1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
2 <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd">
3 <!-- Copyright © 1991-2015 Unicode, Inc.
4 CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/)
5 For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html
6 -->
7 <ldml>
8 <identity>
9 <version number="$Revision: 12128 $"/>
10 <language type="es"/>
11 <territory type="CL"/>
12 </identity>
13 <localeDisplayNames>
14 <languages>
15 <language type="arn" draft="unconfirmed">mapudungun</language>
16 </languages>
17 <territories>
18 <territory type="AZ" draft="unconfirmed">Azerbayán</territory>
19 <territory type="BD" draft="unconfirmed">Bangladesh</territory>
20 <territory type="EH">Sahara Occidental</territory>
21 <territory type="PS" draft="unconfirmed">Territorio Palestino</territory>
22 <territory type="RO" draft="unconfirmed">Rumania</territory>
23 <territory type="SA" draft="unconfirmed">Arabia Saudita</territory>
24 </territories>
25 <keys>
26 <key type="currency" draft="unconfirmed">divisa</key>
27 </keys>
28 <types>
29 <type key="collation" type="phonebook">orden de directorio telefónico</type>
30 </types>
31 </localeDisplayNames>
32 <dates>
33 <calendars>
34 <calendar type="generic">
35 <dateFormats>
36 <dateFormatLength type="medium">
37 <dateFormat>
38 <pattern>dd-MM-y G</pattern>
39 </dateFormat>
40 </dateFormatLength>
41 <dateFormatLength type="short">
42 <dateFormat>
43 <pattern>dd-MM-y GGGGG</pattern>
44 </dateFormat>
45 </dateFormatLength>
46 </dateFormats>
47 <dateTimeFormats>
48 <availableFormats>
49 <dateFormatItem id="Md">dd-MM</dateFormatItem>
50 <dateFormatItem id="MEd">E, dd-MM</dateFormatItem>
51 <dateFormatItem id="yyyyM">MM-y G</dateFormatItem>
52 <dateFormatItem id="yyyyMd">dd-MM-y G</dateFormatItem>
53 <dateFormatItem id="yyyyMEd">E dd-MM-y G</dateFormatItem>
54 </availableFormats>
55 <intervalFormats>
56 <intervalFormatFallback draft="contributed">{0} a el {1}</intervalFormatFallback>
57 <intervalFormatItem id="H">
58 <greatestDifference id="H" draft="unconfirmed">H–H</greatestDifference>
59 </intervalFormatItem>
60 <intervalFormatItem id="hm">
61 <greatestDifference id="h" draft="unconfirmed">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
62 <greatestDifference id="m" draft="unconfirmed">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
63 </intervalFormatItem>
64 <intervalFormatItem id="Hm">
65 <greatestDifference id="H" draft="unconfirmed">H:mm–H:mm</greatestDifference>
66 <greatestDifference id="m" draft="unconfirmed">H:mm–H:mm</greatestDifference>
67 </intervalFormatItem>
68 <intervalFormatItem id="hmv">
69 <greatestDifference id="h" draft="unconfirmed">h:mm–h:mm a v</greatestDifference>
70 <greatestDifference id="m" draft="unconfirmed">h:mm–h:mm a v</greatestDifference>
71 </intervalFormatItem>
72 <intervalFormatItem id="Hmv">
73 <greatestDifference id="H" draft="unconfirmed">H:mm–H:mm v</greatestDifference>
74 <greatestDifference id="m" draft="unconfirmed">H:mm–H:mm v</greatestDifference>
75 </intervalFormatItem>
76 <intervalFormatItem id="Hv">
77 <greatestDifference id="H" draft="unconfirmed">H–H v</greatestDifference>
78 </intervalFormatItem>
79 <intervalFormatItem id="Md">
80 <greatestDifference id="d" draft="contributed">dd-MM – dd-MM</greatestDifference>
81 <greatestDifference id="M" draft="contributed">dd-MM – dd-MM</greatestDifference>
82 </intervalFormatItem>
83 <intervalFormatItem id="MEd">
84 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E dd-MM – E dd-MM</greatestDifference>
85 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E dd-MM – E dd-MM</greatestDifference>
86 </intervalFormatItem>
87 <intervalFormatItem id="MMMd">
88 <greatestDifference id="M" draft="contributed">d 'de' MMM 'al' d 'de' MMM</greatestDifference>
89 </intervalFormatItem>
90 <intervalFormatItem id="MMMEd">
91 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d 'al' E d 'de' MMM</greatestDifference>
92 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d 'de' MMM 'al' E d 'de' MMM</greatestDifference>
93 </intervalFormatItem>
94 <intervalFormatItem id="yM">
95 <greatestDifference id="M" draft="contributed">MM-y – MM-y G</greatestDifference>
96 <greatestDifference id="y" draft="contributed">MM-y – MM-y G</greatestDifference>
97 </intervalFormatItem>
98 <intervalFormatItem id="yMd">
99 <greatestDifference id="d" draft="contributed">dd-MM-y – dd-MM-y G</greatestDifference>
100 <greatestDifference id="M" draft="contributed">dd-MM-y – dd-MM-y G</greatestDifference>
101 <greatestDifference id="y" draft="contributed">dd-MM-y – dd-MM-y G</greatestDifference>
102 </intervalFormatItem>
103 <intervalFormatItem id="yMEd">
104 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E dd-MM-y – E dd-MM-y G</greatestDifference>
105 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E dd-MM-y – E dd-MM-y G</greatestDifference>
106 <greatestDifference id="y" draft="contributed">E dd-MM-y – E dd-MM-y G</greatestDifference>
107 </intervalFormatItem>
108 <intervalFormatItem id="yMMM">
109 <greatestDifference id="y" draft="contributed">MMM 'de' y 'a' MMM 'de' y G</greatestDifference>
110 </intervalFormatItem>
111 <intervalFormatItem id="yMMMd">
112 <greatestDifference id="M" draft="contributed">d 'de' MMM 'al' d 'de' MMM 'de' y G</greatestDifference>
113 <greatestDifference id="y" draft="contributed">d 'de' MMM 'de' y 'al' d 'de' MMM 'de' y G</greatestDifference>
114 </intervalFormatItem>
115 <intervalFormatItem id="yMMMEd">
116 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d 'al' E d 'de' MMM 'de' y G</greatestDifference>
117 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d 'de' MMM 'al' E d 'de' MMM 'de' y G</greatestDifference>
118 <greatestDifference id="y" draft="contributed">E d 'de' MMM 'de' y 'al' E d 'de' MMM 'de' y G</greatestDifference>
119 </intervalFormatItem>
120 </intervalFormats>
121 </dateTimeFormats>
122 </calendar>
123 <calendar type="gregorian">
124 <months>
125 <monthContext type="stand-alone">
126 <monthWidth type="abbreviated">
127 <month type="1" draft="contributed">ene.</month>
128 <month type="2" draft="contributed">feb.</month>
129 <month type="3" draft="contributed">mar.</month>
130 <month type="4" draft="contributed">abr.</month>
131 <month type="5" draft="contributed">may.</month>
132 <month type="6" draft="contributed">jun.</month>
133 <month type="7" draft="contributed">jul.</month>
134 <month type="8" draft="contributed">ago.</month>
135 <month type="9" draft="contributed">sept.</month>
136 <month type="10" draft="contributed">oct.</month>
137 <month type="11" draft="contributed">nov.</month>
138 <month type="12" draft="contributed">dic.</month>
139 </monthWidth>
140 </monthContext>
141 </months>
142 <days>
143 <dayContext type="format">
144 <dayWidth type="short">
145 <day type="sun" draft="contributed">do</day>
146 <day type="mon" draft="contributed">lu</day>
147 <day type="tue" draft="contributed">ma</day>
148 <day type="wed" draft="contributed">mi</day>
149 <day type="thu" draft="contributed">ju</day>
150 <day type="fri" draft="contributed">vi</day>
151 <day type="sat" draft="contributed">sá</day>
152 </dayWidth>
153 </dayContext>
154 </days>
155 <quarters>
156 <quarterContext type="stand-alone">
157 <quarterWidth type="wide">
158 <quarter type="1">1.° trimestre</quarter>
159 <quarter type="2">2.° trimestre</quarter>
160 <quarter type="3">3.° trimestre</quarter>
161 <quarter type="4">4.º trimestre</quarter>
162 </quarterWidth>
163 </quarterContext>
164 </quarters>
165 <dateFormats>
166 <dateFormatLength type="medium">
167 <dateFormat>
168 <pattern>dd-MM-y</pattern>
169 </dateFormat>
170 </dateFormatLength>
171 <dateFormatLength type="short">
172 <dateFormat>
173 <pattern>dd-MM-yy</pattern>
174 </dateFormat>
175 </dateFormatLength>
176 </dateFormats>
177 <dateTimeFormats>
178 <availableFormats>
179 <dateFormatItem id="Md">dd-MM</dateFormatItem>
180 <dateFormatItem id="MEd">E, dd-MM</dateFormatItem>
181 <dateFormatItem id="yM">MM-y</dateFormatItem>
182 <dateFormatItem id="yMd">dd-MM-y</dateFormatItem>
183 <dateFormatItem id="yMEd">E dd-MM-y</dateFormatItem>
184 </availableFormats>
185 <intervalFormats>
186 <intervalFormatFallback draft="contributed">{0} a el {1}</intervalFormatFallback>
187 <intervalFormatItem id="H">
188 <greatestDifference id="H" draft="contributed">H–H</greatestDifference>
189 </intervalFormatItem>
190 <intervalFormatItem id="hm">
191 <greatestDifference id="h" draft="contributed">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
192 <greatestDifference id="m" draft="contributed">h:mm–h:mm a</greatestDifference>
193 </intervalFormatItem>
194 <intervalFormatItem id="Hm">
195 <greatestDifference id="H" draft="contributed">H:mm–H:mm</greatestDifference>
196 <greatestDifference id="m" draft="contributed">H:mm–H:mm</greatestDifference>
197 </intervalFormatItem>
198 <intervalFormatItem id="Hmv">
199 <greatestDifference id="H" draft="contributed">H:mm–H:mm v</greatestDifference>
200 <greatestDifference id="m" draft="contributed">H:mm–H:mm v</greatestDifference>
201 </intervalFormatItem>
202 <intervalFormatItem id="Hv">
203 <greatestDifference id="H" draft="contributed">H–H v</greatestDifference>
204 </intervalFormatItem>
205 <intervalFormatItem id="Md">
206 <greatestDifference id="d" draft="contributed">dd-MM – dd-MM</greatestDifference>
207 <greatestDifference id="M" draft="contributed">dd-MM – dd-MM</greatestDifference>
208 </intervalFormatItem>
209 <intervalFormatItem id="MEd">
210 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E dd-MM – E dd-MM</greatestDifference>
211 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E dd-MM – E dd-MM</greatestDifference>
212 </intervalFormatItem>
213 <intervalFormatItem id="MMMd">
214 <greatestDifference id="M" draft="contributed">d 'de' MMM 'al' d 'de' MMM</greatestDifference>
215 </intervalFormatItem>
216 <intervalFormatItem id="MMMEd">
217 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d 'al' E d 'de' MMM</greatestDifference>
218 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d 'de' MMM 'al' E d 'de' MMM</greatestDifference>
219 </intervalFormatItem>
220 <intervalFormatItem id="yM">
221 <greatestDifference id="M" draft="contributed">MM-y – MM-y</greatestDifference>
222 <greatestDifference id="y" draft="contributed">MM-y – MM-y</greatestDifference>
223 </intervalFormatItem>
224 <intervalFormatItem id="yMd">
225 <greatestDifference id="d" draft="contributed">dd-MM-y – dd-MM-y</greatestDifference>
226 <greatestDifference id="M" draft="contributed">dd-MM-y – dd-MM-y</greatestDifference>
227 <greatestDifference id="y" draft="contributed">dd-MM-y – dd-MM-y</greatestDifference>
228 </intervalFormatItem>
229 <intervalFormatItem id="yMEd">
230 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E dd-MM-y – E dd-MM-y</greatestDifference>
231 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E dd-MM-y – E dd-MM-y</greatestDifference>
232 <greatestDifference id="y" draft="unconfirmed">E dd-MM-y – E dd-MM-y</greatestDifference>
233 </intervalFormatItem>
234 <intervalFormatItem id="yMMM">
235 <greatestDifference id="y" draft="contributed">MMM 'de' y 'a' MMM 'de' y</greatestDifference>
236 </intervalFormatItem>
237 <intervalFormatItem id="yMMMd">
238 <greatestDifference id="M" draft="contributed">d 'de' MMM 'al' d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
239 <greatestDifference id="y" draft="contributed">d 'de' MMM 'de' y 'al' d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
240 </intervalFormatItem>
241 <intervalFormatItem id="yMMMEd">
242 <greatestDifference id="d" draft="contributed">E d 'al' E d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
243 <greatestDifference id="M" draft="contributed">E d 'de' MMM 'al' E d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
244 <greatestDifference id="y" draft="contributed">E d 'de' MMM 'de' y 'al' E d 'de' MMM 'de' y</greatestDifference>
245 </intervalFormatItem>
246 </intervalFormats>
247 </dateTimeFormats>
248 </calendar>
249 </calendars>
250 <timeZoneNames>
251 <metazone type="Chile">
252 <short>
253 <generic>CLT</generic>
254 <standard>CLT</standard>
255 <daylight>CLST</daylight>
256 </short>
257 </metazone>
258 </timeZoneNames>
259 </dates>
260 <numbers>
261 <symbols numberSystem="latn">
262 <decimal>,</decimal>
263 <group>.</group>
264 </symbols>
265 <currencyFormats numberSystem="latn">
266 <currencyFormatLength>
267 <currencyFormat type="standard">
268 <pattern>¤#,##0.00;¤-#,##0.00</pattern>
269 </currencyFormat>
270 </currencyFormatLength>
271 </currencyFormats>
272 <currencies>
273 <currency type="CLP">
274 <displayName draft="contributed">Peso chileno</displayName>
275 <symbol>$</symbol>
276 </currency>
277 <currency type="USD">
278 <symbol>US$</symbol>
279 </currency>
280 </currencies>
281 </numbers>
282 <units>
283 <unitLength type="long">
284 <unit type="electric-ampere">
285 <displayName draft="contributed">amperios</displayName>
286 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} amperio</unitPattern>
287 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} amperios</unitPattern>
288 </unit>
289 <unit type="electric-milliampere">
290 <displayName draft="contributed">miliamperios</displayName>
291 <unitPattern count="one" draft="contributed">{0} miliamperio</unitPattern>
292 <unitPattern count="other" draft="contributed">{0} miliamperios</unitPattern>
293 </unit>
294 <unit type="electric-ohm">
295 <unitPattern count="one">{0} ohmio</unitPattern>
296 <unitPattern count="other">{0} ohmios</unitPattern>
297 </unit>
298 <unit type="electric-volt">
299 <unitPattern count="one">{0} voltio</unitPattern>
300 <unitPattern count="other">{0} voltios</unitPattern>
301 </unit>
302 </unitLength>
303 <unitLength type="short">
304 <unit type="electric-volt">
305 <displayName draft="contributed">voltios</displayName>
306 </unit>
307 <unit type="power-watt">
308 <displayName draft="contributed">vatios</displayName>
309 </unit>
310 </unitLength>
311 <durationUnit type="hms">
312 <durationUnitPattern draft="contributed">hh:mm:ss</durationUnitPattern>
313 </durationUnit>
314 <durationUnit type="ms">
315 <durationUnitPattern draft="contributed">mm:ss</durationUnitPattern>
316 </durationUnit>
317 </units>
318 </ldml>
319