jdk Sdiff src/share/classes/com/sun/rowset

src/share/classes/com/sun/rowset/RowSetResourceBundle_zh_TW.properties

rev 1498 : 8019541: 7u40 l10n resource file translation update
Reviewed-by: robilad, naoto, yhuang

  50 cachedrowsetimpl.first = First: \u6E38\u6A19\u4F5C\u696D\u7121\u6548
  51 cachedrowsetimpl.last = last : TYPE_FORWARD_ONLY
  52 cachedrowsetimpl.absolute = absolute: \u6E38\u6A19\u4F4D\u7F6E\u7121\u6548
  53 cachedrowsetimpl.relative = relative: \u6E38\u6A19\u4F4D\u7F6E\u7121\u6548
  54 cachedrowsetimpl.asciistream = \u8B80\u53D6 ascii \u4E32\u6D41\u5931\u6557
  55 cachedrowsetimpl.binstream = \u8B80\u53D6\u4E8C\u9032\u4F4D\u4E32\u6D41\u5931\u6557
  56 cachedrowsetimpl.failedins = \u63D2\u5165\u5217\u5931\u6557
  57 cachedrowsetimpl.updateins = \u63D2\u5165\u5217\u6642\u547C\u53EB updateRow
  58 cachedrowsetimpl.movetoins = moveToInsertRow: CONCUR_READ_ONLY
  59 cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: \u6C92\u6709\u63CF\u8FF0\u8CC7\u6599
  60 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u6B04\u6578\u7121\u6548
  61 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u683C\u540D\u7A31\u4E0D\u80FD\u70BA\u7A7A\u503C
  62 cachedrowsetimpl.keycols = \u95DC\u9375\u6B04\u7121\u6548
  63 cachedrowsetimpl.invalidcol = \u6B04\u7D22\u5F15\u7121\u6548
  64 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u8CC7\u6599\u5EAB\u4E0D\u652F\u63F4\u4F5C\u696D
  65 cachedrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914D\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
  66 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u53D6\u5F97\u5339\u914D\u6B04\u4E4B\u524D\u8A2D\u5B9A\u5B83\u5011
  67 cachedrowsetimpl.matchcols1 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u5927\u65BC 0
  68 cachedrowsetimpl.matchcols2 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u6216\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32
  69 cachedrowsetimpl.unsetmatch = \u53D6\u6D88\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
  70 cachedrowsetimpl.unsetmatch1 = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
  71 cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
  72 cachedrowsetimpl.numrows = \u5217\u6578\u5C0F\u65BC\u96F6\u6216\u5C0F\u65BC\u64F7\u53D6\u5927\u5C0F
  73 cachedrowsetimpl.startpos = \u8D77\u59CB\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u80FD\u70BA\u8CA0\u6578
  74 cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u547C\u53EB\u4E4B\u524D\u690D\u5165\u8CC7\u6599 
  75 cachedrowsetimpl.pagesize = \u9801\u9762\u5927\u5C0F\u4E0D\u80FD\u5C0F\u65BC\u96F6
  76 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u9801\u9762\u5927\u5C0F\u4E0D\u80FD\u5927\u65BC maxRows
  77 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u53EA\u80FD\u5411\u524D\u9032\u884C
  78 cachedrowsetimpl.type = \u985E\u578B\u662F: {0}
  79 cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5C1A\u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u4F5C\u696D
  80 cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u529F\u80FD
  81 
  82 # WebRowSetImpl exceptions
  83 webrowsetimpl.nullhash = \u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB WebRowSetImpl \u57F7\u884C\u8655\u7406\u3002\u70BA\u5EFA\u69CB\u5B50\u63D0\u4F9B\u7684 Hashtable \u70BA\u7A7A\u503C
  84 webrowsetimpl.invalidwr = \u5BEB\u5165\u5668\u7121\u6548
  85 webrowsetimpl.invalidrd = \u8B80\u53D6\u5668\u7121\u6548
  86 
  87 #FilteredRowSetImpl exceptions
  88 filteredrowsetimpl.relative = relative: \u6E38\u6A19\u4F5C\u696D\u7121\u6548 
  89 filteredrowsetimpl.absolute = absolute: \u6E38\u6A19\u4F5C\u696D\u7121\u6548
  90 filteredrowsetimpl.notallowed = \u4E0D\u5141\u8A31\u6B64\u503C\u901A\u904E\u7BE9\u9078
  91 
  92 #JoinRowSetImpl exceptions
  93 joinrowsetimpl.notinstance = \u4E0D\u662F rowset \u7684\u57F7\u884C\u8655\u7406
  94 joinrowsetimpl.matchnotset = \u672A\u8A2D\u5B9A\u7528\u65BC\u9023\u7D50\u7684\u5339\u914D\u6B04
  95 joinrowsetimpl.numnotequal = rowset \u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u6578\u4E0D\u7B49\u65BC\u5339\u914D\u6B04
  96 joinrowsetimpl.notdefined = \u9019\u4E0D\u662F\u9023\u7D50\u7684\u5DF2\u5B9A\u7FA9\u985E\u578B
  97 joinrowsetimpl.notsupported = \u4E0D\u652F\u63F4\u6B64\u985E\u9023\u7D50
  98 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521D\u59CB\u5316\u932F\u8AA4
  99 joinrowsetimpl.genericerr = \u4E00\u822C\u7684 joinrowset \u521D\u59CB\u5316\u932F\u8AA4
 100 joinrowsetimpl.emptyrowset = \u7121\u6CD5\u5C07\u7A7A rowset \u65B0\u589E\u81F3\u6B64 JoinRowSet
 101 
 102 #JdbcRowSetImpl exceptions
 103 jdbcrowsetimpl.invalstate = \u72C0\u614B\u7121\u6548
 104 jdbcrowsetimpl.connect = JdbcRowSet (\u9023\u7DDA) JNDI \u7121\u6CD5\u9023\u7DDA
 105 jdbcrowsetimpl.paramtype = \u7121\u6CD5\u63A8\u65B7\u53C3\u6578\u985E\u578B
 106 jdbcrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914D\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
 107 jdbcrowsetimpl.setmatchcols = \u8981\u5148\u8A2D\u5B9A\u5339\u914D\u6B04\uFF0C\u624D\u80FD\u53D6\u5F97\u5B83\u5011
 108 jdbcrowsetimpl.matchcols1 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u5927\u65BC 0
 109 jdbcrowsetimpl.matchcols2 = \u5339\u914D\u6B04\u4E0D\u80FD\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u6216\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32
 110 jdbcrowsetimpl.unsetmatch = \u53D6\u6D88\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
 111 jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
 112 jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u505A\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
 113 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4E0D\u53EF\u66F4\u65B0
 114 jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5C1A\u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u4F5C\u696D
 115 jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u529F\u80FD
 116 
 117 #CachedRowSetReader exceptions
 118 crsreader.connect = (JNDI) \u7121\u6CD5\u9023\u7DDA
 119 crsreader.paramtype = \u7121\u6CD5\u63A8\u65B7\u53C3\u6578\u985E\u578B
 120 crsreader.connecterr = RowSetReader \u4E2D\u51FA\u73FE\u5167\u90E8\u932F\u8AA4: \u7121\u9023\u7DDA\u6216\u547D\u4EE4
 121 crsreader.datedetected = \u5075\u6E2C\u5230\u65E5\u671F
 122 crsreader.caldetected = \u5075\u6E2C\u5230\u884C\u4E8B\u66C6
 123 
 124 #CachedRowSetWriter exceptions
 125 crswriter.connect = \u7121\u6CD5\u53D6\u5F97\u9023\u7DDA
 126 crswriter.tname = writeData \u4E0D\u80FD\u6C7A\u5B9A\u8868\u683C\u540D\u7A31
 127 crswriter.params1 = params1 \u7684\u503C: {0} 
 128 crswriter.params2 = params2 \u7684\u503C: {0} 
 129 crswriter.conflictsno =  \u540C\u6B65\u5316\u6642\u767C\u751F\u885D\u7A81 
 130 
 131 #InsertRow exceptions
 132 insertrow.novalue = \u5C1A\u672A\u63D2\u5165\u503C

  50 cachedrowsetimpl.first = First: \u6E38\u6A19\u4F5C\u696D\u7121\u6548
  51 cachedrowsetimpl.last = last : TYPE_FORWARD_ONLY
  52 cachedrowsetimpl.absolute = absolute: \u6E38\u6A19\u4F4D\u7F6E\u7121\u6548
  53 cachedrowsetimpl.relative = relative: \u6E38\u6A19\u4F4D\u7F6E\u7121\u6548
  54 cachedrowsetimpl.asciistream = \u8B80\u53D6 ascii \u4E32\u6D41\u5931\u6557
  55 cachedrowsetimpl.binstream = \u8B80\u53D6\u4E8C\u9032\u4F4D\u4E32\u6D41\u5931\u6557
  56 cachedrowsetimpl.failedins = \u63D2\u5165\u5217\u5931\u6557
  57 cachedrowsetimpl.updateins = \u63D2\u5165\u5217\u6642\u547C\u53EB updateRow
  58 cachedrowsetimpl.movetoins = moveToInsertRow: CONCUR_READ_ONLY
  59 cachedrowsetimpl.movetoins1 = moveToInsertRow: \u6C92\u6709\u63CF\u8FF0\u8CC7\u6599
  60 cachedrowsetimpl.movetoins2 = moveToInsertRow: \u6B04\u6578\u7121\u6548
  61 cachedrowsetimpl.tablename = \u8868\u683C\u540D\u7A31\u4E0D\u80FD\u70BA\u7A7A\u503C
  62 cachedrowsetimpl.keycols = \u95DC\u9375\u6B04\u7121\u6548
  63 cachedrowsetimpl.invalidcol = \u6B04\u7D22\u5F15\u7121\u6548
  64 cachedrowsetimpl.opnotsupp = \u8CC7\u6599\u5EAB\u4E0D\u652F\u63F4\u4F5C\u696D
  65 cachedrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914D\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
  66 cachedrowsetimpl.setmatchcols = \u5728\u53D6\u5F97\u5339\u914D\u6B04\u4E4B\u524D\u8A2D\u5B9A\u5B83\u5011
  67 cachedrowsetimpl.matchcols1 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u5927\u65BC 0
  68 cachedrowsetimpl.matchcols2 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u6216\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32
  69 cachedrowsetimpl.unsetmatch = \u53D6\u6D88\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
  70 cachedrowsetimpl.unsetmatch1 = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
  71 cachedrowsetimpl.unsetmatch2 = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
  72 cachedrowsetimpl.numrows = \u5217\u6578\u5C0F\u65BC\u96F6\u6216\u5C0F\u65BC\u64F7\u53D6\u5927\u5C0F
  73 cachedrowsetimpl.startpos = \u8D77\u59CB\u4F4D\u7F6E\u4E0D\u80FD\u70BA\u8CA0\u6578
  74 cachedrowsetimpl.nextpage = \u5728\u547C\u53EB\u4E4B\u524D\u690D\u5165\u8CC7\u6599 
  75 cachedrowsetimpl.pagesize = \u9801\u9762\u5927\u5C0F\u4E0D\u80FD\u5C0F\u65BC\u96F6
  76 cachedrowsetimpl.pagesize1 = \u9801\u9762\u5927\u5C0F\u4E0D\u80FD\u5927\u65BC maxRows
  77 cachedrowsetimpl.fwdonly = ResultSet \u53EA\u80FD\u5411\u524D\u9032\u884C
  78 cachedrowsetimpl.type = \u985E\u578B\u662F: {0}
  79 cachedrowsetimpl.opnotysupp = \u5C1A\u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u4F5C\u696D
  80 cachedrowsetimpl.featnotsupp = \u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u529F\u80FD
  81 
  82 # WebRowSetImpl exceptions
  83 webrowsetimpl.nullhash = \u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB WebRowSetImpl \u57F7\u884C\u8655\u7406\u3002\u70BA\u5EFA\u69CB\u5B50\u63D0\u4F9B\u7684 Hashtable \u70BA\u7A7A\u503C
  84 webrowsetimpl.invalidwr = \u5BEB\u5165\u5668\u7121\u6548
  85 webrowsetimpl.invalidrd = \u8B80\u53D6\u5668\u7121\u6548
  86 
  87 #FilteredRowSetImpl exceptions
  88 filteredrowsetimpl.relative = relative: \u6E38\u6A19\u4F5C\u696D\u7121\u6548 
  89 filteredrowsetimpl.absolute = absolute: \u6E38\u6A19\u4F5C\u696D\u7121\u6548
  90 filteredrowsetimpl.notallowed = \u4E0D\u5141\u8A31\u6B64\u503C\u901A\u904E\u7BE9\u9078
  91 
  92 #JoinRowSetImpl exceptions
  93 joinrowsetimpl.notinstance = \u4E0D\u662F rowset \u7684\u57F7\u884C\u8655\u7406
  94 joinrowsetimpl.matchnotset = \u672A\u8A2D\u5B9A\u7528\u65BC\u9023\u7D50\u7684\u5339\u914D\u6B04
  95 joinrowsetimpl.numnotequal = rowset \u4E2D\u7684\u5143\u7D20\u6578\u4E0D\u7B49\u65BC\u5339\u914D\u6B04
  96 joinrowsetimpl.notdefined = \u9019\u4E0D\u662F\u9023\u7D50\u7684\u5DF2\u5B9A\u7FA9\u985E\u578B
  97 joinrowsetimpl.notsupported = \u4E0D\u652F\u63F4\u6B64\u985E\u9023\u7D50
  98 joinrowsetimpl.initerror = JoinRowSet \u521D\u59CB\u5316\u932F\u8AA4
  99 joinrowsetimpl.genericerr = \u4E00\u822C\u7684 joinrowset \u521D\u59CB\u5316\u932F\u8AA4
 100 joinrowsetimpl.emptyrowset = \u7121\u6CD5\u5C07\u7A7A rowset \u65B0\u589E\u81F3\u6B64 JoinRowSet
 101 
 102 #JdbcRowSetImpl exceptions
 103 jdbcrowsetimpl.invalstate = \u72C0\u614B\u7121\u6548
 104 jdbcrowsetimpl.connect = JdbcRowSet (\u9023\u7DDA) JNDI \u7121\u6CD5\u9023\u7DDA
 105 jdbcrowsetimpl.paramtype = \u7121\u6CD5\u63A8\u65B7\u53C3\u6578\u985E\u578B
 106 jdbcrowsetimpl.matchcols = \u5339\u914D\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
 107 jdbcrowsetimpl.setmatchcols = \u8981\u5148\u8A2D\u5B9A\u5339\u914D\u6B04\uFF0C\u624D\u80FD\u53D6\u5F97\u5B83\u5011
 108 jdbcrowsetimpl.matchcols1 = \u5339\u914D\u6B04\u61C9\u5927\u65BC 0
 109 jdbcrowsetimpl.matchcols2 = \u5339\u914D\u6B04\u4E0D\u80FD\u70BA\u7A7A\u767D\u5B57\u4E32\u6216\u7A7A\u503C\u5B57\u4E32
 110 jdbcrowsetimpl.unsetmatch = \u53D6\u6D88\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u548C\u8A2D\u5B9A\u7684\u6B04\u4E0D\u540C
 111 jdbcrowsetimpl.usecolname = \u4F7F\u7528\u6B04\u540D\u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
 112 jdbcrowsetimpl.usecolid = \u4F7F\u7528\u6B04 ID \u4F5C\u70BA unsetMatchColumn \u7684\u5F15\u6578
 113 jdbcrowsetimpl.resnotupd = ResultSet \u4E0D\u53EF\u66F4\u65B0
 114 jdbcrowsetimpl.opnotysupp = \u5C1A\u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u4F5C\u696D
 115 jdbcrowsetimpl.featnotsupp = \u4E0D\u652F\u63F4\u8A72\u529F\u80FD
 116 
 117 #CachedRowSetReader exceptions
 118 crsreader.connect = (JNDI) \u7121\u6CD5\u9023\u7DDA
 119 crsreader.paramtype = \u7121\u6CD5\u63A8\u65B7\u53C3\u6578\u985E\u578B
 120 crsreader.connecterr = RowSetReader \u4E2D\u51FA\u73FE\u5167\u90E8\u932F\u8AA4: \u7121\u9023\u7DDA\u6216\u547D\u4EE4
 121 crsreader.datedetected = \u5075\u6E2C\u5230\u65E5\u671F
 122 crsreader.caldetected = \u5075\u6E2C\u5230\u884C\u4E8B\u66C6
 123 
 124 #CachedRowSetWriter exceptions
 125 crswriter.connect = \u7121\u6CD5\u53D6\u5F97\u9023\u7DDA
 126 crswriter.tname = writeData \u4E0D\u80FD\u6C7A\u5B9A\u8868\u683C\u540D\u7A31
 127 crswriter.params1 = params1 \u7684\u503C: {0} 
 128 crswriter.params2 = params2 \u7684\u503C: {0} 
 129 crswriter.conflictsno =  \u540C\u6B65\u5316\u6642\u767C\u751F\u885D\u7A81 
 130 
 131 #InsertRow exceptions
 132 insertrow.novalue = \u5C1A\u672A\u63D2\u5165\u503C

< prev index next >