src/jdk.policytool/share/classes/sun/security/tools/policytool/Resources_pt_BR.java

@@ -1,7 +1,7 @@
 /*
- * Copyright (c) 2000, 2013, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+ * Copyright (c) 2000, 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
  * DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
  *
  * This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
  * under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
  * published by the Free Software Foundation.  Oracle designates this

@@ -42,29 +42,29 @@
         {"Illegal.Principal.Type.type", "Tipo Principal Inválido: {0}"},
         {"Illegal.option.option", "Opção inválida: {0}"},
         {"Usage.policytool.options.", "Uso: policytool [opções]"},
         {".file.file.policy.file.location",
                 "  [-file <arquivo>]    localização do arquivo de política"},
-        {"New", "Novo"},
-        {"Open", "Abrir"},
-        {"Save", "Salvar"},
-        {"Save.As", "Salvar Como"},
-        {"View.Warning.Log", "Exibir Log de Advertências"},
-        {"Exit", "Sair"},
-        {"Add.Policy.Entry", "Adicionar Entrada de Política"},
-        {"Edit.Policy.Entry", "Editar Entrada de Política"},
-        {"Remove.Policy.Entry", "Remover Entrada de Política"},
-        {"Edit", "Editar"},
+        {"New", "&Novo"},
+        {"Open", "&Abrir..."},
+        {"Save", "&Salvar"},
+        {"Save.As", "Salvar c&omo..."},
+        {"View.Warning.Log", "E&xibir Log de Advertências"},
+        {"Exit", "S&air"},
+        {"Add.Policy.Entry", "&Adicionar Entrada de Política"},
+        {"Edit.Policy.Entry", "&Editar Entrada de Política"},
+        {"Remove.Policy.Entry", "&Remover Entrada de Política"},
+        {"Edit", "&Editar"},
         {"Retain", "Reter"},
 
         {"Warning.File.name.may.include.escaped.backslash.characters.It.is.not.necessary.to.escape.backslash.characters.the.tool.escapes",
             "Advertência: O nome do arquivo pode conter caracteres de escape barra invertida. Não é necessário fazer o escape dos caracteres de barra invertida (a ferramenta faz o escape dos caracteres conforme necessário ao gravar o conteúdo da política no armazenamento persistente).\n\nClique em Reter para reter o nome da entrada ou clique em Editar para editá-lo."},
 
         {"Add.Public.Key.Alias", "Adicionar Alias de Chave Pública"},
         {"Remove.Public.Key.Alias", "Remover Alias de Chave Pública"},
-        {"File", "Arquivo"},
-        {"KeyStore", "KeyStore"},
+        {"File", "&Arquivo"},
+        {"KeyStore", "&KeyStore"},
         {"Policy.File.", "Arquivo de Política:"},
         {"Could.not.open.policy.file.policyFile.e.toString.",
                 "Não foi possível abrir o arquivo de política: {0}: {1}"},
         {"Policy.Tool", "Ferramenta de Política"},
         {"Errors.have.occurred.while.opening.the.policy.configuration.View.the.Warning.Log.for.more.information.",

@@ -82,24 +82,24 @@
         {"Actions.",
                 "Ações:                                                             "},
         {"OK.to.overwrite.existing.file.filename.",
                 "Está correto substituir o arquivo existente {0}?"},
         {"Cancel", "Cancelar"},
-        {"CodeBase.", "CodeBase:"},
-        {"SignedBy.", "SignedBy:"},
-        {"Add.Principal", "Adicionar Principal"},
-        {"Edit.Principal", "Editar Principal"},
-        {"Remove.Principal", "Remover Principal"},
-        {"Principals.", "Principais:"},
-        {".Add.Permission", "  Adicionar Permissão"},
-        {".Edit.Permission", "  Editar Permissão"},
-        {"Remove.Permission", "Remover Permissão"},
+        {"CodeBase.", "&CodeBase:"},
+        {"SignedBy.", "&SignedBy:"},
+        {"Add.Principal", "&Adicionar Principal"},
+        {"Edit.Principal", "&Editar Principal"},
+        {"Remove.Principal", "&Remover Principal"},
+        {"Principals.", "&Principais:"},
+        {".Add.Permission", "  A&dicionar Permissão"},
+        {".Edit.Permission", "  Ed&itar Permissão"},
+        {"Remove.Permission", "Re&mover Permissão"},
         {"Done", "Concluído"},
-        {"KeyStore.URL.", "URL do KeyStore:"},
-        {"KeyStore.Type.", "Tipo de KeyStore:"},
-        {"KeyStore.Provider.", "Fornecedor de KeyStore:"},
-        {"KeyStore.Password.URL.", "URL da Senha do KeyStore:"},
+        {"KeyStore.URL.", "&URL do KeyStore:"},
+        {"KeyStore.Type.", "&Tipo de KeyStore:"},
+        {"KeyStore.Provider.", "&Fornecedor de KeyStore:"},
+        {"KeyStore.Password.URL.", "URL da Senha do Ke&yStore:"},
         {"Principals", "Principais"},
         {".Edit.Principal.", "  Editar Principal:"},
         {".Add.New.Principal.", "  Adicionar Novo Principal:"},
         {"Permissions", "Permissões"},
         {".Edit.Permission.", "  Editar Permissão:"},

@@ -115,12 +115,12 @@
         {"Overwrite.File", "Substituir Arquivo"},
         {"Policy.successfully.written.to.filename",
                 "Política gravada com êxito em {0}"},
         {"null.filename", "nome de arquivo nulo"},
         {"Save.changes.", "Salvar alterações?"},
-        {"Yes", "Sim"},
-        {"No", "Não"},
+        {"Yes", "&Sim"},
+        {"No", "&Não"},
         {"Policy.Entry", "Entrada de Política"},
         {"Save.Changes", "Salvar Alterações"},
         {"No.Policy.Entry.selected", "Nenhuma Entrada de Política Selecionada"},
         {"Unable.to.open.KeyStore.ex.toString.",
                 "Não é possível abrir a KeyStore: {0}"},