< prev index next >

src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_CN.properties

Print this page 
rev 1498 : 8019541: 7u40 l10n resource file translation update
Reviewed-by: robilad, naoto, yhuang


 123 
 124 #CachedRowSetWriter exceptions
 125 crswriter.connect = \u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u8FDE\u63A5
 126 crswriter.tname = writeData \u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A\u8868\u540D
 127 crswriter.params1 = params1 \u7684\u503C: {0} 
 128 crswriter.params2 = params2 \u7684\u503C: {0} 
 129 crswriter.conflictsno =  \u540C\u6B65\u65F6\u53D1\u751F\u51B2\u7A81 
 130 
 131 #InsertRow exceptions
 132 insertrow.novalue = \u5C1A\u672A\u63D2\u5165\u4EFB\u4F55\u503C
 133 
 134 #SyncResolverImpl exceptions
 135 syncrsimpl.indexval = \u7D22\u5F15\u503C\u8D85\u51FA\u8303\u56F4  
 136 syncrsimpl.noconflict = \u6B64\u5217\u4E0D\u51B2\u7A81
 137 syncrsimpl.syncnotpos = \u4E0D\u80FD\u540C\u6B65
 138 syncrsimpl.valtores = \u8981\u89E3\u6790\u7684\u503C\u53EF\u4EE5\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D, \u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728 CachedRowSet \u4E2D
 139 
 140 #WebRowSetXmlReader exception
 141 wrsxmlreader.invalidcp = \u5DF2\u5230\u8FBE RowSet \u7684\u7ED3\u5C3E\u3002\u5149\u6807\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548
 142 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
 143 wrsxmlreader.parseerr = ** \u8BED\u6CD5\u5206\u6790\u9519\u8BEF: {0}, \u884C: {1}, URI: {2}
 144 
 145 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 146 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
 147 wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
 148 wrsxmlwriter.failedwrite = \u65E0\u6CD5\u5199\u5165\u503C
 149 wsrxmlwriter.notproper = \u7C7B\u578B\u4E0D\u6B63\u786E
 150 
 151 #XmlReaderContentHandler exceptions
 152 xmlrch.errmap = \u8BBE\u7F6E\u6620\u5C04\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 153 xmlrch.errmetadata = \u8BBE\u7F6E\u5143\u6570\u636E\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 154 xmlrch.errinsertval = \u63D2\u5165\u503C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 155 xmlrch.errconstr = \u6784\u9020\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 156 xmlrch.errdel = \u5220\u9664\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 157 xmlrch.errinsert = \u6784\u9020\u63D2\u5165\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 158 xmlrch.errinsdel = \u6784\u9020 insdel \u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 159 xmlrch.errupdate = \u6784\u9020\u66F4\u65B0\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 160 xmlrch.errupdrow = \u66F4\u65B0\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 161 xmlrch.chars = \u5B57\u7B26:
 162 xmlrch.badvalue = \u503C\u9519\u8BEF; \u5C5E\u6027\u4E0D\u53EF\u4E3A\u7A7A\u503C
 163 xmlrch.badvalue1 = \u503C\u9519\u8BEF; \u5143\u6570\u636E\u4E0D\u53EF\u4E3A\u7A7A\u503C



 123 
 124 #CachedRowSetWriter exceptions
 125 crswriter.connect = \u65E0\u6CD5\u83B7\u53D6\u8FDE\u63A5
 126 crswriter.tname = writeData \u65E0\u6CD5\u786E\u5B9A\u8868\u540D
 127 crswriter.params1 = params1 \u7684\u503C: {0} 
 128 crswriter.params2 = params2 \u7684\u503C: {0} 
 129 crswriter.conflictsno =  \u540C\u6B65\u65F6\u53D1\u751F\u51B2\u7A81 
 130 
 131 #InsertRow exceptions
 132 insertrow.novalue = \u5C1A\u672A\u63D2\u5165\u4EFB\u4F55\u503C
 133 
 134 #SyncResolverImpl exceptions
 135 syncrsimpl.indexval = \u7D22\u5F15\u503C\u8D85\u51FA\u8303\u56F4  
 136 syncrsimpl.noconflict = \u6B64\u5217\u4E0D\u51B2\u7A81
 137 syncrsimpl.syncnotpos = \u4E0D\u80FD\u540C\u6B65
 138 syncrsimpl.valtores = \u8981\u89E3\u6790\u7684\u503C\u53EF\u4EE5\u5728\u6570\u636E\u5E93\u4E2D, \u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728 CachedRowSet \u4E2D
 139 
 140 #WebRowSetXmlReader exception
 141 wrsxmlreader.invalidcp = \u5DF2\u5230\u8FBE RowSet \u7684\u7ED3\u5C3E\u3002\u5149\u6807\u4F4D\u7F6E\u65E0\u6548
 142 wrsxmlreader.readxml = readXML: {0}
 143 wrsxmlreader.parseerr = ** \u89E3\u6790\u9519\u8BEF: {0}, \u884C: {1}, URI: {2}
 144 
 145 #WebRowSetXmlWriter exceptions
 146 wrsxmlwriter.ioex = IOException: {0}
 147 wrsxmlwriter.sqlex = SQLException: {0}
 148 wrsxmlwriter.failedwrite = \u65E0\u6CD5\u5199\u5165\u503C
 149 wsrxmlwriter.notproper = \u7C7B\u578B\u4E0D\u6B63\u786E
 150 
 151 #XmlReaderContentHandler exceptions
 152 xmlrch.errmap = \u8BBE\u7F6E\u6620\u5C04\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 153 xmlrch.errmetadata = \u8BBE\u7F6E\u5143\u6570\u636E\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 154 xmlrch.errinsertval = \u63D2\u5165\u503C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 155 xmlrch.errconstr = \u6784\u9020\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 156 xmlrch.errdel = \u5220\u9664\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 157 xmlrch.errinsert = \u6784\u9020\u63D2\u5165\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 158 xmlrch.errinsdel = \u6784\u9020 insdel \u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 159 xmlrch.errupdate = \u6784\u9020\u66F4\u65B0\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 160 xmlrch.errupdrow = \u66F4\u65B0\u884C\u65F6\u51FA\u9519: {0}
 161 xmlrch.chars = \u5B57\u7B26:
 162 xmlrch.badvalue = \u503C\u9519\u8BEF; \u5C5E\u6027\u4E0D\u53EF\u4E3A\u7A7A\u503C
 163 xmlrch.badvalue1 = \u503C\u9519\u8BEF; \u5143\u6570\u636E\u4E0D\u53EF\u4E3A\u7A7A\u503C
< prev index next >