--- old/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/sw.xml 2018-06-14 13:49:29.000000000 +0530 +++ new/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/sw.xml 2018-06-14 13:49:28.000000000 +0530 @@ -1,12 +1,15 @@ - - + @@ -16,252 +19,349 @@ {0}: {1} + Kiafar Kiabkhazi + Kiacheni Kiakoli + Kiadangme + Kiadyghe Kiafrikana Kiaghem + Kiainu Kiakani + Kialeut + Kialtai Kiamhari - Kiingereza cha Kale + Kiaragoni + Kiingereza cha Kale + Kiangika Kiarabu - Kiarabu Sanifu cha Kisasa - Kiaramu + Kiarabu sanifu + Kiaramu Kimapuche - Kiarabu cha Kialjeria + Kiarapaho + Kiarabu cha Algeria Kiarabu cha Misri Kiassam Kiasu - Kiaimara - Kiazabajani + Kiasturia + Kiavari + Kiawadhi + Kiaymara + Kiazerbaijani Kiazeri Kibashkir - Kibasaa - Kibamun - Kighomala + Kibali + Kibasaa + Kibamun + Kighomala Kibelarusi - Kibeja + Kibeja Kibemba Kibena - Kibafut + Kibafut Kibulgaria Kibalochi cha Magharibi - Kikom + Kibhojpuri + Kibislama + Kibini + Kikom + Kisiksika Kibambara Kibengali Kitibeti Kibretoni Kibodo Kibosnia - Kibulu - Kimedumba + Lugha ya Buginese + Kibulu + Kiblin + Kimedumba Kikatalani Kichechenia + Kichebuano Kichiga + Kichamorro + Kichukisi + Kimari + Kichoktao Kicherokee + Kicheyeni Kikurdi cha Sorani Kikosikani - Kikhufti + Kikhufti + Krioli ya Shelisheli Kicheki + Kislovakia cha Church Kichuvash Kiwelisi Kidenmaki + Kidakota + Kidaragwa Kitaita Kijerumani + Kidogrib Kizarma Kidolnoserbski Kiduala Kidivehi Kijola-Fonyi - Kijula + Kijula Kizongkha + Kidazaga Kiembu Kiewe - Kiefiki - Kimisri - Kiekajuk + Kiefik + Kimisri + Kiekajuk Kigiriki Kiingereza + Kiingereza (Canada) + Kiingereza (UK) Kiingereza (US) Kiesperanto Kihispania + Kihispania (Mexico) Kiestonia Kibasque - Kiewondo + Kiewondo Kiajemi - Kifulfulde + Kifula Kifini Kifilipino Kifiji Kifaroe - Kifon + Kifon Kifaransa - Kifaransa cha Kale - Kifrisia cha Kaskazini - Kifrisia cha Mashariki + Kifaransa (Canada) + Kifaransa cha Kale + Kifrisia cha Kaskazini + Kifrisia cha Mashariki + Kifriulian Kifrisia cha Magharibi Kiayalandi - Kiga - Kigagauzi - Kigbaya + Ga + Kigagauz + Kigbaya Kigaeli cha Uskoti - Kige’ez + Kige’ez + Kikiribati Kigalisi Kiguarani + Kigorontalo Kiyunani Kijerumani cha Uswisi Kigujarati Kikisii Kimanx + Gwichʼin Kihausa Kihawai Kiebrania Kihindi + Kihiligaynon Kihiti - Kroeshia - hsb + Kihmong + Kikroeshia + Kisobia cha Ukanda wa Juu Kihaiti - Kihungari + Kihangari + Hupa Kiarmenia - Kiherero + Kiherero Kiintalingua - Kiibibio + Kiiban + Kiibibio Kiindonesia - lugha ya kisayansi + lugha ya kisayansi Kiigbo Sichuan Yi + Kiilocano + Kiingush + Kiido Kiaisilandi Kiitaliano Kiinuktitut Kijapani + Lojban Kingomba Kimachame Kijava Kijojia Kikabylia + Kachin + Kijju Kikamba - Kikanembu + Kikabardian + Kikanembu + Kityap Kimakonde Kikabuverdianu Kikoro Kikongo - Kikoyra Chiini + Kikhasi + Koyra Chiini Kikikuyu - Kikwanyama - Kikazaki - Kikako + Kikwanyama + Kikazakh + Lugha ya Kako Kikalaallisut Kikalenjin Kikambodia Kimbundu Kikannada Kikorea - Kikomipermyak + Kikomi-Permyak Kikonkani - Kikanuri + Kikpelle + Kikanuri + Kikarachay-Balkar + Karjala + Kurukh Kikashmiri Kisambaa Kibafia + Kicologne Kikurdi + Kumyk Kikomi Kikorni - Kikirigizi + Kikyrgyz Kilatini + Kiladino Kirangi - Chilamba + Lamba Kilasembagi + Kilezighian Kiganda + Limburgish Kilakota Kilingala Kilaosi - Kimongo + Kimongo Kilozi Kiluri cha Kaskazini Kilithuania Kiluba-Katanga Kiluba-Lulua - Kilunda + Kilunda Kijaluo + Kimizo Kiluhya Kilatvia - Kimafa + Kimadura + Kimafa Kimagahi + Kimaithili + Kimakasar Kimaasai - Kimaba - Kimende + Kimaba + Lugha ya Moksha + Kimende Kimeru Kimoriseni - Malagasi + Kimalagasi Kimakhuwa-Meetto Kimeta + Kimashale Kimaori - Kimasedonia + Mi’kmaq + Kiminangkabau + Kimacedonia Kimalayalam Kimongolia - Kimohoki - Kimoore + Kimanipuri + Lugha ya Mohawk + Kimoore Kimarathi - Kimalesia + Kimalei Kimalta Kimundang - Lugha Nyingi + Lugha Nyingi + Kikriki + Kimirandi Kiburma + Kierzya Kimazanderani + Kinauru + Kinapoli Kinama - Kibokmal cha Norwe + Kinorwe cha Bokmal Kindebele cha Kaskazini - nds + Kisaksoni Kinepali Kinewari - Kindonga + Kindonga + Kiniasi + Kiniuea Kiholanzi + Kiflemi Kikwasio - Kinorwe Kipya - Kinorwe + Kinorwe cha Nynorsk + Lugha ya Ngiemboon + Kinorwe + Kinogai N’Ko - Kindebele + Kindebele Kisotho cha Kaskazini Kinuer + Kinavajo Kinewari cha kale Kinyanja - Kinyamwezi + Kinyamwezi Kinyankole - Kinyoro - Kinzema + Kinyoro + Kinzema Kiokitani Kioromo Kioriya Kiosetia Kipunjabi - Kiajemi cha Kale + Kipangasinan + Kipampanga + Kipapiamento + Kipalau + Pijini ya Nigeria + Kiajemi cha Kale Kipolandi + Kiprussia Kipashto Kipushto Kireno Kiquechua Kʼicheʼ - Kirapanui - Kiraratonga + Kirapanui + Kirarotonga Kiromanshi Kirundi Kiromania Kirombo + Root Kirusi + Kiaromania Kinyarwanda - Kirwo + Lugha ya Rwa Kisanskriti - Kisandawe - Kiaramu cha Wasamaria + Kisandawe + Kisakha + Kiaramu cha Wasamaria Kisamburu + Kisantali + Kingambay Kisangu + Kisardinia + Kisicilia + Kiskoti Kisindhi Kikurdi cha Kusini Kisami cha Kaskazini Kisena Koyraboro Senni Kisango - Kiserbia-kroeshia + Kiserbia-kroeshia Kitachelhit - Kiarabu cha Chadi + Kishan + Kiarabu cha Chad Kisinhala Kislovakia Kislovenia @@ -271,64 +371,82 @@ Kisami cha Inari Kisami cha Skolt Kishona - Kisoninke + Kisoninke Kisomali Kialbania Kiserbia + Lugha ya Sranan Tongo Kiswati - Kisaho - Kisotho cha Kusini + Kisaho + Kisotho Kisunda Kisukuma - Kisusu + Kisusu Kiswidi Kiswahili Kingwana - Shikomor + Shikomor + Lugha ya Syriac Kitamil Kitelugu - Kitemne + Kitemne Kiteso Kitetum Kitajiki Kitailandi Kitigrinya + Kitigre Kiturukimeni Kiklingoni Kitswana Kitonga Kitokpisin Kituruki + Kitaroko Kitsonga Kitatari Kitumbuka - Kitwi + Kituvalu + Twi Kitasawaq Kitahiti + Kituva Central Atlas Tamazight + Udmurt Kiuyghur - Kiukrania + Kiukraine + Umbundu Lugha Isiyojulikana Kiurdu Kiuzbeki Kivai Kivenda Kivietinamu + Kivolapuk Kivunjo + Walloon + Walser + Kiwolaytta + Kiwaray Kiwarlpiri - Kiwolofu + Lugha ya Wolof + Kikalmyk Kixhosa Kisoga Kiyao - Kiyemba - Kiyidi + Kiyangben + Kiyemba + Kiyiddi Kiyoruba - Tamaziti Msingi ya Kimoroko + Kikantoni + Kiberber Sanifu cha Moroko Kichina Kichina (Kilichorahisishwa) Kichina cha Jadi Kizulu + Kizuni Hakuna maudhui ya lugha + Kizaza @@ -344,14 +462,17 @@ + - + - + + + @@ -367,8 +488,10 @@ - + + + @@ -389,7 +512,7 @@ Amerika Amerika ya Kaskazini Karibiani - Asia Mashariki + Asia ya Mashariki Asia ya Kusini Asia ya Kusini Mashariki Ulaya ya Kusini @@ -406,7 +529,7 @@ Ulaya ya Magharibi Amerika ya Kilatini Kisiwa cha Ascension - Andora + Andorra Falme za Kiarabu Afghanistan Antigua na Barbuda @@ -414,14 +537,14 @@ Albania Armenia Angola - Antaktika + Antaktiki Ajentina Samoa ya Marekani Austria Australia Aruba - Visiwa vya Alandi - Azabajani + Visiwa vya Aland + Azerbaijan Bosnia na Hezegovina Babadosi Bangladeshi @@ -431,17 +554,17 @@ Bahareni Burundi Benin - Santabathelemi + St. Barthelemy Bermuda Brunei Bolivia Uholanzi ya Karibiani - Brazili + Brazil Bahama Bhutan Kisiwa cha Bouvet Botswana - Belarusi + Belarus Belize Kanada Visiwa vya Cocos (Keeling) @@ -451,21 +574,22 @@ Kongo - Brazzaville Jamhuri ya Kongo Uswisi - Côte d’Ivoire + Cote d’Ivoire Ivory Coast Visiwa vya Cook Chile Kameruni - China + Uchina Kolombia Kisiwa cha Clipperton Kostarika - Kuba - Kepuvede - Kurakao + Cuba + Cape Verde + Curacao Kisiwa cha Krismasi Cyprus - Jamhuri ya Cheki + Chechia + Jamhuri ya Cheki Ujerumani Diego Garcia Jibuti @@ -474,19 +598,20 @@ Jamhuri ya Dominika Aljeria Ceuta na Melilla - Ekwado + Ecuador Estonia Misri Sahara Magharibi Eritrea - Hispania - Uhabeshi + Uhispania + Ethiopia Umoja wa Ulaya + EZ Ufini Fiji Visiwa vya Falkland Visiwa vya Falkland (Islas Malvinas) - Mikronesia + Micronesia Visiwa vya Faroe Ufaransa Gabon @@ -494,26 +619,26 @@ Uingereza Grenada Jojia - Gwiyana ya Ufaransa + Guiana ya Ufaransa Guernsey Ghana - Jibralta - Grinlandi + Gibraltar + Greenland Gambia Gine - Gwadelupe - Ginekweta + Guadeloupe + Guinea ya Ikweta Ugiriki - Jojia Kusini na Visiwa vya Sandwich Kusini - Gwatemala - Gwam + Georgia Kusini na Visiwa vya Sandwich Kusini + Guatemala + Guam Ginebisau Guyana Hong Kong SAR China Hong Kong Kisiwa cha Heard na Visiwa vya McDonald - Hondurasi - Korasia + Honduras + Croatia Haiti Hungaria Visiwa vya Kanari @@ -529,48 +654,48 @@ Italia Jersey Jamaika - Yordani + Jordan Japani Kenya Kirigizistani Kambodia Kiribati Komoro - Santakitzi na Nevis + St. Kitts na Nevis Korea Kaskazini Korea Kusini - Kuwaiti - Visiwa vya Kayman + Kuwait + Visiwa vya Cayman Kazakistani - Laosi - Lebanoni - Santalusia + Laos + Lebanon + St. Lucia Liechtenstein Sri Lanka Liberia Lesoto - Litwania + Lithuania Luxembourg - Lativia + Latvia Libya - Moroko - Monako + Morocco + Monaco Moldova Montenegro - Saint Martin + St. Martin Madagaska Visiwa vya Marshall - Masedonia - Masedonia (FYROM) + Macedonia + Macedonia (FYROM) Mali Myanmar (Burma) Mongolia Macau SAR China Macau Visiwa vya Mariana vya Kaskazini - Martiniki + Martinique Moritania - Montserrati + Montserrat Malta Morisi Maldives @@ -579,25 +704,25 @@ Malesia Msumbiji Namibia - Nyukaledonia + New Caledonia Niger Kisiwa cha Norfolk Nigeria Nikaragwa Uholanzi - Norwe + Norway Nepal Nauru Niue Nyuzilandi - Omani + Oman Panama Peru - Polinesia ya Ufaransa + Polynesia ya Ufaransa Papua New Guinea Ufilipino Pakistani - Polandi + Poland Santapierre na Miquelon Visiwa vya Pitcairn Puerto Rico @@ -605,21 +730,21 @@ Palestina Ureno Palau - Paragwai + Paraguay Qatar Oceania ya Nje - Riyunioni + Reunion Romania Serbia Urusi Rwanda - Saudi + Saudia Visiwa vya Solomon - Shelisheli - Sudani + Ushelisheli + Sudan Uswidi Singapore - Santahelena + St. Helena Slovenia Svalbard na Jan Mayen Slovakia @@ -627,15 +752,15 @@ San Marino Senegali Somalia - Surinamu - Sudani Kusini + Suriname + Sudan Kusini São Tomé na Príncipe - Elsavado + El Salvador Sint Maarten Syria Uswazi Tristan da Cunha - Visiwa vya Turki na Kaiko + Visiwa vya Turks na Caicos Chad Maeneo ya Kusini ya Ufaransa Togo @@ -644,7 +769,7 @@ Tokelau Timor-Leste Timor ya Mashariki - Turukimenistani + Turkmenistan Tunisia Tonga Uturuki @@ -652,21 +777,23 @@ Tuvalu Taiwan Tanzania - Ukraini + Ukraine Uganda Visiwa Vidogo vya Nje vya Marekani + Umoja wa Mataifa + Umoja wa Mataifa Marekani US - Urugwai + Uruguay Uzibekistani - Vatikani - Santavisenti na Grenadini + Mji wa Vatican + St. Vincent na Grenadines Venezuela - Visiwa vya Virgin vya Uingereza - Visiwa vya Virgin vya Marekani + Visiwa vya Virgin, Uingereza + Visiwa vya Virgin, Marekani Vietnam Vanuatu - Walis na Futuna + Wallis na Futuna Samoa Kosovo Yemeni @@ -678,23 +805,22 @@ Kalenda + Mpangilio wa Sarafu Puuza Upangaji Alama Upangaji Uliogeuzwa wa Kiinitoni Upangaji wa Herufi kubwa/Herufi ndogo Upangaji Unaoathiriwa na Herufi - Upangaji wa Kana Mpangilio Upangaji wa Kawaida Upangaji wa Namba Nguvu ya Upangaji Sarafu - hc - lb - ms + Kipindi cha saa (12 au 24) + Mtindo wa Kukata Mstari + Mfumo wa Vipimo Nambari Ukanda Saa Tofauti ya Mandhari - Panga Kama Alama Matumizi ya Kibinafsi @@ -713,6 +839,8 @@ Kalenda ya Kijapani Kalenda ya Kiajemi Kalenda ya Minguo + Mpangilio wa Kihasibu wa Sarafu + Mpangilio wa Kawaida wa Sarafu Panga Alama Panga Alama za Kupuuza Panga Viinitoni kwa Kawaida @@ -722,8 +850,6 @@ Panga Herufi kubwa Kwanza Panga Isiyoathiriwa na Herufi Panga kwa Inayoathiriwa na Herufi - Panga Kana Kando - Panga Kana Kitofauti Mpangilio wa Kichina cha Jadi - Big5 Mpangilio wa Kamusi Mpangilio Chaguo-Msingi wa Unicode @@ -747,15 +873,20 @@ Panga Viinitoni/Herufi/Upana/Kana Panga Viinitoni Panga Viinitoni/Herufi/Upana - h11 - h12 - h23 - h24 - loose - normal - strict - metriki - mfumo wa UK + Upana kamili + Nusu upana + Ya Nambari + Kipindi cha saa 12 (0–11) + Kipindi cha saa 12 (1–12) + Kipindi cha saa 24 (0–23) + Kipindi cha saa 24 (1–24) + Mtindo Pana wa Kukata Mstari + Mtindo wa Kawaida wa Kukata Mstari + Mtindo Finyu wa Kukata Mstari + Mtindo wa kunukuu wa US BGN + Mtindo wa kunukuu wa UN GEGN + Mfumo wa Metriki + Mfumo wa UK Mfumo wa US Nambari za Kiarabu/Kihindi Nambari za Kiarabu/Kihindi Zilizopanuliwa @@ -767,53 +898,41 @@ Nambari za Kiethiopia Tarakimu za Kifedha Nambari za Upana Kamili - Nambari za Georgia + Nambari za Kigeorgia Nambari za Kigiriki Nambari Ndogo za Kigiriki Nambari za Kigujarati - Nambari za Kigurumukhi + Nambari za Kigurmukhi Nambari za Desimali za Kichina Nambari za Kichina Rahisi Nambari za Kifedha za Kichina Rahisi Nambari za Kichina cha Jadi - Nambari za Kichina za Fedha + Nambari za Kifedha za Kichina cha Jadi Nambari za Kiebrania Nambari za Kijava Nambari za Kijapani Nambari za Kifedha za Kijapani - Nambari za Kikhmeri + Nambari za Kikhmer Nambari za Kikannada Nambari za Kilao Nambari za Magharibi Nambari za Kilimbu - Nambari za Kimalayamu + Nambari za Malayalam Nambari za Kimongolia - Nambari za Myama + Nambari za Myanmar Digiti Asili Nambari za Kioriya Nambari za Kirumi Nambari Ndogo za Kirumi Nambari za Kitakri - Nambari za Kitamili - Nambari za Kitamili + Nambari za Kitamil cha Jadi + Nambari za Kitamil Nambari za Kitelugu - Nambari za Kitai + Nambari za Kithai Nambari za Kitibeti Tarakimu za Jadi Dijiti za Vai - - BGN - Ya Nambari - Sauti - UNGEGN - Rangi za Kuangaza - Upana kamili - Nusu upana - Kijamo - Kipinyin - Inachapishwa - Mfumo wa Mita Uingereza @@ -829,6 +948,8 @@ [a b {ch} d e f g h i j k l m n o p r s t u v w y z] [c q x] [A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z] + [\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9] + [\- , ; \: ! ? . ' " ( ) \[ \] \{ \}] {0}… …{0} {0}…{1} @@ -836,6 +957,25 @@ … {0} {0} … {1} ? + + [\--/] + [\:∶] + + + [.․。︒﹒．｡] + [\$﹩＄$] + [£₤] + [₨₹{Rp}{Rs}] + + + [\-‒⁻₋−➖﹣－] + [,،٫、︐︑﹐﹑，､] + [+⁺₊➕﬩﹢＋] + + + [,٫︐﹐，] + [.․﹒．｡] + “ @@ -890,16 +1030,27 @@ + h B + h:mm B + h:mm:ss B d ccc + E h:mm B + E h:mm:ss B E d + E h:mm a + E HH:mm + E h:mm:ss a + E HH:mm:ss y G MMM y G d MMM y G E, d MMM y G + h a HH h:mm a HH:mm + h:mm:ss a HH:mm:ss L d-M @@ -1244,9 +1395,9 @@ usiku - saa sita za usiku + usiku am - saa sita za mchana + mchana pm alfajiri asubuhi @@ -1274,15 +1425,15 @@ PM alfajiri asubuhi - mchana + alasiri jioni usiku saa sita za usiku - am + AM saa sita za mchana - pm + PM alfajiri asubuhi mchana @@ -1310,9 +1461,9 @@ CE - BC + KK BCE - AD + BK CE @@ -1382,8 +1533,13 @@ + h B + h:mm B + h:mm:ss B d ccc + E h:mm B + E h:mm:ss B E d E h:mm a E HH:mm @@ -1411,6 +1567,8 @@ E, d MMM d MMMM E, d MMMM + 'wiki' W 'ya' MMM + 'wiki' W 'ya' MMM mm:ss y M/y @@ -1422,6 +1580,8 @@ MMMM y y QQQ QQQQ y + 'wiki' w 'ya' Y + 'wiki' w 'ya' Y {0} {1} @@ -1526,10 +1686,16 @@ - Enzi + enzi + + + enzi + + + enzi - Mwaka + mwaka mwaka uliopita mwaka huu mwaka ujao @@ -1565,7 +1731,10 @@ - Robo + robo + robo ya mwaka iliyopita + robo hii ya mwaka + robo ya mwaka inayofuata baada ya robo {0} baada ya robo {0} @@ -1598,7 +1767,7 @@ - Mwezi + mwezi mwezi uliopita mwezi huu mwezi ujao @@ -1634,7 +1803,7 @@ - Wiki + wiki wiki iliyopita wiki hii wiki ijayo @@ -1646,6 +1815,7 @@ wiki {0} iliyopita wiki {0} zilizopita + wiki ya {0} wiki @@ -1657,6 +1827,7 @@ wiki {0} iliyopita wiki {0} zilizopita + wiki ya {0} wiki @@ -1668,9 +1839,19 @@ wiki {0} iliyopita wiki {0} zilizopita + wiki ya {0} + + + wiki ya mwezi + + + wiki ya mwezi + + + wiki ya mwezi - Siku + siku juzi jana leo @@ -1707,119 +1888,318 @@ siku {0} zilizopita + + siku ya mwaka + + + siku ya mwaka + + + siku ya mwaka + - Siku ya wiki + siku ya wiki + + + siku ya wiki + + + siku ya wiki + + + siku ya mwezi + + + siku ya mwezi + + + siku ya mwezi Jumapili iliyopita Jumapili hii Jumapili ijayo + + baada ya Jumapili {0} + baada ya Jumapili {0} + + + Jumapili {0} iliyopita + Jumapili {0} zilizopita + Jumapili iliyopita Jumapili hii Jumapili ijayo + + baada ya Jumapili {0} + baada ya Jumapili {0} + + + Jumapili {0} iliyopita + Jumapili {0} zilizopita + Jumapili iliyopita Jumapili hii Jumapili ijayo + + baada ya Jumapili {0} + baada ya Jumapili {0} + + + Jumapili {0} iliyopita + Jumapili {0} zilizopita + Jumatatu iliyopita Jumatatu hii Jumatatu ijayo + + baada ya Jumatatu {0} + baada ya Jumatatu {0} + + + Jumatatu {0} iliyopita + Jumatatu {0} zilizopita + Jumatatu iliyopita Jumatatu hii Jumatatu ijayo + + baada ya Jumatatu {0} + baada ya Jumatatu {0} + + + Jumatatu {0} iliyopita + Jumatatu {0} zilizopita + Jumatatu iliyopita Jumatatu hii Jumatatu ijayo + + baada ya Jumatatu {0} + baada ya Jumatatu {0} + + + Jumatatu {0} iliyopita + Jumatatu {0} zilizopita + Jumanne iliyopita Jumanne hii Jumanne ijayo + + baada ya Jumanne {0} + baada ya Jumanne {0} + + + Jumanne {0} iliyopita + Jumanne {0} zilizopita + Jumanne iliyopita Jumanne hii Jumanne ijayo + + baada ya Jumanne {0} + baada ya Jumanne {0} + + + Jumanne {0} iliyopita + Jumanne {0} zilizopita + Jumanne iliyopita Jumanne hii Jumanne ijayo + + baada ya Jumanne {0} + baada ya Jumanne {0} + + + Jumanne {0} iliyopita + Jumanne {0} zilizopita + Jumatano iliyopita Jumatano hii Jumatano ijayo + + baada ya Jumatano {0} + baada ya Jumatano {0} + + + Jumatano {0} iliyopita + Jumatano {0} zilizopita + Jumatano iliyopita Jumatano hii Jumatano ijayo + + baada ya Jumatano {0} + baada ya Jumatano {0} + + + Jumatano {0} iliyopita + Jumatano {0} zilizopita + Jumatano iliyopita Jumatano hii Jumatano ijayo + + baada ya Jumatano {0} + baada ya Jumatano {0} + + + Jumatano {0} iliyopita + Jumatano {0} zilizopita + Alhamisi iliyopita Alhamisi hii Alhamisi ijayo + + baada ya Alhamisi {0} + baada ya Alhamisi {0} + + + Alhamisi {0} iliyopita + Alhamisi {0} zilizopita + Alhamisi iliyopita Alhamisi hii Alhamisi ijayo + + baada ya Alhamisi {0} + baada ya Alhamisi {0} + + + Alhamisi {0} iliyopita + Alhamisi {0} zilizopita + Alhamisi iliyopita Alhamisi hii Alhamisi ijayo + + baada ya Alhamisi {0} + baada ya Alhamisi {0} + + + Alhamisi {0} iliyopita + Alhamisi {0} zilizopita + Ijumaa iliyopita Ijumaa hii Ijumaa ijayo + + baada ya Ijumaa {0} + baada ya Ijumaa {0} + + + Ijumaa {0} iliyopita + Ijumaa {0} zilizopita + Ijumaa iliyopita Ijumaa hii Ijumaa ijayo + + baada ya Ijumaa {0} + baada ya Ijumaa {0} + + + Ijumaa {0} iliyopita + Ijumaa {0} zilizopita + Ijumaa iliyopita Ijumaa hii Ijumaa ijayo + + baada ya Ijumaa {0} + baada ya Ijumaa {0} + + + Ijumaa {0} iliyopita + Ijumaa {0} zilizopita + Jumamosi iliyopita Jumamosi hii Jumamosi ijayo + + baada ya Jumamosi {0} + baada ya Jumamosi {0} + + + Jumamosi {0} iliyopita + Jumamosi {0} zilizopita + Jumamosi iliyopita Jumamosi hii Jumamosi ijayo + + baada ya Jumamosi {0} + baada ya Jumamosi {0} + + + Jumamosi {0} iliyopita + Jumamosi {0} zilizopita + Jumamosi iliyopita Jumamosi hii Jumamosi ijayo + + baada ya Jumamosi {0} + baada ya Jumamosi {0} + + + Jumamosi {0} iliyopita + Jumamosi {0} zilizopita + + + + AM/PM AM/PM + + AM/PM + - Saa + saa + saa hii baada ya saa {0} baada ya saa {0} @@ -1836,8 +2216,8 @@ baada ya saa {0} - Saa {0} iliyopita - Saa {0} zilizopita + saa {0} iliyopita + saa {0} zilizopita @@ -1852,7 +2232,8 @@ - Dakika + dakika + dakika hii baada ya dakika {0} baada ya dakika {0} @@ -1863,30 +2244,30 @@ - dakika + dak baada ya dakika {0} baada ya dakika {0} - Dakika {0} iliyopita - Dakika {0} zilizopita + dakika {0} iliyopita + dakika {0} zilizopita - dakika + dak baada ya dakika {0} baada ya dakika {0} - Dakika {0} iliyopita - Dakika {0} zilizopita + dakika {0} iliyopita + dakika {0} zilizopita - Sekunde - sasa + sekunde + sasa hivi baada ya sekunde {0} baada ya sekunde {0} @@ -1897,29 +2278,35 @@ - sekunde + sek baada ya sekunde {0} baada ya sekunde {0} - Sekunde {0} iliyopita - Sekunde {0} zilizopita + sekunde {0} iliyopita + sekunde {0} zilizopita - sekunde + sek baada ya sekunde {0} baada ya sekunde {0} - Sekunde {0} iliyopita - Sekunde {0} zilizopita + sekunde {0} iliyopita + sekunde {0} zilizopita - Saa za Eneo + saa za eneo + + + saa za eneo + + + saa za eneo @@ -1930,6 +2317,17 @@ Saa za Mchana za {0} Saa za wastani za {0} {1} ({0}) + + Santa Isabel + + + Honolulu + + + + Mfumo wa kuratibu saa ulimwenguni + + Jiji Lisilojulikana @@ -2194,6 +2592,9 @@ Vancouver + + Fort Nelson + Dawson Creek @@ -2290,6 +2691,9 @@ Easter + + Punta Arenas + Santiago @@ -2306,7 +2710,7 @@ Bogota - Kosta Rika + Costa Rica Havana @@ -2315,14 +2719,17 @@ Cape Verde - Kurakao + Curacao - Krismasi + Christmas Nicosia + + Famagusta + Prague @@ -2406,7 +2813,7 @@ - Muda wa Majira ya Joto wa Uingereza + Saa za Majira ya Joto za Uingereza London @@ -2456,7 +2863,7 @@ Athens - South Georgia + Georgia Kusini Guatemala @@ -2499,7 +2906,7 @@ - Muda wa Majira ya Joto wa Ayalandi + Saa za Majira ya Joto za Ayalandi Dublin @@ -2581,6 +2988,9 @@ Oral + + Atyrau + Aqtobe @@ -2695,9 +3105,6 @@ Tijuana - - Santa Isabel - Hermosillo @@ -2717,7 +3124,7 @@ Monterrey - Jiji la Meksiko + Jiji la Mexico Matamoros @@ -2863,6 +3270,18 @@ Volgograd + + Saratov + + + Astrakhan + + + Ulyanovsk + + + Kirov + Samara @@ -2875,6 +3294,12 @@ Novosibirsk + + Barnaul + + + Tomsk + Novokuznetsk @@ -3043,9 +3468,6 @@ Midway - - Johnston - Wake @@ -3055,8 +3477,8 @@ Nome - - Honolulu + + Johnston Anchorage @@ -3189,7 +3611,7 @@ - Saa za Afghanistani + Saa za Afghanistan @@ -3204,13 +3626,13 @@ - Saa Wastani za Afrika Kusini + Saa za Wastani za Afrika Kusini Saa za Afrika Magharibi - Saa Wastani za Afrika Magharibi + Saa za Wastani za Afrika Magharibi Saa za Majira ya joto za Afrika Magharibi @@ -3224,7 +3646,7 @@ Saa za Amazon - Saa Wastani za Amazon + Saa za Wastani za Amazon Saa za Majira ya joto za Amazon @@ -3266,35 +3688,35 @@ Saa za Apia - Saa Wastani za Apia + Saa za Wastani za Apia Saa za Mchana za Apia Saa za Uarabuni - Saa Wastani za Uarabuni + Saa za Wastani za Uarabuni Saa za Mchana za Arabiani - Saa za Ajentina - Saa Wastani za Ajentina - Saa za Majira ya joto za Ajentina + Saa za Argentina + Saa za Wastani za Argentina + Saa za Majira ya joto za Argentina - Saa za Magharibi mwa Ajentina - Saa Wastani za Magharibi mwa Ajentina - Saa za Majira ya joto za Magharibi mwa Ajentina + Saa za Magharibi mwa Argentina + Saa za Wastani za Magharibi mwa Argentina + Saa za Majira ya joto za Magharibi mwa Argentina Saa za Armenia - Saa Wastani za Armenia + Saa za Wastani za Armenia Saa za Majira ya joto za Armenia @@ -3308,50 +3730,50 @@ Saa za Australia ya Kati - Saa Wastani za Australia ya Kati + Saa za Wastani za Australia ya Kati Saa za Mchana za Australia ya Kati Saa za Magharibi ya Kati ya Australia - Saa Wastani za Magharibi ya Kati ya Australia + Saa za Wastani za Magharibi ya Kati ya Australia Saa za Mchana za Magharibi ya Kati ya Australia Saa za Australia Mashariki - Saa Wastani za Mashariki mwa Australia + Saa za Wastani za Mashariki mwa Australia Saa za Mchana za Mashariki mwa Australia Saa za Australia Magharibi - Saa Wastani za Australia Magharibi + Saa za Wastani za Australia Magharibi Saa za Mchana za Australia Magharibi - Saa za Azeribaijani - Saa Wastani za Azeribaijani - Saa za Majira ya joto za Azeribaijani + Saa za Azerbaijan + Saa za Wastani za Azerbaijan + Saa za Majira ya joto za Azerbaijan Saa za Azores - Saa Wastani za Azores + Saa za Wastani za Azores Saa za Majira ya joto za Azores - Saa za Bangladeshi - Saa Wastani za Bangladeshi - Saa za Majira ya joto za Bangladeshi + Saa za Bangladesh + Saa za Wastani za Bangladesh + Saa za Majira ya joto za Bangladesh @@ -3367,7 +3789,7 @@ Saa za Brasilia - Saa Wastani za Brasilia + Saa za Wastani za Brasilia Saa za Majira ya joto za Brasilia @@ -3379,46 +3801,46 @@ Saa za Cape Verde - Saa Wastani za Cape Verde + Saa za Wastani za Cape Verde Saa za Majira ya joto za Cape Verde - Saa Wastani za Chamorro + Saa za Wastani za Chamorro Saa za Chatham - Saa Wastani za Chatham + Saa za Wastani za Chatham Saa za Mchana za Chatham Saa za Chile - Saa Wastani za Chile + Saa za Wastani za Chile Saa za Majira ya joto za Chile Saa za Uchina - Saa Wastani za Uchina + Saa za Wastani za Uchina Saa za Mchana za Uchina Saa za Choibalsan - Saa Wastani za Choibalsan + Saa za Wastani za Choibalsan Saa za Majira ya joto za Choibalsan - Saa za Kisiwa cha Krisimasi + Saa za Kisiwa cha Christmas @@ -3428,15 +3850,15 @@ - Saa za Kolombia - Saa Wastani za Kolombia - Saa za Majira ya joto za Kolombia + Saa za Colombia + Saa za Wastani za Colombia + Saa za Majira ya joto za Colombia Saa za Visiwa vya Cook - Saa Wastani za Visiwa vya Cook + Saa za Wastani za Visiwa vya Cook Saa za Majira nusu ya joto za Visiwa Cook @@ -3464,53 +3886,53 @@ - Saa za Kisiwa cha Pasaka - Saa Wastani za Kisiwa cha Pasaka - Saa za Majira ya joto za Kisiwa cha Pasaka + Saa za Kisiwa cha Easter + Saa za Wastani za Kisiwa cha Easter + Saa za Majira ya joto za Kisiwa cha Easter - Saa za Ekwado + Saa za Ecuador Saa za Ulaya ya Kati - Saa Wastani za Ulaya ya kati + Saa za Wastani za Ulaya ya kati Saa za Majira ya joto za Ulaya ya Kati Saa za Mashariki mwa Ulaya - Saa Wastani za Mashariki mwa Ulaya + Saa za Wastani za Mashariki mwa Ulaya Saa za Majira ya joto za Mashariki mwa Ulaya - Saa za Further-eastern European Time + Saa za Mashariki zaidi mwa Ulaya Saa za Magharibi mwa Ulaya - Saa Wastani za Magharibi mwa Ulaya + Saa za Wastani za Magharibi mwa Ulaya Saa za Majira ya joto za Magharibi mwa Ulaya Saa za Visiwa vya Falkland - Saa Wastani za Visiwa vya Falkland + Saa za Wastani za Visiwa vya Falkland Saa za Majira ya joto za Visiwa vya Falkland Saa za Fiji - Saa Wastani za Fiji + Saa za Wastani za Fiji Saa za Majira ya joto za Fiji @@ -3536,9 +3958,9 @@ - Saa za Jojia - Saa Wastani za Jojia - Saa za Majira ya joto za Jojia + Saa za Georgia + Saa za Wastani za Georgia + Saa za Majira ya joto za Georgia @@ -3567,7 +3989,7 @@ - Saa Wastani za Gulf + Saa za Wastani za Gulf @@ -3585,14 +4007,14 @@ Saa za Hong Kong - Saa Wastani za Hong Kong + Saa za Wastani za Hong Kong Saa za Majira ya joto za Hong Kong Saa za Hovd - Saa Wastani za Hovd + Saa za Wastani za Hovd Saa za Majira ya joto za Hovd @@ -3629,29 +4051,29 @@ Saa za Iran - Saa Wastani za Iran + Saa za Wastani za Iran Saa za Mchana za Iran Saa za Irkutsk - Saa Wastani za Irkutsk + Saa za Wastani za Irkutsk Saa za Majira ya joto za Irkutsk Saa za Israeli - Saa Wastani za Israeli + Saa za Wastani za Israeli Saa za Mchana za Israeli - Saa za Japani - Saa Wastani za Japani - Saa za Mchana za Japani + Saa za Japan + Saa Wastani za Japan + Saa za Mchana za Japan @@ -3663,18 +4085,18 @@ - Saa za Kazakistani Mashariki + Saa za Kazakhstan Mashariki - Saa za Kazakistani Magharibi + Saa za Kazakhstan Magharibi Saa za Korea - Saa Wastani za Korea + Saa za Wastani za Korea Saa za Mchana za Korea @@ -3686,7 +4108,7 @@ Saa za Krasnoyarsk - Saa Wastani za Krasnoyaski + Saa za Wastani za Krasnoyask Saa za Majira ya joto za Krasnoyarsk @@ -3703,7 +4125,7 @@ Saa za Lord Howe - Saa Wastani za Lord Howe + Saa za Wastani za Lord Howe Saa za Mchana za Lord Howe @@ -3715,7 +4137,7 @@ Saa za Magadan - Saa Wastani za Magadani + Saa za Wastani za Magadan Saa za Majira ya joto za Magadan @@ -3742,7 +4164,7 @@ Saa za Mauritius - Saa Wastani za Mauritius + Saa za Wastani za Mauritius Saa za Majira ya joto za Mauritius @@ -3753,22 +4175,22 @@ - Saa za Meksiko Kaskazini Magharibi - Saa za wastani za Meksiko Kaskazini Magharibi - Saa za mchana za Meksiko Kaskazini Magharibi + Saa za Mexico Kaskazini Magharibi + Saa za Wastani za Mexico Kaskazini Magharibi + Saa za mchana za Mexico Kaskazini Magharibi - Saa za pasifiki za Meksiko - Saa za wastani za pasifiki za Meksiko - Saa za mchana za pasifiki za Meksiko + Saa za pasifiki za Mexico + Saa za wastani za pasifiki za Mexico + Saa za mchana za pasifiki za Mexico Saa za Ulan Bator - Saa Wastani za Ulan Bator + Saa za Wastani za Ulan Bator Saa za Majira ya joto za Ulan Bator @@ -3791,21 +4213,21 @@ - Saa za Nepali + Saa za Nepal Saa za New Caledonia - Saa Wastani za New Caledonia + Saa za Wastani za New Caledonia Saa za Majira ya joto za New Caledonia - Saa za Nyuzilandi - Saa Wastani za Nyuzilandi - Saa za Mchana za Nyuzilandi + Saa za New Zealand + Saa za Wastani za New Zealand + Saa za Mchana za New Zealand @@ -3828,29 +4250,29 @@ Saa za Fernando de Noronha - Saa Wastani za Fernando de Noronha + Saa za Wastani za Fernando de Noronha Saa za Majira ya joto za Fernando de Noronha Saa za Novosibirsk - Saa Wastani za Novosibirsk + Saa za Wastani za Novosibirsk Saa za Majira ya joto za Novosibirsk Saa za Omsk - Saa Wastani za Omsk + Saa za Wastani za Omsk Saa za Majira ya joto za Omsk - Saa za Pakistani - Saa Wastani za Pakistani - Saa za Majira ya joto za Pakistani + Saa za Pakistan + Saa za Wastani za Pakistan + Saa za Majira ya joto za Pakistan @@ -3865,22 +4287,22 @@ - Saa za Paragwai - Saa Wastani za Paragwai - Saa za Majira ya joto za Paragwai + Saa za Paraguay + Saa za Wastani za Paraguay + Saa za Majira ya joto za Paraguay Saa za Peru - Saa Wastani za Peru + Saa za Wastani za Peru Saa za Majira ya joto za Peru Saa za Ufilipino - Saa Wastani za Ufilipino + Saa za Wastani za Ufilipino Saa za Majira ya joto za Ufilipino @@ -3906,6 +4328,11 @@ Saa za Ponape + + + Saa za Pyongyang + + Saa za Reunion @@ -3919,7 +4346,7 @@ Saa za Sakhalin - Saa Wastani za Sakhalin + Saa za Wastani za Sakhalin Saa za Majira ya joto za Sakhalin @@ -3933,7 +4360,7 @@ Saa za Samoa - Saa Wastani za Samoa + Saa za Wastani za Samoa Saa za Majira ya joto za Samoa @@ -3944,17 +4371,17 @@ - Saa Wastani za Singapore + Saa za Wastani za Singapore - Saa za Visiwa vya Suleimani + Saa za Visiwa vya Solomon - Saa za Jojia Kusini + Saa za Georgia Kusini @@ -3975,13 +4402,13 @@ Saa za Taipei - Saa Wastani za Taipei + Saa za Wastani za Taipei Saa za Mchana za Taipei - Saa za Tajikistani + Saa za Tajikistan @@ -3992,7 +4419,7 @@ Saa za Tonga - Saa Wastani za Tonga + Saa za Wastani za Tonga Saa za Majira ya joto za Tonga @@ -4004,7 +4431,7 @@ Saa za Turkmenistan - Saa Wastani za Turkmenistan + Saa za Wastani za Turkmenistan Saa za Majira ya joto za Turkmenistan @@ -4015,22 +4442,22 @@ - Saa za Urugwai - Saa Wastani za Urugwai - Saa za Majira ya joto za Urugwai + Saa za Uruguay + Saa za Wastani za Uruguay + Saa za Majira ya joto za Uruguay - Saa za Uzbekistani - Saa Wastani za Uzbekistani - Saa za Majira ya joto za Uzbekistani + Saa za Uzbekistan + Saa za Wastani za Uzbekistan + Saa za Majira ya joto za Uzbekistan Saa za Vanuatu - Saa Wastani za Vanuatu + Saa za Wastani za Vanuatu Saa za Majira ya joto za Vanuatu @@ -4042,14 +4469,14 @@ Saa za Vladivostok - Saa Wastani za Vladivostok + Saa za Wastani za Vladivostok Saa za Majira ya joto za Vladivostok Saa za Volgograd - Saa Wastani za Volgograd + Saa za Wastani za Volgograd Saa za Majira ya joto za Volgograd @@ -4071,14 +4498,14 @@ Saa za Yakutsk - Saa Wastani za Yakutsk + Saa za Wastani za Yakutsk Saa za Majira ya joto za Yakutsk Saa za Yekaterinburg - Saa Wastani za Yekaterinburg + Saa za Wastani za Yekaterinburg Saa za Majira ya joto za Yekaterinburg @@ -4112,58 +4539,58 @@ - Elfu 0 - Elfu 0 - Elfu 00 - Elfu 00 - Elfu 000 - Elfu 000 - Milioni 0 - Milioni 0 - Milioni 00 - Milioni 00 - Milioni 000 - Milioni 000 - Bilioni 0 - Bilioni 0 - Bilioni 00 - Bilioni 00 - Bilioni 000 - Bilioni 000 - Trilioni 0 - Trilioni 0 - Trilioni 00 - Trilioni 00 - Trilioni 000 - Trilioni 000 + elfu 0;elfu -0 + elfu 0;elfu -0 + elfu 00;elfu -00 + elfu 00;elfu -00 + elfu 000;elfu -000 + elfu 000;elfu -000 + milioni 0;milioni -0 + milioni 0;milioni -0 + milioni 00;milioni -00 + milioni 00;milioni -00 + milioni 000;milioni -000 + milioni 000;milioni -000 + bilioni 0;bilioni -0 + bilioni 0;bilioni -0 + bilioni 00;bilioni -00 + bilioni 00;bilioni -00 + bilioni 000;bilioni -000 + bilioni 000;bilioni -000 + trilioni 0;trilioni -0 + trilioni 0;trilioni -0 + trilioni 00;trilioni -00 + trilioni 00;trilioni -00 + trilioni 000;trilioni -000 + trilioni 000;trilioni -000 - elfu 0 - elfu 0 - elfu 00 - elfu 00 - elfu 000 - elfu 000 - M0 - M0 - M00 - M00 - M000 - M000 - B0 - B0 - B00 - B00 - B000 - B000 - T0 - T0 - T00 - T00 - T000 - T000 + elfu 0;elfu -0 + elfu 0;elfu -0 + elfu 00;elfu -00 + elfu 00;elfu -00 + elfu 000;elfu -000 + elfu 000;elfu -000 + M0;M-0 + M0;M-0 + M00;M-00 + M00;M-00 + M000;M-000 + M000;M-000 + B0;B-0 + B0;B-0 + B00;B-00 + B00;B-00 + B000;B-000 + B000;B-000 + T0;T-0 + T0;T-0 + T00;T-00 + T00;T-00 + T000;T-000 + T000;T-000 @@ -4192,30 +4619,30 @@ - ¤elfu 0 - ¤elfu 0 - ¤elfu 00 - ¤elfu 00 - ¤elfu 000 - ¤elfu 000 - ¤M0 - ¤M0 - ¤M00 - ¤M00 - ¤M000 - ¤M000 - ¤B0 - ¤B0 - ¤B00 - ¤B00 - ¤B000 - ¤B000 - ¤T0 - ¤T0 - ¤T00 - ¤T00 - ¤T000 - ¤T000 + ¤elfu 0;¤elfu -0 + ¤elfu 0;¤elfu -0 + ¤elfu 00;¤elfu -00 + ¤elfu 00;¤elfu -00 + ¤laki 000;¤laki -000 + ¤laki 000;¤laki -000 + ¤M0;¤M-0 + ¤M0;¤M-0 + ¤M00;¤M-00 + ¤M00;¤M-00 + ¤M000;¤M-000 + ¤M000;¤M-000 + ¤B0;¤B-0 + ¤B0;¤B-0 + ¤B00;¤B-00 + ¤B00;¤B-00 + ¤B000;¤B-000 + ¤B000;¤B-000 + ¤T0;¤T-0 + ¤T0;¤T-0 + ¤T00;¤T-00 + ¤T00;¤T-00 + ¤T000;¤T-000 + ¤T000;¤T-000 {1} {0} @@ -4230,26 +4657,26 @@ Afghani ya Afghanistan - Afghani ya Afghanistan - Afghani za Afghanistan + afghani ya Afghanistan + afghani za Afghanistan AFN Lek ya Albania - Lek ya Albania - Lek za Albania + lek ya Albania + lek za Albania ALL Dram ya Armenia - Dram ya Armenia - Dram za Armenia + dram ya Armenia + dram za Armenia AMD Guilder ya Antili za Kiholanzi - Guilder ya Antili za Kiholanzi - Guilder ya Antili za Kiholanzi + guilder ya Antili za Kiholanzi + guilder za Antili za Kiholanzi ANG @@ -4260,9 +4687,9 @@ Kz - Peso ya Ajentina - Peso ya Ajentina - Peso za Ajentina + Peso ya Argentina + Peso ya Argentina + Peso za Argentina ARS $ @@ -4275,47 +4702,47 @@ Florin ya Aruba - Florin ya Aruba - Florin za Aruba + florin ya Aruba + florin za Aruba AWG - Manat ya Azebaijani - Manat ya Azebaijani - Manat za Azebaijani + Manat ya Azerbaijan + manat ya Azerbaijan + manat za Azerbaijan AZN Convertible Mark ya Bosnia na Hezegovina - Convertible Mark ya Bosnia na Hezegovina - Convertible Mark za Bosnia na Hezegovina + convertible mark ya Bosnia na Hezegovina + convertible mark za Bosnia na Hezegovina BAM KM Dola ya Barbados - Dola ya Barbados - Dola za Barbados + dola ya Barbados + dola za Barbados BBD $ - Taka ya Bangladeshi - Taka ya Bangladeshi - Taka za Bangladeshi + Taka ya Bangladesh + taka ya Bangladesh + taka za Bangladesh BDT ৳ Lev ya Bulgaria - Lev ya Bulgaria - Lev za Bulgaria + lev ya Bulgaria + lev za Bulgaria BGN - Dinar ya Bahareni - Dinar ya Bahareni - Dinar za Bahareni + Dinar ya Bahrain + dinar ya Bahrain + dinar za Bahrain BHD @@ -4326,15 +4753,15 @@ Dola ya Bermuda - Dola ya Bermuda - Dola za Bermuda + dola ya Bermuda + dola za Bermuda BMD $ Dola ya Brunei - Dola ya Brunei - Dola za Brunei + dola ya Brunei + dola za Brunei BND $ @@ -4354,15 +4781,15 @@ Dola ya Bahamas - Dola ya Bahamas - Dola za Bahamas + dola ya Bahamas + dola za Bahamas BSD $ Ngultrum ya Bhutan - Ngultrum ya Bhutan - Ngultrum za Bhutan + ngultrum ya Bhutan + ngultrum za Bhutan BTN @@ -4372,24 +4799,30 @@ BWP P + + Ruble ya Belarus + ruble ya Belarus + ruble za Belarus + BYN + р. + - Ruble ya Belarusi - Ruble ya Belarusi - Ruble za Belarusi + Ruble ya Belarusi (2000–2016) + Ruble ya Belarusi (2000–2016) + Ruble za Belarusi (2000–2016) BYR - р. Dola ya Belize - Dola ya Belize - Dola za Belize + dola ya Belize + dola za Belize BZD $ - Dola ya Kanada - dola ya Kanada - dola za Kanada + Dola ya Canada + dola ya Canada + dola za Canada CA$ $ @@ -4412,6 +4845,12 @@ CLP $ + + Yuan ya Uchina (huru) + yuan ya Uchina (huru) + yuan ya Uchina (huru) + CNH + Yuan ya Uchina yuan ya Uchina @@ -4420,16 +4859,16 @@ ¥ - Peso ya Kolombia - Peso ya Kolombia - Peso za Kolombia + Peso ya Colombia + Peso ya Colombia + Peso za Colombia COP $ - Colon ya Kostarika - Colon ya Kostarika - Colon za Kostarika + Colon ya Costa Rica + colon ya Costa Rica + colon za Costa Rica CRC ₡ @@ -4449,41 +4888,41 @@ Eskudo ya Cape Verde - Eskudo ya Cape Verde - Eskudo za Cape Verde + eskudo ya Cape Verde + eskudo za Cape Verde CVE - Koruna ya Jamhuri ya Cheki - Koruna ya Jamhuri ya Cheki - Koruna za Jamhuri ya Cheki + CZK + koruna ya Jamhuri ya Czech + koruna za Jamhuri ya Czech CZK Kč - Faranga ya Jibuti - faranga ya Jibuti - faranga za Jibuti + Faranga ya Djibouti + faranga ya Djibouti + faranga za Djibouti DJF - Krone ya Denmaki - Krone ya Denmaki - Krone za Denmaki + Krone ya Denmark + krone ya Denmark + krone za Denmark DKK kr - Peso ya Dominika - Peso ya Dominika - Peso za Dominika + Peso ya Dominica + peso ya Dominica + peso za Dominica DOP $ - Dinari ya Aljeria - dinari ya Aljeria - dinari za Aljeria + Dinar ya Algeria + dinar ya Algeria + dinar za Algeria DZD @@ -4514,8 +4953,8 @@ Dola ya Fiji - Dola ya Fiji - Dola za Fiji + dola ya Fiji + dola za Fiji FJD $ @@ -4535,9 +4974,10 @@ Lari ya Georgia - Lari ya Georgia - Lari za Georgia + lari ya Georgia + lari za Georgia GEL + ₾ ₾ @@ -4545,14 +4985,14 @@ Cedi ya Ghana - Cedi ya Ghana - Cedi za Ghana + cedi ya Ghana + cedi za Ghana GHS Pauni ya Gibraltar - Pauni ya Gibraltar - Pauni za Gibraltar + pauni ya Gibraltar + pauni za Gibraltar GIP £ @@ -4574,8 +5014,8 @@ Quetzal ya Guatemala - Quetzal ya Guatemala - Quetzal za Guatemala + quetzal ya Guatemala + quetzal za Guatemala GTQ Q @@ -4588,49 +5028,49 @@ Dola ya Hong Kong - Dola ya Hong Kong - Dola za Hong Kong + dola ya Hong Kong + dola za Hong Kong HK$ $ Lempira ya Hondurasi - Lempira ya Hondurasi - Lempira za Hondurasi + lempira ya Hondurasi + lempira za Hondurasi HNL L - Kuna ya Kroeshia - Kuna ya Kroeshia - Kuna za Kroeshia + Kuna ya Croatia + kuna ya Croatia + kuna za Croatia HRK kn Gourde ya Haiti - Gourde ya Haiti - Gourde za Haiti + gourde ya Haiti + gourde za Haiti HTG Forint ya Hungaria - Forint ya Hungaria - Forint za Hungaria + forint ya Hungaria + forint za Hungaria HUF Ft Rupiah ya Indonesia - Rupiah ya Indonesia - Rupiah za Indonesia + rupiah ya Indonesia + rupiah za Indonesia IDR Rp - Sheqel Mpya ya Israeli - Sheqel Mpya ya Israeli - Sheqel Mpya za Israeli + Shekeli Mpya ya Israel + shekeli mpya ya Israel + shekeli mpya za Israel ₪ ₪ @@ -4642,41 +5082,41 @@ ₹ - Dinar ya Iraki - Dinar ya Iraki - Dinar za Iraki + Dinar ya Iraq + dinar ya Iraq + dinar za Iraq IQD Rial ya Iran - Rial ya Iran - Rial za Iran + rial ya Iran + rial za Iran IRR Krona ya Aisilandi - Krona ya Aisilandi - Krona za Aisilandi + krona ya Aisilandi + krona za Aisilandi ISK kr Dola ya Jamaica - Dola ya Jamaica - Dola za Jamaica + dola ya Jamaica + dola za Jamaica JMD $ - Dinar ya Yordani - Dinar ya Yordani - Dinar za Yordani + Dinar ya Jordan + dinar ya Jordan + dinar za Jordan JOD - Yen ya Japani - Yen ya Japani - Yen za Japani + Yen ya Ujapani + yen ya Ujapani + yen za Ujapani JP¥ ¥ @@ -4687,77 +5127,77 @@ Ksh - Som ya Kyrgystani - Som ya Kyrgystani - Som za Kyrgystani + Som ya Kyrgystan + som ya Kyrgystan + som za Kyrgystan KGS - Riel ya Kambodia - Riel ya Kambodia - Riel za Kambodia + Riel ya Cambodia + riel ya Cambodia + riel za Cambodia KHR ៛ - Faranga ya Komoro - faranga ya Komoro - faranga za Komoro + Faranga ya Comoros + faranga ya Comoros + faranga za Comoros KMF CF Won ya Korea Kaskazini - Won ya Korea Kaskazini - Won za Korea Kaskazini + won ya Korea Kaskazini + won za Korea Kaskazini KPW ₩ Won ya Korea Kusini - Won ya Korea Kusini - Won za Korea Kusini + won ya Korea Kusini + won za Korea Kusini ₩ ₩ - Dinar ya Kuwaiti - Dinar ya Kuwaiti - Dinar za Kuwaiti + Dinar ya Kuwait + dinar ya Kuwait + dinar za Kuwait KWD Dola ya Visiwa vya Cayman - Dola ya Visiwa vya Cayman + dola ya Visiwa vya Cayman Dola ya Visiwa vya Cayman KYD $ - Tenge ya Kazakistani - Tenge ya Kazakistani - Tenge za Kazakistani + Tenge ya Kazakhstan + tenge ya Kazakhstan + tenge za Kazakhstan KZT ₸ Kip ya Laosi - Kip ya Laosi - Kip za Laosi + kip ya Laosi + kip za Laosi LAK ₭ Pauni ya Lebanon - Pauni ya Lebanon - Pauni za Lebanon + pauni ya Lebanon + pauni za Lebanon LBP L£ Rupia ya Sri Lanka - Rupia ya Sri Lanka - Rupia za Sri Lanka + rupia ya Sri Lanka + rupia za Sri Lanka LKR Rs @@ -4790,67 +5230,72 @@ LYD - Dirham ya Moroko - dirham ya Moroko - dirham za Moroko + Dirham ya Morocco + dirham ya Morocco + dirham za Morocco MAD Leu ya Moldova - Leu ya Moldova - Leu za Moldova + leu ya Moldova + leu za Moldova MDL - Ariari ya Madagaska - Ariari ya Madagaska - Ariari za Madagaska + Ariari ya Madagascar + ariari ya Madagascar + ariari za Madagascar MGA Ar - Denar ya Masedonia - Denar ya Masedonia - Denar za Masedonia + Denar ya Macedonia + denar ya Macedonia + denar za Macedonia MKD - Kyat ya Myama - Kyat ya Myama - Kyat za Myama + Kyat ya Myanmar + kyat ya Myanmar + kyat za Myanmar MMK K Tugrik ya Mongolia - Tugrik ya Mongolia - Tugrik za Mongolia + tugrik ya Mongolia + tugrik za Mongolia MNT ₮ Pataca ya Macau - Pataca ya Macau - Pataca za Macau + pataca ya Macau + pataca za Macau MOP - Ouguiya ya Moritania - Ouguiya ya Moritania - Ouguiya za Moritania + Ouguiya ya Mauritania (1973–2017) + ouguiya ya Mauritania (1973–2017) + ouguiya za Mauritania (1973–2017) MRO + + Ouguiya ya Mauritania + ouguiya ya Mauritania + ouguiya za Mauritania + - Rupia ya Morisi - rupia ya Morisi - rupia za Morisi + Rupia ya Mauritius + rupia ya Mauritius + rupia za Mauritius MUR Rs - Rufiyaa ya Maldivi - Rufiyaa ya Maldivi - Rufiyaa za Maldivi + Rufiyaa ya Maldives + rufiyaa ya Maldives + rufiyaa za Maldives MVR @@ -4860,16 +5305,16 @@ MWK - Peso ya Meksiko - Peso ya Meksiko - Peso za Meksiko + Peso ya Mexico + peso ya Mexico + peso za Mexico MX$ $ Ringgit ya Malaysia - Ringgit ya Malaysia - Ringgit za Malaysia + ringgit ya Malaysia + ringgit za Malaysia MYR RM @@ -4892,114 +5337,115 @@ $ - Naira ya Nijeria - naira ya Nijeria - naira za Nijeria + Naira ya Nigeria + naira ya Nigeria + naira za Nigeria NGN ₦ - Cordoba ya Nikaragua - Cordoba ya Nikaragua - Cordoba za Nikaragua + Cordoba ya Nicaragua + cordoba ya Nicaragua + cordoba za Nicaragua NIO C$ - Krone ya Norwe - Krone ya Norwe - Krone za Norwe + Krone ya Norway + krone ya Norway + krone za Norway NOK kr - Rupia ya Nepali - Rupia ya Nepali - Rupia za Nepali + Rupia ya Nepal + rupia ya Nepal + rupia za Nepal NPR Rs - Dola ya Nyuzilandi - Dola ya Nyuzilandi - Dola za Nyuzilandi + Dola ya New Zealand + dola ya New Zealand + dola za New Zealand NZ$ $ Rial ya Omani - Rial ya Omani - Rial za Omani + rial ya Omani + rial za Omani OMR Balboa ya Panama - Balboa ya Panama - Balboa za Panama + balboa ya Panama + balboa ya Panama PAB - Nuevo Sol ya Peru - Nuevo Sol ya Peru - Nuevo Sol za Peru + Sol ya Peru + Sol ya Peru + Sol za Peru PEN Kina ya Papua New Guinea - Kina ya Papua New Guinea - Kina za Papua New Guinea + kina ya Papua New Guinea + kina za Papua New Guinea PGK Peso ya Ufilipino - Peso ya Ufilipino - Peso za Ufilipino + peso ya Ufilipino + peso za Ufilipino PHP ₱ - Rupia ya Pakistani - Rupia ya Pakistani - Rupia za Pakistani + Rupia ya Pakistan + rupia ya Pakistan + rupia za Pakistan PKR Rs - Zloty ya Polandi - Zloty ya Polandi - Zloty za Polandi + Zloty ya Poland + zloty ya Poland + zloty za Poland PLN zł - Guarani ya Paragwai - Guarani ya Paragwai - Guarani za Paragwai + Guarani ya Paraguay + Guarani ya Paraguay + Guarani za Paraguay PYG ₲ - Rial ya Qatari - Rial ya Qatari - Rial za Qatari + Rial ya Qatar + rial ya Qatar + rial ya Qatar QAR Leu ya Romania - Leu ya Romania - Leu za Romania + leu ya Romania + leu za Romania RON + lei Dinar ya Serbia - Dinar ya Serbia - Dinar za Serbia + dinar ya Serbia + dinar za Serbia RSD Ruble ya Urusi - Ruble ya Urusi - Ruble za Urusi + ruble ya Urusi + ruble za Urusi RUB ₽ @@ -5018,8 +5464,8 @@ Dola ya Visiwa vya Solomon - Dola ya Visiwa vya Solomon - Dola za Visiwa vya Solomon + dola ya Visiwa vya Solomon + dola za Visiwa vya Solomon SBD $ @@ -5030,9 +5476,9 @@ SCR - Pauni ya Sudani - pauni ya Sudani - pauni za Sudani + Pauni ya Sudan + pauni ya Sudan + pauni za Sudan SDG @@ -5042,29 +5488,29 @@ Krona ya Uswidi - Krona ya Uswidi - Krona za Uswidi + krona ya Uswidi + krona za Uswidi SEK kr Dola ya Singapore - Dola ya Singapore - Dola za Singapore + dola ya Singapore + dola za Singapore SGD $ - Pauni ya Santahelena - pauni ya Santahelena - pauni za Santahelena + Pauni ya St. Helena + pauni ya St. Helena + pauni za St. Helena SHP £ Leone - Leone - Leone + leone + leone SLL @@ -5081,23 +5527,28 @@ $ - Pauni ya Sudani Kusini - pauni ya Sudani Kusini - pauni za Sudani Kusini + Pauni ya Sudan Kusini + pauni ya Sudan Kusini + pauni za Sudan Kusini SSP £ + Dobra ya Sao Tome na Principe (1977–2017) + dobra ya Sao Tome na Principe (1977–2017) + dobra za Sao Tome na Principe (1977–2017) + STD + + Dobra ya Sao Tome na Principe dobra ya Sao Tome na Principe dobra za Sao Tome na Principe - STD Db Pauni ya Syria - Pauni ya Syria - Pauni za Syria + pauni ya Syria + pauni za Syria SYP £ @@ -5109,21 +5560,21 @@ Baht ya Tailandi - Baht ya Tailandi - Baht za Tailandi + baht ya Tailandi + baht za Tailandi ฿ ฿ - Somoni ya Tajikistani - Somoni ya Tajikistani - Somoni za Tajikistani + Somoni ya Tajikistan + somoni ya Tajikistan + somoni za Tajikistan TJS - Manat ya Turukimenistani - Manat ya Turukimenistani - Manat za Turukimenistani + Manat ya Turkmenistan + manat ya Turkmenistan + manat za Turkmenistan TMT @@ -5134,15 +5585,15 @@ Paʻanga ya Tonga - Paʻanga ya Tonga - Paʻanga za Tonga + paʻanga ya Tonga + paʻanga za Tonga TOP T$ Lira ya Uturuki - Lira ya Uturuki - Lira za Uturuki + lira ya Uturuki + lira za Uturuki TRY ₺ TL @@ -5156,8 +5607,8 @@ Dola ya Taiwan - Dola ya Taiwan - Dola za Taiwan + dola ya Taiwan + dola za Taiwan NT$ NT$ @@ -5168,9 +5619,9 @@ TSh - Hryvnia ya Ukrania - Hryvnia ya Ukrania - Hryvnia za Ukrania + Hryvnia ya Ukraine + hryvnia ya Ukraine + hryvnia za Ukraine UAH ₴ @@ -5188,16 +5639,16 @@ $ - Peso ya Urugwai - Peso ya Urugwai - Peso za Urugwai + Peso ya Uruguay + Peso ya Uruguay + Peso za Uruguay UYU $ - Som ya Uzibekistani - Som ya Uzibekistani - Som za Uzibekistani + Som ya Uzbekistan + som ya Uzbekistan + som za Uzbekistan UZS @@ -5209,57 +5660,57 @@ Dong ya Vietnam - Dong ya Vietnam - Dong za Vietnam + dong ya Vietnam + dong za Vietnam ₫ ₫ Vatu ya Vanuatu - Vatu ya Vanuatu - Vatu za Vanuatu + vatu ya Vanuatu + vatu za Vanuatu VUV Tala ya Samoa - Tala ya Samoa - Tala za Samoa + tala ya Samoa + tala za Samoa WST - CFA faranga ya BEAC - CFA faranga ya BEAC - CFA faranga za BEAC + Faranga ya Afrika ya Kati CFA + faranga ya Afrika ya Kati CFA + faranga za Afrika ya Kati CFA FCFA - Dola ya Karibea ya Mashariki - Dola ya Karibea ya Mashariki - Dola za Karibea ya Mashariki + Dola ya Caribbean Mashariki + Dola ya Caribbean Mashariki + Dola za Caribbean Mashariki EC$ $ - CFA faranga za BCEAO - CFA faranga za BCEAO - CFA faranga za BCEAO + Faranga ya Afrika Magharibi CFA + faranga ya Afrika Magharibi CFA + faranga za Afrika Magharibi CFA CFA Faranga ya CFP - Faranga ya CFP - Faranga za CFP + faranga ya CFP + faranga za CFP CFPF Sarafu isiyojulikana - sarafu isiyojulikana - sarafu zisizojulikana + (sarafu isiyojulikana) + (sarafu isiyojulikana) - Rial ya Yemeni - Rial ya Yemeni - Rial za Yemeni + Rial ya Yemen + rial ya Yemen + rial za Yemen YER @@ -5287,6 +5738,11 @@ ⩾{0} {0}–{1} + + siku {0} iliyopita + siku {0} zilizopita + Chukua mpinduko wa {0} kulia. + @@ -5332,6 +5788,7 @@ kilomita za mraba kilomita {0} ya mraba kilomita {0} za mraba + {0} kwa kila kilomita mraba hekta @@ -5342,7 +5799,7 @@ mita za mraba mita {0} ya mraba mita {0} za mraba - {0} kwa kila mita ya mraba + {0} kwa kila mita mraba sentimita mraba @@ -5354,6 +5811,7 @@ maili za mraba maili {0} ya mraba maili {0} za mraba + {0} kwa kila maili mraba ekari @@ -5374,13 +5832,28 @@ inchi za mraba inchi {0} ya mraba inchi {0} za mraba - {0} kwa kila inchi ya mraba + {0} kwa kila inchi mraba karati karati {0} karati {0} + + miligramu kwa kila desilita + miligramu kwa kila desilita + miligramu {0} kwa kila desilita + + + milimoli kwa kila lita + milimoli {0} kwa kila lita + milimoli {0} kwa kila lita + + + ppm + ppm {0} + ppm {0} + lita kwa kila kilomita lita {0} kwa kilomita @@ -5396,6 +5869,11 @@ maili {0} kwa kila galoni maili {0} kwa kila galoni + + maili kwa kila galoni la Uingereza + maili {0} kwa kila galoni la Uingereza + maili {0} kwa kila galoni la Uingereza + terabaiti terabaiti {0} @@ -5448,8 +5926,8 @@ karne - karne ya {0} - karne za {0} + karne {0} + karne {0} miaka @@ -5644,9 +6122,9 @@ {0} kwa kila inchi - parsecs - parsec {0} - parsecs {0} + kila sekunde + {0} kila sekunde + {0} kila sekunde miaka ya mwanga @@ -5664,10 +6142,15 @@ maili {0} za kibaharia - smi - {0} smi + maili ya skandinavia + maili ya skandinavia {0} smi + + pointi + pointi {0} + pointi {0} + lux lux {0} @@ -5808,9 +6291,9 @@ {0}° - nyuzi za selisiasi - nyuzi ya selisiasi {0} - nyuzi za selisiasi {0} + nyuzi + nyuzi {0} + nyuzi {0} nyuzi za farenheiti @@ -5911,6 +6394,12 @@ galoni {0} {0} kwa kila galoni + + Imp. gal + {0} gal Imp. + {0} gal Imp. + {0}/gal Imp. + kwati kwati {0} @@ -5942,10 +6431,10 @@ vijiko {0} vidogo - {0}E - {0}N - {0}S - {0}W + {0} Mashariki + {0} Kaskazini + {0} Kusini + {0} Magharibi @@ -5991,6 +6480,7 @@ kilomita za mraba km² {0} km² {0} + {0}/km² hekta @@ -6013,6 +6503,7 @@ maili za mraba maili {0} ya mraba maili {0} za mraba + {0}/mi² ekari @@ -6040,6 +6531,21 @@ karati {0} karati {0} + + mg/dL + {0} mg/dL + {0} mg/dL + + + milimoli kwa kila lita + mmol {0}/lita + mmol {0}/L + + + ppm + ppm {0} + ppm {0} + lita kwa kila kilomita lita {0} kwa kilomita @@ -6048,12 +6554,17 @@ lita kwa kilomita 100 lita {0} kwa kilomita 100 - lita {0} kwa kilomita 100 + lita {0}/km100 maili kwa kila galoni - maili {0} kwa kila galoni - maili {0} kwa kila galoni + {0} mpg + {0} mpg + + + mpg Imp. + {0} mpg Imp. + {0} mpg Imp. terabaiti @@ -6107,8 +6618,8 @@ karne - karne ya {0} - karne za {0} + karne {0} + karne {0} miaka @@ -6193,9 +6704,9 @@ kilokalori {0} - cal + kalori kalori {0} - {0} cal + kalori {0} kalori @@ -6303,7 +6814,7 @@ {0} kwa kila inchi - parsecs + kila sekunde {0} pc {0} pc @@ -6327,6 +6838,11 @@ {0} smi {0} smi + + pointi + pointi {0} + pointi {0} + lux lx {0} @@ -6424,7 +6940,7 @@ milimita za zebaki milimita {0} ya zebaki - milimita {0} za zebaki + {0} mm Hg pauni kwa kila inchi mraba @@ -6467,7 +6983,7 @@ {0}° - nyuzi za selisiasi + nyuzi {0}°C {0}°C @@ -6570,6 +7086,12 @@ galoni {0} {0}/gal + + Imp. gal + {0} gal Imp. + {0} gal Imp. + {0}/gal Imp. + kwati kwati {0} @@ -6601,10 +7123,10 @@ vijiko {0} vidogo - {0}E - {0}N - {0}S - {0}W + {0} Mashariki + {0} Kaskazini + {0} Kusini + {0} Magharibi @@ -6801,7 +7323,7 @@ mi {0}/saa - nyuzi za selisiasi + °C {0}°C {0}°C @@ -6823,10 +7345,10 @@ lita {0} - {0}E - {0}N - {0}S - {0}W + {0} Mashariki + {0} Kaskazini + {0} Kusini + {0} Magharibi @@ -6846,6 +7368,18 @@ {0} na {1} {0} na {1} + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} au {1} + {0} au {1} + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} na {1} + {0} na {1} + {0}, {1} {0}, {1} @@ -6871,5 +7405,103 @@ Hapana:H + + {0} — zote + {0}: {1} + {0} — uwiano + {0} — finyu + {0} — pana + {0} — ya kihistoria + {0} — ziada + {0} — nyingine + hati — {0} + mshazari {0} + mishazari {0} + shughuli + hati za Afrika + hati za Marekani + mnyama + wanyama au ulimwengu + mishale + mwili + mchoro wa kisanduku + nukta vinundu + jengo + nukta au nyota + alama za konsonanti + alama za sarafu + kistari au dashi + tarakimu + dingibati + alama za kugawa + mishale inayoelekea chini + mishale ya kuwili + hati za mashariki ya Asia + emoji + hati za Ulaya + mwanamke + bendera + bendera + vyakula na vinywaji + muundo + miundo na sehemu wazi + sehemu za fomu ya upana kamili + maumbo ya jiometri + sehemu za fomu ya upana nusu + vibambo vya Han + herufi za Han + hanja + hanzi (iliyosanifishwa) + hanzi (ya jadi) + moyo + hati za kihistoria + herufi za maelezo ya idiografia + herufi za kijapani (kana) + herufi za kanbun + herufi za kijapani (kanji) + kitufe + mishale inayoelekea kushoto + mishale inayoelekea kulia na kushoto + alama zinazofanana na herufi + matumizi finyu + mwanamume + alama za hesabu + hati za mashariki ya kati + anuwai + hati za kisasa + kibadilisha hati + alama za muziki + asili + bila nafasi + nambari + vitu + nyingine + imeoanishwa + mtu + abjadi za fonetiki + picha + mahali + mmea + uakifishaji + mishale inayoelekea kulia + ishara au alama + aina za fomu ndogo + tabasamu + tabasamu au mtu + hati za kusini mwa Asia + hati za kusini mashariki mwa Asia + kuacha nafasi + michezo + alama + alama za kiufundi + alama za toni + kusafiri + safari au maeneo + mishale inayoelekea juu + maumbo mbalimbali + vibambo vya jamo vya sauti + hali ya hewa + hati za magharibi mwa Asia + sehemu wazi + -