< prev index next >
jaxws/src/jdk.xml.ws/share/classes/com/sun/tools/internal/ws/resources/wscompile_ko.properties
Print this page
@@ -1,7 +1,7 @@
#
-# Copyright (c) 2005, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2005, 2017, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
#
# This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
# published by the Free Software Foundation. Oracle designates this
@@ -36,16 +36,16 @@
wsgen.help=\n\uc0ac\uc6a9\ubc95: {0} [options] <SEI>\n\n\\\uc5ec\uae30\uc11c [options]\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -classpath <path> \uc785\ub825 \ud074\ub798\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -cp <path> -classpath <path>\uc640 \ub3d9\uc77c\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -d <directory> \uc0dd\uc131\ub41c \ucd9c\ub825 \ud30c\uc77c\uc744 \ubc30\uce58\ud560 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -encoding <encoding> \uc18c\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \ubb38\uc790 \uc778\ucf54\ub529\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -extension \uc0ac\uc591\uc73c\ub85c \uc9c0\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uae30\ub2a5\uc778 \uacf5\uae09\uc5c5\uccb4\n\ \ud655\uc7a5\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud655\uc7a5\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74\n\ \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc744 \uc774\ub3d9\ud558\uc9c0 \ubabb\ud558\uac70\ub098\n\ \ub2e4\ub978 \uad6c\ud604\uacfc\uc758 \uc0c1\ud638 \uc791\ub3d9\uc774 \ubd88\uac00\ub2a5\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -help \ub3c4\uc6c0\ub9d0\uc744 \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -keep \uc0dd\uc131\ub41c \ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uad00\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -r <directory> \ub9ac\uc18c\uc2a4 \ub300\uc0c1 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac\ub85c, \ub9ac\uc18c\uc2a4 \ud30c\uc77c(\uc608: WSDL)\uc744\n\ \ubc30\uce58\ud560 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -s <directory> \uc0dd\uc131\ub41c \uc18c\uc2a4 \ud30c\uc77c\uc744 \ubc30\uce58\ud560 \uc704\uce58\ub97c \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -verbose \ucef4\ud30c\uc77c\ub7ec\uac00 \uc218\ud589 \uc911\uc778 \uc791\uc5c5\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc2dc\uc9c0\ub97c \ucd9c\ub825\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -version \ubc84\uc804 \uc815\ubcf4\ub97c \uc778\uc1c4\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -wsdl[:protocol] WSDL \ud30c\uc77c\uc744 \uc0dd\uc131\ud569\ub2c8\ub2e4. protocol\uc740 \uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ \uc801\ud569\ud55c \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c\uc740 {1}\uc774\uba70\n\ \uae30\ubcf8\uac12\uc740 soap1.1\uc785\ub2c8\ub2e4.\n\ \ube44\ud45c\uc900 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c {2}\uc740(\ub294)\n\ -extension \uc635\uc158\uacfc \ud568\uaed8\ub9cc\n\ \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\ -inlineSchemas \uc0dd\uc131\ub41c WSDL\uc758 \uc2a4\ud0a4\ub9c8\ub97c \uc778\ub77c\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -wsdl \uc635\uc158\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -servicename <name> \uc0dd\uc131\ub41c WSDL\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc11c\ube44\uc2a4 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -wsdl \uc635\uc158\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.\n\ -portname <name> \uc0dd\uc131\ub41c WSDL\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ud3ec\ud2b8 \uc774\ub984\uc744 \uc9c0\uc815\ud569\ub2c8\ub2e4.\n\ -wsdl \uc635\uc158\uacfc \ud568\uaed8 \uc0ac\uc6a9\ub429\ub2c8\ub2e4.
wsgen.usage.examples=\n\\\uc608:\n\ wsgen -cp . example.Stock\n\ wsgen -cp . example.Stock -wsdl -servicename '{http://mynamespace}MyService'\n
-wrapperTask.needEndorsed=JAX-WS {0} API\uc640 \ud568\uaed8 \uc81c\uacf5\ub418\ub294 JDK6\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc774 \ud234\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 JAX-WS {1} API\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc778\uc99d\ub41c \ud45c\uc900 \ubb34\ud6a8\ud654 \ubc29\uc2dd(http://docs.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/standards/)\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 <{2}>\uc5d0 \ub300\ud574 xendorsed="true"\ub97c \uc124\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
+wrapperTask.needEndorsed=JAX-WS {0} API\uC640 \uD568\uAED8 \uC81C\uACF5\uB418\uB294 JDK6 \uC774\uC0C1\uC5D0\uC11C \uC2E4\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC774 \uD234\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 JAX-WS {1} \uC774\uC0C1 API\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uD45C\uC900 \uBB34\uD6A8\uD654 \uBC29\uC2DD\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
# {0}, {2} - version (e.g. 2.1), {1} - absolute class location
wrapperTask.loadingIncorrectApi={1}\uc5d0\uc11c JAX-WS {0} API\ub97c \ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc774 \ud234\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 JAX-WS {2} API\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
-invoker.needEndorsed=JAX-WS {0} API\uc640 \ud568\uaed8 \uc81c\uacf5\ub418\ub294 JDK6\uc5d0\uc11c \uc2e4\ud589\ud558\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc774 \ud234\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 JAX-WS {1} API\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc778\uc99d\ub41c \ud45c\uc900 \ubb34\ud6a8\ud654 \ubc29\uc2dd(http://docs.oracle.com/javase/6/docs/technotes/guides/standards/)\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac70\ub098 -Xendorsed \uc635\uc158\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc624.
+invoker.needEndorsed=JAX-WS {0} API\uC640 \uD568\uAED8 \uC81C\uACF5\uB418\uB294 JDK6 \uC774\uC0C1\uC5D0\uC11C \uC2E4\uD589\uD558\uACE0 \uC788\uC9C0\uB9CC \uC774 \uD234\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB824\uBA74 JAX-WS {1} \uC774\uC0C1 API\uAC00 \uD544\uC694\uD569\uB2C8\uB2E4. \uD45C\uC900 \uBB34\uD6A8\uD654 \uBC29\uC2DD\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.
#
# Generic Messages
#
< prev index next >