< prev index next >

test/jdk/sun/util/calendar/zi/tzdata/europe

Print this page

        

@@ -58,18 +58,18 @@
 #       William Willett, The Waste of Daylight, 19th edition
 #       <http://cs.ucla.edu/~eggert/The-Waste-of-Daylight-19th.pdf>
 #       [PDF] (1914-03)
 #
 #       Milne J. Civil time. Geogr J. 1899 Feb;13(2):173-94
-#       <http://www.jstor.org/stable/1774359>.  He writes:
+#       <https://www.jstor.org/stable/1774359>.  He writes:
 #       "It is requested that corrections and additions to these tables
 #       may be sent to Mr. John Milne, Royal Geographical Society,
 #       Savile Row, London."  Nowadays please email them to tz@iana.org.
 #
 #       Byalokoz EL. New Counting of Time in Russia since July 1, 1919.
 #       This Russian-language source was consulted by Vladimir Karpinsky; see
-#       http://mm.icann.org/pipermail/tz/2014-August/021320.html
+#       https://mm.icann.org/pipermail/tz/2014-August/021320.html
 #       The full Russian citation is:
 #       Бялокоз, Евгений Людвигович. Новый счет времени в течении суток
 #       введенный декретом Совета народных комиссаров для всей России с 1-го
 #       июля 1919 г. / Изд. 2-е Междуведомственной комиссии. - Петроград:
 #       Десятая гос. тип., 1919.

@@ -208,11 +208,11 @@
 # between 160 and 170 hours more daylight leisure, to a war which
 # plunged Europe into darkness for four years, and shook the
 # foundations of civilization throughout the world.
 #       -- "A Silent Toast to William Willett", Pictorial Weekly;
 #       republished in Finest Hour (Spring 2002) 1(114):26
-#       http://www.winstonchurchill.org/images/finesthour/Vol.01%20No.114.pdf
+#       https://www.winstonchurchill.org/publications/finest-hour/finest-hour-114/a-silent-toast-to-william-willett-by-winston-s-churchill
 
 # From Paul Eggert (2015-08-08):
 # The OED Supplement says that the English originally said "Daylight Saving"
 # when they were debating the adoption of DST in 1908; but by 1916 this
 # term appears only in quotes taken from DST's opponents, whereas the

@@ -246,12 +246,12 @@
 # On 18th April 1941, Sir Stephen Tallents of the BBC wrote to Sir
 # Alexander Maxwell of the Home Office asking whether there was any
 # official designation; the reply of the 21st was that there wasn't
 # but he couldn't think of anything better than the "Double British
 # Summer Time" that the BBC had been using informally.
-# http://www.polyomino.org.uk/british-time/bbc-19410418.png
-# http://www.polyomino.org.uk/british-time/ho-19410421.png
+# https://www.polyomino.org.uk/british-time/bbc-19410418.png
+# https://www.polyomino.org.uk/british-time/ho-19410421.png
 
 # From Sir Alexander Maxwell in the above-mentioned letter (1941-04-21):
 # [N]o official designation has as far as I know been adopted for the time
 # which is to be introduced in May....
 # I cannot think of anything better than "Double British Summer Time"

@@ -264,17 +264,17 @@
 
 # Peter Ilieve (1998-04-19) described at length
 # the history of summer time legislation in the United Kingdom.
 # Since 1998 Joseph S. Myers has been updating
 # and extending this list, which can be found in
-# http://www.polyomino.org.uk/british-time/
+# https://www.polyomino.org.uk/british-time/
 
 # From Joseph S. Myers (1998-01-06):
 #
 # The legal time in the UK outside of summer time is definitely GMT, not UTC;
 # see Lord Tanlaw's speech
-# http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199798/ldhansrd/vo970611/text/70611-10.htm#70611-10_head0
+# https://www.publications.parliament.uk/pa/ld199798/ldhansrd/vo970611/text/70611-10.htm#70611-10_head0
 # (Lords Hansard 11 June 1997 columns 964 to 976).
 
 # From Paul Eggert (2006-03-22):
 #
 # For lack of other data, follow Shanks & Pottenger for Eire in 1940-1948.

@@ -316,11 +316,11 @@
 # was among various actions undertaken by the 'English' government that
 # would 'put the whole country into the SF (Sinn Féin) camp'.  She claimed
 # Irish 'public feeling (was) outraged by forcing of English time on us'."
 # -- Parsons M. Dublin lost its time zone - and 25 minutes - after 1916 Rising.
 # Irish Times 2014-10-27.
-# http://www.irishtimes.com/news/politics/dublin-lost-its-time-zone-and-25-minutes-after-1916-rising-1.1977411
+# https://www.irishtimes.com/news/politics/dublin-lost-its-time-zone-and-25-minutes-after-1916-rising-1.1977411
 
 # From Joseph S. Myers (2005-01-26):
 # Irish laws are available online at <http://www.irishstatutebook.ie>.
 # These include various relating to legal time, for example:
 #

@@ -369,10 +369,16 @@
 # Under this directive, the Minister for Justice in Ireland makes appropriate
 # regulations. I spoke this morning with the Secretary of the Department of
 # Justice (tel +353 1 678 9711) who confirmed to me that the correct name is
 # "Irish Summer Time", abbreviated to "IST".
 
+# Michael Deckers (2017-06-01) gave the following URLs for Ireland's
+# Summer Time Act, 1925 and Summer Time Orders, 1926 and 1947:
+# http://www.irishstatutebook.ie/eli/1925/act/8/enacted/en/print.html
+# http://www.irishstatutebook.ie/eli/1926/sro/919/made/en/print.html
+# http://www.irishstatutebook.ie/eli/1947/sro/71/made/en/print.html
+
 # Rule  NAME    FROM    TO      TYPE    IN      ON      AT      SAVE    LETTER/S
 # Summer Time Act, 1916
 Rule    GB-Eire 1916    only    -       May     21      2:00s   1:00    BST
 Rule    GB-Eire 1916    only    -       Oct      1      2:00s   0       GMT
 # S.R.&O. 1917, No. 358

@@ -493,18 +499,18 @@
 Link    Europe/London   Europe/Guernsey
 Link    Europe/London   Europe/Isle_of_Man
 
 # Zone  NAME            GMTOFF  RULES   FORMAT  [UNTIL]
 Zone    Europe/Dublin   -0:25:00 -      LMT     1880 Aug  2
-                        -0:25:21 -      DMT     1916 May 21  2:00 # Dublin MT
+                        -0:25:21 -      DMT     1916 May 21  2:00s # Dublin MT
                         -0:25:21 1:00   IST     1916 Oct  1  2:00s
                          0:00   GB-Eire %s      1921 Dec  6 # independence
-                         0:00   GB-Eire GMT/IST 1940 Feb 25  2:00
-                         0:00   1:00    IST     1946 Oct  6  2:00
-                         0:00   -       GMT     1947 Mar 16  2:00
-                         0:00   1:00    IST     1947 Nov  2  2:00
-                         0:00   -       GMT     1948 Apr 18  2:00
+                         0:00   GB-Eire GMT/IST 1940 Feb 25  2:00s
+                         0:00   1:00    IST     1946 Oct  6  2:00s
+                         0:00   -       GMT     1947 Mar 16  2:00s
+                         0:00   1:00    IST     1947 Nov  2  2:00s
+                         0:00   -       GMT     1948 Apr 18  2:00s
                          0:00   GB-Eire GMT/IST 1968 Oct 27
                          1:00   -       IST     1971 Oct 31  2:00u
                          0:00   GB-Eire GMT/IST 1996
                          0:00   EU      GMT/IST
 

@@ -646,11 +652,11 @@
 # Wikipedia and other sources refer to the Act of the Council of
 # Ministers of the USSR from 1988-01-04 No. 5 and the Act of the
 # Council of Ministers of the USSR from 1989-03-14 No. 227.
 #
 # I did not find full texts of these acts.  For the 1989 one we have
-# title at http://base.garant.ru/70754136/ :
+# title at https://base.garant.ru/70754136/ :
 # "About change in calculation of time on the territories of
 # Lithuanian SSR, Latvian SSR and Estonian SSR, Astrakhan,
 # Kaliningrad, Kirov, Kuybyshev, Ulyanovsk and Uralsk oblasts".
 # And http://astrozet.net/files/Zones/DOC/RU/1980-925.txt appears to
 # contain quotes from both acts: Since last Sunday of March 1988 rules

@@ -677,11 +683,11 @@
 #
 # Medvedev signed a law "On the Calculation of Time" (in russian):
 # http://bmockbe.ru/events/?ID=7583
 #
 # Medvedev signed a law on the calculation of the time (in russian):
-# http://www.regnum.ru/news/polit/1413906.html
+# https://www.regnum.ru/news/polit/1413906.html
 
 # From Arthur David Olson (2011-06-15):
 # Take "abolishing daylight saving time" to mean that time is now considered
 # to be standard.
 

@@ -804,11 +810,11 @@
 # GMT+3 without DST (was GMT+2 with DST).
 #
 # Sources (Russian language):
 # http://www.belta.by/ru/all_news/society/V-Belarusi-otmenjaetsja-perexod-na-sezonnoe-vremja_i_572952.html
 # http://naviny.by/rubrics/society/2011/09/16/ic_articles_116_175144/
-# http://news.tut.by/society/250578.html
+# https://news.tut.by/society/250578.html
 #
 # From Alexander Bokovoy (2014-10-09):
 # Belarussian government decided against changing to winter time....
 # http://eng.belta.by/all_news/society/Belarus-decides-against-adjusting-time-in-Russias-wake_i_76335.html
 #

@@ -1125,11 +1131,11 @@
 #
 # I also asked [my relative] whether they use any standard abbreviation
 # for their standard and summer times. He says no, they use "suveaeg"
 # (summer time) and "talveaeg" (winter time).
 
-# From The Baltic Times <http://www.baltictimes.com/> (1999-09-09)
+# From The Baltic Times <https://www.baltictimes.com/> (1999-09-09)
 # via Steffen Thorsen:
 # This year will mark the last time Estonia shifts to summer time,
 # a council of the ruling coalition announced Sept. 6....
 # But what this could mean for Estonia's chances of joining the European
 # Union are still unclear.  In 1994, the EU declared summer time compulsory

@@ -1177,11 +1183,11 @@
 # according to the central European standards.
 #
 # This is documented in Heikki Oja: Aikakirja 2007, published by The Almanac
 # Office of University of Helsinki, ISBN 952-10-3221-9, available online (in
 # Finnish) at
-# http://almanakka.helsinki.fi/aikakirja/Aikakirja2007kokonaan.pdf
+# https://almanakka.helsinki.fi/aikakirja/Aikakirja2007kokonaan.pdf
 #
 # Page 105 (56 in PDF version) has a handy table of all past daylight savings
 # transitions. It is easy enough to interpret without Finnish skills.
 #
 # This is also confirmed by Finnish Broadcasting Company's archive at:

@@ -1190,11 +1196,11 @@
 # The news clip from 1981 says that "the time between 2 and 3 o'clock does not
 # exist tonight."
 
 # From Konstantin Hyppönen (2014-06-13):
 # [Heikki Oja's book Aikakirja 2013]
-# http://almanakka.helsinki.fi/images/aikakirja/Aikakirja2013kokonaan.pdf
+# https://almanakka.helsinki.fi/images/aikakirja/Aikakirja2013kokonaan.pdf
 # pages 104-105, including a scan from a newspaper published on Apr 2 1942
 # say that ... [o]n Apr 2 1942, 24 o'clock (which means Apr 3 1942,
 # 00:00), clocks were moved one hour forward. The newspaper
 # mentions "on the night from Thursday to Friday"....
 # On Oct 4 1942, clocks were moved at 1:00 one hour backwards.

@@ -1320,11 +1326,11 @@
 # Bundesanstalt contains DST information back to 1916.
 # [See tz-link.htm for the URL.]
 
 # From Jörg Schilling (2002-10-23):
 # In 1945, Berlin was switched to Moscow Summer time (GMT+4) by
-# http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/BersarinNikolai/
+# https://www.dhm.de/lemo/html/biografien/BersarinNikolai/
 # General [Nikolai] Bersarin.
 
 # From Paul Eggert (2003-03-08):
 # http://www.parlament-berlin.de/pds-fraktion.nsf/727459127c8b66ee8525662300459099/defc77cb784f180ac1256c2b0030274b/$FILE/bersarint.pdf
 # says that Bersarin issued an order to use Moscow time on May 20.

@@ -1545,11 +1551,11 @@
 # Starting at hour three on the date 1944-09-17 standard time will be resumed.
 #
 # From Paul Eggert (2016-10-27):
 # Go with INRiM for DST rules, except as corrected by Inglis for 1944
 # for the Kingdom of Italy.  This is consistent with Renzo Baldini.
-# Model Rome's occupation by using using C-Eur rules from 1943-09-10
+# Model Rome's occupation by using C-Eur rules from 1943-09-10
 # to 1944-06-04; although Rome was an open city during this period, it
 # was effectively controlled by Germany.
 #
 # Rule  NAME    FROM    TO      TYPE    IN      ON      AT      SAVE    LETTER/S
 Rule    Italy   1916    only    -       Jun      3      24:00   1:00    S

@@ -1860,18 +1866,18 @@
 # As of today, Transnistria (Pridnestrovie)- Tiraspol reversed its own
 # decision to abolish DST this winter.
 # Following Moldova and neighboring Ukraine- Transnistria (Pridnestrovie)-
 # Tiraspol will go back to winter time on October 30, 2011.
 # News from Moldova (in russian):
-# http://ru.publika.md/link_317061.html
+# https://ru.publika.md/link_317061.html
 
 # From Roman Tudos (2015-07-02):
 # http://lex.justice.md/index.php?action=view&view=doc&lang=1&id=355077
 # From Paul Eggert (2015-07-01):
 # The abovementioned official link to IGO1445-868/2014 states that
 # 2014-10-26's fallback transition occurred at 03:00 local time.  Also,
-# http://www.trm.md/en/social/la-30-martie-vom-trece-la-ora-de-vara
+# https://www.trm.md/en/social/la-30-martie-vom-trece-la-ora-de-vara
 # says the 2014-03-30 spring-forward transition was at 02:00 local time.
 # Guess that since 1997 Moldova has switched one hour before the EU.
 
 # Rule  NAME    FROM    TO      TYPE    IN      ON      AT      SAVE    LETTER/S
 Rule    Moldova 1997    max     -       Mar     lastSun  2:00   1:00    S

@@ -1939,11 +1945,11 @@
 # of times, most of them had adopted Amsterdam mean time by 1858 but it
 # was not until 1866 when they were all required by law to observe
 # Amsterdam mean time.
 
 # The data entries before 1945 are taken from
-# http://www.staff.science.uu.nl/~gent0113/wettijd/wettijd.htm
+# https://www.staff.science.uu.nl/~gent0113/wettijd/wettijd.htm
 
 # Rule  NAME    FROM    TO      TYPE    IN      ON      AT      SAVE    LETTER/S
 Rule    Neth    1916    only    -       May      1      0:00    1:00    NST     # Netherlands Summer Time
 Rule    Neth    1916    only    -       Oct      1      0:00    0       AMT     # Amsterdam Mean Time
 Rule    Neth    1917    only    -       Apr     16      2:00s   1:00    NST

@@ -2020,11 +2026,11 @@
 #
 # Actually, Jan Mayen was never occupied by Germany during World War II,
 # so it must have diverged from Oslo time during the war, as Oslo was
 # keeping Berlin time.
 #
-# <http://home.no.net/janmayen/history.htm> says that the meteorologists
+# <https://www.jan-mayen.no/history.htm> says that the meteorologists
 # burned down their station in 1940 and left the island, but returned in
 # 1941 with a small Norwegian garrison and continued operations despite
 # frequent air attacks from Germans.  In 1943 the Americans established a
 # radiolocating station on the island, called "Atlantic City".  Possibly
 # the UT offset changed during the war, but I think it unlikely that

@@ -2058,11 +2064,11 @@
 # For 1944-1948 Whitman gives the previous day; go with Shanks & Pottenger.
 Rule    Poland  1945    only    -       Apr     29      0:00    1:00    S
 Rule    Poland  1945    only    -       Nov      1      0:00    0       -
 # For 1946 on the source is Kazimierz Borkowski,
 # Toruń Center for Astronomy, Dept. of Radio Astronomy, Nicolaus Copernicus U.,
-# http://www.astro.uni.torun.pl/~kb/Artykuly/U-PA/Czas2.htm#tth_tAb1
+# https://www.astro.uni.torun.pl/~kb/Artykuly/U-PA/Czas2.htm#tth_tAb1
 # Thanks to Przemysław Augustyniak (2005-05-28) for this reference.
 # He also gives these further references:
 # Mon Pol nr 13, poz 162 (1995) <http://www.abc.com.pl/serwis/mp/1995/0162.htm>
 # Druk nr 2180 (2003) <http://www.senat.gov.pl/k5/dok/sejm/053/2180.pdf>
 Rule    Poland  1946    only    -       Apr     14      0:00s   1:00    S

@@ -2092,11 +2098,11 @@
 
 # Portugal
 #
 # From Paul Eggert (2014-08-11), after a heads-up from Stephen Colebourne:
 # According to a Portuguese decree (1911-05-26)
-# http://dre.pt/pdf1sdip/1911/05/12500/23132313.pdf
+# https://dre.pt/application/dir/pdf1sdip/1911/05/12500/23132313.pdf
 # Lisbon was at -0:36:44.68, but switched to GMT on 1912-01-01 at 00:00.
 # Round the old offset to -0:36:45.  This agrees with Willett but disagrees
 # with Shanks, who says the transition occurred on 1911-05-24 at 00:00 for
 # Europe/Lisbon, Atlantic/Azores, and Atlantic/Madeira.
 #

@@ -2274,19 +2280,19 @@
 # http://government.ru/gov/results/16355/
 # which, according to translate.google.com, begins "Decree of August 31,
 # 2011 No. 725" and contains no other dates or "effective date" information.
 #
 # Another source is
-# http://www.rg.ru/2011/09/06/chas-zona-dok.html
+# https://rg.ru/2011/09/06/chas-zona-dok.html
 # which, according to translate.google.com, begins "Resolution of the
 # Government of the Russian Federation on August 31, 2011 N 725" and also
 # contains "Date first official publication: September 6, 2011 Posted on:
 # in the 'RG' - Federal Issue No. 5573 September 6, 2011" but which
 # does not contain any "effective date" information.
 #
 # Another source is
-# http://en.wikipedia.org/wiki/Oymyakonsky_District#cite_note-RuTime-7
+# https://en.wikipedia.org/wiki/Oymyakonsky_District#cite_note-RuTime-7
 # which, in note 8, contains "Resolution No. 725 of August 31, 2011...
 # Effective as of after 7 days following the day of the official publication"
 # but which does not contain any reference to September 6, 2011.
 #
 # The Wikipedia article refers to

@@ -2318,11 +2324,11 @@
 # From Alexander Krivenyshev (2014-07-22):
 # Putin signed the Federal Law 431985-6 ... (in Russian)
 # http://itar-tass.com/obschestvo/1333711
 # http://www.pravo.gov.ru:8080/page.aspx?111660
 # http://www.kremlin.ru/acts/46279
-# From October 26, 2014 the new Russian time zone map will looks like this:
+# From October 26, 2014 the new Russian time zone map will look like this:
 # http://www.worldtimezone.com/dst_news/dst_news_russia-map-2014-07.html
 
 # From Paul Eggert (2006-03-22):
 # Moscow time zone abbreviations after 1919-07-01, and Moscow rules after 1991,
 # are from Andrey A. Chernov.  The rest is from Shanks & Pottenger,

@@ -2365,11 +2371,11 @@
 # From Tim Parenti (2014-07-06):
 # The comments detailing the coverage of each Russian zone are meant to assist
 # with maintenance only and represent our best guesses as to which regions
 # are covered by each zone.  They are not meant to be taken as an authoritative
 # listing.  The region codes listed come from
-# http://en.wikipedia.org/w/?title=Federal_subjects_of_Russia&oldid=611810498
+# https://en.wikipedia.org/w/?title=Federal_subjects_of_Russia&oldid=611810498
 # and are used for convenience only; no guarantees are made regarding their
 # future stability.  ISO 3166-2:RU codes are also listed for first-level
 # divisions where available.
 
 # Zone  NAME            GMTOFF  RULES   FORMAT  [UNTIL]

@@ -2530,11 +2536,11 @@
 #
 # And apparently some exceptions were reverted in the last moment.
 # http://www.kaliningradka.ru/site_pc/cherez/index.php?ELEMENT_ID=40091
 # says that Kaliningrad decided not to be an exception 2 days before the
 # 1991-03-31 switch and one person at
-# http://izhevsk.ru/forum_light_message/50/682597-m8369040.html
+# https://izhevsk.ru/forum_light_message/50/682597-m8369040.html
 # says he remembers that Samara opted out of the 1992-01-19 exception
 # 2 days before the switch.
 #
 #
 # From Paul Eggert (2016-03-18):

@@ -2602,11 +2608,11 @@
 # Assume it happened in March by not changing the clocks.
                          3:00   Russia  MSK/MSD 1997
                          3:00   -       MSK     1997 Mar lastSun  1:00u
 # From Alexander Krivenyshev (2014-03-17):
 # time change at 2:00 (2am) on March 30, 2014
-# http://vz.ru/news/2014/3/17/677464.html
+# https://vz.ru/news/2014/3/17/677464.html
 # From Paul Eggert (2014-03-30):
 # Simferopol and Sevastopol reportedly changed their central town clocks
 # late the previous day, but this appears to have been ceremonial
 # and the discrepancies are small enough to not worry about.
                          2:00   EU      EE%sT   2014 Mar 30  2:00

@@ -2785,11 +2791,11 @@
 # Letter of Bank of Russia from 1995-05-25
 # http://www.bestpravo.ru/rossijskoje/lj-akty/y3a.htm
 # suggests that Altai Republic transitioned to Moscow+3 on
 # 1995-05-28.
 #
-# http://regnum.ru/news/society/1957270.html
+# https://regnum.ru/news/society/1957270.html
 # has some historical data for Altai Krai:
 # before 1957: west part on UTC+6, east on UTC+7
 # after 1957: UTC+7
 # since 1995: UTC+6
 # http://barnaul.rusplt.ru/index/pochemu_altajskij_kraj_okazalsja_v_neprivychnom_chasovom_pojase-17648.html

@@ -3159,12 +3165,12 @@
 #
 # Srednekolymsk and Zyryanka are the most populous places amongst these
 # districts, but have very similar populations.  In fact, Wikipedia currently
 # lists them both as having 3528 people, exactly 1668 males and 1860 females
 # each!  (Yikes!)
-# http://en.wikipedia.org/w/?title=Srednekolymsky_District&oldid=603435276
-# http://en.wikipedia.org/w/?title=Verkhnekolymsky_District&oldid=594378493
+# https://en.wikipedia.org/w/?title=Srednekolymsky_District&oldid=603435276
+# https://en.wikipedia.org/w/?title=Verkhnekolymsky_District&oldid=594378493
 # Assume this is a mistake, albeit an amusing one.
 #
 # Looking at censuses, the populations of the two municipalities seem to have
 # fluctuated recently.  Zyryanka was more populous than Srednekolymsk in the
 # 1989 and 2002 censuses, but Srednekolymsk was more populous in the most

@@ -3481,11 +3487,11 @@
 # follow Bern Mean Time but kept its own local mean time.
 # To represent this, an extra zone would be needed.
 #
 # From Alois Treindl (2013-09-11):
 # The Federal regulations say
-# http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20071096/index.html
+# https://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20071096/index.html
 # ... the meridian for Bern mean time ... is 7 degrees 26' 22.50".
 # Expressed in time, it is 0h29m45.5s.
 
 # From Pierre-Yves Berger (2013-09-11):
 # the "Circulaire du conseil fédéral" (December 11 1893)

@@ -3558,13 +3564,13 @@
 
 # From Gökdeniz Karadağ (2011-03-10):
 # According to the articles linked below, Turkey will change into summer
 # time zone (GMT+3) on March 28, 2011 at 3:00 a.m. instead of March 27.
 # This change is due to a nationwide exam on 27th.
-# http://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=70872
+# https://www.worldbulletin.net/?aType=haber&ArticleID=70872
 # Turkish:
-# http://www.hurriyet.com.tr/ekonomi/17230464.asp?gid=373
+# https://www.hurriyet.com.tr/yaz-saati-uygulamasi-bir-gun-ileri-alindi-17230464
 
 # From Faruk Pasin (2014-02-14):
 # The DST for Turkey has been changed for this year because of the
 # Turkish Local election....
 # http://www.sabah.com.tr/Ekonomi/2014/02/12/yaz-saatinde-onemli-degisiklik

@@ -3696,11 +3702,11 @@
 #
 # The Ukrainians will no longer change the clock (in Russian)
 # http://www.segodnya.ua/news/14290482.html
 #
 # Deputies cancelled the winter time (in Russian)
-# http://www.pravda.com.ua/rus/news/2011/09/20/6600616/
+# https://www.pravda.com.ua/rus/news/2011/09/20/6600616/
 #
 # From Philip Pizzey (2011-10-18):
 # Today my Ukrainian colleagues have informed me that the
 # Ukrainian parliament have decided that they will go to winter
 # time this year after all.
< prev index next >