--- old/src/macosx/classes/sun/lwawt/macosx/CDataTransferer.java	2016-07-07 08:52:31.000000000 +0200
+++ new/src/macosx/classes/sun/lwawt/macosx/CDataTransferer.java	2016-07-07 08:52:31.000000000 +0200
@@ -148,6 +148,7 @@
             StringBuilder sb = new StringBuilder();
             if(strings.length > 0) {
                 sb.append(strings[0]);
+                sb.append(separator);
                 for(int i = 1; i < strings.length; i++) {
                     sb.append(strings[i]);
                     sb.append(separator);