora Guianei Franceze + Ora din Guyana Franceză @@ -4284,7 +5176,7 @@ - Ora din Malaysia + Ora din Malaysia @@ -4304,9 +5196,9 @@ - Ora din Mauritius - Ora standard din Mauritius - Ora de vară din Mauritius + Ora din Mauritius + Ora standard din Mauritius + Ora de vară din Mauritius @@ -4469,6 +5361,11 @@ Ora din Ponape + + + Ora din Pyongyang + + Ora din Reunion @@ -4633,9 +5530,9 @@ - Ora din Yakuțk - Ora standard din Yakuțk - Ora de vară din Yakuțk + Ora din Iakuțk + Ora standard din Iakuțk + Ora de vară din Iakuțk @@ -4931,10 +5828,10 @@ KM - dolar Barbados - dolar Barbados - dolari Barbados - dolari Barbados + dolar din Barbados + dolar din Barbados + dolari din Barbados + dolari din Barbados BBD $ @@ -5052,20 +5949,27 @@ pula Botswana - pulă Botswana - pule Botswana - pule Botswana + pula Botswana + pula Botswana + pula Botswana BWP P - + rublă belarusă rublă belarusă ruble belaruse ruble belaruse - BYR + BYN р. + + rublă belarusă (2000–2016) + rublă belarusă (2000–2016) + ruble belaruse (2000–2016) + ruble belaruse (2000–2016) + BYR + dolar din Belize dolar din Belize @@ -5104,6 +6008,13 @@ CLP $ + + yuan chinezesc (offshore) + yuan chinezesc (offshore) + yuani chinezești (offshore) + yuani chinezești (offshore) + CNH + yuan chinezesc yuan chinezesc @@ -5306,6 +6217,7 @@ lari georgieni lari georgieni GEL + ₾ ₾ @@ -5587,10 +6499,10 @@ L£ - rupie din Sri Lanka - rupie din Sri Lanka - rupii din Sri Lanka - rupii Sri Lanka + rupie srilankeză + rupie srilankeză + rupii srilankeze + rupii srilankeze LKR Rs @@ -5721,11 +6633,17 @@ MOP + ouguiya mauritană (1973–2017) + ouguiya mauritană (1973–2017) + ouguiya mauritane (1973–2017) + ouguiya mauritane (1973–2017) + MRO + + ouguiya mauritană ouguiya mauritană ouguiya mauritane ouguiya mauritane - MRO liră malteză @@ -5865,17 +6783,17 @@ inti peruvian - sol nou peruvian - sol nou peruvian - soli noi peruvieni - soli noi peruvieni + sol peruvian + sol peruvian + soli peruvieni + soli peruvieni PEN sol peruvian (1863–1965) sol peruvian (1863–1965) - soli Peru (1863–1965) - soli Peru (1863–1965) + soli peruvieni (1863–1965) + soli peruvieni (1863–1965) kina din Papua-Noua Guinee @@ -5947,6 +6865,7 @@ lei românești lei românești RON + lei dinar sârbesc @@ -6021,10 +6940,10 @@ kr - dolar Singapore - dolar Singapore - dolari Singapore - dolari Singapore + dolar singaporez + dolar singaporez + dolari singaporezi + dolari singaporezi SGD $ @@ -6077,19 +6996,25 @@ guldeni Surinam - liră sud-sudaneză - liră sud-sudaneză - lire sud-sudaneze - lire sud-sudaneze + liră din Sudanul de Sud + liră din Sudanul de Sud + lire din Sudanul de Sud + lire din Sudanul de Sud SSP £ - dobra Sao Tome și Principe - dobra Sao Tome și Principe - dobre Sao Tome și Principe - dobre Sao Tome și Principe + dobra Sao Tome și Principe (1977–2017) + dobra Sao Tome și Principe (1977–2017) + dobre Sao Tome și Principe (1977–2017) + dobre Sao Tome și Principe (1977–2017) STD + + + dobra Sao Tome și Principe + dobra Sao Tome și Principe + dobre Sao Tome și Principe + dobre Sao Tome și Principe Db @@ -6269,9 +7194,9 @@ sum Uzbekistan - sum Uzbekistan - sum Uzbekistan - sum Uzbekistan + sum Uzbekistan + sum Uzbekistan + sum Uzbekistan UZS @@ -6314,7 +7239,7 @@ franc CFA BEAC franc CFA BEAC franci CFA BEAC - franci Comunitatea Financiară + franci CFA central-africani FCFA @@ -6463,9 +7388,16 @@ - >{0} + ⩾{0} {0} - {1} + + {0} zi + {0} zile + {0} de zile + Faceți virajul nr. {0} la dreapta. + Faceți virajul al {0}-lea la dreapta. + @@ -6519,6 +7451,7 @@ {0} kilometru pătrat {0} kilometri pătrați {0} de kilometri pătrați + {0} pe kilometru pătrat hectare @@ -6545,6 +7478,7 @@ {0} milă pătrată {0} mile pătrate {0} de mile pătrate + {0} pe milă pătrată acri @@ -6577,6 +7511,24 @@ {0} karate {0} de karate + + miligrame pe decilitru + {0} miligram pe decilitru + {0} miligrame pe decilitru + {0} de miligrame pe decilitru + + + milimoli pe litru + {0} milimol pe litru + {0} milimoli pe litru + {0} de milimoli pe litru + + + părți pe milion + {0} parte pe milion + {0} părți pe milion + {0} de părți pe milion + litri pe kilometru {0} litru pe kilometru @@ -6595,6 +7547,12 @@ {0} mile pe galon {0} de mile pe galon + + mile pe galon imperial + {0} milă pe galon imperial + {0} mile pe galon imperial + {0} de mile pe galon imperial + terabyți {0} terabyte @@ -6919,6 +7877,12 @@ {0} mile scandinave {0} de mile scandinave + + puncte + {0} punct + {0} puncte + {0} de puncte + lucși {0} lux @@ -7209,6 +8173,13 @@ {0} de galoane {0} per galon + + galoane imperiale + {0} galon imperial + {0} galoane imperiale + {0} de galoane imperiale + {0} pe galon imperial + quarte {0} quart @@ -7294,15 +8265,16 @@ arcsec - {0} sec. - {0} sec. - {0} sec. + {0} arcsec + {0} arcsec + {0} arcsec km² {0} km² {0} km² {0} km² + {0}/km² ha @@ -7329,6 +8301,7 @@ {0} mi² {0} mi² {0} mi² + {0}/mi² acri @@ -7361,6 +8334,24 @@ {0} kt {0} kt + + mg/dl + {0} mg/dl + {0} mg/dl + {0} mg/dl + + + mmol/l + {0} mmol/l + {0} mmol/l + {0} mmol/l + + + ppm + {0} ppm + {0} ppm + {0} ppm + l/km {0} l/km @@ -7369,7 +8360,7 @@ l/100 km - l/100 km + {0} l/100 km {0} l/100 km {0} l/100 km @@ -7379,6 +8370,12 @@ {0} mile/gal. {0} mile/gal. + + mi/gal imp. + {0} mi/gal imp. + {0} mi/gal imp. + {0} mi/gal imp. + TB {0} TB @@ -7703,6 +8700,12 @@ {0} smi {0} smi + + pt + {0} pt + {0} pt + {0} pt + lx {0} lx @@ -7993,6 +8996,13 @@ {0} gal {0}/gal + + gal imp. + {0} gal imp. + {0} gal imp. + {0} gal imp. + {0} gal imp. + qt {0} qt @@ -8045,6 +9055,12 @@ {0} G {0} G + + m/s² + {0} m/s² + {0} m/s² + {0} m/s² + {0}° {0}° @@ -8096,47 +9112,60 @@ {0} l/100 km {0} l/100 km + + sec. + {0} sec. + {0} sec. + {0} sec. + a {0} a {0} a {0} a + {0}/an l {0} l {0} l {0} l + {0}/lună săpt. {0} săpt. {0} săpt. {0} săpt. + {0}/săpt. zi {0} z {0} z {0} z + {0}/zi oră {0} h {0} h {0} h + {0}/h m {0} m {0} m {0} m + {0}/min. s {0} s {0} s {0} s + {0}/s ms @@ -8144,23 +9173,44 @@ {0} ms {0} ms + + μs + {0} μs + {0} μs + {0} μs + + + ns + {0} ns + {0} ns + {0} ns + km {0} km {0} km {0} km + {0}/km m {0} m {0} m {0} m + {0}/m + + + dm + {0} dm + {0} dm + {0} dm cm {0} cm {0} cm {0} cm + {0}/cm mm @@ -8168,57 +9218,155 @@ {0} mm {0} mm + + µm + {0} µm + {0} µm + {0} µm + + + nm + {0} nm + {0} nm + {0} nm + + pm {0} pm {0} pm {0} pm + mi {0} mi {0} mi {0} mi + yd {0} yd {0} yd {0} yd + ft {0} ft {0} ft {0} ft + {0}/ft + in {0} in {0} in {0} in + {0}/in + + + pc + {0} pc + {0} pc + {0} pc + a.l. {0} a.l. {0} a.l. {0} a.l. + + ua + {0} ua + {0} ua + {0} ua + + + mn + {0} mn + {0} mn + {0} mn + + + smi + {0} smi + {0} smi + {0} smi + + + pt + {0} pt + {0} pt + {0} pt + + + t + {0} t + {0} t + {0} t + kg {0} kg {0} kg {0} kg + {0}/kg g {0} g {0} g {0} g + {0}/g + + + mg + {0} mg + {0} mg + {0} mg + + + µg + {0} µg + {0} µg + {0} µg + + + t.s. + {0} t.s. + {0} t.s. + {0} t.s. + + + st + {0} st + {0} st + {0} st + lb {0} lb {0} lb {0} lb + {0}/lb + oz {0} oz {0} oz {0} oz + {0}/oz + + + oz t + {0} oz t + {0} oz t + {0} oz t + + + carate + {0} ct + {0} ct + {0} ct {0} kW @@ -8236,16 +9384,31 @@ {0} CP + hPa {0} hPa {0} hPa {0} hPa + + mm Hg + {0} mm Hg + {0} mm Hg + {0} mm Hg + + + psi + {0} psi + {0} psi + {0} psi + + in Hg {0} inHg {0} inHg {0} inHg + mbar {0} mb {0} mb {0} mb @@ -8257,15 +9420,29 @@ {0} km/h + m/s {0} m/s {0} m/s {0} m/s + mi/h {0} mi/h {0} mi/h {0} mi/h + + kn + {0} kn + {0} kn + {0} kn + + + ° + {0}° + {0}° + {0}° + °C {0} °C @@ -8273,10 +9450,17 @@ {0} °C + °F {0}°F {0}°F {0}°F + + K + {0} K + {0} K + {0} K + {0} km³ {0} km³ @@ -8317,6 +9501,18 @@ {0} și {1} {0} și {1} + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} sau {1} + {0} sau {1} + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} și {1} + {0} și {1} + {0}, {1} {0}, {1} @@ -8342,5 +9538,169 @@ nu:n + + {0} – toate + {0}: {1} + {0} – compatibilitate + {0} – încadrate + {0} – set extins + {0} – istorice + {0} – diverse + {0} – altele + scrieri – {0} + {0} trasare + {0} trasări + {0} de trasări + activitate + scriere africană + scriere americană + animal + animal sau natură + săgeată + corp + desen casetă + scriere Braille + construcție + marcator sau steluță + jamo consonantic + simbol monetar + liniuță sau conector + cifră + ornament + simbol divinație + săgeată în jos + săgeată în sus și în jos + scriere est-asiatică + emoji + scriere europeană + femeie + steag + steaguri + mâncare și băutură + formatare + formatare și spații albe + variantă cu lățime completă + formă geometrică + variante cu semilățime + caracter han + radical han + hanja + hanzi (simplificată) + hanzi (tradițională) + inimă + scriere istorică + caracter desc. ideografic + kana japoneză + kanbun + kanji + tastă + săgeată spre stânga + săgeată spre stânga și spre dreapta + simbol bazat pe o literă + utilizare limitată + bărbat + simbol matematic + scriere din Orientul Mijlociu + diverse + scriere modernă + modificator + simbol muzical + natură + fără spațiere + numere + obiect + altele + perechi + persoană + alfabet fonetic + pictografă + loc + plantă + punctuație + săgeată spre dreapta + semn sau simbol + variante mici + emoticon + emoticon sau persoană + scriere sud-asiatică + scriere sud-est asiatică + spațiere + sport + simbol + simbol tehnic + marcaj de ton + călătorie + călătorie sau loc + săgeți în sus + variantă + jamo vocalic + vreme + scriere vest-asiatică + spațiu alb + + + cursiv + înclinare + afișare + poster + înclinat invers + drept + înclinat + extraînclinat + ultracondensat + ultracomprimat + ultraîngust + extracondensat + extracomprimat + extraîngust + condensat + comprimat + îngust + semicondensat + semicomprimat + semiîngust + normal + semidilatat + semiextins + semilarg + dilatat + extins + larg + extradilatat + extraextins + extralarg + ultradilatat + ultraextins + ultralarg + subțire + extraușor + ultraușor + ușor + semiușor + carte + obișnuit + mediu + semialdin + demialdin + aldin + extraaldin + ultraaldin + negru + greu + extranegru + ultragreu + ultranegru + fracții verticale + spațiere majuscule + ligaturi opționale + fracții diagonale + numere aliniate + cifre în stil vechi + ordinale + numere proporționale + majuscule mici + minuscule + numere tabulare + zero barat + -