make/data/tzdata/southamerica

@@ -431,13 +431,13 @@
 # UTC-03:00 "summer time", we should't just let San Luis go back to "Arg"
 # rules...San Luis is still using "Western ARgentina Time" and it got
 # stuck on Summer daylight savings time even though the summer is over.
 
 # From Paul Eggert (2013-09-05):
-# Perhaps San Luis operates on the legal fiction that it is at UTC-4
+# Perhaps San Luis operates on the legal fiction that it is at -04
 # with perpetual summer time, but ordinary usage typically seems to
-# just say it's at UTC-3; see, for example,
+# just say it's at -03; see, for example,
 # http://es.wikipedia.org/wiki/Hora_oficial_argentina
 # We've documented similar situations as being plain changes to
 # standard time, so let's do that here too.  This does not change UTC
 # offsets, only tm_isdst and the time zone abbreviations.  One minor
 # plus is that this silences a zic complaint that there's no POSIX TZ