< prev index next >

src/share/classes/sun/applet/resources/MsgAppletViewer_ko.java

Print this page
rev 1468 : 7034940: message drop 2 translation integration
Reviewed-by: yhuang
   1 /*
   2  * Copyright (c) 1996, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
   3  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
   4  *
   5  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
   6  * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
   7  * published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
   8  * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
   9  * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  10  *
  11  * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  12  * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  13  * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  14  * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  15  * accompanied this code).
  16  *
  17  * You should have received a copy of the GNU General Public License version
  18  * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  19  * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  20  *
  21  * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  22  * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


  86             {"appletviewer.main.err.prop.cantread", "\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C\uC744 \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC74C: {0}"},
  87             {"appletviewer.main.err.prop.cantsave", "\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C\uC744 \uC800\uC7A5\uD560 \uC218 \uC5C6\uC74C: {0}"},
  88             {"appletviewer.main.warn.nosecmgr", "\uACBD\uACE0: \uBCF4\uC548\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4."},
  89             {"appletviewer.main.debug.cantfinddebug", "\uB514\uBC84\uAC70\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  90             {"appletviewer.main.debug.cantfindmain", "\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  91             {"appletviewer.main.debug.exceptionindebug", "\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  92             {"appletviewer.main.debug.cantaccess", "\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0 \uC561\uC138\uC2A4\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  93             {"appletviewer.main.nosecmgr", "\uACBD\uACE0: SecurityManager\uAC00 \uC124\uCE58\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  94             {"appletviewer.main.warning", "\uACBD\uACE0: \uC2DC\uC791\uB41C \uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. <applet> \uD0DC\uADF8\uAC00 \uC785\uB825\uB418\uC5C8\uB294\uC9C0 \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624."},
  95             {"appletviewer.main.warn.prop.overwrite", "\uACBD\uACE0: \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uC694\uCCAD\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 \uACB9\uCCD0 \uC4F0\uB294 \uC911: \uD0A4: {0}, \uC774\uC804 \uAC12: {1}, \uC0C8 \uAC12: {2}"},
  96             {"appletviewer.main.warn.cantreadprops", "\uACBD\uACE0: AppletViewer \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C\uC744 \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC74C: {0}. \uAE30\uBCF8\uAC12\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4."},
  97             {"appletioexception.loadclass.throw.interrupted", "\uD074\uB798\uC2A4 \uB85C\uB4DC\uAC00 \uC911\uB2E8\uB428: {0}"},
  98             {"appletioexception.loadclass.throw.notloaded", "\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uB85C\uB4DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C: {0}"},
  99             {"appletclassloader.loadcode.verbose", "{1}\uC744(\uB97C) \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC704\uD574 {0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD2B8\uB9BC\uC744 \uC5EC\uB294 \uC911"},
 100             {"appletclassloader.filenotfound", "{0}\uC744(\uB97C) \uAC80\uC0C9\uD558\uB294 \uC911 \uD30C\uC77C\uC744 \uCC3E\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 101             {"appletclassloader.fileformat", "\uB85C\uB4DC \uC911 \uD30C\uC77C \uD615\uC2DD \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {0}"},
 102             {"appletclassloader.fileioexception", "\uB85C\uB4DC \uC911 I/O \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {0}"},
 103             {"appletclassloader.fileexception", "\uB85C\uB4DC \uC911 {0} \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {1}"},
 104             {"appletclassloader.filedeath", "\uB85C\uB4DC \uC911 {0}\uC774(\uAC00) \uC885\uB8CC\uB428: {1}"},
 105             {"appletclassloader.fileerror", "\uB85C\uB4DC \uC911 {0} \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD: {1}"},
 106             {"appletclassloader.findclass.verbose.findclass", "{0}\uC774(\uAC00) {1} \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 107             {"appletclassloader.findclass.verbose.openstream", "{1}\uC744(\uB97C) \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC704\uD574 {0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD2B8\uB9BC\uC744 \uC5EC\uB294 \uC911"},
 108             {"appletclassloader.getresource.verbose.forname", "\uC774\uB984\uC5D0 \uB300\uD55C AppletClassLoader.getResource: {0}"},
 109             {"appletclassloader.getresource.verbose.found", "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB85C {0} \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 110             {"appletclassloader.getresourceasstream.verbose", "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB85C {0} \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 111             {"appletpanel.runloader.err", "\uAC1D\uCCB4 \uB610\uB294 \uCF54\uB4DC \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uC785\uB2C8\uB2E4!"},
 112             {"appletpanel.runloader.exception", "{0}\uC758 \uC9C1\uB82C\uD654\uB97C \uD574\uC81C\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 113             {"appletpanel.destroyed", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC0AD\uC81C\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 114             {"appletpanel.loaded", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uB85C\uB4DC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 115             {"appletpanel.started", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 116             {"appletpanel.inited", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uCD08\uAE30\uD654\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 117             {"appletpanel.stopped", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC815\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 118             {"appletpanel.disposed", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 119             {"appletpanel.nocode", "APPLET \uD0DC\uADF8\uC5D0 CODE \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uAC00 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 120             {"appletpanel.notfound", "\uB85C\uB4DC: {0} \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 121             {"appletpanel.nocreate", "\uB85C\uB4DC: {0}\uC744(\uB97C) \uC778\uC2A4\uD134\uC2A4\uD654\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 122             {"appletpanel.noconstruct", "\uB85C\uB4DC: {0}\uC740(\uB294) \uACF5\uC6A9\uC774 \uC544\uB2C8\uAC70\uB098 \uACF5\uC6A9 \uC0DD\uC131\uC790\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 123             {"appletpanel.death", "\uC885\uB8CC\uB428"},
 124             {"appletpanel.exception", "\uC608\uC678 \uC0AC\uD56D: {0}."},
 125             {"appletpanel.exception2", "\uC608\uC678 \uC0AC\uD56D: {0}: {1}."},
 126             {"appletpanel.error", "\uC624\uB958: {0}."},


   1 /*
   2  * Copyright (c) 1996, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
   3  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
   4  *
   5  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
   6  * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
   7  * published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this
   8  * particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
   9  * by Oracle in the LICENSE file that accompanied this code.
  10  *
  11  * This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
  12  * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
  13  * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
  14  * version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
  15  * accompanied this code).
  16  *
  17  * You should have received a copy of the GNU General Public License version
  18  * 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
  19  * Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
  20  *
  21  * Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
  22  * or visit www.oracle.com if you need additional information or have any


  86             {"appletviewer.main.err.prop.cantread", "\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C\uC744 \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC74C: {0}"},
  87             {"appletviewer.main.err.prop.cantsave", "\uC0AC\uC6A9\uC790 \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C\uC744 \uC800\uC7A5\uD560 \uC218 \uC5C6\uC74C: {0}"},
  88             {"appletviewer.main.warn.nosecmgr", "\uACBD\uACE0: \uBCF4\uC548\uC744 \uC0AC\uC6A9 \uC548\uD568\uC73C\uB85C \uC124\uC815\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4."},
  89             {"appletviewer.main.debug.cantfinddebug", "\uB514\uBC84\uAC70\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  90             {"appletviewer.main.debug.cantfindmain", "\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0\uC11C \uAE30\uBCF8 \uBA54\uC18C\uB4DC\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  91             {"appletviewer.main.debug.exceptionindebug", "\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  92             {"appletviewer.main.debug.cantaccess", "\uB514\uBC84\uAC70\uC5D0 \uC561\uC138\uC2A4\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  93             {"appletviewer.main.nosecmgr", "\uACBD\uACE0: SecurityManager\uAC00 \uC124\uCE58\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4!"},
  94             {"appletviewer.main.warning", "\uACBD\uACE0: \uC2DC\uC791\uB41C \uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4. <applet> \uD0DC\uADF8\uAC00 \uC785\uB825\uB418\uC5C8\uB294\uC9C0 \uD655\uC778\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624."},
  95             {"appletviewer.main.warn.prop.overwrite", "\uACBD\uACE0: \uC0AC\uC6A9\uC790\uC758 \uC694\uCCAD\uC5D0 \uB530\uB77C \uC77C\uC2DC\uC801\uC73C\uB85C \uC2DC\uC2A4\uD15C \uC18D\uC131\uC744 \uACB9\uCCD0 \uC4F0\uB294 \uC911: \uD0A4: {0}, \uC774\uC804 \uAC12: {1}, \uC0C8 \uAC12: {2}"},
  96             {"appletviewer.main.warn.cantreadprops", "\uACBD\uACE0: AppletViewer \uC18D\uC131 \uD30C\uC77C\uC744 \uC77D\uC744 \uC218 \uC5C6\uC74C: {0}. \uAE30\uBCF8\uAC12\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC911\uC785\uB2C8\uB2E4."},
  97             {"appletioexception.loadclass.throw.interrupted", "\uD074\uB798\uC2A4 \uB85C\uB4DC\uAC00 \uC911\uB2E8\uB428: {0}"},
  98             {"appletioexception.loadclass.throw.notloaded", "\uD074\uB798\uC2A4\uAC00 \uB85C\uB4DC\uB418\uC9C0 \uC54A\uC74C: {0}"},
  99             {"appletclassloader.loadcode.verbose", "{1}\uC744(\uB97C) \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC704\uD574 {0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD2B8\uB9BC\uC744 \uC5EC\uB294 \uC911"},
 100             {"appletclassloader.filenotfound", "{0}\uC744(\uB97C) \uAC80\uC0C9\uD558\uB294 \uC911 \uD30C\uC77C\uC744 \uCC3E\uC9C0 \uBABB\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 101             {"appletclassloader.fileformat", "\uB85C\uB4DC \uC911 \uD30C\uC77C \uD615\uC2DD \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {0}"},
 102             {"appletclassloader.fileioexception", "\uB85C\uB4DC \uC911 I/O \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {0}"},
 103             {"appletclassloader.fileexception", "\uB85C\uB4DC \uC911 {0} \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D \uBC1C\uC0DD: {1}"},
 104             {"appletclassloader.filedeath", "\uB85C\uB4DC \uC911 {0}\uC774(\uAC00) \uC885\uB8CC\uB428: {1}"},
 105             {"appletclassloader.fileerror", "\uB85C\uB4DC \uC911 {0} \uC624\uB958 \uBC1C\uC0DD: {1}"},

 106             {"appletclassloader.findclass.verbose.openstream", "{1}\uC744(\uB97C) \uAC00\uC838\uC624\uAE30 \uC704\uD574 {0}\uC5D0 \uB300\uD55C \uC2A4\uD2B8\uB9BC\uC744 \uC5EC\uB294 \uC911"},
 107             {"appletclassloader.getresource.verbose.forname", "\uC774\uB984\uC5D0 \uB300\uD55C AppletClassLoader.getResource: {0}"},
 108             {"appletclassloader.getresource.verbose.found", "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB85C {0} \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 109             {"appletclassloader.getresourceasstream.verbose", "\uC2DC\uC2A4\uD15C \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB85C {0} \uB9AC\uC18C\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC558\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 110             {"appletpanel.runloader.err", "\uAC1D\uCCB4 \uB610\uB294 \uCF54\uB4DC \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uC785\uB2C8\uB2E4!"},
 111             {"appletpanel.runloader.exception", "{0}\uC758 \uC9C1\uB82C\uD654\uB97C \uD574\uC81C\uD558\uB294 \uC911 \uC608\uC678 \uC0AC\uD56D\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD588\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 112             {"appletpanel.destroyed", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC0AD\uC81C\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 113             {"appletpanel.loaded", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uB85C\uB4DC\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 114             {"appletpanel.started", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 115             {"appletpanel.inited", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uCD08\uAE30\uD654\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 116             {"appletpanel.stopped", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uC815\uC9C0\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 117             {"appletpanel.disposed", "\uC560\uD50C\uB9BF\uC774 \uBC30\uCE58\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 118             {"appletpanel.nocode", "APPLET \uD0DC\uADF8\uC5D0 CODE \uB9E4\uAC1C\uBCC0\uC218\uAC00 \uB204\uB77D\uB418\uC5C8\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 119             {"appletpanel.notfound", "\uB85C\uB4DC: {0} \uD074\uB798\uC2A4\uB97C \uCC3E\uC744 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 120             {"appletpanel.nocreate", "\uB85C\uB4DC: {0}\uC744(\uB97C) \uC778\uC2A4\uD134\uC2A4\uD654\uD560 \uC218 \uC5C6\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 121             {"appletpanel.noconstruct", "\uB85C\uB4DC: {0}\uC740(\uB294) \uACF5\uC6A9\uC774 \uC544\uB2C8\uAC70\uB098 \uACF5\uC6A9 \uC0DD\uC131\uC790\uB97C \uD3EC\uD568\uD558\uC9C0 \uC54A\uC2B5\uB2C8\uB2E4."},
 122             {"appletpanel.death", "\uC885\uB8CC\uB428"},
 123             {"appletpanel.exception", "\uC608\uC678 \uC0AC\uD56D: {0}."},
 124             {"appletpanel.exception2", "\uC608\uC678 \uC0AC\uD56D: {0}: {1}."},
 125             {"appletpanel.error", "\uC624\uB958: {0}."},


< prev index next >