67 doclet.Other_Packages=其他程序包 68 doclet.Other_Modules=其他模块 69 doclet.Notice_taglet_registered=注册的 Taglet {0}... 70 doclet.Notice_taglet_unseen=注: 找不到的定制标记: {0} 71 doclet.Notice_taglet_overridden=注: 覆盖标准标记的定制标记: {0} 72 doclet.Notice_taglet_conflict_warn=注: 可能覆盖将来的标准标记的定制标记: {0}。为了避免出现可能的覆盖, 请在定制标记名称中至少使用一个句点字符 (.)。 73 doclet.Error_taglet_not_registered=错误 - 尝试注册 Taglet {1}时抛出异常错误{0}... 74 doclet.Error_invalid_custom_tag_argument=错误 - 对于 -tag 选项, {0}是无效参数... 75 doclet.taglet_could_not_set_location = 无法设置 taglet 路径:{0} 76 doclet.not_standard_file_manager = 无法设置 taglet 路径;文件管理器不是 StandardJavaFileManager 77 doclet.Author=作者: 78 doclet.DefaultValue=默认值: 79 doclet.PropertyDescription=属性说明: 80 doclet.PropertyGetter=获取属性的值 81 doclet.PropertySetter=设置属性的值 82 doclet.PropertyGetterWithName=获取属性{0}的值。 83 doclet.PropertySetterWithName=设置属性{0}的值。 84 doclet.Default=默认值: 85 doclet.Parameters=参数: 86 doclet.TypeParameters=类型参数: 87 doclet.Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是参数名称。 88 doclet.Parameters_dup_warn=多次对参数 "{0}" 进行文档化。 89 doclet.Type_Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是类型参数名称。 90 doclet.Type_Parameters_dup_warn=多次对类型参数 "{0}" 进行文档化。 91 doclet.Returns=返回: 92 doclet.Return_tag_on_void_method=不能在返回类型为空的方法中使用 @return 标记。 93 doclet.See_Also=另请参阅: 94 doclet.See=请参阅: 95 doclet.SerialData=序列数据: 96 doclet.Services=服务 97 doclet.Since=从以下版本开始: 98 doclet.Throws=抛出: 99 doclet.Version=版本: 100 doclet.Factory=工厂: 101 doclet.UnknownTag={0}是未知标记。 102 doclet.UnknownTagLowercase={0}是未知标记 - 除了大小写之外其他方面与已知标记相同。 103 doclet.noInheritedDoc=使用了 @inheritDoc, 但{0}未覆盖或实现任何方法。 104 # doclet.malformed_html_link_tag=<a> tag is malformed:\n"{0}" 105 doclet.tag_misuse=不能在{1}文档中使用标记{0}。只能在以下类型的文档中使用该标记: {2}。 106 doclet.Package_Summary=程序包概要 107 doclet.Requires_Summary=必需项 108 doclet.Indirect_Requires_Summary=间接必需项 109 doclet.Indirect_Exports_Summary=间接导出项 110 doclet.Indirect_Opens_Summary=间接打开项 111 doclet.Exported_Packages_Summary=导出项 112 doclet.Opened_Packages_Summary=打开项 113 doclet.Concealed_Packages_Summary=已隐藏 114 doclet.From=从 115 doclet.Uses_Summary=使用 116 doclet.Provides_Summary=提供 117 doclet.Interface_Summary=接口概要 118 doclet.Annotation_Types_Summary=注释类型概要 119 doclet.Enum_Summary=枚举概要 120 doclet.Exception_Summary=异常错误概要 121 doclet.Error_Summary=错误概要 122 doclet.Class_Summary=类概要 123 doclet.Nested_Class_Summary=嵌套类概要 124 doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=可选元素概要 125 doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=必需元素概要 126 doclet.Field_Summary=字段概要 127 doclet.Property_Summary=属性概要 128 doclet.Enum_Constant_Summary=枚举常量概要 129 doclet.Constructor_Summary=构造器概要 130 doclet.Method_Summary=方法概要 131 doclet.Interfaces=接口 132 doclet.Enums=枚举 133 doclet.AnnotationTypes=注释类型 134 doclet.Exceptions=异常错误 135 doclet.Errors=错误 136 doclet.Classes=类 137 doclet.packages=程序包 138 doclet.modules=模块 139 doclet.All_Classes=所有类 140 doclet.All_Superinterfaces=所有超级接口: 141 doclet.All_Implemented_Interfaces=所有已实现的接口: 142 doclet.Interface=接口 143 doclet.Class=类 144 doclet.AnnotationType=注释类型 145 doclet.annotationtype=注释类型 146 doclet.annotationtypes=注释类型 147 doclet.Enum=枚举 148 doclet.enum=枚举 149 doclet.enums=枚举 150 doclet.interface=接口 151 doclet.interfaces=接口 152 doclet.class=类 153 doclet.classes=类 154 doclet.Error=错误 155 doclet.error=错误 156 doclet.errors=错误 157 doclet.Exception=异常错误 158 doclet.exception=异常错误 159 doclet.exceptions=异常错误 160 doclet.ExportedTo=已导出到模块 161 doclet.OpenedTo=已打开到模块 162 doclet.Package_private=(专用程序包) 163 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Class=从类继承的嵌套类/接口 164 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Interface=从接口继承的嵌套类/接口 165 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Class=在类中声明的嵌套类/接口 166 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Interface=在接口中声明的嵌套类/接口 167 doclet.Methods_Inherited_From_Class=从类继承的方法 168 doclet.Methods_Inherited_From_Interface=从接口继承的方法 169 doclet.Methods_Declared_In_Class=在类中声明的方法 170 doclet.Methods_Declared_In_Interface=在接口中声明的方法 171 doclet.Fields_Inherited_From_Class=从类继承的字段 172 doclet.Fields_Inherited_From_Interface=从接口继承的字段 173 doclet.Fields_Declared_In_Class=在类中声明的字段 229 doclet.ConstantField=常量字段 230 doclet.Value=值 231 doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=进行文档化的代码使用了未命名模块中的程序包,但在 {0} 中定义的程序包在命名模块中。 232 doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=进行文档化的代码使用了模块,但在 {0} 中定义的程序包在未命名模块中。 233 doclet.urlRedirected=URL {0} 已重定向到 {1} — 更新命令行选项以隐藏此警告。 234 235 #Documentation for Enums 236 doclet.enum_values_doc.fullbody=按照声明该枚举类型的常量的顺序, \n返回一个包含这些常量的数组。 237 238 doclet.enum_values_doc.return=按照声明该枚举类型的常量的顺序返回的包含这些常量的数组 239 240 doclet.enum_valueof_doc.fullbody=返回带有指定名称的该类型的枚举常量。\n字符串必须与用于声明该类型的枚举常量的\n标识符<i>完全</i>匹配。(不允许有多余\n的空格字符。) 241 242 doclet.enum_valueof_doc.param_name=要返回的枚举常量的名称。 243 244 doclet.enum_valueof_doc.return=返回带有指定名称的枚举常量 245 246 doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=如果该枚举类型没有带有指定名称的常量 247 248 doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=如果参数为空值 | 67 doclet.Other_Packages=其他程序包 68 doclet.Other_Modules=其他模块 69 doclet.Notice_taglet_registered=注册的 Taglet {0}... 70 doclet.Notice_taglet_unseen=注: 找不到的定制标记: {0} 71 doclet.Notice_taglet_overridden=注: 覆盖标准标记的定制标记: {0} 72 doclet.Notice_taglet_conflict_warn=注: 可能覆盖将来的标准标记的定制标记: {0}。为了避免出现可能的覆盖, 请在定制标记名称中至少使用一个句点字符 (.)。 73 doclet.Error_taglet_not_registered=错误 - 尝试注册 Taglet {1}时抛出异常错误{0}... 74 doclet.Error_invalid_custom_tag_argument=错误 - 对于 -tag 选项, {0}是无效参数... 75 doclet.taglet_could_not_set_location = 无法设置 taglet 路径:{0} 76 doclet.not_standard_file_manager = 无法设置 taglet 路径;文件管理器不是 StandardJavaFileManager 77 doclet.Author=作者: 78 doclet.DefaultValue=默认值: 79 doclet.PropertyDescription=属性说明: 80 doclet.PropertyGetter=获取属性的值 81 doclet.PropertySetter=设置属性的值 82 doclet.PropertyGetterWithName=获取属性{0}的值。 83 doclet.PropertySetterWithName=设置属性{0}的值。 84 doclet.Default=默认值: 85 doclet.Parameters=参数: 86 doclet.TypeParameters=类型参数: 87 doclet.RecordComponents=记录组件: 88 doclet.Parameters_warn=@param argument "{0}" 不是参数名称。 89 doclet.Parameters_dup_warn=多次对参数 "{0}" 进行文档化。 90 doclet.TypeParameters_warn=@param argument "{0}" 不是类型参数名称。 91 doclet.TypeParameters_dup_warn=多次对类型参数 "{0}" 进行文档化。 92 doclet.RecordComponents_warn=@param argument "{0}" 不是记录组件名称。 93 doclet.RecordComponents_dup_warn=多次对记录组件 "{0}" 进行文档化。 94 doclet.Returns=返回: 95 doclet.Return_tag_on_void_method=不能在返回类型为空的方法中使用 @return 标记。 96 doclet.See_Also=另请参阅: 97 doclet.See=请参阅: 98 doclet.SerialData=序列数据: 99 doclet.Services=服务 100 doclet.Since=从以下版本开始: 101 doclet.Throws=抛出: 102 doclet.Version=版本: 103 doclet.Factory=工厂: 104 doclet.UnknownTag={0}是未知标记。 105 doclet.UnknownTagLowercase={0}是未知标记 - 除了大小写之外其他方面与已知标记相同。 106 doclet.noInheritedDoc=使用了 @inheritDoc, 但{0}未覆盖或实现任何方法。 107 # doclet.malformed_html_link_tag=<a> tag is malformed:\n"{0}" 108 doclet.tag_misuse=不能在{1}文档中使用标记{0}。只能在以下类型的文档中使用该标记: {2}。 109 doclet.Package_Summary=程序包概要 110 doclet.Requires_Summary=必需项 111 doclet.Indirect_Requires_Summary=间接必需项 112 doclet.Indirect_Exports_Summary=间接导出项 113 doclet.Indirect_Opens_Summary=间接打开项 114 doclet.Exported_Packages_Summary=导出项 115 doclet.Opened_Packages_Summary=打开项 116 doclet.Concealed_Packages_Summary=已隐藏 117 doclet.From=从 118 doclet.Uses_Summary=使用 119 doclet.Provides_Summary=提供 120 doclet.Interface_Summary=接口概要 121 doclet.Annotation_Types_Summary=注释类型概要 122 doclet.Enum_Summary=枚举概要 123 doclet.Exception_Summary=异常错误概要 124 doclet.Error_Summary=错误概要 125 doclet.Class_Summary=类概要 126 doclet.Nested_Class_Summary=嵌套类概要 127 doclet.Annotation_Type_Optional_Member_Summary=可选元素概要 128 doclet.Annotation_Type_Required_Member_Summary=必需元素概要 129 doclet.Field_Summary=字段概要 130 doclet.Property_Summary=属性概要 131 doclet.Enum_Constant_Summary=枚举常量概要 132 doclet.Constructor_Summary=构造器概要 133 doclet.Method_Summary=方法概要 134 doclet.Record_Summary=记录概要 135 doclet.Interfaces=接口 136 doclet.Enums=枚举 137 doclet.AnnotationTypes=注释类型 138 doclet.Exceptions=异常错误 139 doclet.Errors=错误 140 doclet.Classes=类 141 doclet.packages=程序包 142 doclet.modules=模块 143 doclet.All_Classes=所有类 144 doclet.All_Superinterfaces=所有超级接口: 145 doclet.All_Implemented_Interfaces=所有已实现的接口: 146 doclet.Interface=接口 147 doclet.Class=类 148 doclet.AnnotationType=注释类型 149 doclet.annotationtype=注释类型 150 doclet.annotationtypes=注释类型 151 doclet.Enum=枚举 152 doclet.enum=枚举 153 doclet.enums=枚举 154 doclet.interface=接口 155 doclet.interfaces=接口 156 doclet.class=类 157 doclet.classes=类 158 doclet.Record=记录 159 doclet.Error=错误 160 doclet.error=错误 161 doclet.errors=错误 162 doclet.Exception=异常错误 163 doclet.exception=异常错误 164 doclet.exceptions=异常错误 165 doclet.ExportedTo=已导出到模块 166 doclet.OpenedTo=已打开到模块 167 doclet.Package_private=(专用程序包) 168 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Class=从类继承的嵌套类/接口 169 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Inherited_From_Interface=从接口继承的嵌套类/接口 170 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Class=在类中声明的嵌套类/接口 171 doclet.Nested_Classes_Interfaces_Declared_In_Interface=在接口中声明的嵌套类/接口 172 doclet.Methods_Inherited_From_Class=从类继承的方法 173 doclet.Methods_Inherited_From_Interface=从接口继承的方法 174 doclet.Methods_Declared_In_Class=在类中声明的方法 175 doclet.Methods_Declared_In_Interface=在接口中声明的方法 176 doclet.Fields_Inherited_From_Class=从类继承的字段 177 doclet.Fields_Inherited_From_Interface=从接口继承的字段 178 doclet.Fields_Declared_In_Class=在类中声明的字段 234 doclet.ConstantField=常量字段 235 doclet.Value=值 236 doclet.linkMismatch_PackagedLinkedtoModule=进行文档化的代码使用了未命名模块中的程序包,但在 {0} 中定义的程序包在命名模块中。 237 doclet.linkMismatch_ModuleLinkedtoPackage=进行文档化的代码使用了模块,但在 {0} 中定义的程序包在未命名模块中。 238 doclet.urlRedirected=URL {0} 已重定向到 {1} — 更新命令行选项以隐藏此警告。 239 240 #Documentation for Enums 241 doclet.enum_values_doc.fullbody=按照声明该枚举类型的常量的顺序, \n返回一个包含这些常量的数组。 242 243 doclet.enum_values_doc.return=按照声明该枚举类型的常量的顺序返回的包含这些常量的数组 244 245 doclet.enum_valueof_doc.fullbody=返回带有指定名称的该类型的枚举常量。\n字符串必须与用于声明该类型的枚举常量的\n标识符<i>完全</i>匹配。(不允许有多余\n的空格字符。) 246 247 doclet.enum_valueof_doc.param_name=要返回的枚举常量的名称。 248 249 doclet.enum_valueof_doc.return=返回带有指定名称的枚举常量 250 251 doclet.enum_valueof_doc.throws_ila=如果该枚举类型没有带有指定名称的常量 252 253 doclet.enum_valueof_doc.throws_npe=如果参数为空值 254 255 256 #Documentation for records 257 doclet.record_constructor_doc.fullbody=创建 {0} 记录的实例。 258 259 doclet.record_constructor_doc.param_name={0} 记录组件的值 260 261 doclet.record_equals_doc.fullbody.head=指示某个其他对象是否“等于”此对象。如果两个对象属于同一个类,而且所有记录组件都相等,则这两个对象相等。 262 263 doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.both=使用 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} 对参考组件进行比较;使用 '==' 对基元组件进行比较 264 265 doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.primitive=此记录中的所有组件都使用 '==' 进行比较。 266 267 doclet.record_equals_doc.fullbody.tail.reference=此记录中的所有组件都使用 {@link java.util.Objects#equals(Object,Object) Objects::equals(Object,Object)} 进行比较。 268 269 doclet.record_equals_doc.param_name=要与之进行比较的对象 270 271 doclet.record_equals_doc.return=如果此对象与 {0} 参数相同,则为 <code>true</code>;否则为 <code>false</code>。 272 273 doclet.record_hashCode_doc.fullbody=返回此对象的哈希代码值。此值派生自每个记录组件的哈希代码。 274 275 doclet.record_hashCode_doc.return=此对象的哈希代码值 276 277 doclet.record_toString_doc.fullbody=返回此记录的字符串表示形式。此表示形式包含类型的名称,后跟每个记录组件的名称和值。 278 279 doclet.record_toString_doc.return=此对象的字符串表示形式 280 281 doclet.record_accessor_doc.fullbody=返回 {0} 记录组件的值。 282 283 doclet.record_accessor_doc.return={0} 记录组件的值 284 285 doclet.record_field_doc.fullbody={0} 记录组件的字段。 |