--- old/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/ta.xml 2018-06-14 13:49:36.000000000 +0530 +++ new/src/jdk.localedata/share/classes/sun/util/cldr/resources/common/main/ta.xml 2018-06-14 13:49:36.000000000 +0530 @@ -1,12 +1,15 @@ - - + @@ -39,7 +42,7 @@ அரபிக் நவீன நிலையான அரபிக் அராமைக் - மபுசே + மபுச்சே அரபஹோ அராவாக் அஸ்ஸாமீஸ் @@ -51,7 +54,7 @@ அஸர்பைஜானி அஸேரி பஷ்கிர் - பெலுசி + பலூச்சி பலினீஸ் பாஸா பெலாருஷியன் @@ -99,31 +102,33 @@ காப்டிக் க்ரீ கிரிமியன் துர்க்கி + செசெல்வா க்ரெயோல் பிரெஞ்சு செக் கஷுபியன் சர்ச் ஸ்லாவிக் சுவாஷ் வேல்ஷ் டேனிஷ் - தகோடா + டகோடா தார்குவா டைடா ஜெர்மன் ஆஸ்திரிய ஜெர்மன் ஸ்விஸ் ஹை ஜெர்மன் - தெலாவேர் + டெலாவர் ஸ்லாவ் டோக்ரிப் டின்கா - சார்மா + ஸார்மா டோக்ரி லோயர் சோர்பியன் டுவாலா - மத்திய டச்சு + மிடில் டச்சு திவேஹி ஜோலா-ஃபோன்யி ட்யூலா பூடானி + டசாகா எம்பு ஈவ் எஃபிக் @@ -137,15 +142,18 @@ பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலம் ஆங்கிலம் (யூகே) அமெரிக்க ஆங்கிலம் - மத்திய ஆங்கிலம் + ஆங்கிலம் (யூஎஸ்) + மிடில் ஆங்கிலம் எஸ்பரேன்டோ ஸ்பானிஷ் - ஸ்பானிஷ் (ஐரோப்பா) + லத்தின் அமெரிக்க ஸ்பானிஷ் + ஐரோப்பிய ஸ்பானிஷ் + மெக்ஸிகன் ஸ்பானிஷ் எஸ்டோனியன் பாஸ்க் எவோன்டோ பெர்ஷியன் - ஃபங்க் + ஃபேங்க் ஃபான்டி ஃபுலா ஃபின்னிஷ் @@ -156,8 +164,9 @@ பிரெஞ்சு கனடிய பிரெஞ்சு ஸ்விஸ் பிரஞ்சு - மத்திய ஃப்ரென்ச் - பழைய ஃப்ரென்ச் + கஜுன் பிரெஞ்சு + மிடில் பிரெஞ்சு + பழைய பிரெஞ்சு வடக்கு ஃப்ரிஸியான் கிழக்கு ஃப்ரிஸியான் ஃப்ரியூலியன் @@ -165,44 +174,48 @@ ஐரிஷ் கா காகௌஸ் + கன் சீனம் கயோ பயா ஸ்காட்ஸ் கேலிக் கீஜ் கில்பெர்டீஸ் காலிஸியன் - மத்திய ஹை ஜெர்மன் - குரானி + மிடில் ஹை ஜெர்மன் + க்வாரனி பழைய ஹை ஜெர்மன் கோன்டி கோரோன்டலோ கோதிக் க்ரேபோ பண்டைய கிரேக்கம் - ஜெர்மன் (ஸ்விஸ்) + ஸ்விஸ் ஜெர்மன் குஜராத்தி குஸி மேங்க்ஸ் குவிசின் ஹௌஸா ஹைடா + ஹக்கா சீனம் ஹவாயியன் ஹீப்ரூ இந்தி - பிஜி இந்தி + ஃபிஜி இந்தி ஹிலிகாய்னான் ஹிட்டைட் மாங்க் ஹிரி மோட்டு குரோஷியன் அப்பர் சோர்பியான் - ஹைத்தியன் + சியாங்க் சீனம் + ஹைத்தியன் க்ரியோலி ஹங்கேரியன் ஹுபா ஆர்மேனியன் ஹெரேரோ - இண்டர்லிங்வா + இன்டர்லிங்வா இபான் + இபிபியோ இந்தோனேஷியன் இன்டர்லிங் இக்போ @@ -240,6 +253,7 @@ கிகுயூ குவான்யாமா கசாக் + ககோ கலாலிசூட் கலின்ஜின் கெமெர் @@ -257,10 +271,11 @@ காஷ்மிரி ஷம்பாலா பாஃபியா + கொலோக்னியன் குர்திஷ் கும்இக் குடேனை - கோமி + கொமி கார்னிஷ் கிர்கிஸ் லத்தின் @@ -276,6 +291,7 @@ லிங்காலா லாவோ மோங்கோ + லூசியானா க்ரயோல் லோசி வடக்கு லுரி லிதுவேனியன் @@ -284,7 +300,7 @@ லுய்சேனோ லூன்டா லுயோ - லுஷய் + மிஸோ லுயியா லாட்வியன் மதுரீஸ் @@ -299,18 +315,18 @@ மெரு மொரிசியன் மலகாஸி - மத்திய ஐரிஷ் + மிடில் ஐரிஷ் மகுவா-மீட்டோ மேடா - மார்ஷெலிஷ் + மார்ஷெலீஸ் மௌரி மிக்மாக் மின்னாங்கபௌ மாஸிடோனியன் மலையாளம் மங்கோலியன் - மன்சு - மனிபூரி + மன்சூ + மணிப்புரி மொஹாக் மோஸ்ஸி மராத்தி @@ -325,6 +341,7 @@ ஏர்ஜியா மசந்தேரனி நவ்ரூ + மின் நான் சீனம் நியோபோலிடன் நாமா நார்வேஜியன் பொக்மால் @@ -340,7 +357,8 @@ ஃப்லெமிஷ் க்வாசியோ நார்வேஜியன் நியூநார்ஸ்க் - நார்வே + நெகெய்ம்பூன் + நார்வேஜியன் நோகை பழைய நோர்ஸ் என்‘கோ @@ -355,31 +373,33 @@ நியோரோ நிஜ்மா ஒக்கிடன் - ஓஜிபவா + ஒஜிப்வா ஒரோமோ - ஒரியா + ஒடியா ஒசெட்டிக் ஓசேஜ் - ஒட்டோமன் துர்க்கி + ஓட்டோமான் துருக்கிஷ் பஞ்சாபி பன்காசினன் பாஹ்லவி பம்பாங்கா - பபியேமென்டோ - பலௌவ்ன் + பபியாமென்டோ + பலௌவன் + நைஜீரியன் பிட்கின் பென்சில்வேனிய ஜெர்மன் பழைய பெர்ஷியன் ஃபொனிஷியன் பாலி போலிஷ் ஃபோன்பெயென் + பிரஷ்யன் பழைய ப்ரோவென்சால் பஷ்தோ புஷ்தோ போர்ச்சுக்கீஸ் - போர்ச்சுகீஸ் (பிரேசில்) - போர்ச்சுகீஸ் (ஐரோப்பா) - கிவேசுவா + பிரேசிலிய போர்ச்சுகீஸ் + ஐரோப்பிய போர்ச்சுகீஸ் + க்வெச்சுவா கீசீ ராஜஸ்தானி ரபனுய் @@ -397,14 +417,15 @@ ருவா சமஸ்கிருதம் சான்டாவே - யாகுட் + சகா சமாரிடன் அராமைக் சம்புரு சாசாக் சான்டாலி சௌராஷ்டிரம் + நெகாம்பே சங்கு - சாடினியன் + சார்தீனியன் சிசிலியன் ஸ்காட்ஸ் சிந்தி @@ -415,14 +436,14 @@ கொய்ராபோரோ சென்னி சாங்கோ பழைய ஐரிஷ் - செர்போ-க்ரோஷியன் + செர்போ-குரோஷியன் தசேஹித் ஷான் சிங்களம் சிடாமோ ஸ்லோவாக் ஸ்லோவேனியன் - ஸாமோவான் + சமோவான் தெற்கு சமி லுலே சமி இனாரி சமி @@ -436,14 +457,15 @@ ஸ்ரானன் டோங்கோ செரெர் ஸ்வாடீ + சஹோ தெற்கு ஸோதோ சுண்டானீஸ் சுகுமா சுசு சுமேரியன் ஸ்வீடிஷ் - சுவாஹிலி - காங்கோ சுவாஹிலி + ஸ்வாஹிலி + காங்கோ ஸ்வாஹிலி கொமோரியன் பாரம்பரிய சிரியாக் சிரியாக் @@ -453,7 +475,7 @@ டெசோ டெரெனோ டெடும் - தாஜிக் + தஜிக் தாய் டிக்ரின்யா டைக்ரே @@ -462,13 +484,14 @@ டோகேலௌ டாகாலோக் க்ளிங்கோன் - டிலிங்கிட் - டாமாஷேக் + லிங்கிட் + தமஷேக் ஸ்வானா டோங்கான் நயாசா டோங்கா டோக் பிஸின் துருக்கிஷ் + தரோகோ ஸோங்கா ட்ஸிம்ஷியன் டாடர் @@ -476,12 +499,12 @@ டுவாலு ட்வி டசவாக் - டஹிதியான் + தஹிதியன் டுவினியன் மத்திய அட்லஸ் டமசைட் உட்முர்ட் உய்குர் - உகாரிட்க் + உகாரிடிக் உக்ரைனியன் அம்பொண்டு அறியப்படாத மொழி @@ -489,22 +512,26 @@ உஸ்பெக் வை வென்டா - வியட்நாமிஸ் + வியட்நாமீஸ் ஒலாபூக் வோட்க் வுன்ஜோ ஒவாலூன் - வாலாமோ + வால்சேர் + வோலாய்ட்டா வாரே வாஷோ வல்பிரி - ஒலூஃப் + ஓலோஃப் + வூ சீனம் கல்மிக் ஹோசா சோகா யாவ் - யாபேசி - இத்திஷ் + யாபேசே + யாங்பென் + யெம்பா + யெட்டிஷ் யோருபா காண்டோனீஸ் ஜுவாங் @@ -558,6 +585,7 @@ + @@ -568,10 +596,11 @@ - + + @@ -605,7 +634,7 @@ - + @@ -650,10 +679,11 @@ + - + உலகம் @@ -670,9 +700,9 @@ அமெரிக்காஸ் வடக்கு அமெரிக்கா கரீபியன் - கிழக்கு ஆசியா - தெற்கு ஆசியா - தென்கிழக்கு ஆசியா + கிழக்காசியா + தெற்காசியா + தென்கிழக்காசியா தெற்கு ஐரோப்பா ஆஸ்திரலேசியா மெலனேஷியா @@ -680,11 +710,12 @@ பாலினேஷியா ஆசியா மத்திய ஆசியா - மேற்கு ஆசியா + மேற்காசியா ஐரோப்பா கிழக்கு ஐரோப்பா வடக்கு ஐரோப்பா மேற்கு ஐரோப்பா + சப்-சஹாரன் ஆப்ரிக்கா லத்தீன் அமெரிக்கா அஷன்ஷியன் தீவு அன்டோரா @@ -714,7 +745,7 @@ பெனின் செயின்ட் பார்தேலெமி பெர்முடா - புரூனேய் + புருனே பொலிவியா கரீபியன் நெதர்லாந்து பிரேசில் @@ -746,7 +777,8 @@ குராகவ் கிறிஸ்துமஸ் தீவு சைப்ரஸ் - செக் குடியரசு + செசியா + செக் குடியரசு ஜெர்மனி டியகோ கார்ஷியா ஜிபௌட்டி @@ -761,8 +793,9 @@ மேற்கு சஹாரா எரிட்ரியா ஸ்பெயின் - எதியோப்பியா + எத்தியோப்பியா ஐரோப்பிய யூனியன் + யூரோஜோன் பின்லாந்து ஃபிஜி ஃபாக்லாந்து தீவுகள் @@ -771,7 +804,7 @@ ஃபாரோ தீவுகள் பிரான்ஸ் கேபான் - ஐக்கிய பேரரசு + யுனைடெட் கிங்டம் யூகே கிரனெடா ஜார்ஜியா @@ -785,7 +818,7 @@ க்வாதேலோப் ஈக்வடோரியல் கினியா கிரீஸ் - தென் ஜியார்ஜியா மற்றும் தென் சான்ட்விச் தீவுகள் + தெற்கு ஜார்ஜியா மற்றும் தெற்கு சாண்ட்விச் தீவுகள் கவுதமாலா குவாம் கினியா-பிஸ்ஸாவ் @@ -815,7 +848,7 @@ கென்யா கிர்கிஸ்தான் கம்போடியா - கிரிபடி + கிரிபாட்டி கோமரோஸ் செயின்ட் கிட்ஸ் & நெவிஸ் வட கொரியா @@ -893,7 +926,7 @@ ருமேனியா செர்பியா ரஷ்யா - ருவான்டா + ருவாண்டா சவூதி அரேபியா சாலமன் தீவுகள் சீஷெல்ஸ் @@ -921,7 +954,7 @@ பிரெஞ்சு தெற்கு பிரதேசங்கள் டோகோ தாய்லாந்து - தாஜிகிஸ்தான் + தஜிகிஸ்தான் டோகேலோ தைமூர்-லெஸ்தே கிழக்கு தைமூர் @@ -929,13 +962,15 @@ டுனிசியா டோங்கா துருக்கி - ட்ரினிடாட் & டொபாகோ + டிரினிடாட் & டொபாகோ துவாலூ தைவான் தான்சானியா உக்ரைன் உகாண்டா - யூ.எஸ். வெளிப்புற தீவுகள் + யூ.எஸ். வெளிப்புறத் தீவுகள் + ஐக்கிய நாடுகள் + ஐநா அமெரிக்கா யூஎஸ் உருகுவே @@ -963,11 +998,11 @@ நாள்காட்டி + நாணய வடிவம் சின்னங்கள் வரிசைப்படுத்தலைப் புறக்கணி நேர்மறையான உச்சரிப்பு வரிசைபடுத்துதல் பெரெழுத்து/சிற்றெழுத்து வரிசைமுறை எழுத்து உணர்ந்து வரிசைபடுத்துதல் - கானா வரிசைபடுத்துதல் வரிசை முறை இயல்பாக்கப்பட்ட வரிசைபடுத்துதல் எண்முறை வரிசைபடுத்துதல் @@ -975,11 +1010,10 @@ நாணயம் மணிநேர சுழற்சி (12, 24) வரி முறிப்பு ஸ்டைல் - அளவிடும் முறை + அளவீட்டு முறை எண்கள் நேர மண்டலம் மொழி மாறிலி - சின்னங்களாக வரிசைப்படுத்து தனிப்பட்ட பயன் @@ -994,10 +1028,13 @@ இந்திய தேச நாள்காட்டி இஸ்லாமிய நாள்காட்டி இஸ்லாமிய சிவில் நாள்காட்டி + இஸ்லாமிய நாள்காட்டி (உம்-அல்-குரா) ISO-8601 நாள்காட்டி ஜப்பானிய நாள்காட்டி பெர்சியன் நாள்காட்டி மின்கோ நாள்காட்டி + கணக்கிடல் நாணய வடிவம் + நிலையான நாணய வடிவம் சின்னங்களை வரிசைப்படுத்து சின்னங்களைப் புறக்கணித்து வரிசைப்படுத்து உச்சரிப்புகளை இயல்பாக வரிசைபடுத்து @@ -1007,11 +1044,11 @@ முதலில் பேரெழுத்துகளை வரிசைப்படுத்து எழுத்து உணர்வின்றி வரிசைபடுத்து எழுத்து உணர்வில் வரிசைபடுத்து - கானாவை தனியாக வரிசைப்படுத்து - கானாவை வேறுபட்டதாக வரிசைப்படுத்து பாரம்பரிய சீன வரிசை வடிவம் - Big5 + முந்தைய வரிசை வடிவம், இணக்கத்தன்மைக்கு அகராதி வரிசை முறை இயல்புநிலை யுனிகோட் வரிசை முறை + ஐரோப்பிய வரிசைப்படுத்தல் விதிகள் எளிமையாக்கப்பட்ட சீன வரிசை வடிவம் - GB2312 தொலைபேசி புத்தக வரிசை முறை ஒலியியல் வரிசைப்படுத்தல் முறை @@ -1032,6 +1069,9 @@ உச்சரிப்புகள்/எழுத்து/அகலம்/கானாவை வரிசைப்படுத்து உச்சரிப்புகளை வரிசைபடுத்து உச்சரிப்புகள்/எழுத்து/அகலத்தை வரிசைப்படுத்து + முழு அகலம் + அரை அகலம் + எண் 12 மணிநேர முறைமை (0–11) 12 மணிநேர முறைமை (1–12) 24 மணிநேர முறைமை (0–23) @@ -1039,9 +1079,11 @@ தளர்வான வரி முறிப்பு ஸ்டைல் சாதாரண வரி முறிப்பு ஸ்டைல் கண்டிப்பான வரி முறிப்பு ஸ்டைல் + யூஎஸ் பிஜிஎன் ஒலிபெயர்ப்பு + UNGEGN மெட்ரிக் முறை - இம்பீரியல் அளவிடும் முறை - அமெரிக்க அளவிடும் முறை + இம்பீரியல் அளவீட்டு முறை + அமெரிக்க அளவீட்டு முறை அரபிய-இந்திய இலக்கங்கள் நீட்டிக்கப்பட்ட அரபிய-இந்திய இலக்கங்கள் ஆர்மேனியன் எண்கள் @@ -1072,29 +1114,17 @@ மங்கோலியன் இலக்கங்கள் மியான்மர் இலக்கங்கள் சொந்த இலக்கங்கள் - ஒரியா இலக்கங்கள் + ஒடியா இலக்கங்கள் ரோமன் எண்கள் ரோமன் சிற்றெழுத்து எண்கள் பாரம்பரிய தமிழ் எண்கள் தமிழ் இலக்கங்கள் தெலுங்கு இலக்கங்கள் தாய் இலக்கங்கள் - திபெத்தியன் இலக்கங்கள் + திபெத்திய இலக்கங்கள் பாரம்பரிய எண்கள் வை எண்கள் - - BGN - எண் - டோன் - UNGEGN - ஒலிப்புகள் - முழு அகலம் - அரை அகலம் - ஜமோ - பின்யின் - வெளியிடுகிறது - மெட்ரிக் யூகே @@ -1110,6 +1140,7 @@ [அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ ஃ க ங ச ஞ ட ண த ந ப ம ய ர ல வ ழ ள ற ன ஜ ஷ ஸ ஹ ா ி \u0BC0 ு ூ ெ ே ை ொ ோ ௌ \u0BCD] [\u200C\u200D] [அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ ஏ ஐ ஒ ஓ ஔ க ங ச ஞ ட ண த ந ப ம ய ர ல வ ழ ள ற ன ஜ ஶ ஷ ஸ ஹ {க\u0BCDஷ}] + [\- , . % ‰ + 0௦ 1௧ 2௨ 3௩ 4௪ 5௫ 6௬ 7௭ 8௮ 9௯] [\- ‐ – — , ; \: ! ? . … ' ‘ ’ " “ ” ( ) \[ \] § @ * / \& # † ‡ ′ ″] {0}… …{0} @@ -1118,6 +1149,25 @@ … {0} {0} … {1} ? + + [\--/] + [\:∶] + + + [.․。︒﹒.。] + [\$﹩$$] + [£₤] + [₨₹{Rp}{Rs}] + + + [\-‒⁻₋−➖﹣-] + [,،٫、︐︑﹐﹑,、] + [+⁺₊➕﬩﹢+] + + + [,٫︐﹐,] + [.․﹒.。] + @@ -1127,6 +1177,19 @@ + + + + BE + + + BE + + + BE + + + @@ -1241,6 +1304,170 @@ + + + + + டட் + பாபா + ஹடு. + கியா. + டுபா + அம். + பரம். + பரமு. + பாஷ. + பவு. + அபீ. + மஸ். + நசி + + + டட் + பாபா + ஹடுர் + கியாக் + டுபா + அம்ஷீர் + பரம்ஹாட் + பரமுதா + பாஷன்ஸ் + பவுனா + அபீப் + மஸ்ரா + நசி + + + + + டட் + பாபா + ஹடு. + கியா. + டுபா + அம். + பரம். + பரமு. + பாஷ. + பவு. + அபீ. + மஸ்ரா + நசி + + + டட் + பாபா + ஹடுர் + கியாக் + டுபா + அம்ஷீர் + பரம்ஹாட் + பரமுதா + பாஷன்ஸ் + பவுனா + அபீப் + மஸ்ரா + நசி + + + + + + ERA0 + ERA1 + + + ERA0 + ERA1 + + + ERA0 + ERA1 + + + + + + + + மஸ். + தெகெ. + ஹெத. + தஹ். + தெர் + யாகா. + மகா. + மியா. + கென். + சனே + ஹமே. + நஹா. + பாகு. + + + மஸ்கரம் + தெகெம்ப்த் + ஹெதர் + தஹ்சாஸ் + தெர் + யாகாடிட் + மகாபிட் + மியாஸ்யா + கென்போ + சனே + ஹமேல் + நஹாசே + பாகுமே + + + + + மஸ். + தெகெ. + ஹெத. + தஹ். + தெர் + யாகா. + மகா. + மியா. + கென். + சனே + ஹமே. + நஹா. + பாகு. + + + மஸ்கரம் + தெகெம்ப்த் + ஹெதர் + தஹ்சாஸ் + தெர் + யாகாடிட் + மகாபிட் + மியாஸ்யா + கென்போ + சனே + ஹமேல் + நஹாசே + பாகுமே + + + + + + ERA0 + ERA1 + + + ERA0 + ERA1 + + + ERA0 + ERA1 + + + @@ -1260,7 +1487,7 @@ - d-M-y GGGGG + d/M/y GGGGG @@ -1286,9 +1513,18 @@ + B h + B h:mm + B h:mm:ss d ccc + E B h:mm + E B h:mm:ss d E + E a h:mm + E HH:mm + E a h:mm:ss + E HH:mm:ss y G MMM y G d MMM, y G @@ -1324,7 +1560,7 @@ {0} – {1} - d–d + d – d a h – a h @@ -1359,7 +1595,7 @@ HH–HH v - M–M + M – M d/M – d/M @@ -1370,10 +1606,10 @@ E, d/M – E, d/M - MMM–MMM + MMM – MMM - d–d MMM + d – d MMM d MMM – d MMM @@ -1381,7 +1617,7 @@ E, d MMM – E, d MMM - y–y G + y – y G M/y – M/y G @@ -1398,11 +1634,11 @@ E, d/M/y – E, d/M/y G - MMM–MMM y G + MMM – MMM y G MMM y – MMM y G - d–d MMM, y G + d – d MMM, y G d MMM – d MMM, y G d MMM, y – d MMM, y G @@ -1501,7 +1737,7 @@ மே ஜூன் ஜூலை - ஆகஸ்டு + ஆகஸ்ட் செப்டம்பர் அக்டோபர் நவம்பர் @@ -1602,10 +1838,10 @@ 4 - 1ஆம் காலாண்டு - 2ஆம் காலாண்டு - 3ஆம் காலாண்டு - 4ஆம் காலாண்டு + ஒன்றாம் காலாண்டு + இரண்டாம் காலாண்டு + மூன்றாம் காலாண்டு + நான்காம் காலாண்டு @@ -1622,10 +1858,10 @@ 4 - 1ஆம் காலாண்டு - 2ஆம் காலாண்டு - 3ஆம் காலாண்டு - 4ஆம் காலாண்டு + ஒன்றாம் காலாண்டு + இரண்டாம் காலாண்டு + மூன்றாம் காலாண்டு + நான்காம் காலாண்டு @@ -1793,8 +2029,13 @@ + B h + B h:mm + B h:mm:ss d ccc + E B h:mm + E B h:mm:ss d E E a h:mm E HH:mm @@ -1816,12 +2057,14 @@ HH:mm v L d/M - MM-dd, E + dd-MM, E dd-MM LLL MMM d MMM d, E d MMMM + MMM W -ஆம் வாரம் + MMM W -ஆம் வாரம் mm:ss y M/y @@ -1834,6 +2077,8 @@ MMMM y QQQ y QQQQ y + Y ஆம் ஆண்டின் w -ஆம் வாரம் + Y ஆம் ஆண்டின் w -ஆம் வாரம் {0} {1} @@ -1935,11 +2180,341 @@ + + + + + டிஷ். + ஹெஷ். + கிஸ். + டெவெ. + ஷெவா. + அடா. 1 + அடா. + அடா. 2 + நிசா. + ஐயா. + சிவா. + தமு. + அவ் + எலு. + + + டிஷ்ரி + ஹெஷ்வான் + கிஸ்லெவ் + டெவெட் + ஷெவாட் + அடார் 1 + அடார் + அடார் 2 + நிசான் + ஐயார் + சிவான் + தமுஸ் + அவ் + எலுல் + + + + + டிஷ். + ஹெஷ். + கிஸ். + டெவெ. + ஷெவா. + அடா. 1 + அடா. + அடா. 2 + நிசா. + ஐயா. + சிவா. + தமு. + அவ் + எலு. + + + டிஷ்ரி + ஹெஷ்வான் + கிஸ்லெவ் + டெவெட் + ஷெவாட் + அடார் 1 + அடார் + அடார் 2 + நிசான் + ஐயார் + சிவான் + தமுஸ் + அவ் + எலுல் + + + + + + AM + + + AM + + + AM + + + + + + + + சித். + வைகா. + ஆனி + ஆடி + ஆவ. + புர. + ஐப். + கார். + மார். + தை + மாசி + பங். + + + சித்திரை + வைகாசி + ஆனி + ஆடி + ஆவணி + புரட்டாசி + ஐப்பசி + கார்த்திகை + மார்கழி + தை + மாசி + பங்குனி + + + + + சித். + வைகா. + ஆனி + ஆடி + ஆவ. + புர. + ஐப். + கார். + மார். + தை + மாசி + பங். + + + சித்திரை + வைகாசி + ஆனி + ஆடி + ஆவணி + புரட்டாசி + ஐப்பசி + கார்த்திகை + மார்கழி + தை + மாசி + பங்குனி + + + + + + சாகா + + + சாகா + + + சாகா + + + + + + + + முஹ. + சஃப. + ரபி 1 + ரபி 2 + ஜும. 1 + ஜும. 2 + ரஜ. + ஷஃ. + ரம. + ஷவ். + துல் கஃ. + துல் ஹிஜ். + + + முஹர்ரம் + சஃபர் + ரபி 1 + ரபி 2 + ஜுமதா 1 + ஜுமதா 2 + ரஜப் + ஷஃபான் + ரமலான் + ஷவ்வால் + துல் கஃதா + துல் ஹிஜ்ஜா + + + + + முஹ. + சஃப. + ரபி 1 + ரபி 2 + ஜும. 1 + ஜும. 2 + ரஜ. + ஷஃ. + ரம. + ஷவ். + துல் கஃ. + துல் ஹிஜ். + + + முஹர்ரம் + சஃபர் + ரபி 1 + ரபி 2 + ஜுமதா 1 + ஜுமதா 2 + ரஜப் + ஷஃபான் + ரமலான் + ஷவ்வால் + துல் கஃதா + துல் ஹிஜ்ஜா + + + + + + AH + + + AH + + + AH + + + + + + + + ஃபர். + ஆர்டி. + கொர். + திர் + மொர். + ஷாரி. + மெஹ். + அபா. + அசா. + தே + பஹ். + எஃ. + + + ஃபர்வாதின் + ஆர்டிபெஹெஷ்த் + கொர்தாத் + திர் + மொர்தாத் + ஷாரிவார் + மெஹ்ர் + அபான் + அசார் + தே + பஹ்மான் + எஃபான் + + + + + ஃபர். + ஆர்டி. + கொர். + திர் + மொர். + ஷாரி. + மெஹ். + அபா. + அசா. + தே + பஹ். + எஃ. + + + ஃபர்வாதின் + ஆர்டிபெஹெஷ்த் + கொர்தாத் + திர் + மொர்தாத் + ஷாரிவார் + மெஹ்ர் + அபான் + அசார் + தே + பஹ்மான் + எஃபான் + + + + + + AP + + + AP + + + AP + + + + + + + R.O.C. -க்கு முன்பு + R.O.C. + + + ROCக்கு முன் + R.O.C. + + + ROCக்கு முன் + R.O.C. + + + காலம் + + காலம் + + + காலம் + ஆண்டு கடந்த ஆண்டு @@ -1984,7 +2559,7 @@ காலாண்டு - இறுதி காலாண்டு + கடந்த காலாண்டு இந்த காலாண்டு அடுத்த காலாண்டு @@ -1997,7 +2572,7 @@ - காலாண்டு + காலா. இறுதி காலாண்டு இந்த காலாண்டு அடுத்த காலாண்டு @@ -2011,7 +2586,7 @@ - காலாண்டு + கா. இறுதி காலாண்டு இந்த காலாண்டு அடுத்த காலாண்டு @@ -2039,7 +2614,7 @@ - மாதம் + மாத. கடந்த மாதம் இந்த மாதம் அடுத்த மாதம் @@ -2076,9 +2651,10 @@ {0} வாரங்களில் - {0} வாரத்திற்கு முன்பு + {0} வாரத்திற்கு முன் {0} வாரங்களுக்கு முன் + {0} -இன் வாரம் வாரம் @@ -2093,6 +2669,7 @@ {0} வார. முன் {0} வார. முன் + {0} -இன் வாரம் வா. @@ -2107,6 +2684,16 @@ {0} வா. முன் {0} வா. முன் + {0} -இன் வாரம் + + + மாதத்தின் வாரம் + + + மாத. வாரம் + + + மாத. வாரம் நாள் @@ -2120,7 +2707,7 @@ {0} நாட்களில் - {0} நாளைக்கு முன் + {0} நாளுக்கு முன் {0} நாட்களுக்கு முன் @@ -2136,7 +2723,7 @@ {0} நாட்களில் - 0} நாளுக்கு முன் + {0} நாளுக்கு முன் {0} நாட்களுக்கு முன் @@ -2156,119 +2743,318 @@ {0} நா. முன் + + வருடத்தின் நாள் + + + வருட. நாள் + + + வருட. நாள் + வாரத்தின் நாள் + + வார. நாள் + + + வார. நாள் + + + மாதத்தின் வாரநாள் + + + மாத. வாரநாள் + + + மாத. வாரநாள் + கடந்த ஞாயிறு இந்த ஞாயிறு அடுத்த ஞாயிறு + + {0} ஞாயிறில் + {0} ஞாயிறுகளில் + + + {0} ஞாயிறுக்கு முன்பு + {0} ஞாயிறுகளுக்கு முன்பு + கடந்த ஞாயி. இந்த ஞாயி. அடுத்த ஞாயி. + + {0} ஞாயி. + {0} ஞாயி. + + + {0} ஞாயி. முன் + {0} ஞாயி. முன் + கடந்த ஞா. இந்த ஞா. அடுத்த ஞா. + + {0} ஞா. + {0} ஞா. + + + {0} ஞா. முன் + {0} ஞா. முன் + கடந்த திங்கள் இந்த திங்கள் அடுத்த திங்கள் + + {0} திங்களில் + {0} திங்கள்களில் + + + {0} திங்களுக்கு முன் + {0} திங்கள்களுக்கு முன் + கடந்த திங். இந்த திங். அடுத்த திங். + + {0} திங். + {0} திங். + + + {0} திங். முன் + {0} திங். முன் + கடந்த திங். இந்த திங். அடுத்த திங். + + {0} திங். + {0} திங். + + + {0} திங். முன் + {0} திங். முன் + கடந்த செவ்வாய் இந்த செவ்வாய் அடுத்த செவ்வாய் + + {0} செவ்வாயில் + {0} செவ்வாய்களில் + + + {0} செவ்வாய் முன்பு + {0} செவ்வாய்கள் முன்பு + கடந்த செவ். இந்த செவ். அடுத்த செவ். + + {0} செவ். + {0} செவ். + + + {0} செவ்வாய்களுக்கு முன் + {0} செவ்வாய்களுக்கு முன் + கடந்த செவ். இந்த செவ். அடுத்த செவ். + + {0} செவ். + {0} செவ்வாய்களில் + + + {0} செவ்வாய்களுக்கு முன் + {0} செவ். முன்பு + கடந்த புதன் இந்த புதன் அடுத்த புதன் + + {0} புதனில் + {0} புதன்களில் + + + {0} புதனுக்கு முன் + {0} புதன்களுக்கு முன் + கடந்த புத. இந்த புத. அடுத்த புத. + + {0} புத. + {0} புத. + + + {0} புதன்களுக்கு முன் + {0} புதன்களுக்கு முன் + கடந்த புத. இந்த புத. அடுத்த புத. + + {0} புத. + {0} புத. + + + {0} புத. முன் + {0} புத. முன் + கடந்த வியாழன் இந்த வியாழன் அடுத்த வியாழன் + + {0} வியாழனில் + {0} வியாழன்களில் + + + {0} வியாழனுக்கு முன் + {0} வியாழன்களுக்கு முன் + கடந்த வியா. இந்த வியா. அடுத்த வியா. + + {0} வியா. + {0} வியா. + + + {0} வியா. முன் + {0} வியா. முன் + கடந்த வியா. இந்த வியா. அடுத்த வியா. + + {0} வியா. + {0} வியா. + + + {0} வியா. முன் + {0} வியா. முன் + கடந்த வெள்ளி இந்த வெள்ளி அடுத்த வெள்ளி + + {0} வெள்ளியில் + {0} வெள்ளிகளில் + + + {0} வெள்ளிக்கு முன் + {0} வெள்ளிகளுக்கு முன் + கடந்த வெள். இந்த வெள். அடுத்த வெள். + + {0} வெள். + {0} வெள். + + + {0} வெள். முன் + {0} வெள். முன் + கடந்த வெள். இந்த வெள். அடுத்த வெள். + + {0} வெள். + {0} வெள். + + + {0} வெள். முன் + {0} வெள். முன் + கடந்த சனி இந்த சனி அடுத்த சனி + + {0} சனியில் + {0} சனிகளில் + + + {0} சனிக்கு முன் + {0} சனிகளுக்கு முன் + கடந்த சனி இந்த சனி அடுத்த சனி + + {0} சனி. + {0} சனி. + + + {0} சனி. முன் + {0} சனி. முன் + கடந்த சனி இந்த சனி அடுத்த சனி + + {0} சனி. + {0} சனி. + + + {0} சனி. முன் + {0} சனி. முன் + + + + முற்./பிற். முற்பகல்/பிற்பகல் + + முற்./பிற். + மணி + இந்த ஒரு மணிநேரத்தில் {0} மணிநேரத்தில் {0} மணிநேரத்தில் @@ -2302,6 +3088,7 @@ நிமிடம் + இந்த ஒரு நிமிடத்தில் {0} நிமிடத்தில் {0} நிமிடங்களில் @@ -2370,6 +3157,12 @@ நேர மண்டலம் + + மண்டலம் + + + நேர மண்டலம் + +HH:mm;-HH:mm @@ -2379,6 +3172,17 @@ {0} பகலொளி நேரம் {0} நிலையான நேரம் {1} ({0}) + + சான்டா இசபெல் + + + ஹோனோலூலூ + + + + ஒருங்கிணைந்த சர்வதேச நேரம் + + தெரியாத நகரம் @@ -2437,7 +3241,7 @@ மெக்மர்டோ - ரியோ கேலிகாஸ் + ரியோ கேலெகோஸ் மென்டோஸா @@ -2515,19 +3319,19 @@ மாக்கியூரி - லார்டு ஹோவே + லார்ட் ஹோவே அரூபா - மரிஹமன் + மரிஹம் பாக்கூ - சராஜேவோ + சரயேவோ பார்படாஸ் @@ -2536,7 +3340,7 @@ டாக்கா - புருசேல்ஸ் + புரூசல்ஸ் அவுகடவ்கு @@ -2643,6 +3447,9 @@ வான்கூவர் + + ஃபோர்ட் நெல்சன் + டாவ்சன் கிரீக் @@ -2739,6 +3546,9 @@ ஈஸ்டர் + + புன்டா அரீனாஸ் + சாண்டியாகோ @@ -2772,6 +3582,9 @@ நிகோசியா + + ஃபாமகுஸ்டா + ப்ராக் @@ -2782,7 +3595,7 @@ பெர்லின் - டிஜிபவ்டி + ஜிபௌட்டி கோபன்ஹேகன் @@ -2821,7 +3634,7 @@ சியூட்டா - மாட்ரிட் + மேட்ரிட் அடிஸ் அபாபா @@ -2902,7 +3715,7 @@ மாலபோ - ஏதேன்ஸ் + ஏதன்ஸ் தெற்கு ஜார்ஜியா @@ -2929,7 +3742,7 @@ ஸக்ரெப் - போர்ட்-வ்-பிரின்ஸ் + போர்ட்-அவ்-பிரின்ஸ் புடாபெஸ்ட் @@ -3001,7 +3814,7 @@ எண்டர்பரி - கிரிடிமடி + கிரிடிமாட்டி தராவா @@ -3013,7 +3826,7 @@ செயின்ட் கீட்ஸ் - பியோங்கியாங் + பியாங்யாங் சியோல் @@ -3030,6 +3843,9 @@ ஓரல் + + அடிரா + அக்டோப் @@ -3046,7 +3862,7 @@ பெய்ரூட் - செயிண்ட் லூசியா + செயின்ட் லூசியா வதுஸ் @@ -3115,7 +3931,7 @@ சோய்பால்சான் - மகவ் + மகாவு சைபன் @@ -3144,9 +3960,6 @@ டிஜுவானா - - சான்டா இசபெல் - ஹெர்மோசிலோ @@ -3190,7 +4003,7 @@ வைண்ட்ஹோக் - நவுமியா + நோவுமியா நியாமே @@ -3205,7 +4018,7 @@ மானாகுவா - ஆம்ஸ்டர்டம் + ஆம்ஸ்ட்ரடாம் ஓஸ்லோ @@ -3298,10 +4111,10 @@ புசாரெஸ்ட் - பெல்க்ரேடு + பெல்கிரேட் - கலினின்கிராடு + கலினின்கிராட் சிம்ஃபெரோபோல் @@ -3312,6 +4125,18 @@ வோல்கோகிராட் + + சரடோவ் + + + அஸ்ட்ராகான் + + + உல்யானோஸ்க் + + + கிரோவ் + சமாரா @@ -3324,6 +4149,12 @@ நோவோசீபிர்ஸ்க் + + பார்னால் + + + டாம்ஸ்க் + நோவோகுஸ்நெட்ஸ்க் @@ -3370,7 +4201,7 @@ ரியாத் - கவுடால்கேனல் + க்வாடால்கேனல் மாஹே @@ -3400,7 +4231,7 @@ ஃப்ரீடவுன் - சான் மாரினோ + சான் மரினோ டாகர் @@ -3430,7 +4261,7 @@ பபான் - கிராண்ட் துர்க் + கிராண்ட் டர்க் ஜமேனா @@ -3472,13 +4303,13 @@ ஃபுனாஃபுடி - தைபே + தாய்பே தார் எஸ் சலாம் - உஜ்கோரோட் + உஷோரோட் கீவ் @@ -3492,9 +4323,6 @@ மிட்வே - - ஜோன்ஸ்டன் - வேக் @@ -3504,8 +4332,8 @@ நோம் - - ஹோனோலூலூ + + ஜோன்ஸ்டன் அங்கோரேஜ் @@ -3577,7 +4405,7 @@ வேவே, இண்டியானா - மான்டிசெல்லோ, கென்டக்கி + மான்டிசெல்லோ, கென்டகி டெட்ராய்ட் @@ -3598,10 +4426,10 @@ வாடிகன் - செயிண்ட் வின்சென்ட் + செயின்ட் வின்சென்ட் - கேராகஸ் + கரகாஸ் டோர்டோலா @@ -3667,7 +4495,7 @@ மேற்கு ஆப்பிரிக்க நேரம் மேற்கு ஆப்பிரிக்க நிலையான நேரம் - மேற்கு ஆப்பிரிக்கா கோடை நேரம் + மேற்கு ஆப்பிரிக்க கோடை நேரம் @@ -3998,7 +4826,7 @@ - ஃபிரஞ்சு தெற்கத்திய & அண்டார்டிக் நேரம் + பிரெஞ்சு தெற்கத்திய & அண்டார்டிக் நேரம் @@ -4098,17 +4926,17 @@ - மத்திய இந்தோனேசியா நேரம் + மத்திய இந்தோனேசிய நேரம் - கிழக்கத்திய இந்தோனேசியா நேரம் + கிழக்கத்திய இந்தோனேசிய நேரம் - மேற்கத்திய இந்தோனேசியா நேரம் + மேற்கத்திய இந்தோனேசிய நேரம் @@ -4288,7 +5116,7 @@ - நேபாள் நேரம் + நேபாள நேரம் @@ -4319,7 +5147,7 @@ - நோர்ஃபோக் தீவுகள் நேரம் + நார்ஃபோக் தீவு நேரம் @@ -4408,6 +5236,11 @@ போனாபே நேரம் + + + பியாங்யாங் நேரம் + + கைஜைலோர்டா நேரம் @@ -4483,9 +5316,9 @@ - தைபே நேரம் - தைபே நிலையான நேரம் - தைபே பகலொளி நேரம் + தாய்பே நேரம் + தாய்பே நிலையான நேரம் + தாய்பே பகலொளி நேரம் @@ -4614,6 +5447,18 @@ NaN : + + . + , + % + + + - + E + × + + + NaN + @@ -4677,6 +5522,13 @@ + + + + #,##,##0.### + + + @@ -4684,6 +5536,13 @@ + + + + #E0 + + + @@ -4691,6 +5550,13 @@ + + + + #,##,##0% + + + @@ -4731,11 +5597,18 @@ {0} {1} {0} {1} + + + + ¤ #,##,##0.00 + + + - ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திர்ஹம் - ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திர்ஹம் - ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திர்ஹம்கள் + ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திர்ஹாம் + ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திர்ஹாம் + ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் திர்ஹாம்கள் AED @@ -4770,9 +5643,9 @@ Kz - அர்ஜென்டினா பேசோ - அர்ஜென்டினா பேசோ - அர்ஜென்டினா பேசோக்கள் + அர்ஜென்டைன் பெசோ + அர்ஜென்டைன் பெசோ + அர்ஜென்டைன் பெசோக்கள் ARS $ @@ -4876,18 +5749,24 @@ BTN - போட்ஸ்வானா புலா - போட்ஸ்வானா புலா - போட்ஸ்வானா புலாக்கள் + போட்ஸ்வானன் புலா + போட்ஸ்வானன் புலா + போட்ஸ்வானன் புலாக்கள் BWP P + + பெலருசியன் ரூபிள் + பெலருசியன் ரூபிள் + பெலருசியன் ரூபிள்கள் + BYN + р. + - பெலருசியன் ரூபில் - பெலருசியன் ரூபில் - பெலருசியன் ரூபில்கள் + பெலருசியன் ரூபிள் (2000–2016) + பெலருசியன் ரூபிள் (2000–2016) + பெலருசியன் ரூபிள்கள் (2000–2016) BYR - р. பெலீஸ் டாலர் @@ -4922,6 +5801,12 @@ CLP $ + + CNH + CNH + CNH + CNH + சீன யுவான் சீன யுவான் @@ -4944,16 +5829,16 @@ - கியூபன் கன்வெர்டிபில் பேசோ - கியூபன் கன்வெர்டிபில் பேசோ - கியூபன் கன்வெர்டிபில் பேசோக்கள் + கியூபன் கன்வெர்டிபில் பெசோ + கியூபன் கன்வெர்டிபில் பெசோ + கியூபன் கன்வெர்டிபில் பெசோக்கள் CUC $ கியூபன் பெசோ கியூபன் பெசோ - கியூபன் பேசோக்கள் + கியூபன் பெசோக்கள் CUP $ @@ -4966,7 +5851,7 @@ செக் குடியரசு கொருனா செக் குடியரசு கொருனா - செக்குடியரசு கொருனாக்கள் + செக் குடியரசு கொருனாக்கள் CZK @@ -4977,16 +5862,16 @@ DJF - டானிஷ் க்ரோன் - டானிஷ் க்ரோன் - டானிஷ் க்ரோன் + டேனிஷ் க்ரோன் + டேனிஷ் க்ரோன் + டேனிஷ் க்ரோனர் DKK kr - டொமினிக்கன் பேசோ - டொமினிக்கன் பேசோ - டொமினிக்கன் பேசோக்கள் + டொமினிக்கன் பெசோ + டொமினிக்கன் பெசோ + டொமினிக்கன் பெசோக்கள் DOP $ @@ -5004,9 +5889,9 @@ - இரிடிரியன் நக்ஃபா - இரிடிரியன் நக்ஃபா - இரிடிரியன் நக்ஃபாக்கள் + எரித்ரியன் நக்ஃபா + எரித்ரியன் நக்ஃபா + எரித்ரியன் நக்ஃபாக்கள் ERN @@ -5037,17 +5922,18 @@ £ - பிரிட்டிஷ் பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் - பிரிட்டிஷ் பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் - பிரிட்டிஷ் பவுண்ட் ஸ்டெர்லிங் + பிரிட்டிஷ் பவுண்டு + பிரிட்டிஷ் பவுண்டு + பிரிட்டிஷ் பவுண்டுகள் £ £ - ஜியார்ஜியன் லாரி - ஜியார்ஜியன் லாரி - ஜியார்ஜியன் லாரிகள் + ஜார்ஜியன் லாரி + ஜார்ஜியன் லாரி + ஜார்ஜியன் லாரிகள் GEL + @@ -5057,9 +5943,9 @@ GHS - கிப்ரால்டர் பவுண்ட் - கிப்ரால்டர் பவுண்ட் - கிப்ரால்டர் பவுண்டுகள் + ஜிப்ரால்டர் பவுண்டு + ஜிப்ரால்டர் பவுண்டு + ஜிப்ரால்டர் பவுண்டுகள் GIP £ @@ -5077,9 +5963,9 @@ FG - குவாடெமெலன் குயூட்ஸல் - குவாடெமெலன் குயூட்ஸல் - குவாடெமெலன் குயூட்ஸல்கள் + குவாதெமாலன் க்யுட்ஸல் + குவாதெமாலன் க்யுட்ஸல் + குவாதெமாலன் க்யுட்ஸல்கள் GTQ Q @@ -5165,9 +6051,9 @@ kr - ஜமைக்கான் டாலர் - ஜமைக்கான் டாலர் - ஜமைக்கான் டாலர்கள் + ஜமைக்கன் டாலர் + ஜமைக்கன் டாலர் + ஜமைக்கன் டாலர்கள் JMD $ @@ -5252,8 +6138,8 @@ - லெபனீஸ் பவுண்ட் - லெபனீஸ் பவுண்ட் + லெபனீஸ் பவுண்டு + லெபனீஸ் பவுண்டு லெபனீஸ் பவுண்டுகள் LBP @@ -5294,9 +6180,9 @@ LYD - மொராக்கோ திர்ஹாம் - மொராக்கோ திர்ஹாம் - மொராக்கோ திர்ஹாம்கள் + மொராக்கன் திர்ஹாம் + மொராக்கன் திர்ஹாம் + மொராக்கன் திர்ஹாம்கள் MAD @@ -5339,11 +6225,16 @@ MOP - மொரிஷியனியன் ஒகுய்யா - மொரிஷியனியன் ஒகுய்யா - மொரிஷியனியன் ஒகுய்யாக்கள் + மொரிஷானியன் ஒகுயா (1973–2017) + மொரிஷானியன் ஒகுயா (1973–2017) + மொரிஷானியன் ஒகுயாக்கள் (1973–2017) MRO + + மொரிஷானியன் ஒகுயா + மொரிஷானியன் ஒகுயா + மொரிஷானியன் ஒகுயாக்கள் + மொரீஷியன் ருபீ மொரீஷியன் ருபீ @@ -5378,9 +6269,9 @@ RM - மொசாம்பிகேன் மெடிகல் - மொசாம்பிகேன் மெடிகல் - மொசாம்பிகேன் மெடிகல்கள் + மொசாம்பிகன் மெடிகல் + மொசாம்பிகன் மெடிகல் + மொசாம்பிகன் மெடிகல்கள் MZN @@ -5398,9 +6289,9 @@ - நிகாராகுவான் கோர்டோபா - நிகாராகுவான் கோர்டோபா - நிகாராகுவான் கோர்டோபாக்கள் + நிகரகுவன் கோர்டோபா + நிகரகுவன் கோர்டோபா + நிகரகுவன் கோர்டோபாக்கள் NIO C$ @@ -5438,9 +6329,9 @@ PAB - பெருவியன் நியூவோ சோல் - பெருவியன் நியூவோ சோல் - பெருவியன் நியூவோ சோல்கள் + பெரூவியன் சோல் + பெரூவியன் சோல் + பெரூவியன் சோல்கள் PEN @@ -5488,6 +6379,7 @@ ரோமானியன் லியூ ரோமானியன் லேய் RON + lei செர்பியன் தினார் @@ -5503,9 +6395,9 @@ - ருவாண்டா ஃப்ராங்க் - ருவாண்டா ஃப்ராங்க் - ருவாண்டா ஃப்ராங்க்குகள் + ருவாண்டன் ஃப்ராங்க் + ருவாண்டன் ஃப்ராங்க் + ருவாண்டன் ஃப்ராங்க்குகள் RWF RF @@ -5582,15 +6474,20 @@ £ + சாவ் டோமி மற்றும் பிரின்ஸ்பி டோப்ரா (1977–2017) + சாவ் டோமி மற்றும் பிரின்ஸ்பி டோப்ரா (1977–2017) + சாவ் டோமி மற்றும் பிரின்ஸ்பி டோப்ராக்கள் (1977–2017) + STD + + சாவ் டோமி மற்றும் பிரின்ஸ்பி டோப்ரா சாவ் டோமி மற்றும் பிரின்ஸ்பி டோப்ரா சாவ் டோமி மற்றும் பிரின்ஸ்பி டோப்ராக்கள் - STD Db - சிரியன் பவுண்ட் - சிரியன் பவுண்ட் + சிரியன் பவுண்டு + சிரியன் பவுண்டு சிரியன் பவுண்டுகள் SYP £ @@ -5615,9 +6512,9 @@ TJS - துர்க்மேனிஸ்தானி மனத் - துர்க்மேனிஸ்தானி மனத் - துர்க்மேனிஸ்தானி மனத் + துர்க்மெனிஸ்தானி மனத் + துர்க்மெனிஸ்தானி மனத் + துர்க்மெனிஸ்தானி மனத் TMT @@ -5656,9 +6553,9 @@ NT$ - தன்ஸானியன் ஷில்லிங் - தன்ஸானியன் ஷில்லிங் - தன்ஸானியன் ஷில்லிங்குகள் + தான்சானியன் ஷில்லிங் + தான்சானியன் ஷில்லிங் + தான்சானியன் ஷில்லிங்குகள் TZS @@ -5682,9 +6579,9 @@ $ - உருகுவேயன் பேசோ - உருகுவேயன் பேசோ - உருகுவேயன் பேசோக்கள் + உருகுவேயன் பெசோ + உருகுவேயன் பெசோ + உருகுவேயன் பெசோக்கள் UYU $ @@ -5734,9 +6631,9 @@ $ - மேற்கு ஆப்பிரிக்கன் CFA ஃப்ராங்க் - மேற்கு ஆப்பிரிக்கன் CFA ஃப்ராங்க் - மேற்கு ஆப்பிரிக்கன் CFA ஃப்ராங்க்குகள் + மேற்கு ஆப்பிரிக்க CFA ஃப்ராங்க் + மேற்கு ஆப்பிரிக்க CFA ஃப்ராங்க் + மேற்கு ஆப்பிரிக்க CFA ஃப்ராங்க்குகள் CFA @@ -5767,9 +6664,9 @@ ஸாம்பியன் குவாசா (1968–2012) - ஸாம்பியன் குவாசா - ஸாம்பியன் குவாசா - ஸாம்பியன் குவாசாக்கள் + ஸாம்பியன் குவாச்சா + ஸாம்பியன் குவாச்சா + ஸாம்பியன் குவாச்சாக்கள் ZMW ZK @@ -5778,6 +6675,11 @@ {0}+ {0}–{1} + + {0} நாள் + {0} நாட்கள் + {0}வது வலது திருப்பத்தை எடு. + @@ -5790,9 +6692,9 @@ {0} ஜி-ஃபோர்ஸ் - சதுர வினாடிக்கு மீட்டர் - சதுர வினாடிக்கு {0} மீட்டர் - சதுர வினாடிக்கு {0} மீட்டர்கள் + மீட்டர்/சதுரவிநாடி + {0} மீட்டர்/சதுரவிநாடி + {0} மீட்டர்கள்/சதுரவிநாடி சுழற்சி @@ -5823,6 +6725,7 @@ சதுர கிலோமீட்டர்கள் {0} சதுர கிலோமீட்டர் {0} சதுர கிலோமீட்டர்கள் + {0}/கி.மீ.² ஹெக்டேர் @@ -5845,6 +6748,7 @@ சதுர மைல்கள் {0} சதுர மைல் {0} சதுர மைல் + {0}/ச. மை. ஏக்கர் @@ -5872,6 +6776,21 @@ {0} காரட் {0} காரட்கள் + + மில்லிகிராம்கள்/டெசிலிட்டர் + {0} மில்லிகிராம்/டெசிலிட்டர் + {0} மில்லிகிராம்கள்/டெசிலிட்டர் + + + மில்லிமோல்கள்/லிட்டர் + {0} மில்லிமோல்/லிட்டர் + {0} மில்லிமோல்கள்/லிட்டர் + + + பகுதிகள்/மில்லியன் + {0} பகுதி/மில்லியன் + {0} பகுதிகள்/மில்லியன் + லிட்டர்கள்/கிலோமீட்டர் {0} லிட்டர்/கிலோமீட்டர் @@ -5884,8 +6803,13 @@ மைல்கள்/கேலன் - {0} மைல்/காலன் - {0} மைல்கள்/காலன் + {0} மைல்/கேலன் + {0} மைல்கள்/கேலன் + + + மைல்கள்/இம்பீ. கேலன் + {0} மைல்/இம்பீ. கேலன் + {0} மைல்கள்/இம்பீ. கேலன் டெராபைட்கள் @@ -5894,8 +6818,8 @@ டெரா பிட்கள் - {0} டெரா பிட் - {0} டெரா பிட்கள் + {0} டெராபிட் + {0} டெராபிட்கள் கிகாபைட்கள் @@ -5913,19 +6837,19 @@ {0} மெகாபைட்கள் - மெகா பிட்கள் - {0} மெகா பிட் - {0} Mb + மெகாபிட்கள் + {0} மெகாபிட் + {0} மெகாபிட்கள் - கிலோ பைட்கள் - {0} கிலோ பைட் - {0} கிலோ பைட்கள் + கிலோபைட்கள் + {0} கிலோபைட் + {0} கிலோபைட்கள் - கிலோ பிட்கள் - {0} கிலோ பிட் - {0} கிலோ பிட்கள் + கிலோபிட்கள் + {0} கிலோபிட் + {0} கிலோபிட்கள் பைட்கள் @@ -5952,31 +6876,31 @@ மாதங்கள் {0} மாதம் {0} மாதங்கள் - {0}/மா + {0} / மாதம் வாரங்கள் {0} வாரம் {0} வாரங்கள் - {0}/வா + {0} / வாரம் நாட்கள் {0} நாள் {0} நாட்கள் - {0}/நாள் + {0} / நாள் மணிநேரங்கள் {0} மணிநேரம் {0} மணிநேரங்கள் - {0}/மணிநேரம் + {0} / மணிநேரம் நிமிடங்கள் {0} நிமிடம் {0} நிமிடங்கள் - {0}/நிமிடம் + {0} / நிமிடம் விநாடிகள் @@ -6079,7 +7003,7 @@ மீட்டர்கள் {0} மீட்டர் {0} மீட்டர்கள் - {0}/மீ. + {0}/மீட்டர் டெசிமீட்டர்கள் @@ -6090,7 +7014,7 @@ சென்டிமீட்டர்கள் {0} சென்டிமீட்டர் {0} சென்டிமீட்டர்கள் - {0}/செ.மீ. + {0}/சென்டிமீட்டர் மில்லிமீட்டர்கள் @@ -6159,15 +7083,20 @@ {0} ஸ்கேண்டிநேவியன் மைல் {0} ஸ்கேண்டிநேவியன் மைல்கள் + + அச்சுப் புள்ளிகள் + {0} அச்சுப் புள்ளி + {0} அச்சுப் புள்ளிகள் + லக்ஸ் {0} லக்ஸ் {0} லக்ஸ் - மெட்ரிக் டன்கள் + மெட்ரிக் டன் {0} மெட்ரிக் டன் - {0} மெட்ரிக் டன்கள் + {0} மெட்ரிக் டன் கிலோகிராம்கள் @@ -6192,9 +7121,14 @@ {0} மைக்ரோ கிராம்கள் - டன்கள் + டன் {0} டன் - {0} டன்கள் + {0} டன் + + + ஸ்டோன்ஸ் + {0} ஸ்டோன் + {0} ஸ்டோன்ஸ் பவுண்டுகள் @@ -6301,7 +7235,7 @@ டிகிரி செல்சியஸ் {0} டிகிரி செல்சியஸ் - {0}டிகிரி செல்சியஸ் + {0} டிகிரி செல்சியஸ் டிகிரி ஃபாரன்ஹீட் @@ -6316,7 +7250,7 @@ கன கிலோமீட்டர்கள் {0} கன கிலோமீட்டர் - {0} கன கிலோமீட்டர் + {0} கன கிலோமீட்டர்கள் கன மீட்டர்கள் @@ -6325,10 +7259,10 @@ {0}/கன மீட்டர் - கனசதுர சென்டிமீட்டர்கள் - {0} கனசதுர சென்டிமீட்டர் - {0} கனசதுர சென்டிமீட்டர்கள் - {0}/கனசதுர சென்டிமீட்டர் + கன சென்டிமீட்டர்கள் + {0} கன சென்டிமீட்டர் + {0} கன சென்டிமீட்டர்கள் + {0}/கன சென்டிமீட்டர் கன மைல்கள் @@ -6341,14 +7275,14 @@ {0} கன யார்டுகள் - கனசதுர அடி - {0} கனசதுர அடி - {0} கனசதுர அடி + கன அடி + {0} கன அடி + {0} கன அடி - கனசதுர அங்குலங்கள் - {0} கனசதுர அங்குலம் - {0} கனசதுர அங்குலங்கள் + கன அங்குலங்கள் + {0} கன அங்குலம் + {0} கன அங்குலங்கள் மெகாலிட்டர்கள் @@ -6357,7 +7291,7 @@ ஹெக்டோலிட்டர்கள் - {0} ஹெக்டாலிட்டர் + {0} ஹெக்டோலிட்டர் {0} ஹெக்டோலிட்டர்கள் @@ -6402,6 +7336,12 @@ {0} கேலன்கள் {0}/கேலன் + + இம்பீ. கேலன் + {0} இம்பீ. கேலன் + {0} இம்பீ. கேலன்கள் + {0}/இம்பீ. கேலன் + குவார்ட்ஸ் {0} குவார்ட் @@ -6482,6 +7422,7 @@ கி.மீ.² {0} கி.மீ.² {0} கி.மீ.² + {0}/கி.மீ.² ஹெக்டேர் @@ -6504,6 +7445,7 @@ சதுர மைல்கள் {0} ச. மை. {0} ச. மை. + {0}/மை.² ஏக்கர் @@ -6527,10 +7469,25 @@ {0}/அங்.² - காரட்கள் + கார. {0} கார. {0} கார. + + மி.கி./டெ.லி. + {0} மி.கி./டெ.லி. + {0} மி.கி./டெ.லி. + + + மி.மோ./லி. + {0} மி.மோ./லி. + {0} மி.மோ./லி. + + + ப./மி. + {0} ப./மி. + {0} ப./மி. + லி./கி.மீ. {0} லி./கி.மீ. @@ -6542,9 +7499,14 @@ {0} லி./100கி.மீ - மைல்கள்/கா. - {0} மை./கா. - {0} மை./கா. + மை./கே. + {0} மை./கே. + {0} மை./கே. + + + மை./இம். கே. + {0} மை./இம். கே. + {0} மை./இம். கே. TB @@ -6552,7 +7514,7 @@ {0} TB - Tb + டெ.பி. {0} Tb {0} Tb @@ -6567,22 +7529,22 @@ {0} Gb - MB + மெ.பை. {0} MB {0} MB - Mb + மெ.பிட். {0} Mb {0} Mb - kB + கி.பை. {0} kB {0} kB - kb + கிலோ பிட் {0} kb {0} kb @@ -6608,16 +7570,16 @@ {0}/ஆ. - மாத + மாத. {0} மாதம் - {0} மாத + {0} மாத. {0}/மா - வார + வார. {0} வாரம் - {0} வார - {0}/வார + {0} வார. + {0}/வா. நாட்கள் @@ -6626,13 +7588,13 @@ {0}/நா - மணிநேர + மணிநேர. {0} மணிநேரம் {0} மணிநேரம் {0} /ம.நே - நிமிட + நிமிட. {0} நிமிடம் {0} நிமிட {0}/நிமிட @@ -6641,7 +7603,7 @@ விநாடிகள் {0} விநாடி {0} விநாடிகள் - {0}/வி + {0}/வி. மில்லிவிநாடி @@ -6674,7 +7636,7 @@ {0} Ω - வோல்ட்கள் + வோ. {0} வோ. {0} வோ. @@ -6735,7 +7697,7 @@ {0}/கி.மீ. - மீட்டர்கள் + மீ. {0} மீ. {0} மீ. {0}/மீ. @@ -6818,6 +7780,11 @@ {0} ஸ்.மை. {0} ஸ்.மை. + + அ.பு. + {0} அ.பு. + {0} அ.பு. + லக்ஸ் {0} லக். @@ -6851,12 +7818,17 @@ {0} µகி - டன்கள் + டன் {0} டன் {0} டன் + + ஸ்டோ. + {0} ஸ்டோ. + {0} ஸ்டோ. + - பவுண்டுகள் + பவு. {0} பவு. {0} பவு. {0}/பவு. @@ -6873,9 +7845,9 @@ {0} அவு. டி. - கேரட்கள் - {0} CD - {0} CD + கேர. + {0} கேர. + {0} கேர. கி.வாட். @@ -6893,7 +7865,7 @@ {0} கி.வா. - வாட்ஸ் + வா. {0} வா. {0} வா. @@ -6913,9 +7885,9 @@ {0} ஹெ.பாஸ். - mm Hg - {0} Hg மி.மீ. - {0} Hg மி.மீ. + பாத. மி.மீ. + {0} பாத. மி.மீ. + {0} பாத. மி.மீ. psi @@ -6923,12 +7895,12 @@ {0} psi - Hg அங். - {0} inHg - {0} inHg + பாத. அங். + {0} பாத. அங். + {0} பாத. அங். - மில்லிபார் + மி.பா. {0} மி.பா. {0} மி.பா. @@ -6938,7 +7910,7 @@ {0} கி.மீ./ம.நே. - மீட்டர்கள்/விநாடி + மீ/வி {0} மீ/வி {0} மீ/வி @@ -6963,14 +7935,14 @@ {0}°செ. - டிகி. ஃபா. + டி. ஃபா. {0}°ஃபா. {0}°ஃபா. - கெல் - {0} கெல் - {0} கெல் + கெல். + {0} கெல். + {0} கெல். கிமீ³ @@ -6987,7 +7959,7 @@ செ.மீ.³ {0} செ.மீ.³ {0} செ.மீ.³ - {0}/cm³ + {0}/செ.மீ.³ மை³ @@ -7061,6 +8033,12 @@ {0} கேல. {0}/கேல. + + இம். கேல. + {0} கேல. இம். + {0} கேல. இம். + {0}/கேல. இம். + குவாட். {0} குவாட். @@ -7072,7 +8050,7 @@ {0} பின். - கோப்பைகள் + கோ. {0} கோ. {0} கோ. @@ -7166,21 +8144,25 @@ நா {0} நா {0} நா + {0}/நா மணி {0} ம.நே. {0} ம.நே. + {0} /ம.நே நிமி. {0} நிமி. {0} நிமி. + {0}/நிமி. வி. {0} வி. {0} வி. + {0}/வி. மி.வி. @@ -7191,16 +8173,24 @@ கி.மீ. {0}கி.மீ. {0}கி.மீ. + {0}/கி.மீ. மீ. {0}மீ. {0}மீ. + {0}/மீ. + + + டெ.மீ + {0} டெ.மீ + {0} டெ.மீ செ.மீ. {0}செ.மீ. {0}செ.மீ. + {0}/செ.மீ. மி.மீ. @@ -7212,42 +8202,64 @@ {0} பை.மீ. + மை. {0} மை. {0} மை. + கெஜ. {0} நீட். {0} நீட். + அடி {0} அடி {0} அடி + {0}/அடி + அங். {0} அங். {0} அங். + {0}/அங். {0} ஒ.ஆ. {0} ஒ.ஆ. + + ஸ்.மை. + {0} ஸ்.மை. + {0} ஸ்.மை. + கி.கி. {0}கி.கி. {0}கி.கி. + {0}/கி.கி. கிராம் {0} கி. {0} கி. + {0}/கி. + + + ஸ்டோ. + {0} ஸ்டோ. + {0} ஸ்டோ. + பவு. {0} பவு. {0} பவு. + {0}/பவு. + அவு. {0} அவு. {0} அவு. + {0}/அவு. {0} கி.வா. @@ -7262,14 +8274,27 @@ {0} கு.வே. + ஹெ.பாஸ். {0} ஹெ.பா. {0} ஹெ.பா. + + பாத. மி.மீ. + {0} பாத. மி.மீ. + {0} பாத. மி.மீ. + + + psi + {0} psi + {0} psi + + பா. அங். {0} பா.அங். {0} பா.அங். + மி.பா. {0} மி.பா. {0} மி.பா. @@ -7279,22 +8304,35 @@ {0}கி.மீ./ம. + மீ/வி {0} மீ/வி {0} மீ/வி + மை/ம.நே. {0} மை/ம.நே. {0} மை/ம.நே. + + ° + {0}° + {0}° + °செ {0}°செ. {0}°செ. + °ஃபா {0}°ஃபா. {0}°ஃபா. + + கெல். + {0} கெல். + {0} கெல். + {0} க.கி.மீ. {0} க.கி.மீ. @@ -7304,7 +8342,7 @@ {0} க.மை. - லிட்டர் + லி. {0}லி. {0}லி. @@ -7332,6 +8370,18 @@ {0} மற்றும் {1} {0} மற்றும் {1} + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} அல்லது {1} + {0} அல்லது {1} + + + {0}, {1} + {0}, {1} + {0} மற்றும் {1} + {0} மற்றும் {1} + {0}, {1} {0}, {1} @@ -7357,5 +8407,103 @@ இல்லை:இ + + {0} — அனைத்தும் + {0}: {1} + {0} — இணக்கத்தன்மை + {0} — உள்ளடங்கியவை + {0} — நீட்டிக்கப்பட்டவை + {0} — வரலாறுடையவை + {0} — பிற + {0} — மற்றவை + ஸ்கிரிப்டுகள்— {0} + {0} கோடு + {0} கோடுகள் + செயல்பாடுகள் + ஆப்பிரிக்க ஸ்கிரிப்டுகள் + அமெரிக்க ஸ்கிரிப்டுகள் + விலங்கு + விலங்குகள் & இயற்கை + அம்புகள் + உடல் + பெட்டி வரைபடம் + பிரெய்லி + கட்டிடம் + புல்லட்கள்/நட்சத்திரங்கள் + மெய்யெழுத்து ஜாமோ + நாணயச் சின்னங்கள் + கோடு/இணைப்பான் + இலக்கங்கள் + டிங்பேட்கள் + தெய்வீகச் சின்னங்கள் + கீழ்நோக்கிய அம்புகள் + கீழ்நோக்கிய மேல்நோக்கிய அம்புகள் + கிழக்காசிய ஸ்கிரிப்டுகள் + எமோஜி + ஐரோப்பிய ஸ்கிரிப்டுகள் + பெண் + கொடி + கொடிகள் + உணவு & பானம் + வடிவமைப்பு + வடிவமைப்பு & வெள்ளை இடைவெளி + முழு-அகல வடிவ மாறிகள் + வடிவியல் வடிவங்கள் + அரை-அகல வடிவ மாறிகள் + ஹன் எழுத்துருக்கள் + ஹன் ரேடிகல்கள் + ஹன்ஜா + ஹன்சி (எளிதாக்கப்பட்டது) + ஹன்சி (பாரம்பரியமானது) + இதயம் + வரலாற்று ஸ்கிரிப்டுகள் + ஐடியோகிராஃபிக் விளக்க. எழுத்துருக்கள் + ஜப்பானிய கானா + கன்புன் + காஞ்சி + விசை + இடதுபுறம் நோக்கிய அம்புகள் + இடதுபுறம் வலதுபுறம் நோக்கிய அம்புகள் + எழுத்துக்களைப் போன்ற சின்னங்கள் + குறிப்பிட்ட பயன்பாட்டுக்கானவை + ஆண் + கணிதச் சின்னங்கள் + மத்திய கிழக்கு ஸ்கிரிப்டுகள் + மற்றவை + நவீன ஸ்கிரிப்டுகள் + உருமாற்றி + இசைச் சின்னங்கள் + இயற்கை + இடைவெளியற்ற + எண்கள் + பொருட்கள் + பிற + இணைக்கப்பட்டவை + நபர் + ஒலி அகர வரிசை + சொற்படங்கள் + இடம் + செடி + நிறுத்தக்குறி + வலதுபுறம் நோக்கிய அம்புகள் + சைகை/நிலையான சின்னங்கள் + சிறு வடிவ மாறிகள் + ஸ்மைலி + ஸ்மைலிகள் & மக்கள் + தெற்காசிய ஸ்கிரிப்டுகள் + தென்கிழக்காசிய ஸ்கிரிப்டுகள் + இடைவெளி + விளையாட்டு + சின்னங்கள் + தொழில்நுட்பச் சின்னங்கள் + தொனிக் குறியீடுகள் + பயணம் + பயணம் & இடங்கள் + மேல்நோக்கிய அம்புகள் + மாறி வடிவங்கள் + உயிரெழுத்து ஜாமோ + வானிலை + மேற்காசிய ஸ்கிரிப்டுகள் + வெள்ளை இடைவெளி + -