< prev index next >

src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_pt_BR.properties

Print this page
rev 1487 : 7175367: NLS: 7u6 message drop10 integration
Reviewed-by: yhuang
rev 1512 : 8055176: 7u71 l10n resource file translation update
Reviewed-by: yhuang
   1 #
   2 # Copyright (c) 2005, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
   3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
   4 #
   5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
   6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
   7 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
   8 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
   9 # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  10 #
  11 # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  12 # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  13 # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  14 # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  15 # accompanied this code).
  16 #
  17 # You should have received a copy of the GNU General Public License version
  18 # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  19 # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  20 #
  21 # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  22 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


 123 
 124 #CachedRowSetWriter exceptions
 125 crswriter.connect = N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel obter a conex\u00E3o
 126 crswriter.tname = writeData n\u00E3o pode determinar o nome da tabela
 127 crswriter.params1 = Valor de params1 : {0} 
 128 crswriter.params2 = Valor de params2 : {0} 
 129 crswriter.conflictsno =  conflitos durante a sincroniza\u00E7\u00E3o 
 130 
 131 #InsertRow exceptions
 132 insertrow.novalue = Nenhum valor foi inserido
 133 
 134 #SyncResolverImpl exceptions
 135 syncrsimpl.indexval = Valor de \u00EDndice fora da faixa  
 136 syncrsimpl.noconflict = Est\u00E1 coluna n\u00E3o est\u00E1 em conflito
 137 syncrsimpl.syncnotpos = A sincroniza\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel
 138 syncrsimpl.valtores = O valor a ser decidido pode estar no banco de dados ou no conjunto de linhas armazenado no cache
 139 
 140 #WebRowSetXmlReader exception
 141 wrsxmlreader.invalidcp = Fim de RowSet atingido. Posi\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida do cursor
 142 wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
 143 wrsxmlreader.parseerr = ** Erro de Parse : {0} , linha : {1} , uri : {2}
 144 
 145 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 146 wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
 147 wrsxmlwriter.sqlex = SQLException : {0}
 148 wrsxmlwriter.failedwrite = Falha ao gravar o valor
 149 wsrxmlwriter.notproper = N\u00E3o \u00E9 um tipo adequado
 150 
 151 #XmlReaderContentHandler exceptions
 152 xmlrch.errmap = Erro ao definir o Mapa : {0}
 153 xmlrch.errmetadata = Erro ao definir metadados : {0}
 154 xmlrch.errinsertval = Erro ao inserir valores : {0}
 155 xmlrch.errconstr = Erro ao construir a linha : {0}
 156 xmlrch.errdel = Erro ao deletar a linha : {0}
 157 xmlrch.errinsert = Erro ao construir a linha de inser\u00E7\u00E3o : {0}
 158 xmlrch.errinsdel = Erro ao construir a linha insdel : {0}
 159 xmlrch.errupdate = Erro ao construir a linha de atualiza\u00E7\u00E3o : {0}
 160 xmlrch.errupdrow = Erro ao atualizar a linha : {0}
 161 xmlrch.chars = caracteres :
 162 xmlrch.badvalue = Valor incorreto ; propriedade n\u00E3o anul\u00E1vel
 163 xmlrch.badvalue1 = Valor incorreto ; metadado n\u00E3o anul\u00E1vel
 164 xmlrch.warning =  ** Advert\u00EAncia : {0} , linha : {1} , uri : {2}
 165 
 166 #RIOptimisticProvider Exceptions
 167 riop.locking = O bloqueio de classifica\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 suportado
 168 
 169 #RIXMLProvider exceptions
 170 rixml.unsupp = N\u00E3o suportado com RIXMLProvider
   1 #
   2 # Copyright (c) 2005, 2014, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
   3 # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
   4 #
   5 # This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
   6 # under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
   7 # published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
   8 # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
   9 # by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  10 #
  11 # This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  12 # ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  13 # FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  14 # version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  15 # accompanied this code).
  16 #
  17 # You should have received a copy of the GNU General Public License version
  18 # 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  19 # Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  20 #
  21 # Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  22 # or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


 123 
 124 #CachedRowSetWriter exceptions
 125 crswriter.connect = N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel obter a conex\u00E3o
 126 crswriter.tname = writeData n\u00E3o pode determinar o nome da tabela
 127 crswriter.params1 = Valor de params1 : {0} 
 128 crswriter.params2 = Valor de params2 : {0} 
 129 crswriter.conflictsno =  conflitos durante a sincroniza\u00E7\u00E3o 
 130 
 131 #InsertRow exceptions
 132 insertrow.novalue = Nenhum valor foi inserido
 133 
 134 #SyncResolverImpl exceptions
 135 syncrsimpl.indexval = Valor de \u00EDndice fora da faixa  
 136 syncrsimpl.noconflict = Est\u00E1 coluna n\u00E3o est\u00E1 em conflito
 137 syncrsimpl.syncnotpos = A sincroniza\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel
 138 syncrsimpl.valtores = O valor a ser decidido pode estar no banco de dados ou no conjunto de linhas armazenado no cache
 139 
 140 #WebRowSetXmlReader exception
 141 wrsxmlreader.invalidcp = Fim de RowSet atingido. Posi\u00E7\u00E3o inv\u00E1lida do cursor
 142 wrsxmlreader.readxml = readXML : {0}
 143 wrsxmlreader.parseerr = ** Erro de Parsing : {0} , linha : {1} , uri : {2}
 144 
 145 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 146 wrsxmlwriter.ioex = IOException : {0}
 147 wrsxmlwriter.sqlex = SQLException : {0}
 148 wrsxmlwriter.failedwrite = Falha ao gravar o valor
 149 wsrxmlwriter.notproper = N\u00E3o \u00E9 um tipo adequado
 150 
 151 #XmlReaderContentHandler exceptions
 152 xmlrch.errmap = Erro ao definir o Mapa : {0}
 153 xmlrch.errmetadata = Erro ao definir metadados : {0}
 154 xmlrch.errinsertval = Erro ao inserir valores : {0}
 155 xmlrch.errconstr = Erro ao construir a linha : {0}
 156 xmlrch.errdel = Erro ao excluir a linha : {0}
 157 xmlrch.errinsert = Erro ao construir a linha de inser\u00E7\u00E3o : {0}
 158 xmlrch.errinsdel = Erro ao construir a linha insdel : {0}
 159 xmlrch.errupdate = Erro ao construir a linha de atualiza\u00E7\u00E3o : {0}
 160 xmlrch.errupdrow = Erro ao atualizar a linha : {0}
 161 xmlrch.chars = caracteres :
 162 xmlrch.badvalue = Valor incorreto ; propriedade n\u00E3o anul\u00E1vel
 163 xmlrch.badvalue1 = Valor incorreto ; metadado n\u00E3o anul\u00E1vel
 164 xmlrch.warning =  ** Advert\u00EAncia : {0} , linha : {1} , uri : {2}
 165 
 166 #RIOptimisticProvider Exceptions
 167 riop.locking = O bloqueio de classifica\u00E7\u00E3o n\u00E3o \u00E9 suportado
 168 
 169 #RIXMLProvider exceptions
 170 rixml.unsupp = N\u00E3o suportado com RIXMLProvider
< prev index next >